­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í ²Ä¤­¦Ê¤T¤Q¤C³¹ ­È¤£­È?

§@ªÌ ¡J ¦è¥_¯T·Ï

²ö¤Ö©[¤@¦æ¸òµÛ±j­ô®|ª½¥h¤F¤G¼Óªº¤@­Ó¤p©Ð¶¡¡A³o¨½¬O¥Î¨Óµ¹¬Ý³õ¤lªº¤p¡¥²V¡¦¡¥²V¡¦­Ì¥ð®§ªº¡A¦P®É¤]¬O³B²z¤@¨ÇÃþ¦ü³¯®ü³oºØ¨Æ±¡ªº¦a¤è¡C

¦pªG·íµÛ¨ä¥L«È¤Hªº­±¿ì¨Æ¨à¡A¨ºÃø§K·|Åý«È¤H¤ß¤¤¤£²n¡Aªp¥B³õ­±¤]¦³ÂI¨à¤Ó¦å¸{¼vÅT¤F¥Í·N¦h¤£¦n¡H

´X¤H­è¶i¨Ó«K¤@­Ó­ÓÀü°_¤F²´¡A¥u¨£³¯®ü¦p¦P¦ºª¯¤@¼Ë½ö¦b¦a¤W¡AÂA¦å¶¶µÛ¥LªºÃBÀY¡B¼L¨¤¡B»ó¤l¤£¦íªº©¹¥~¬y¡C

¨â­Ó¤p¡¥²V¡¦¡¥²V¡¦¯¸¦b³¯®ü¨­Ãä½|½|«¨«¨¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤â¤¤ÁÙ´¤µÛ¤@®Ú¿ûºÞ¡C

¡u§ÚÈã¡I¡v¶Â¾_¤s¬õµÛ²´´N·Q¨R¤W¥h¡C

²ö¤Ö©[³s¦£¤@§â±N¥L©Ô¦í¡A¥L²{¦b¤]«Ü¥Í®ð¡A¬ÝµÛ±JªÙªº¥S§Ì³Q¤H´~¦¨³o¼Ë½Ö¤ß¨½¤]µÎªA¤£¤F¡C¥i²z´¼§i¶D¥L²{¦b¨Ã¤£¬O©M³o¨Ç¤H°_¨R¬ðªº®É­Ô¡A³o¨½²¦³º¬O§O¤Hªº¦a½L¥L¥i¤£·QÅý¥S§Ì­Ì¦YÁ«¡C

²`²`§l¤F¤f®ð¡A¥L©ï°_ÀY±æµÛ±j­ô¹D¡J¡u±j­ô¬O§a¡H¤£ª¾¹D§Ú³o¦ì¥S§Ì«ç»ò±o¸o§A­Ì¤F¡H­n§â¤H¥´¦¨³o¼Ë¡H¡v

±j­ôÁq¤FÁqªÓ¹D¡J¡u§A³o»ò»¡¥i´N¤Ó­ÞªP§Ú¤F¡A¨ä¹ê§Ú©Mªü®üªº¡¥¥æ¡¦±¡ÁÙ¬O¤£¿ùªº¡C¡v

¡u®@¡HªGµM¬O¦n¡¥¥æ¡¦±¡°Ú¡C¡v²ö¤Ö©[§N¯º¤@Án¡A¡¥¥æ¡¦±¡¤£¿ù¡H¤£¿ùÁÙ§â¤H¥´¦¨³o¼Ë¡A¨º­n¨S¡¥¥æ¡¦±¡©O¡H

¡u¥S§Ì¡A³o¨Æ¨àÁÙ¯u¤£©Ç§Ú¡C§Ú±j¤l¤]´N¬O¦b³o¨à¸òµÛ¥î­ô¡¥²V¡¦¤f¶º¦Y¡A§Ú¤w¸g«Ü·ÓÅUªü®ü¤F¡A¥i¥L¦³ÂI¨à¤£¤W¹D°Ú¡C¡v

²ö¤Ö©[Ãտتº¬ÝµÛ±j¤l¡AµL¤ß²z·|¥L¸Ë¼Ò§@¼ËªººA«×ª½±µ¹D¡J¡u§â¤H¥´¦¨³o¼ËÁ`±o¦³­Ó²z¥Ñ§a¡H¡v

±j¤l·í¤U§â³¯®ü¤í¿úªº¨Æ¨à»¡¤F¤@¹M¡C

¡u¾a¡I­þ¨à¦³§A­Ì³o»ò°ªªº§Q®§¡H³o¤£¬O·m§T¬O¤°»ò¡H¡v¶Â¾_¤sÀüµÛ²´´Ø¹D¡C

¡u´N¬O¡A·Ó§A­Ì³o»òºâ¤U¥h¦b¹L´X¤Ñ°Z¤£¬O³s¥»±a§Q­n¸U§â¶ô¤F¡H¡v¶À°¶­è¤]©Ç¥s¹D¡C

³o¦~ÀY¤@­Ó¤u¤Hªº¤ë¤u¸ê¤~¤£¹L´X¦Ê¶ô¡A´X¤d¶ô¹ï¤j¦h¼Æ´¶³q®a®x¨Ó»¡¥i³£¤£¬O¤@­Ó¤p¼Æ¦r¡A¤]Ãø©Ç¤j®a¥ë¨à·|³o»ò¡¥¿E¡¦°Ê¤F¡C

±j¤l§N¯º¤@Án¬ÝµÛ´X¤H¹D¡J¡u¥S§Ì¡A»¡¸Ü¥i­nª`·NÂI¡C¥Õ¯È¶Â¦r¼gªº²M²M·¡·¡¡A¤@­ÓÄ@¥´¤@­ÓÄ@®Á¡A³o¨Æ¨à©ñ­þ¨à¥h³£¬O³o»ò­Ó²z¨à¡I¡v

²ö¤Ö©[¤@ª½¨S¦³»¡¸Ü¡A¨£Âù¤è¤j²´Àü¤p²´¦ü¥GÀH®É¦³¥i¯àÀ¿ºj¨«¤õ¡A¥L³o¤~²HÁn¹D¡J¡u¥|¤d¤G¬O¶Ü¡H¡v

¡u¶â¡C¡v±j¤lÂI¤FÂIÀY¡C

²ö¤Ö©[±q¤f³U±Ç¥X¤@Ìî¶r²¼¼Æ¤]¨S¼Æª½±µ¥µ¦b®à¤W¹D¡J¡u¶Â¤l¡B°¶­è¡A¥h§ß³¯®ü¤@§â¡C¡v

¦b¨Ó¤§«e¬°¤F¥H¨¾¸U¤@²ö¤Ö©[«K±N¤W¦¸­ð½Ã°êµ¹¥Lªº¿ú¥þ³¡±a¤F¹L¨Ó¡A¦Ü¤_¦³¦h¤Ö¥L¨S¼Æ¹L¡A¦ý·Q¨Ó¤]À³¸Ó¦³­Ó¤­¤»¤d§a¡C

±j¤l¸Ò²§ªº¬Ý¤F²ö¤Ö©[¤@²´¡AµM«á®³°_¶r²¼²Ó²Óªº¼Æ¤F°_¨Ó¡A¤ß¤¤«o¬Oı±o¦³¨Ç±{±¤¡C¦­ª¾¹D³o­Ó³¯®ü¨­Ãä¨àªºªB¤Í¤]³o»ò¦³¿ú´NÀ³¸Ó¥ýºCºC¸ò¥Lª±Åý¥L§â³o¨Ç­Ó°]¯«·Ý¥þ±a¨Ó¤~¬O¡C«u¡A¥¢ºâ°Ú¡A¥u©È¹L¤F¤µ¨àªº¨Æ¨à³o¨Ç­Ó°]¯«·Ý­Ì¥H«á¬O¤£·|¦¨¬°¦Û¤vªº¡¥ªÎ¡¦¦Ï¤F¡C

±N¶r²¼¼Æ§¹¡A±j¤l±q¤¤¡¥©â¡¦¥X¤j¬ù¤Q´X±i¹D¡J¡u¥S§Ì¡A«¥°µ¤HÁ¿¨sªº¬O­Ó¸Û«H¡A¦h¤F¤@¤d¤K¡AÁÙ§A¡C¡v

¡u¤£¥Î¤F¡A§A¦Û­Ó¨à¯dµÛ§a¡C¡v²ö¤Ö©[¼L¨¤¬ðµM·L·L¤W¼¡¥ÅS¡¦¥X¤@©Ù¥j©Çªº¯º®e¡C

©Ò¦³¤H³£´h´hªº¬ÝµÛ²ö¤Ö©[¡AÁÙ¯u¬O¨S¨£¹L³o¼Ë¤W±ì¤lµ¹¤H°e¿úªº®a¥ë¡A³o®a¥ë¨S¯f§a¡H

¥u¦³²ö¤Ö©[¦Û¤v¤~ª¾¹D¡A­è¤~¥Lªº¸Ü¨Ã¥¼»¡§¹¡AÁÙ¦³¤@¥b¥L¬O¦b¤ß¨½ÀqÀq©À¥o¡J¡u¦h¥X¨Óªº´N·í¬O§A­ÌªºÂå¡¥ÃÄ¡¦¶O§a¡K¡K¡v

¥Ø°eµÛ²ö¤Ö©[¤@¦æ¤HÂ÷¶}¡A±j¤l¨R¨â­Ó¥S§Ì´­¤F´­¤â¤¤ªº¶r²¼¹D¡J¡u±o¡A¤µ¨à­ô­Ì¨à¤~¨£ÃѨ줰»ò¥s¤£®t¿ú¨à¡I±ß¤W¥s¤W¥S§Ì­Ì¥X¥h³Ü°s¡I¬JµM¦³¶Ìªw¶R³æ¤£¨É¨ü¤]¬OÁVÁÏ¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡A¬O°Ú¡A¨º¤p¤lÁÙ¯u¬O­Ó¶Ìªw¡C¡v

¡u´N¬O¡A­n¬O³o¼Ëªº¶Ìªw¦b¦hÂI¨à´N¦n¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u¤Ö©[¡A§A¶Ì°Ú¡A¤z¹Àµ¹¥L­Ì¨º»ò¦h¿ú¡H§Ú¥u¤í¤F¥L­Ì¨â¤d¶ô¡I¡v¥X¤F´åÀ¸ÆU¡A½w¹L¤µ¨àªº³¯®ü©ê«è¹D¡C

²ö¤Ö©[Àü¤F¥L¤@²´«ãÁn¹D¡J¡u³¬¼L¡I§AÁÙ¦n·N«ä»¡¡H¡v

³¯®ü¨£²ö¤Ö©[µo¤õ¨à¤F¹y®É§C¤UÀY¤£¦A§\Án¡A¦Ó¨ä¥L¥S§Ì¨£ª¬³s¦£±N¤w¸g¨ì¤F¼LÃ䪺¸Ü«|¤F¤U¥h¤@­Ó­Ó¨IÀq¤£»y¡C

ªøªøªº¥X¤F¤f®ð¡A²ö¤Ö©[¹ï´X¤H¹D¡J¡u§A­Ì¥ý±a³¯®ü¦^¥h¡A§Ú¦³ÂI¨à¨Æ¨à±ßÂI¦^¨Ó¡C¡v

¥S§Ì­ÌÂ÷¥h¤§«á¡A²ö¤Ö©[¯«¡¥¦â¡¦º¥º¥¦B§N¡A²´¤¤«o¬O¿U¿NµÛºµºµ«ã¤õ¡C

´¿¸gªº¸g¾úÅý¥L¤ñ¥ô¦ó¤H³£§ó¥[­«µø¥S§Ì±¡¸q¡IºÉºÞ¥L¹ï¤_³¯®üªº¦æ¬°½T¹ê«Ü´o¤õ¡A¥i³o¨Æ¨àµ´¤£¯à´N³o»òºâ¤F¡I

¤£¦h®É¤ý­x©M§õ±j¤£ª¾±q¤°»ò¦a¤èÆp¤F¥X¨Ó¡A¥L­Ì¬Ý¨ì²ö¤Ö©[¤@ª½¯¸¦b¨º¨à´Nª¾¹D¬O¦bµ¥µÛ¥L­Ì¥X²{¡C

¡u§Úı±o³o­Ó´åÀ¸ÆU¤w¸g¨S¦³¦s¦b¤U¥hªº¥²­n¤F¡A³¯®ü¥u¬O­Ó¨Ò¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H©M¥L¦³¬Û¦Pªº¸g¾ú¡C³oºØ¦a¤è¯dµÛ´N¬O­Óº×®`¡I¡v²ö¤Ö©[§NÁn¹D¡C

¨â¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A³Ì²×¤ý­x½K°_¬ÜÀY¹D¡J¡u§Ú­Ìªº¥ô°È¬O«OÅ@§Aªº¦w¥þ¡A¦Ü¤_¨ä¥Lªº¡K¡K¡v

²ö¤Ö©[Âà¹LÀY¯«¡¥¦â¡¦¦B§Nªº¬ÝµÛ¤ý­x¹D¡J¡u§Ú¨Ã¤£»{¬°¾ã¤Ñ§b¦b¾Ç®Õ¦Ó¥B±q¤£¥D°Ê·S¨Æªº§Ú»Ý­n¦³¤H¶K¨­«OÅ@¡A¤§©Ò¥H¯d§A­Ì¦b¨­Ãä¤@¨Ó¬O¤£·QÅýÃö¤ß§Úªº¤H¥¢±æ¡A¤G¨Ó¬O¦]¬°§Ú¤@ª½¹ï­x¤HÃh¦³±R°ªªº·q·N¡A§Ú¤£§Æ±æ§A­Ì¹³«Ü¦h°h¥î¦Ñ§L¤@¼Ë¥h¹LµÛ¨õ°`©}½¥ªº¤é¤l¡A¨º¹ï§A­Ì¨Ó»¡¬O¤@ºØ«V°d¡I¡v

¹y¤F¹y¡A¥L¦A¦¸§NÁn¹D¡J¡u¦ý¬O¡I¨C­Ó¤H³£»Ý­n¯àÅé²{¥X¦Û¤vªº»ù­È¡A¦b§Ú»Ý­nªº®É­Ô¥u­n¤£¹H¤Ï§A­Ìªº¹D¼w©³½u§A­Ì´NÀ³¸ÓÀ°§U§Ú¡A¦pªG°µ¤£¨ì¨º§Ú¹ê¦b·Q¤£¥X­n±N§A­ÌÄ~Äò¯d¦b¨­Ã䪺²z¥Ñ¡I¡v

¨â¤H­±¡¥¦â¡¦¥G¥Õ¥G¬õ¡AºÉºÞ²ö¤Ö©[¨S¦³»¡ªº«Ü©ú¥Õ¡A¦ý¨â¤H«o§vÀ´¤F¥Lªº·N«ä¡A¨º·N«äµL«D´N¬O¡J¡u§Ú²ö¤Ö©[¨­Ã䤣¾i¶~¤H¡I¡v

¨ä¹ê·Q¤@·Q¥L­Ì¸òµÛ²ö¤Ö©[¤@­Ó¦h¤ë¤F½T¹ê¸ò¶~¤H¨S¤°»ò°Ï§O¡A°£¤F¤W¦¸°s¼Óªº¨Æ±¡¥~¨â¤H´N¦A¤]¨S¦³°µ¹L¥ô¦ó¨Æ¡A¨C¤Ñ¦n¦Y¦n³Üªº¨ÑµÛ¡A¨C¤ëÁÙ¦³¤@µ§¤£µáªº¦¬¤J¡A¤Ñ©³¤U­þ¨à¦³³o»òµÎ©Zªº¤u§@¡H¥H«e¥L­ÌÁÙ¨S·Q³o»ò¦h¡A¥i²{¦b§v¨ì²ö¤Ö©[ªº¸Ü«á¥L­Ì©¿µM¦³ºØ¥Õ¦Y¶º¤£¤z¬¡ªº·Pı¡C

¡u§A·QÅý§Ú­Ì«ç»ò°µ¡H¡v¤ý­x©ï°_ÀY¬ÝµÛ²ö¤Ö©[¡C

¡u§Ú»¡¹L¡A³o­Ó´åÀ¸ÆU¨S¦³¦s¦bªº¥²­n¡IÁÙ¦³­è¤~°Ê¤âªº¨º´X­Ó¤H¡A§Ú·Q¥L­Ì¤]À³¸Ó¥I¥X¬ÛÀ³ªº¥N»ù¡C¡v»¡§¹²ö¤Ö©[¤j¨BÂ÷¶}¡A¥LÁÙ­n¦^¥h©M³¯®ü½Í¤@½Í¡C

¥Ø°e²ö¤Ö©[ªº­I¼vÂ÷¥h¡A¤ý­x­W¯º¤@Án·n¤F·nÀY¡C

¥­®É«Ü¤Ö»¡¸Üªº§õ±j¹D¡J¡u­x­ô¡A§Ú¬ðµM©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡C¡v

¡u¶â¡H¡v¤ý­xÂà¹LÀY¬ÝµÛ¥L¡C

§õ±j¡¥ÅS¡¦¥X¤@­Ó¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¦Û¼J¯º®e¹D¡J¡u§Ú­Ì¤w¸g¤£¬O³¥¤õªº¦¨­û¤F¡A©Î³\§Ú­Ì¦­´NÀ³¸Ó©ñ¤U¨º¥÷ź¶Æ¤F¡C²{¦bªº§Ú­Ì¥u¬O¬°¤F¥Í¬¡¦Óµ¹¤H¥´¤uªº¶±­û¡A¨S¦³¦ÑªO·|³ßÅw¥ú¦Y¶º¤£¤z¬¡ªº­û¤u¡C¡v

¤ý­x¨­¤l·L·L¤@Ÿ¡A¤@ª½¥H¨Ó¥L­Ì©l²×«O«ùµÛ¦b³¡¶¤®Éªº¨º¥÷¬á«ù¡C¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¦Û¤v¬O¥úºaªº³¥¤õ¦¨­û¡A¯à¨Óµ¹¤@­Ó¤p§¾«Ä·í«OÃð¤w¸g¬O¤@¥ó©}´Lªº¨Æ¨à¤F¡A¥i¦¹¨è¥L¤~·Q°_¨Ó¥L­Ì¤w¸g°h¥î¤F¡A²{¦bªº¥L­Ì¥u¬O¯í¯í¤H®ü¤¤ªº´¶³q¤@­û¡A©M¨º¨Ç¾ã¤Ñ¬°¤F¥Í¬¡¦Ó¦£¸Lªº´¶³q¤H¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡I

·Q·Q³o¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¹Lªº¤é¤l©M¨º¥÷¤£µáªºÁ~¤ô¡A¤ý­x²ö¦Wªº¦ÑÁy¤@¬õ¡A¥L¤£±o¤£©Ó»{³o¬q®É¶¡¥L­Ì©Ò°µªº¨Æ±¡®Ú¥»°t¤£¤W¨º¥÷Á~¤ô¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¶Æ¥@¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū