­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í ²Ä¤@¦Ê¤K¤Q¤T³¹ ¤j¦¨ªº°õ©À

§@ªÌ ¡J ¦è¥_¯T·Ï

¡u§O¡I¡I¡v

´N¦b»¯·ç­n«ö¤U¬õ¦â«ö¶sªºÀþ¶¡¡A¬ðµM®]¤j¦¨²rªº¸C¶}²´´Ø¤@§â§ì¦í¤F¥Lªº¤âµÃ¡C

²ö¤Ö©[©M»¯·ç§b§bªº±æµÛ®]¤j¦¨¡A³o¡K¡K³o¥§º¿¿ôªº¤]¤Ó¤Î®É¤F§a¡H

¡u§A¿ô¤F¡H¡vµu¼Èªº¿ù´j¤§«á¨â¤H¦PÁn°Ý¹D¡C

®]¤j¦¨½w½w©ñ¤U»¯·çªº¤âµÃ¡A­±¦â¨ÌÂÂÃø¬Ýªº¹D¡J¡u§Ú¡K¡K§Ú¥L¶ý­n¬O¦b¡K¡K¦b¤£¿ô¡A´N¡K¡K´N­n³Q§A­Çµ¹§|¤F¡C¡v

¡u¾a¡I»¡¤°»ò©O¡A§Ú­Ì³o¥i¬O¬°¤F§Aªº¤p©R¡C¡v»¯·ç¨S¦n®ð¹D¡A¤£¹L¬Ü¦t¶¡«oÃø±»¿³¾Ä¤§·N¡C

®]¤j¦¨ºJ¤FºJ¼L¹D¡J¡u½Ö¡K¡K½Ö¥L¶ýª¾¹D§A­Ì­Ç¬O¡K¡K¬O¤£¬O¦­´N¬Ý§Ú¤£¶¶²´¡A·Q¶X¾÷§â§Ú²^¨O¡H¼K¼K¡A§i¶D§A¡K¡K§A­Ì¡A¨Sªù¡I¡v

¡u¤Á¡I¡v²ö¤Ö©[½¤F½¥Õ²´¡A¦ý¤ß¤¤«oµÛ¹ê¬°®]¤j¦¨·P¨ì°ª¿³¡C

¦¹¨è®]¤j¦¨ªºª¬ªp¨Ì«ÜÁV¿|¡A¥Lªº­±¦âªx«C¼L®Bµoµµ¡A³Q«rªº¨º±ø¤âÁu¤]¯Q«C¯Q«Cªº¾ã¾ã¸~¤F¤@°é¡I

²ö¤Ö©[¨£ª¬°_¨­´Â¥|³B¬Ý¤F¬Ý¡A¬Ý¨ì¤£»·³B¦³¤@¨Ç¤j¸­´Óª«¥L¹D¡J¡u§Ú¥hµ¹¥L§ËÂI¤ô³Ü¡A§A¥ý·ÓÅUµÛ¥L¡C¡v

¡u¶â¡A¤p¤ßÂI¨à¡A³o¤@¤ù¨à³D«Ü¦h¡C¡v»¯·ç¹D¡C

¡u©ñ¤ß¡A¥ý«e¬O§Ú¤j·N¡C¡v²ö¤Ö©[Â\¤FÂ\¤â¸õ¤U¤F¾ð¤z¡C

¦¹¨è¥H¬O¤U¤È¡A·Q­n¦b§ä¨ÇÅS¤ô¨Ó¨º¥i¬O¤ÓÃø¤F¡C¤]¥u¦³¨º¨Ç¸­¤ù¤ñ¸û¤jªº´Óª«²M±á®ÉÀx¦sªºÅS¤ô¤ñ¸û¦h¡A³o·|¨à¿³³\ÁÙ¯à³Ñ¤UÂI¨à¡C

²ö¤Ö©[¤p¤ßÁlÁlªºª`·NµÛ©P¾DªºÀô¹Ò¡A¤@³s§ä¤F´XÁû¤j¸­´Óª«³£¨S¦³¦h¤ÖÅS¤ô¡A¤£¹LÁöµM¨C¤ù¸­¤l¤W¥u¦³¨º»ò´Xºw¡A¦ý¬O»E¤Ö¦¨¦h¹À¡C

¨¬¨¬§éÄˤF®t¤£¦h¤@­Ó¤p®É¡A±N¤W¦Ê¤ù¤j¸­¤l¤WªºÅS¤ô¦¬¶°¨ì¤@°_¡A³o¤~«j±j§Ë¥X¤@¤pªM¨Ó¡C³oÁÙ¦hÁ«¤F«BªL¤¤¤£¨£¤Ó¶§¡A­n¤£¥u©È³o¤@ÂI¨à³£³Ñ¤£¤U¨Ó¡I

²ö¤Ö©[ºK¤U¤@­Ó¸­¤ù¨÷¦¨¤T¨¤µ©ª¬±N©Ò¦³ÅS¤ô­Ë¦b¨ä¤¤¡AµM«á¥Î¼L¥pµÛÃä½t­«·s¦^¨ì¤F¾ð¤W¡C

»´»´§ß°_®]¤j¦¨µ¹¥L³Þ¤F¨â¤f¤ô¡A¨£¤@®Çªº»¯·ç¤]¬Oª½¦Þ©½¤zÀߪº¼L®B¡A²ö¤Ö©[±N³Ñ¤Uªº¤ô»¼µ¹¥L¹D¡J¡u³Ü¤F§a¡C¡v

¡u¤£¤F¡A§A³Ü§a¡C¡v»¯·ç·n¤F·nÀY¡A¤H®a¨¯¨¯­W­W§Ë¤F³o»ò¤[¤~§Ë³oÂI¨à¤ô¡A¥L¦³¤°»ò¸ê®æ¥h³Ü¡C

¡u§Ú°O±o§Ú­è°Ñ¥[¸Õ·Òªº®É­Ô§º³¥¨º¤ý¤K³J»¡§Ú¬O­Ó®Q­Ì¡A¥i²{¦b§Úı±o§A¤~¬O­Ó®Q­Ì¡I¿i¿i®A®A¡A³oÂI¨à¤p¨Æ¤]¥Îºâ­pªº¨º»ò²M·¡¡H¡v

¤£µ¥»¯·ç¤Ï»é¡A²ö¤Ö©[±N¤ô¦A¦¸»¼µ¹¥L¹D¡J¡u§o¡A§Ö³Ü¤F§a¡A§Ú­è¦b¦¬¶°ÅS¤ôªº®É­Ô¤w¸g³Ü¹L¤F¡C¡v

»¯·ç¥Õ¤F²ö¤Ö©[¤@²´¡A¤]¤£¦AÁB±¡¡A±µ¹L¸­¤lµ©¥õÀY¶¼ºÉ¡C¨ä¹ê¨½­±ªº¤ô¥»¨Ó´N¥u³Ñ¤U¤F¤@ÂIÂI¡A¦ý¬O¤£ºÞ¦p¦ó³Ü¤@ÂIÁ`¤ñ¤£³Ü±j¡C

²ö¤Ö©[°½°½«|¤F«|¤f¤ô¡A¥L­è¥u¤£¹L¬O¦b¦w¼¢»¯·ç½}¤F¡C¦¬¶°¨ìªº¤ô¥»¨Ó´N¤£¦h¡A¥L¤S«ç»ò¥i¯à¥h³Ü¡H¤W¦¸³Ü¤ôÁÙ¬O¦­¤W°_¨Óªº®É­Ô¡C

¡u¤j¦¨¡A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³¦n¤@ÂI¡H¡v²ö¤Ö©[°Ý¡C

®]¤j¦¨ÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡u¤âÁu¦³ÂIª¾Ä±¤F¡A¤£¹³«e­±¨º¼Ë¤@ÂI·Pı³£¨S¦³¡C¡v

²ö¤Ö©[¤ß¤¤ªQ¤F¤f®ð¡A¯º¹D¡J¡u¬Ý¨Ó§Ú³oªZ«L¤p»¡¨½¾Ç¨Óªº¤g¤è¤lÁÙ¬OÆZºÞ¥Îªº¹À¡C¡v

ÁöµM®]¤j¦¨¿ô¤F¡A¥i²ö¤Ö©[©M»¯·ç«o¨Ã¤£»{¬°¨º¬O¯óÃĪº§@¥Î¡A¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó®]¤j¦¨¤§©Ò¥H·|¬ðµM¿ô¹L¨Ó®£©È¬O¦]¬°¥L¤ß¤¤¨ºªÑ¤£·Q©ñ±óªº°õ©À¦b§@©Ç¡C

¦ý¬O¦¹¨è§v®]¤j¦¨»¡¥Lªº¤âÁu¤w¸g¶}©l¦³·Pı¤F¡A¨ºÅãµM´N¬O¯óÃĵo´§¤F§@¥Î¡I²¦³º°õ©À©Î³\¥i¥HÅý¥L±q©ü°g¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¦ýªÖ©w¬O¸Ñ¤£¤F¬rªº¹À¡C

¡u¤Ö©[¡A³o¦¸ÁÂÁ§A¤F¡C¡v®]¤j¦¨±æµÛ²ö¤Ö©[Án­µ¦³¨Ç®C«|¹D¡C

²ö¤Ö©[¦³¨ÇµL»y¡A³o­Ó®a¥ë«ç»ò¤]Åܱo³o»òÁB±¡¤F¡H³o¥i¤@ÂI¨à³£¤£¹³¥L¡C

ªøªøªº¥X¤F¤f®ð¡A®]¤j¦¨¹D¡J¡u§A­Ì¥i¯à«Ü©_©Ç§Ú¬°¤°»ò·|¹çÄ@µw¦ªµÛ³D¬r¤]¤£Ä@·N©ñ±ó¡A§Ú¤£©È¦º¶Ü¡H¨þ¨þ¡A¨ä¹ê§Ú¤]©È¡C¦ý¬O´Nºâ¬O©È§Ú¤]¤£¯à©ñ±ó¡I§Ú¤@©w­n¶i¤J¨Fª°¡I¡v

¡u­n¤£­n³o»ò«÷©R°Ú¡H¡v»¯·çºJ¼L¹D¡C

¡u§A­Ì¤£À´¡A¶i¤J¨Fª°¹ï§A­Ì¨Ó»¡©Î³\¥u¬O¤@ºØºaÅA¡A¦ý¬O¹ï§Ú¨Ó»¡«o¤£¤@¼Ë¡I¦Û±q«e¦~§Ú°Ñ­xªº¨º¤@¨è°_¡A¨Fª°´N¬O§Úªº¥Ø¼Ð¡A¨º®É§Ú´N§i¶D¦Û¤vµL½×¦p¦ó§Ú³£­n¶i¤J¨Fª°¡I¤°»òª¯§¾ºaÅA¨º¨Ç§Ú¤£¦b¥G¡A§Ú¥u¬O·Qµ¹§Ú­ô³ø¤³¡I¡v®]¤j¦¨²´¤¤ªxµÛ§N¥ú¹D¡C

²ö¤Ö©[©M»¯·ç¬Ûµø¤@²´¡A¨â¤H¬Ò¬Oı±o¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡C

¡u§Ú­ô¥s®]¤j©ú¡A¥L¬O§Úªº°¸¹³´¿¸g¥L¤]¬O¨Fª°ªº¤@­û¡A¨â¦~«e¥L¥X¥h°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¦º¤F¡C§Úª¾¹D¡A¥u¦³¥[¤J¨Fª°§Ú¤~¦³¥i¯àµ¹§Ú­ô­ô³ø¤³¡A©Ò¥H§Úµ´¹ï¤£¯à¿ù¹L³o¦¸¾÷·|¡C¡v

§v¨ì®]¤j¦¨³o»ò»¡²ö¤Ö©[©M»¯·ç­±¤Wªºªí±¡º¥º¥¾®©T¡A¯u¨S·Q¨ì®]¤j¦¨ÁÙ¦³³o¼Ëªº¬G¨Æ¡A³o®a¥ë¤]¬O­Ó°õµÛªº¤H°Ú¡C

¨£®ðª^¦³¨Ç¾®©T¡A²ö¤Ö©[»´«y¤@Án¬ÝµÛ»¯·ç¹D¡J¡u¤p·ç¤l¡A¥h¤U­±¦¬¬B¶ôªÅ¦a¥X¨Ó¡C¡v

¡u§A¥s§Ú¤°»ò¡H¡v»¯·ç²´´Ø¤@Àü¦³¨Ç¤£²nªº¬ÝµÛ²ö¤Ö©[¡C

²ö¤Ö©[ª±¨ýªº¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡u«ç»òµÛ¡H·Q¿à½ã¡H¥ý«e¬Y¤H¤£¬O»¡¦pªG§Ú³o¯óÃĦ³¥Î¥H«á´N¥s§Ú¤j­ô¡A§ÚÅý¥L¤z¤°»ò¥L´N¤z¤°»ò¹À¡H«ç»ò¤£°O±o¤F¡H¡v

»¯·ç­±¦â¤@»ø¡A­è·Q­n§_»{©è¿à¡C¤@®Çªº®]¤j¦¨ºC±y±y¹D¡J¡u§Ú¤]§v¨ì¤F¡C¡v

³o¤U»¯·ç¹ý©³¨SµÊ®ð¤F¡A´c¬½¬½ªºÀü¤F²ö¤Ö©[¤@²´¹D¡J¡u¤j­ô¡I§A¤û¡I§ÚÈã¡I¡v

¡u¼K¼K¡A§Ö¥h§a¡A­n¤£¤@·|¨à¤Ñ¶Â¤F§A¤U¥h³Q³D«r¤F¥i§O©Ç§Ú°Ú¡C¡v²ö¤Ö©[¯º¹D¡C

¡u¦¬¬BªÅ¦a¤z¹À¡H¡v»¯·ç°Ý¡C

¡u§A¤£·|´N¥´ºâÅý¤j¦¨³o»ò½ö¤@©]§a¡H¥L²{¦b»Ý­n¦n¦n¥ð®§¡C¦¬¬B¶ôªÅ¦a¥X¨Ó¡A¥hºK¨Ç¸­¤l¨Ó¤µ±ß§Ú­ÌºÎ¦a¤W¡C¡v²ö¤Ö©[¹D¡C

¡u§Ú¾a¡I§A¦³¨S¦³·d¿ù¡HºÎ¦a¤W³Þ³D¶Ü¡H¡v»¯·ç»Àµø¹D¡C

¡uÅý§A¥s§Ú¤j­ô§AÁÙ¤£ªA®ð¡A¾ÇµÛÂI¨à¡A³D¬O§N¦å°Êª«©È©ú¤õ¡C¤@·|¨à¥Í°ï¤õ¡A«¥­Ç±ß¤W½ü¬y­È¯Z¡C¥u­n¤õ¤£·À¡A´N¤£©È³D·|¨Ó¡C­n¯u¬O¹³²{¦b³o¼Ë¶Â¿O½M¤õªº¦b¾ð¤W­w¤@±ß¤W¨º¤~¬O¯uªº§ä¦º©O¡A¤£ª¾¤£Ä±´N³Þ³D¤F¡C¡v

¨ä¹ê¹ï¤_³o¨Ç±`ÃÑ»¯·ç¤S«ç·|¤£ª¾¹D¡H¥u¤£¹L¥ý«e³Q²ö¤Ö©[µ¹®ð¨ì¤F¥L®Ú¥»¨S¦³¥h·Q²ö¤Ö©[³o»ò°µªº²z¥Ñ¤Ï¥¿¬O²ö¤Ö©[»¡ªº¸Ü¥L³£·Q³»¤@³»¡C

¬ÝµÛ»¯·ç¤@Áy­§´eªºª¦¤U¥h¡A²ö¤Ö©[¨þ¨þ¯º¤F¥H¨Ó¡A¤@®Çªº®]¤j¦¨¤]¬OÁy¤W¯B²{¥X¤@©Ù¯º·N¹D¡J¡u»¯·ç³o¤p¤l°©¤l¨½¶Æªº«Ü¡AÃø±o¨£¨ì¥L¦Yç¡C¡v

³o¤Ñ±ß¤W¡A¾ð¤UªºªÅ¦a¤WÂI°_¤F¤@°ï꺤õ¡C®]¤j¦¨«Ü¦­«K¨I¨IªººÎ¤F¹L¥h¡A¦Ó²ö¤Ö©[«h¬O¥ý­È¯Z¨ì­â±á¨âÂI³o¤~¥s¿ô¤F»¯·ç¡C

ÁöµM©P³ò¯óÂO¨½ÁôÂõ۪º¨º¨Ç¬r³DÅý¤H·Q·Q´Nı±o¥i©È¡A¦ý¬O¥u­n§ä·Ç¬r³Dªº®zÂI¨º¥¦­Ì´N¤@ÂI¨à«Â¯Ù³£¨S¦³¤F¡C¦A¥[¤W¨­Ãä©l²×¦³¤@­Ó¤H¬ÝµÛ¡A³oÅý¥L­Ì¦b¥ð®§ªº®É­Ô¹ý©³ªº©ñªQ¤FºòÁ^µÛªº¯«¸g¡A³o¼Ë¤@¨ÓºÉºÞ²ö¤Ö©[©M»¯·ç¨C¤H¥uºÎ¤F4¡B5­Ó¤p®É¡A¦ý¥ð®§½è¶q«o¤]Áٺ⤣¿ù¡C

²ö¤Ö©[¤@­Ó¤H®É±ß¤W¤£´±ÂI¤õ¬O©È·|¤Þ¨Ó¨ä¥L³¥Ã~¡A¥i³o¨½©úÅã¬O¬r³Dªº¦a½L¡A¨ä¥L³¥Ã~·Q¨Ó¤]¤£·|¥X²{¦b³o¨½¡C§Y«K¬O¥X²{¤F¡A¥H¥L©M»¯·çªº¹ê¤O¤]¨¬¥HÀ³¥I¤@¯ëªº³¥Ã~¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū