­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í ²Ä¤T¤Q¤G³¹ ÆUªø¨Ó¤F

§@ªÌ ¡J ¦è¥_¯T·Ï

²ö¤Ö©[©M¤è¤j«¶¨Ã¤£ª¾¹D¥L­ÌÂô¤U¤F¤jº×¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨ÓµL«D´N¬O¥´¤F¤@¬[¡A§Y«K³o¨Çĵ¹î»Ý­nµ¹±d°Æ°Ïªø¤@­Ó¥æ¥N·Q¨Ó¤]¤£·|§â¥L­Ì«ç»ò¼Ë§a¡H³Ì¦h¤]´N¬O±Ð¨|±Ð¨|¶¶¹D½ß­ÓÂåÃĶO¤F¤£°_¦b¥h¹D­ÓºpÀ³¸Ó¤]´N¨¬°÷¤F¡C

¼f°T«Çªºªù¬ðµM³Q¤H±À¶}¡A¤j¤ë´_«K«Kªº¤ý©Òªø¨R¤pĵ¹î©Û¤F©Û¤â¹D¡J¡u¤p§ù¡A§A¨Ó¤@¤U¡C¡v

¤pĵ¹î³s¦£°_¨­¨«¤F¥X¥h¡C

²ö¤Ö©[ÁÙ¥H¬°¬O¨Æ±¡¦³¤Fµ²ªG¥i¥H©ñ¥L­ÌÂ÷¶}¤F¡A¥i½Öª¾¹D¨º¤p§ù¨««á«o¬O´«¤F­Ó¯Å§O§ó°ªªºÄµ©x¨«¤F¶i¨Ó¡C

®³°_®à¤Wªº¤p¥»¬Ý¤F¬Ý¡Aĵ©x©ï°_ÀYÁy¤W±¾µÛ¤@µ·©Ç²§ªºªí±¡°Ý¡J¡u§A¥s²ö¤Ö©[¡H¡v

¡u¶â¡C¡v²ö¤Ö©[ÂI¤FÂIÀY¡A¤£ª¾¬°¦ó¥L¤ß¤¤¦³¤F¨Ç³\¤£¦nªº·Pı¡C

¡u§A¤p¤l«Ü·ÆÀY°Ú¡A³oµ§¿ý¤W±qÀY¨ì§À¥þ³£¬O¹ï¤èªº¿ù¡A¦XµÛ§A­Ì¤~¬O¨ü®`¤@¤è¡H¡v

¡uĵ©x¦P§Ó¡A§Ú¥u¬O¹ê¸Ü¹ê»¡½}¤F¡A½T¹ê¬O¥L­Ì¥ý¬DÆ]§Ú­Ìªº¡C¡v²ö¤Ö©[ÅG¸Ñ¹D¡C

¨ºÄµ©x§N­ó¤@Án®³°_µ§¿ýÔ|Ô|¨â¤U¼¹¤F­Ó¤@¤z¤G²b¡A©ç¤F©ç¤â¡A¥L©ìµÛ´È¤l¤@¨B¨B¨Ó¨ì²ö¤Ö©[­±«e¡C

±N´È­I¨RµÛ²ö¤Ö©[ªº¤è¦V¡Aĵ©x¤j¤j«¨«¨ªºÃM¦b¤W­±Âù¤â·f¦b´È­I¤W¹D¡J¡u§Ú³o­Ó¤HµÊ®ð¤£¦n¡A©Ò¥H¦b§Ú­±«e§O­Aªá¼Ë¡A¨º¥u·|Åý§A¦Û°Q­W¦Y¡C¡v

²ö¤Ö©[¨S¦³»¡¸Ü¡AÂù¥Ø«o¬Oĵ±§ªº±æµÛ¹ï¤è¡A¥L¯à±q¹ï¤è¨­¤W·Pı¨ì¨Ç³\¦MÀIªº®ð®§¡C

¡u²{¦b¡A§Ú»¡§A§v¡A§A¥u»Ý­nÂIÀY©M·nÀY¡A¦b§Ú¨S¦³°Ý§A¤§«e§Ú¤£§Æ±æ§v¨ì§Aµo¥X¥ô¦óÁn­µ¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

