半夜的爭吵總是讓人更加容易疲倦，海格已經躺在沙發上睡著了。德思禮夫婦蜷縮在角落里，瑟瑟發抖，盡管他們極力表現出憤怒的表情——他們心愛的兒子的**上長出了一條豬尾巴。
哈利睡不著，剛剛的對話在他的腦海里一遍又一遍地倒帶。他在床上翻來覆去，總覺得不踏實，盡管海格響亮的鼻鼾聲確實讓他無比確信他即將遠離德思禮一家。終于，他想到了——克莉斯多還沒有回來。似乎所有的人都遺忘了她。他在黑暗中模索出他的眼鏡，架在他的鼻梁上，他躡手躡腳地走到門邊，溜了出去。
暴風雨已經小了很多，但是細小的雨絲在狂風的作用下打在臉上依舊生疼。哈利覺得風都要把他瘦小的身體吹走了。他抬起頭四處張望了一下，終于在一片灰蒙蒙中發現了一抹金黃，他跑了過去。
克莉斯多坐在一小塊礁石上，像一座雕塑般。她眯縫著眼，不知道在看什麼。海浪拍打著礁石，濺濕了她的牛仔褲褲腳，她似乎沒有察覺。
「麥克米蘭，你還好吧。」哈利覺得有些冷，他的牙齒和舌頭攪在了一起。
「哦，波特。我很好。」她那沒焦距的目光稍微的收斂了。
哈利不知道繼續說什麼了，他只好坐在一旁的另一塊礁石上。他們都眺望著那海天一線，對于未來他們都一樣的迷茫，一樣的不知所措，盡管他們一位是巫師界大名鼎鼎年僅一歲就戰勝了黑魔王的哈利•波特，一位或許將成為繼西弗勒斯•斯內普後最偉大的魔藥大師，但是他們此刻都還只是11歲的小孩。
「麥克米蘭，你會去哪個學院呢？」哈利為他自己找到了一個話題而露出了一個放松的笑容。
「不知道。」克莉斯多低聲的回答都要被海浪掩蓋了。
「什麼？」哈利盡量豎起了他的耳朵。
克莉斯多轉過頭來，一字一頓地說道︰「我不知道，我或許不能去那個學校。」
「為什麼！」哈利驚訝地都要跳起來了，他拿下他的眼鏡，用衣袖使勁的擦了擦，又重新戴上，「那可是霍格沃茲啊，我可不想在德思禮家呆著了，我受夠了他們！」
「因為……」克莉斯多蹙起了眉，因為她是一個膽小鬼，是個懦弱者。她看了看四周環繞的水面，吸了口氣，重重地說道，「因為我怕蛇。」
「你被蛇咬過？」哈利原本是要笑出來的，可是克莉斯多凝重的表情立刻讓他的心理產生了一絲愧疚感。
「沒有，事實上，在我現在僅存的記憶力，我還沒有見過真正的蛇。」她說到這里的時候，明顯顫了顫。
哈利不知道如何回答，他的腦袋里冒出了一個奇異的想法，他需要撒一個謊，他抓了抓自己亂糟糟的頭發︰「我還怕貓呢，它們總是不能讓我安安靜靜地坐一小會兒，一小會兒都不行。」
克莉斯多撲哧一聲笑了出來︰「你怕貓，你開玩笑的吧？貓咪多可愛啊，毛茸茸的，身體軟軟的，暖暖的。」
哈利故作苦惱地晃了晃頭︰「可是我就是怕它。」他掏出通知書，抱怨地說道，「你看，霍格沃茲居然允許他的學生帶貓！」克莉斯多探過頭，果然在哈利手指的那個地方看到了一行小字——學生可攜帶一只貓頭鷹或一只貓或一只蟾蜍，她在心里小聲地說道，幸好沒有允許他們帶一條蛇，那得多恐怖，她抬起頭，幸災樂禍地說道︰「看來我們的波特先生可有的受了。」
「是啊！」哈利一面感嘆道，一面真誠地看著她，「麥克米蘭，你也來霍格沃茲吧。如果有蛇的話，我就幫你趕走它——我上次去動物園的時候，還跟蛇對話了……」
「你說你能跟蛇對話？」克莉斯一臉驚訝地說道，「那可真是了不起的能力！」
哈利窘迫地撓了撓頭︰「我還以為這是人人都能做到的——麥克米蘭，你真的不去霍格沃茲嗎？海格說，許多優秀的巫師都是從那里畢業的，鄧布利多也是！」
許多草包也是從那里畢業的，克莉斯多在心里默默地想道，她沒有回答哈利的問題，她心里的天平正如此刻的海浪一般起伏不定。
他們之間又陷入了長久的沉默。雨漸漸地停了下來，風也變得柔軟，海天一線處露出了一絲魚肚白，一只貓頭鷹突然沖著克莉斯多飛了過來。噢，該死的，又是霍格沃茲的信，她一個俯身，重心不穩——「梅林！」她要從礁石跌了下去了，千鈞一發之刻，哈利拉住了她——但他們一起重重地摔進了水里。
幸好礁石處的水還淺，僅僅沒過了克莉斯多的肩膀，那只貓頭鷹樂此不疲地在她頭頂上方轉著圈。
「波特，你能不能幫我把信取下來。」克莉斯多請求道，哈利有些疑惑地看了看她，他還是照做了，他跳起來，抓住那封信扯了下來，「大海，礁石上的克莉斯多•麥克米蘭女士收，嗨，麥克米蘭，你的信——」
「梅林的襪子。」克莉斯多頭疼地揉了揉太陽穴，「如果是霍格沃茲的通知書的話，麻煩你能不能把它扔得遠一點。」
「不是的，上面沒有霍格沃茲的標志。」
克莉斯多疑惑地接過了信來，她打開羊皮信封，展開了羊皮紙——親愛的麥克米蘭女士︰我很抱歉學校的標志嚇到了你。你一定是個可愛的姑娘，我從洛哈特先生那里听說了你的事跡。霍格沃茲有最優秀的魔藥師，同時，我們會保證每一個學生的安全。如果你覺得害怕，隨時歡迎你到我的辦公室來一塊檸檬雪糕，那種酸酸甜甜的東西一定能讓你心情愉快。當然，我也可以教給你一百種驅趕那種生物的方法，希望在七月三十一日之前收到你的回信，校長阿不思•鄧布利多。
克莉斯多舒了一口氣，她的眼眶濕濕的，吉德羅，她在心里念了一遍這個名字。哈利站在她身邊不解地看著她。
她突然轉過身，一臉期待地說道︰「噢，哈利，如果我要去霍格沃茲，你一定會幫我趕走那些可怕的生物，是吧？」
「當然，你是我到霍格沃茲的第一個朋友。」哈利不解地說道。
克莉斯多突然踮起腳尖輕輕地擁抱了他。「謝謝！」她哽咽地說道，她的眼淚落了下來，就讓她這麼盲目地相信一次吧，她總要給自己一個理由使自己安心，吉德羅也好，鄧布利多也好，哈利也好，她怕她的勇氣還不足夠，「作為回禮，我會幫你驅趕小貓的。」
哈利的耳朵紅了紅，他站在原地一動不動，他不敢確信克莉斯多是不是在哭泣，但他深刻地感受到了她身上濃濃的不安和脆弱。