翟讓一行四人來到最後一道寨門，出了這道門便成功離開瓦崗，和李棟之間的賭約便生效了。可把守最後一道關的首領是單雄信，他是翟讓的同鄉，二人之間的交情十分密切。如果沒有翟讓在瓦崗，單雄信也不會參與瓦崗，他到瓦崗就是沖著翟讓來的，二人在瓦崗這些年建立了深厚的友誼。現在翟讓要離開瓦崗，單雄信怎會同意他離開？
見到翟讓等人到了，單雄信往前兩步走，雙手抱胸，單膝跪地，哽咽道︰「翟首領，看在往日兄弟情深的份上，還求你不要離開瓦崗，留在這里繼續為兄弟們做主心骨！」
翟讓趕忙上前，扶起單雄信，聲音也不勝唏噓︰「單首領，非是翟某執意要離開瓦崗，瓦崗從昨天起，已經改弦易幟，不在屬于翟某了。翟某在瓦崗這些年，捫心自問，待兄弟們還算熱情客氣。可翟某眼光粗陋，識不出天下大勢，以致于使瓦崗落入他人之手。翟某無顏繼續呆下去了啊！」
說到這里，翟讓眼角濕潤起來，能不感動麼？自從洛陽逃亡到瓦崗，反隋事業搞得轟轟烈烈，只差佔領中原，振臂一呼而響應聲者眾了。結果，半路殺出個程咬金，火燒瓦崗糧草，致使瓦崗無以為繼。又遇到李棟這個指揮作戰神出鬼沒的將軍，為了瓦崗眾兄弟有更好的出路，形勢所逼，不得不退出瓦崗。
翟讓又道︰「若單首領還看在昨日的情份，就放翟某下山。李將軍會帶領你們共舉大業。他比翟某強上不止一百倍，你們跟著他會有更輝煌的前途。」
單雄信看了看翟讓身後的三個人，說道︰「翟首領離開瓦崗。帶走他們這又是何意？為何單單留下單某？要走大家一塊走，要留大家一塊留！翟首領你不能這樣厚此薄彼啊！」
「這個……這個……他們是幫助我出瓦崗的。我離開瓦崗以後，他們還要返回山上。我只是自己離開，絕不會帶走任何人。」翟讓為難地說。瓦崗這些兄弟們，除了李密之外，每個人都和他有濃厚的友誼，現在他竟然要一個人離開。想想怎麼不心酸？
「現在天下大亂，翟首領的名聲已經傳到瓦崗外千里之遙，婦孺老幼都听說過你的大名。你走到哪里。都會被人認出來。現在是亂世之際，你一個人怎麼能夠獨善其身？今天單雄信絕不會放你獨自下山，去闖那龍潭虎穴。」
單雄信說著，冷不丁往前闖了幾步。來到翟讓面前。二話不說，伸手把翟讓夾在胳肢窩里，道︰「翟首領，對不住你了。請你暫時受一些委屈！」說著，三下五去二把翟讓綁了個結結實實，像收獲一件戰利品一樣夾在腋下，大步流星的往山上回走。
賈雄、徐世績、黃君漢和單雄信心里想的一模一樣，都不願意翟讓離開瓦崗。現在見單雄信用強硬的辦法治服了他。都沒有強行阻攔。只要他們不阻攔，翟讓就沒有辦法離開。可謂是遂了大願。
單雄信夾著翟讓回山了，最後一道門便洞開，再無人把守。徐世績和賈雄提前商量好的，要離開瓦崗。因此對黃君漢說︰「黃首領，我們下山要辦一件事，你是不是也一塊走啊？」
黃君漢奇怪地看了他們一眼，說道︰「翟首領既然留在瓦崗了，那麼黃某也不會離開了。翟讓首領就是黃某的靈魂，他在哪里，黃某就在那里。可是，你們怎麼又要離開？難道你們不願意留下來，幫助翟首領？」
徐世績一抱拳說道︰「非也，我們離開瓦崗，是為了將來更光榮的回歸瓦崗。你若是不走的話，那我們兄弟二人與大家就此一別了。希望你回到山寨，有機會向翟首領述說一下我們的情況。大家就此告別！」
黃君漢也沒有執意留下他們。因為在他眼里，翟讓就是天，翟讓就是一切。翟讓留下了，他就再無牽掛。他把翟讓放出大牢的時候，就決定了自己的一生要追隨翟讓共舉大事。現在不要說徐世績二人離開，就是翟讓身邊的人全走光，他也不會離開翟讓！
不管是誰，但凡能成事，都不是他自己能把所有事都搞定，而是善于利用不同人的優點，綜合起來形成其他團體沒有的實力。如果身邊沒有幾個鐵桿粉絲誓死相隨，實難辦得到。
單雄信夾著翟讓，黃君漢在身後跟著，回瓦崗去了。徐世績和賈雄二人離開瓦崗，一路徑直向西，投奔李淵而去。
李棟見到翟讓被挾持回來，趕忙叫人給他松綁，面露為難的表情，對單雄信說︰「翟讓首領往日等你不薄啊，怎麼能用這般粗魯的方法對待他？」
單雄信嘿嘿一笑，大大方方地說︰「這就對了！他若是待單某不夠朋友，單某也不會用這等強硬的辦法把他綁回來。這就是屬下對他的忠誠之意。」
李棟對單雄信的態度不太感冒，既然做為下屬，做出了這等事來，事後哪怕是稍稍的向翟讓道個歉意，表示自己也是不得已才這樣做，也比大大咧咧的說出這話優越百倍。換句話說，現在你可以這樣對待首領，將來呢？萬一自己做了他不感興趣的事，會不會把自己也綁起來？雖然說單雄信在功夫和心計方面都不如自己，他也沒這個本事像綁翟讓一樣綁自己，但他只要有這樣的心理傾向，自己就不能不提防著他。
這就像魏延腦後有反骨，劉備臨死的時候，提醒諸葛亮要提防他。做為一個統帥，對自己的下屬，有哪方面的優勢，哪方面的劣勢，都要了如指掌。聯系到歷史上單雄信出爾反爾，背叛瓦崗，投靠王世充，給瓦崗帶來無盡的災難的既定事實，從這個時候，李棟就暗中提防了單雄信。
李密和王伯當因為去得晚，讓翟讓大搖大擺的闖過第四道第五道寨門，這時候也向李棟請罪。李棟一擺手說道︰「翟讓首領已經回來了，大家重新相聚，高興還來不及，怎麼會處罰你們呢？」
李密和王伯當再請罪，說道︰「李將軍治軍嚴格，我等早有耳聞，怎麼能因為我們的失誤而不罰呢？請將軍一視同仁，請處罰在下！」
李棟一想，他們說的不是沒有道理，就說︰「既然你們執意要請罪，那就稍稍處罰一下。呃……翟讓首領下山後重新上山，等于是重新入伙，從現在起，翟首領還是瓦崗的統帥，也是李某的副手，稍後要擺宴給翟首領接風，你們就不要入席了，端著酒壺給眾人斟酒。今天誰若是沒有喝開心，就是你們的失職。二罪罰一，這樣可好？」
李密和王伯當一听笑樂了，這可是一件上好的差事。便點頭答應下來。
這時，翟讓說︰「謝李將軍盛情款待。只是我覺得，作為朝廷的府兵，一直在瓦崗呆著，也不是辦法。傳到外面去，還讓人以為，李將軍和我們瓦崗一起造反了。請李將軍整頓隊伍，不日帶我們下山去。早日歸到府兵之中，這樣也避免別人嚼舌頭。」
李棟笑說︰「我只听命于隋帝，其他人等無權調度。翟首領就不要過慮了，我自有分寸。不過，在下有一個想法，還想和翟讓首領商量一下。」
「哦，你有什麼良策？不防提出來大家共同商量。」翟讓說。
「李某知道翟首領以前在洛陽擔任法曹，對洛陽城內的情況應該相當的熟悉吧？」李棟問。
「那里是翟讓獲罪的地方，就是化成骨灰也記得那里的一草一木。」翟讓似乎回憶起了慘痛往事，語氣沉緩地回說。
「洛陽城讓你感到不舒服，引起你的回憶，我們既然是兄弟，便不能不幫你一把。你敢不敢和我一起到洛陽去，想辦法把洛陽從王世充手里搶回來？把瓦崗的隊伍拉到洛陽，那樣豈不是佔據了一半天下？」李棟說道。
「回洛陽？」翟讓倒吸一口冷氣，頓時覺得牙根發冷。自己現在是與朝廷對著干的一個土匪頭子，雖然說歸降了李棟，等于向朝廷投降。但洛陽可是東都，自己攻城伐地影響了很多人的利益，那里有不少人對自己恨之入骨。一旦到洛陽，豈不是自投羅網？
「恐怕去洛陽是凶多吉少！為什麼要去攻佔洛陽呢？滎陽還沒有拿下啊！」翟讓嘴上問著，心里開始打起了小鼓，不願意去洛陽的意思非常明顯。
其實，在李棟的計劃中，佔據洛陽這個兵中必爭之地十分重要。李淵在關內已經起兵，要不了多久，他平定關內以後，便會把手伸向關外。晉陽和洛陽相距不遠，必需迅速佔領中原，佔領洛陽，進而佔據洛口倉。再聯合北方的竇建德，南方的杜伏威，對關中的李淵形成包圍之勢。不使他的勢力溢出關外。
李棟不能過分的渲染要和李淵對擂，而是巧妙的利用翟讓曾經擔任洛陽法曹一職作為借口。就像為了讓徐世績和賈雄離開瓦崗，名義上卻說是讓翟讓離開。這一招在三十六計中叫作︰明修棧道，暗渡陳倉。
(