²ö¤Ö©[¨Ì¨S¦³»¡¸Ü¡C

ĵ©x¼L¨¤¤@«¨ÅS¥X¤@µ·¬½¯º¡A¬ðµM¤@¸}¿å¦b²ö¤Ö©[ªº¤p¤ë´_¤W±N¥L³s¤H±a´È¤l½ð½¦b¦a¡C²ö¤Ö©[¥uı±o¤p¤ë´_¤º¤@°}½ÄË¡A¦ý¥L¨S¦³µo¥Xµh©IÁn¡Aºò«rµÛ¤úÃö®¸µÛ¤p¤ë´_»lÁY¦b¦a¤W¡C

¡u§Ú»¡¹L§ÚµÊ®ð¤£¦n¡A¸ò§Úª±­Ó©Ê¡H§A·|«Ü¦YÁ«ªº¡C¡vĵ©x§N¯º¤@Án¡C

±Ç¥X­»·ÏÂI¿U¤@®Ú²`²`ªº§l¤F¤@¤f¡A¥L©~°ªÁ{¤Uªº­ÁµøµÛ²ö¤Ö©[¹D¡J¡u¤µ¦~¤U¤È¤CÂI¤Q¤À¡A§A©M¤è¤j«¶¡BÀs¦t­¸¨â¤H¥hª÷¤ë¤j°s©±¦Y¶º¡C¥Ñ¤_¶º©±¨S¦³¥]´[§A­Ì«K¸Õ¹Ï±j¦æ¦û¦³¥L¤H¦­¤w¹w¬ù¦nªº¥]´[¡A¹ï¤è¤£Ä@·N§A©M¤è¤j«¶«K¹ï¹ï¤è¶i¦æ¼Þ¥´¡A¨Ã³y¦¨¨â¤H­«¶Ë¼Æ¤H»´¶Ëªºµ²ªG¡C§Ú»¡ªº¹ï¶Ü¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡C¡v²ö¤Ö©[§N¯º¤@Án°¼½ö¦b¦a¤W¯«¦â¦B§Nªº±æµÛ¹ï¤è¡C

¥L¨S·Q¨ì¹ï¤è³ºµM·|ªö¨ú³oºØ¤â¬q¡IÃø¹D³o¨Æ¥X¤F¤°»òÅܬG¶Ü¡H­n¤£³o¨Ç¤HªººA«×«ç»ò·|¬ðµMÂàÅܳo»ò¤j¡H¥ý«e¨º¤pĵ¹îÁöµM¯«¦â¦B§N¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]ÁÙºâ¦u³W¯x¡A¥i³o­Ó¤H§¹¥þ´N¬O¤@°Æ¦D°T¹G¨Ñªº¤â¬q¡I

ĵ©x¨S¦³»¡¤°»ò¡A°_¨­±N²ö¤Ö©[§ß¤F°_¨Ó¡C¥D°ÊÀ°¥L©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡AÀH«á®³¥X¤â¾R±N¥LªºÂù¤â¤Ï¾R¦b´È­I¤W¡C

¡u§A¬OÁo©ú¤H¡A§Ú·Q§A²{¦bÀ³¸Ó¤]©ú¥Õ¤F¡A¦b³o¨½¨S¦³¤H¯àÀ°¨ì§A¡C§A²{¦b°ß¤@¯à°µªº´N¬O¦n¦n°t¦X§Úªº¤u§@¡A¨ä¹ê³o¨Æ¨à¤@ÂI¤]¤£ÄY­«¡A¥u­n§A©Ó»{§Ú«OÃÒ§Aµ´¹ï¤£·|¦³¤°»ò¤j³Â·Ð¡C¡v

¡u·QÅý§Ú§â«Ë¬Ö¤l©¹¦Û¤vÀY¤W¦©¶Ü¡H°µ¹Ú¥h§a¡I¡v²ö¤Ö©[´cÁn¹D¡C

ĵ©xÂù²´·L·L¤@Ö©¹D¡J¡u§A³o¥i¬O¦Û¤vµ¹¦Û¤v§ä³Â·Ð°Ú¡C¡v»¡§¹¥LÂù¤â±q«á§ì¦í²ö¤Ö©[ªº¤âÁu¬½¬½¤@§è¡C

¡u°Ú¡I¡I¡I¡v²ö¤Ö©[§Ô¤£¦íµo¥X¤@Ánµh©IÁn¡C

³o­Óĵ©x¦ü¥G¹ï¦p¦ó¦D°T¹G¨Ñ«Ü¦³¸gÅç¡A¥u«ùÄò¤F°Ï°Ï¼Æ¬í´N¦b²ö¤Ö©[§Ö¨ì¹F¨ì·¥­­®É¥LªQ¶}¤F¤â¡C

