§f¥¬ ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G³¹ÄøÄø±ý°Ê

§@ªÌ ¡J ©ú¤éÃä½t

¦è¹ç¡C

§f¥¬²v¤T¦ÊÃM³Í±Û¦ÓÂk¡A¸ëàH¡B°ª¶¶µ¥¤H¥X«°¤T¤Q¨½¬Ûªï¡A³o¤@¾Ô¡AÁöµM¨S¦³±N°¨Áú¤j­xÀ»¼ì¡A¦ý¬O­«³Ð¤F°¨Áú¤j­xªº¤h®ð¡C

§ó¬O¤@±½¦h¤ê¨ÓÅ¢¸n¦b§f¥¬­x±N¤h­Ì¤ßÀYªº³±Åµ¡A¤j¤j®¶¾Ä¤F¨C¤@­Ó¤Hªº¾Ô·N¡C

¦^¨ì©²¤W¡A²³¤H»ô»E¤@°ó¡A°£¤F¼y¯¬°½Å§³Ó§Q¤§¥~¡A§ó¬O­n¨î©w±µ¤U¨Óªº¾Ô³N¤è°w¡C

§f¥¬§¤¦b¥D¦ì¡A¯«ªö«³«³¡A°½Å§¦¨¥\¤§«áªº¥L¤ß±¡§ó¥~ªº´¸®Ô¡C

¸ëàH¤@ŧ¥Õ¦ç¡A¤â«ù¦Ð®°¡A§¤¦b¥k°¼¡A³o¤@¨­¥´§ê¦A¥[¤W¨¥½ÍÁ|¤î¡A¹³·¥¤F½Ñ¸¯«G¡C

¨å­³«h¥Ï¶}¤F¸|À°¤l¡A¤j¦Y¯S¦Y¡A¬ü°s¤J³ï¡A¤@¤Á¶}¤ßªº¨Æ¤£¶}¤ßªº¨Æ³£»P¥LµLÃö¡C

±i¿ñ¡B°ª¶¶¡B«J¦¨µ¥¤H¤À§¤¦b¨â®Ç¡A»¡µÛ¦¹¦¸°½Å§ªº²Ó¸`¡A¥L­Ì¬O¦p¦ó¦p¦ó§â°¨Áú¤j­x±þªº§¾ºu§¿¬yªº¡A¨S¦³¥hªº¤H¤@Ãä¤j¹Ä¿ò¾Ñ¡A¤@Ãä§v±o¬z¬z¦³¨ý¡C

§f¥¬­x²{¦³§L¤O¤@¸U¤­¤d¤H¡A¥[¤W±q¤Ñ¤ô°p¦¬½sªº¤@¸U¦è²D§L¡A¦@­p¨â¸U¤­¤d¤H¡C

¨ä¤¤¯TÃM¤­¤d¤­¦Ê¤H©M¤@¸U¦è²D§L¾n¤ã¦b«°¥~¡A¨B­x©M³´°}Àç¦u¦b«°¤º¡AÂù¤è¤¬¬°­Ê¨¤¡A¤@¤è³Q§ð¡A¥t¤@¤è¤ä´©¡C

³o©M¾ú¥v¤W±äÈã¤j­x¶i§ð¤UÍÖ¡A¿Ñ¤h³¯®c¦V§f¥¬¿Ï¨¥ªº­pµ¦¤@¼Ë¡A¤£¹L¨º®Éªº§f¥¬¦]¬°¤@¨Ç¡u¨p¨Æ¡v¡A¨S¦³ªö¯Ç³¯®cªº­pµ¦¡C

­±¹ï°¨Áú¤j­xÀ£¹Ò¡A§f¥¬ªö¨úªº¾Ô³N¬O¡J°í¦u¥H«Ý¡A¥q¾÷¬ð¯}¡A¥O¸³¶V²v¨ä³¡Â¶¹D°½Å§ªZ¥\¡A¤ÁÂ_°¨Áú»P¦è²DªºÁp¨t¡A¹G­¢°¨ÁúºM­x¡C

¦Ü¤_¸³¶V¯à§_°½Å§ªZ¥\¦¨¥\¡A§f¥¬©ê¦³«Ü¤jªº¼~¼{¡C

­Y¬O¸³¶V¯à°÷¦¨¥\¡A¨º³Ì¦n¡A­Y¬O¤£¯à¦¨¥\¡A¤]¥i¥H±q­I«áµ¹°¨Áú¤@©wªºÀ£¤O¡AÅý¦Û¤v§ó®e©ö´M§ä°¨Áúªº¯}ºì¡A¦n¤@Á|À»¯}¡C

¡u¤å©M¡A¤£ª¾§A¥i¦³¤°»ò¦n¥D·N¡A¯à°÷¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A«K±N°¨ÁúÀ»¯}¡C¡v§f¥¬©¿µM·Q°_Â÷¶¡­p¡A°¼ÀY¬Ý¦V¸ëàH¡C

Â÷¶¡­p¡A¬O¸ëàH¦b¤T°ê¾ú¥v¤W¥Îªº³Ìº}«Gªº­p¿Ñ¡C

¨º®Éªº±äÈã³Q°¨¶W¡BÁú¹E¤j­x¥´ªº¸¨ªá¬y¤ô¡A¦n´X¦¸®tÂI©R³à°¨¶W¤§¤â¡AµL½×«ç»ò¬Ý¡A¨º¤@¾Ô¡A°¨¶W¡BÁú¹E¬OĹ©w¤F¡C

¥i¬O¸ëàH¬ðµM«_¤F¥X¨Ó¡Aµ¹±äÈãÄm¤F³o¤@¬r­p¡A¥ß¨è¥Ë¸Ñ¤F°¨ÁúÁp·ù¡A¤Ï±N°¨¶W±þªº¥á²¯±ó¥Ò¡A¦Ñ±_¦è²D¤]³Q±äÈãµ¹ºÝ¤F¡C

¹ï¤ñ¾ú¥v©M²{¦bªº±¡§Î¡AÂ÷¶¡­p·Q­nµo´§¥X¥¦­ì¥»ªº«Â¤O¡A«ÜÃø¡C

²¦³º³o¦¸±a§Lªº¬O°¨ÄË¡A¤£¬O°¨¶W¡A¦Ó¥B¦Û¤v¤]¤£¬O±äÈã¡A¬O§f¥¬¡C

¸ëàH§v¨ì§f¥¬°Ý¸Ü¡A²ßºD©mªº¼Ò¤F¼Ò¤p­J¤l¡A¨I«ä¹D¡J¡u¨Ì¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A·Q­n¤£¼o§j¦Ç¤§¤O¹G­¢°¨Áú°h§L¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¡C²¦³º°¨Áú¤j­x¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A·Ç³Æ³\¤[¡A«ç»ò¥i¯àÄ@·NµL¥\¦Óªð¡C¡v

¡u³o¤@¾Ô­n·Q¨ú³Ó¡A§Ú­Ì¥u¦³¤£Â_ªº®ø¿i°¨Áú¤j­xªº¤h®ð©M¼Ý¤O¡A´M§ä°¨ÄË©MÁú¹Eªº¶¡»Ø¡A¤@Á|À»¯}¡C¡v

§f¥¬ÂIÂIÀY¡A¸ëàH»¡ªº¤]¹ï¡A²{¦b´N¬O¼g«Ê«H¡A¦b¤W­±­J¶ÃªºÒ\¾~¡A¼g¤@¨Ç±Ó·Pªº¸Ü¡A¬£¤H°eµ¹Áú¹E¡A¤]¤£¨£±o¯àÂ÷¶¡¤G¤H¡C

Á`¤§¤@¥y¸Ü¡A¨Ï¥ÎÂ÷¶¡­pªº®É¾÷ÁÙ¤£¦¨¼ô¡C

±µ¤U¨Ó²³¤H°Q½×¤F¤@¨Ç²Ó¸`¦w±Æ¡AµM«á¤j¾K¤@³õ¡A©ü©ü¨I¨Iªº´²¥h¤F¡C

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

º~¥½¤T°ê®É´Á¡AÃ÷¦è¦è­±¤@ª½½L½õµÛªÊ¥Âµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¥L­Ì¥Á­·³C®«¡Aµ½ÃM®g¡A¸g±`·m±°ªþªñº~¤Hªº¸s»E¦a¡AÀò±o¤@¨Ç¥Í¬¡ª«¸ê¡C

¦]¦¹¡Aº~¤H»PªÊ¥Âµ¥³¡¸¨ªºÃö¨t¡A¤@ª½«Ü´c¦H¡A«e­±§Ú­Ì»¡ªº¡A«¸ºûªº¤÷¿Ë´N¬O¦]¬°ªÊ¤H¾Ô¦ºªº¡C

¤T°ê®É¡A½Ñ¸¯«G·Q­n©º¥ïÃQ°ê¡A±qªÂ¤s¥X§L¡AÂ\¦b¥L­±«eªº´N¬OÃ÷¦è½Ñ°p¡A¦]¦¹¡A¥L­º¥ý­n°µªº«K¬O©ÔÃlªÊ¥Âµ¥³¡¸¨¡A¥ÎªÊ¥Âµ¥³¡¸¨±q¦è­±¹ïÃQ­xºc¦¨«Â¯Ù¡C

ÃQ°ê¤]¤@ª½·Q­n©ÔÃlªÊ¥Â¡A²¦³ºªÊ¤Hµ½¾Ô¤S¬O´åªª¥Á±Ú¡AµLªk¹ý©³®ø·À¡C

¤_¬O¡AÃ÷¦èªºªÊ¥Âµ¥³¡¸¨¦¨¤FÃQ¸¾¨â°êª§¬Û©ÔÃlªº¹ï¶H¡C

©ÔÃlªº¹Lµ{¤¤¡A±`±`¬O¸¾°ê¦û¾Ú¤W­·¡A¤@¨Ó¡A·í®Éªº¸¾°ê¤O¶qÁ¡®z¡A¹ïªÊ¥Âµ¥³¡¸¨·¥¬°¬Ý­«¡A±`±`µ¹¤©ª«¸êµ¥À°§U¡A¤G¨Ó¡A©M½Ñ¸¯«Gªº¬Fµ¦¦³Ãö¨t¡A½Ñ¸¯«G¾Õªø©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥´¥æ¹D¡A¹ï¥L­Ì·¥¬°µ½«Ý¡C

¤T¨Ó¡A´N¬O¦]¬°°¨¶W©M¥L¦è²DÅKÃM¡A°¨¶W¦bªÊ¤Hªº¤ß¤¤¦n¤ñ¤Ñ¯«¡A·¥¦³«Â«H¡AªÊ¥Âµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú·q¬È°¨¶W¡A¤]¦]¦¹Ä@·N©M¸¾°ê¸û¦n¡C

§ó­«­nªº«h¬O¦è²DÅKÃM¡A¹ïªÊ¥Âµ¥³¡¸¨¦Ó¨¥¡A¦è²DÅKÃM´N¬O¥L­Ìªº§J¬P¡C

¼B³Æ©M½Ñ¸¯«Gª¾¹D°¨¶W¡B¦è²DÅKÃM¹ïªÊ¥Âµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦³«ÂÄà¤O¡A¤_¬O¡A«K¬£°¨¶W©M¥Lªº¦è²DÅKÃM¾n¨¾¸¾°êÃä¹Ò¡A¾_ÄàªÊ¥Âµ¥¥Á±Ú¡C

§Y¨Ï°¨¶W¯f¦º¤§«á¡A¦è²DÅKÃM¤]¤@ª½¬¡ÅD¦b¸¾°êÃä¹Ò¡AÄ~Äò¾á­t¦uÅ@ªÌªº¨¤¦â¡C

¼àÃö¤§¾Ô«á¡A°¨¶W±Ñ°h°k¨«¡A±äÈ㬰¦¹¾á¤ß¤£¤w¡A´N¬O¦]¬°¥Lª¾¹D°¨¶W¹ïªÊ¥Âµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¼vÅT¤O¡A®`©È¥L¹ª°ÊªÊ¥Âµ¥³¡¸¨¡AÄ~Äò¶i¥ÇÃö¤¤¡A«Â¯Ù¥L¦b¥_¤èªº²Îªv¡C

¨Æ¹êÃÒ©ú¡A±äÈ㪺¾á¤ß¬O¥¿½Tªº¡A°¨¶W°k¨ìÃ÷¥k¡A¹ª°ÊªÊ¥Âµ¥³¡¸¨Áp¦X°_¨Ó¡A¶i§ð²D¦{¡A¦ý¬O¤j±Ñ¡A±q¦¹¡A°¨¶W¶}©l¤F¬y¤`ªº¥Í¬¡¡C

ªÊ¤H¦bÃ÷¦èªº³¡¸¨¬Æ¦h¡A¨ä¤¤³Ì±jªº¤@­Ó³¡¸¨­º»â¦W¥sªü¶Q¡A©M°¨¶WªºÃö¨t·¥¦n¡A¨â¤H§ó¬O¥H¥S§Ì¬ÛºÙ¡C

°¨¶W­×®Ñ¤@«Ê«á¡A«K©R¤H§Ö°¨¥[Ã@¡A°e¥hµ¹ªü¶Q¡A§Æ±æªü¶Q¥i¥HÁp¦XªþªñªºªÊ¥Âµ¥³¡¸¨¡A°_§L±qÃ÷¥k¶i§ð§f¥¬¡C

ªü¶Q¥¿§¤¦b¤j±b¤º¡A³ÜµÛ¯P°s¡A±µ¨ì°¨¶Wªº¨Ó«H¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A³s¦£©î¶}¨Ó¬Ý¡A²Ó²Óªº¬Ý¤F¤@¹M¡C

¬Ý§¹¤§«á¡Aªü¶Q¤£¸Ñ¤F¡AÃ÷¦èªº§½¶Õ¡A¥LÁÙ¬O¤F¸Ñªº¡A°¨Áú¤j­x¤Q¤­¸U¡A§f¥¬¥u¦³¨â¸U¤H¡A³o¤@¾Ô¡A®Ú¥»¤£¥Î±À´ú¡A«K¥i¬Ý¥X³Ó­t¡A¬°¤°»òÁÙ­n¥L°_§L±q¦è­±¶i§ð§f¥¬¡H

¤£¹L¡A°¨¶W¦b«H¤¤»¡µ¹¤©Â³­¹¡A³oÅýªü¶Q¤ß°Ê¤£¤w¡A¹ï¥L­Ì³o¨Ç´åªª¥Á±Ú¨Ó»¡¡A³Ì¯Ê¥Fªº«K¬O³­¹¡C

¤£·Q¤F¡A¥u­n¦³Â³­¹¡A§Ú´N¥L¶ýªº«÷¤F¡I

ªü¶Q±N«H¨ç©¹®×¤W¤@¥µ¡A¥ß¨è©Û©I¤â¤U¤j±N¡A·Ç³ÆÁp¦Xªþªñªº³¡¸¨¡AºÉ°_¤j­x¶i¥Ç¦è¹ç¡C

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

°s¬u¡C

¾ú¥v¤WªºÄ¬¿Å¡A¦]¬°²v»â³¡¤U¡A¥|³B·m¹Ü¦a½L¡A·S±o¸s°_³ò§ð¡A³Ì«áºG¾D·À¤`¡C

Ĭ¿ÅÁöµM¾á¥ô°s¬u¤Ó¦u¦h¦~¡A¦ý¦]¬°µ·º÷¤§¸ô¿½±ø¡A¨ä¹ê¤O¤@ª½Á¡®z¡A¤â©³¤U¤]¬O§L·L±N¹è¡A¤£¹L¸U§E¤H¡C

·í¥L±µ¨ì°¨Áú¬£¤H°eµ¹¥Lªº«H®É¡A½T¹êÀ~¤F¤@¸õ¡A¦]¬°¹ê¤OÁ¡®z¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦h¤H·|¥hÃöª`¥L¡C

Ĭ¿Å¤]¬O¤@­Ó¦³³¥¤ßªº¤H¡A¥i±¤¡A¦]¬°§Ó¤j¤~²¨¡B§L·L±N¹èµ¥­ì¦]¡Aª`©w¥L¦¹¥Í¨S¦³¤°»ò§@¬°¡C

¨Ì¥Ø«eªº§Î¶Õ¨Ó¬Ý¡A¦³¨S¦³§Ú¥h¡A§f¥¬¥²¤`¡A¬°¤°»ò°¨ÁúÁÙ­n°e«H½Ð§Ú¥h°Ñ¾Ô¡AÁÙ­n³\¥H­«§Q¡H

Ĭ¿Å§CÀY«ä¦Ò¤ù¨è¡A©¿µM©ïÀY¡A©R¥O³¡¤U¾ã¹y§L°¨¡A©b­u¦è¹ç¡A±q«n­±¶i§ð§f¥¬¡C

¤£¹L¬O¨«­Ó¹L³õ¦Ó¤w¡A´N¯àÂX¤j¦a½L¡A§§¤j¦Û¨­ªº¹ê¤O¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡I

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

Áú¹E©Ò»¡ªº¥|­±¶i§ð¡A¨ä¤¤³Ì­«­n¤@Àô«K¬O±i¾|¡A²³©Ò©Pª¾¡A±i¾|³Ì¬O¨S¦³¶i¨ú¤ß¡A¤£µM¤]¤£·|¯ª®]¤T¥N³£ºÛ¦bº~¤¤«Å¶Ç¤­¤æ¦Ì±Ð¡C

³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¡A±i¾|¥u¦P¦è¤tªº¼B¼ýµo¥Í¹L¼¯À¿¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤w¡A±i¾|¬O¤£»´©öªº»P¤H¥æ¾Ô¡A¥L¥u·Q«Ý¦bº~¤¤¡A¦w¦wííªº¹L¥Lªº¤p¤ê¤l¡C

°¨Áú¬£¤Jº~¤¤ªº¨ÏªÌ¥ý¨£¤F·¨ªQ¡Aµ¹·¨ªQ±a¥h¤F¤jµ§ªºª÷»È°]ª«¡A§Æ±æ¥LÄU»¡±i¾|¡A¥i¥H±q¶§¥­Ãö¥X§L¡A¤_ªF­±¶i§ð§f¥¬¡C

·¨ªQ¬Ý¨ìÂ׫pªº°]ª«¡AÂù²´©ñ¥ú¡A¤@­Ó«lªºÂIÀY»¡§f¥¬¤D°ê¸é¡A¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡A¥L¥²ÄU»¡±i¾|¶i§ð§f¥¬¡C

·í¨ÏªÌÂ÷¶}«á¡A·¨ªQ¤~©¿µM·Q°_§f¥¬°eµ¹¥Lªº¦n³B¡A¹y®É³´¤J¤F¨âÃø¡C

¥ý¤£»¡¯à¤£¯àÄU°Ê±i¾|µo§L¡A´N¨R§f¥¬¤£Â_°eµ¹¥Lªº°]ª«¡A¥L¤]¤£¯à°µ³o¡u§Ñ®¦­t¸q¡v¤§¨Æ°Ú¡I

¦A»¡¡A¥L©M§f¥¬ÁÙ¦³¥æ©ö¡A³o­n¬O¥´°_¥M¡A¥æ©öªÖ©w¨S¤F¡C

«ä¦Ò¦A¤T¤§«á¡A·¨ªQ·Q¥X¤F¤@±ø¦n­p¡AÄU»¡±i¾|°²¸Ë°_§L¡A±qªF­±«Â¯Ù§f¥¬¡A¹ê«h«ö§L¤£°Ê¡A§¤¤sÆ[ªê¤æ¡A­Y¬O§f¥¬±Ñ¡A«h¶X¶Õ¦Ó¨ú¡A­Y¬O§f¥¬³Ó¡A«KÄ~Äòµ²¥æ§f¥¬¡C

·¨ªQÁ٭׮Ѥ@«Ê¡A¬£¤H°e¥hµ¹§f¥¬¡A´N»¡°¨Áú¬£¨ÏªÌ¤Jº~¤¤ÄU»¡±i¾|°_§L¡A­n¥L¦h°µ´£¨¾¡C

¨â­±¤T¤M¡A¦n¤H¥þ¥s·¨ªQµ¹°µ¤F¡C

±i¾|­±¨£¤F°¨Áúªº¨ÏªÌ¡A¤@§v­n¥L°_§L¥X¶§¥­Ãö¡A±qªF­±¶i§ð§f¥¬¡A¥ß¨èÀY·nªº¸ò¼·®ö¹ª¦ü±o¡C

¥L¥i¤£·Q±o¸o§f¥¬¡A¦A»¡¡A«e¤£¤[¡A¨â¤HÁÙ¥æ©ö³­¹¡A³o¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡A´N¤j°Ê¤z¤à¡A³o¤£¬O¥Ç¶Ì¶Ü¡I

¥i¬O°¨Áú¶Õ¤j¡A¤]¤£¯à±o¸o¡A­Y¬O¤@¤f¦^µ´¡A¤ê«á°¨Áú¯u§â§f¥¬·À¤F¡A«ü¤£©w¤S­n¥H¦¹¬°­É¤f¡A¶i¥Çº~¤¤¡C

¤@®É¶¡¡A±i¾|ªÈµ²¤£¤w¡A¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡C

·¨ªQ¨£±i¾|³´¤J¨âÃø¡A«K±N¦Û¤vªº­p¹º»¡¤F¥X¨Ó¡A°²¸Ë¥X§L¡A³o¹ï±i¾|¨Ó»¡¡A¥¼¹Á¤£¬O¤@­Ó©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C

¤_¬O¡A±i¾|µ¹¶§¥­ÃöªºÀF®E¤U¥O¡A©R¨ä²v§L¥X¶§¥­Ãö¡A±qªF­±¨Ë¸Ë¶i§ð§f¥¬¡A¹ê«h«ö§L¤£°Ê¡C

³o¼Ë¬J¤£µ²«è§f¥¬¡A¤]¤£·|·S±o°¨Áú¤£º¡¡AµL½×¤G¤H½Ö³Ó½Ö­t¡A¹ï±i¾|¨Ó»¡¡A³£¦³¦^±Ûªº§E¦a¡C

*******************

¥S§Ì©j©f­Ì¡A«Ü©êºpªº§i¶D¤j®a¤@¥y¡A¥»®Ñ­n¤W¬[¤F¡A®É¶¡7.1.

¹ï¤_³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤@ª½«ÜªÈµ²¡A¦]¬°¤@¥¹¤W¬[¡A¥²©w·|¦³«Ü¦hªº¥S§Ì±ó®Ñ¡C

¤£©È¤j®a¦R¤ô¡A§Ú¼g®Ñªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡A«K¬OÁÈÂI·LÁ¡ªº¥Í¬¡¶O¡A§ïµ½¤@¤U¥Í¬¡¡A¨ì²{¦b¡A§Ú¦íªº¥X¯²©Ð¤£¨¬¤Q¥­¦Ì¡A©Ò¿×ªº§É¡A¥u¬O´X¶ô¤ìªO·f¦¨ªº¡A¹q¸£§ó¬O©M§ÚºÎ¦b¤@°_¡E¡E¡E

¶Ë¤ß¸Ü¤£»¡¤F¡AÁٽХS§Ì­Ì¤W¬[ªº®É­Ô¡Aªá­Ó´X¤À¿ú¡A¤ä«ù¤@¤U­º­q¡C

«ôÁ¡I¡I¡I

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§f¥¬³Ì·s³¹¸` | §f¥¬¥þ¤å¾\Ū | §f¥¬¥þ¶°¾\Ū