¡u³o¥u¬O­è¶}©l¡A¦pªG§AÁÙ³o»ò¤£°t¦X¡A§Ú·Q¤µ±ß§A·|¹Lªº«Ü´r§Ö«Ü´r§Ö¡C¡v

¡u¬Ý§Ú¤f«¬¡C¡v²ö¤Ö©[¹ïĵ©x¹D¡A¤£µ¥¹ï¤è¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¥L¬ðµM¤jÁn¹D¡J¡u§ÚÈ㥧º¿¡I¡I¡I¡v

½d¸ô©ú¥¿¦b©Òªø¿ì¤½«Ç¤ºµ¥«Ýµ²ªG¡A¬ðµM®à¤Wªº¹q¸Ü¹aÁn¤j§@¡C

¤ý©Òªø¦³¨ÇµS¿Ý¤£ª¾¬O§_¸Ó¥h±µ§v¡C

¡u¬ÝµÛ§Ú¤z¹À¡H¥h±µ¹q¸Ü¡C¡v½d¸ô©ú²´´Ø¤@Àü¹D¡C

¤ý©Òªø³s¦£ÂIÀY¡A§Ö¨B¨Ó¨ì¿ì¤½®à«e®³°_¹q¸Ü¹D¡J¡u³Þ¡C¡v

¡u¥Õ®ü¸ô¬£¥X©Ò¶Ü¡H§A­Ì·d¤°»ò°­¡H°Ú¡H¡I¡v¹q¸Ü­è¤@±µ³q¡A¨ºÃä«K¶Ç¨Ó¤@­Ó¼ÉļªºÁn­µ¡C

¤ý©Òªø´h¤F´h¡A­n¬O´«°µ¥­®É¥L¦­¸õ¸}½|®Q¤F¡A´±¥´¹q¸Ü¨ì¬£¥X©Ò¨Ó½|¤H¡H·í¯u¤£ª¾¹D¦º¦r«ç»ò¼gªº¡H¤£¹LÅU§Ò¨ì´X¦ì»â¾É¦b³õ¡A¥L¥u¯à¤z¯º¤@ÁnºÉ¶q¤ß¥­®ð©M¹D¡J¡u½Ð°Ý±z¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u§Ú¬O¤û¥Ã©÷¡I§Ú°¨¤W·|¥h§A­Ì¨º¨½¡A§Ú©R¥O§A²{¦b°¨¤W¡B¥ß¨è°±¤U¤âÀY©Ò¦³¨Æª«¡I¡v»¡§¹¹ï¤è«K±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

¤ý©Òªø®³µÛ¸Üµ©¶Ì¶Ìªº¯¸¦b¨º¨à¤@®É¶¡³ºµM¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¤û¥Ã©÷¡H³o¡K¡K³o¥i¬O¬Ù¤½¦wÆUªºÆUªø°Ú¡I

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H½Ö¨Óªº¹q¸Ü¡H¡v½d¸ô©ú½K¬Ü°Ý¹D¡A¦ÓÀs¦VªF©M±d¼w®ê¤]¬O¦n©_ªº±æµÛ¤ý©Òªø¡AÅãµM¥L­Ì³£§v¨ì¤F¹q¸Ü¨ºÃä¶Ç¨Óªº«ã§q¡A¦ý«o¨S¦³§v²M¨ãÅ黡¤F¨Ç¤°»ò¡C

´ý¨­¥´¤F­Ó§NŸ¡A¤ý©Òªø¦³¨Ç»øµwªº§á¹LÀYÁy¦â·Ù¥Õªº¹D¡J¡u¬O¡K¡K¬O¤û¡K¡K¤ûÆUªø¡A¥L¡K¡K¥L»¡¥L°¨¤W»°¨Ó¡AÅý§Ú­Ì³oÃä¥ß¨è°±¤î¤âÀY©Ò¦³¨Æª«¡C¡v

¡u¶â¡H¡v½d¸ô©ú·L·L¤@´h¡A¤û¥Ã©÷¡H¥L«ç»ò·|¬ðµM¨Ó¤@­Ó¤p¤pªº¬£¥X©Ò¡H

¡u§A­Ì©Ò¨½ÁÙ¦³¨S¦³§Oªº¤°»ò´Æ¤â®×¥ó¡H¡v½d¸ô©ú·Q¨ìªº²Ä¤@­Ó¥i¯à©Ê´N¬O¥Õ®ü¸ô¬£¥X©Ò¥i¯à¦³¨ä¥L®×¥ó¤Þ°_¤F¤û¥Ã©÷ªºÃöª`¡C

¤ý©Òªø­W¯º¤@Án¹D¡J¡u½d®Ñ°O¡A§Ú­Ì³o¨à¯à¦³¤°»ò´Æ¤â®×¥ó°Ú¡H¤p°½¤p¼Ò¡B¥´¬[¤æ¼Þªº¨C¤Ñ­Ë¬O¦³¤£¤Ö¡A¥i¯u¥¿´Æ¤âªº¦­´NÂà¥æ¨ì¤À§½©ÎªÌ¥«§½¤F¡C¡v

½d¸ô©ú¬ÜÀY²`Âê¡A¬O°Ú¡A¤@­Ó¤p¤p¬£¥X©Ò¯à¦³¤°»ò´Æ¤â®×¥ó¤Þ°_¬ÙÆUÆUªøªºÃöª`¡H²ö«D¤û¥Ã©÷¤]¬O¬°¤F¤µ¤Ñ¤U¤È³o¨Æ¨à¦Ó¨Ó¡H

·Q¨ì³o¨½¥L¤£¥Ñªº·L·LÂIÀY¡AÀ³¸Ó¿ù¤£¤F¡A®£©È¤û¥Ã©÷ÁÙ¯u¬O¬°³o­Ó¨Æ¨à¦Ó¨Ó¡I¥u¬O³o¤û¥Ã©÷¤£¬O¯³®Ñ°O½u¤Wªº¤H¶Ü¡H«ç»ò·|¬°¤F±Z¬Ùªøªº¨Æ±¡¿Ë¦Û¶]¤@½ë¡HÃø¹D³o¬O¯³®Ñ°O¦V±Z¬Ùªø¥Ü¦nªº°T¸¹¡H

±d¼w®ê¦¹¨èÁy¤W³ß·N§ó¬Æ¡A¬ÙÆUÆUªø³£¨Ó¤F¡A¥u©È³o¦^Às¦VªF­n­Ë¾`¤F§a¡H³Ì°_½X¤@­ÓºÞ±Ð¤£¤Oªº¸o¦W±o¨üµÛ§a¡H­ó­ó¡A¥LÁÙ«ç»ò©M¦Û¤v±Ã°Ïªøªº¦ì¸m¡H

Às¦VªFªº¯«¦â«o¤S¬O³±¨I¤F´X¤À¡A¬Ý¨Ó±Z¬Ùªø¹ï³o¨Æ¨à·í¯u¬O«ÜÃöª`°Ú¡A³o¦¸®£©È¦Û¤v¬O¯uªº®â¤F¡C

¹ï¤_³o¨â¤H¨Ó»¡¡A¬Ù¯Å¤z³¡¤§¶¡ªºÃö¨t¥i¤£¬O¥L­Ì¯à¤F¸Ñªº¡A¦]¦¹¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¤û¥Ã©÷¬O½Öªº¤H¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¬ÙÆUÆUªø¿Ë¦ÛÃöª`³o¨Æ¨à¡A°£¤F¬Ù©e®Ñ°O©M¬Ùªø¥~ÁÙ¦³½Ö¯à¦³³o»ò¤jªº­±¤l¡H¬Ù©e®Ñ°OÅãµM¤£¤Ó¥i¯à¡A³o¨Æ¨à©M¥L¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¹À¡A¨º»ò¤ûÆUªø³o¦¸¨ÓªÖ©w´N¬O¦]¬°¬Ùªø¤F¡I

´N¦b´X¤H¦UÃh¤ß«äªº®É­Ô¡A°{Ã{µÛĵ¿Oªº¬Ù¤½¦wÆU1¸¹¨®±q¬Ù©e¤j°|©I¼S¦Ó¥X¡A¨®¤W°£¤F¤¤¦w¬Ù¬Ù©e±`©e¬Ù¤½¦wÆUÆUªø¤û¥Ã©÷¥~ÁÙ¦³¤@­Óº¡­±«ã®eªº¤k¤H¡C

¡u¤û¨û¨û¡A§Ö¤@ÂI¡C¡v

¡u§Úªº¤j¤p©j°Ú¡A³o¤w¸g¬O³Ì§Ö³t«×¤F¡C¡v¤û¥Ã©÷­W¯º¹D¡C

¡u­ó¡I¦ýÄ@¤Ö©[¨S¨Æ¡A¦pªG¥L¤Ö¤F¤@®Ú¤ò§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý½Ö¥I±o°_³o­Ó³d¡I¡v¦¹¤k¥¿¬O¯³¨G¤j¤p©j¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū