¥½¥@¤§­«±Ò¹A³õ ¥½¥@¤§­«±Ò¹A³õ ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ¹Dºp¡AÅU¤jªº¡§ªí¥Õ¡¨¡]¤@§ó¡^

§@ªÌ ¡J ­ì«D¦è­·...

ÃäªøÄf³Ì«á¤@ªTºñ®Ö¥ÎºÉ¡A¦×µh¦a«¨«¨¼L¡A¥¿¦n¤È¶º®É¶¡¨ì¤F¡A´N´|µÛ²ä¤l¥X¨Ó¡A¶]¨ì¥R·íÁ{®É­¹°óªºÂ²©ö¤j´×¨¤¸¨¡A¤@­±±q¹A³õ¨½§ä¦Yªº¡A¤@­±«ä¯Á¸Ó¥h­þ´«ÂI´¹®Ö¦^¨Ó¡C

ºñ®Ö¨S¤F¡A¦ý¨ä¥¦ºØÃþªº´¹®ÖÁÙ¬O«Ü¦hªº¡A¤£»¡¥H«eöã¤Uªº¡A´N³æ»¡¤W¦^¥h¬õ¤é§åµo¡A¤z±¼¨º»ò¦hÅK¥Öª¯¡A§Ë¨ì¤£¤Ö¤T¥|¶¥´¹®Ö¡A³q³q¶i¤F¦oªº¤f³U¡C

³o·|¨à»È¦æÁÙ¨S¶}°_¨Ó¡A­n¤£´N·|¥h§äªô­·´«¦n¤F¡C

¤@¥÷²°¶º©¿µM©ñ¨ì¦Û¤v­±«e¡A¦o¶¶µÛ­×ªøªº¤âÁu±æ¤W¥h¡AÅU±Ô«³«³ªºÁyÃe¡C

µ¥¦o±µ¹L²°¶º¡AÅU±Ô¦b¦o¨­Ã䧤¤U¡A°¨¤W¥LªºÄµ½Ã­û§è¹L¤@±i«÷±µ®à¤lÂ\¦b¥L­Ì­±«e¡AµM«á¨³³t°h¤U¡C©P³ò¬Ò¬O±Æ¶¤¥´µæªº¤H¡A¾x«¡«¡¤@¤ù¡A¦ý¥L­Ì¨­©P´X¤V¤§¤º«o¬O«D±`¦wÀR¡C

ÅU±Ô¤@Ãä©î²°¶º¤Wªº¶ì®Æ½¤¡A¤@Ã仡¡J¡u¨¯­W¤F§a¡A¦Y§¹¤F¶º§A¥ý¦^¥h§a¡C¡v¬ÝµÛÃäªøÄf¤£¸Ñªº¼Ë¤l¡A¡u¥ý«e§Ú¦Ò¼{¤£¥þ¡A·QµÛ¤µ¤Ñ´N±N°ò¥»ªº¶Ë±w¯à³B²z§¹¡A¦ý³o¨½±¡ªpªºÁV¿|µ{«×¶W¥X§Úªº¹w¦ô¡C¡v

¥L±æµÛ»·³B­wµÛªº¤uµ{¶¤¡A¤w¸g¦b¥|³B´ú¶q¦a½è©M¤g¦a­±¿nµ¥¼Æ¾Ú¡C

¥L»´Án»¡¡J¡u³o¨½ªº«Ø¿v©~µM¤]¨S¦³¦h¤Ö¦í±o¤F¤H¡A§Ú·Ç³Æ¥þ­±­««Ø³o¨½¡A¥¼¨Ó¤@¨â­Ó¤ë³o¨½±N·|¤_¤õ¼ö«Ø³]¤¤¡A«Ü¦h­p¹º³£­nÀÁ¸m¡A¨º»ò³o¨Ç¶Ë­û¤]¤£«æ¤F¡A¶¶«K¦w¸m¤@­ÓÂåÀø³¡¡AÅý¥L­Ì¦n¦n¾i¶Ë¡A¯d¤@³¡¤ÀÂåÀø¤H­û·Ó¬Ý´N¬O¡C¡v

ÃäªøÄf¬ÝµÛ¥L»´½Kªº¬Ü¤ß¡A¤ß·Q³o¨½ªº±¡ªp¬O¯uªº´o¤õ¥L¤F¡A¤£µM¥H¥L¿Ñ©w«á°Êªº©Ê®æ¡A¤£¸Ó¥X²{³o¼ËÁ{®É§ïÅÜ­p¹ºªº±¡ªp¡C

¦o·Q¤F¤U¡J¡u¤Ñ®ð§Ö²D¤U¨Ó¤F¡A«Ø¿v¤u§@®£©È·|¦³Ãø«×¡A¦Ó¥B§A¤]¤£¥´ºâ¦b³o¨½¤[¯d¡A¨S¥²­n«Ø³]±o¦h¦n§a¡C¡v§v¥Lªº¤f®ð¦n¹³­n¤j°Ê¤z¤à¡C

ÅU±Ô·nÀY¡J¡u§Ú­Ì¨«¤F¡C³o¨½ªº¤HÁÙ­nÄ~Äò¥Í¬¡¡A«Ø¦nÂI¤£¦YÁ«¡C¤£¹L¤Ñ®ðªº°ÝÃD¡K¡K¡v¥L·Q¨ì¤§«e®ð¶H¹w³ø³¡ªùªº¹w´úµ²ªG¡AÁy¦â¤]¦³¨Ç¨I­«¡A¡u¥u¯à»°¤u¤F¡C¡v

ÃäªøÄf¬n¬n¼L¡C¦oÁ`¤£¯à»¡§A¨«¤§«á³o¨½¤]«Ü§Ö·|³Q³à¤rÅQ¦û§a¡C°Ý¡J¡u§Ú³o¨½ªº¿û§÷­n¤£­n®³¥X¨Ó¡H¡v

¦b­è¤~§åµo¤¤¤ß¶¶¤â²o¦Ï¡A¦o§â¤j¥bªº¿û§÷³£§Ë¹L¨Ó¤F¡A¼Æ¶q¬Û·í¥iÆ[¡C

¡u¨º¥ý¤£¥²¡A»Ý­nªº®É­Ô§Ú¦A¦V§A­n¡C¡vÅU±Ô¹³·Q°_¤°»ò¡A¯º»¡¡A¡u¦n¹³¤@ª½¬O§Ú¦û§Aªº«K©y¡Aª«¸ê¤]¬O¡A½­ªG¤]¬O¡A³o­Óºâ¬O§Úªº¤@ÂI¸ÉÀv¤ß·N¡C¡v

ÃäªøÄf¬ÝµÛ¥L®³¥X¨Óªº¶Â¦âºÏ¥d¡A¤W­±¨èµÛ¡uvip¨­¥÷¥d¡v¡CÁÙ¦³¤@¦ê¬ð°_ªº¼Æ¦r¡A¸ò¥H«e¶W¥«¨½ªº·|­û¥d«Ü¹³¡C¦o²´´Ø¤@«G¡A³o¥i¬O°ª¯Å¨­¥÷¾ÌÃÒ¡A³oºØ¥d¤À¦³¶Â¦â©M¬õ¦â¨âºØ¡A¶Â¦âªº¤@¯ë¥u¦³¹ï°ò¦a°^Äm«Ü¤j¡C©ÎªÌ¦a¦ì«D±`°ªªº¤H¤~¯à«ù¦³¡Aµ´¹ïªº¨­¥÷¶H©º¡A¤w¸g¤£¬O¦³«Ü¦hªº«K©y©M¦n³B¥i¥H²³æ·§¬A¡C

¦Ó¬õ¦âªº¤ñ¸û´N§C¤F¤@ÀÉ¡A¯SÅv¤]¤Ö¨Ç¡A¹³ªô­·¨º¼Ëµ¥¯Åªº¡A®£©È¤]¥u¯à®³¨ì¬õ¦âªº¡C

¡u³oµ¹§Úªº¡H¡v¦o¤@ÁyÅå³ß¡C

ÅU±Ô¥»¨Ó¤£Ä±±o¦³¤°»ò¡A¦ý¬Ý¦oÃø±oÂA«G¥Í°Êªºªí±¡¡C¤]¤£¥Ñ¦a¯º¤F¡J¡uµ¹§Aªº¡A¥H«á­Y¤£·Q¤Þ°_ª`·N¡A¥i¥H¨Ì¨ϥΤ§«e¨º±i¨­¥÷¥d¡A»Ý­nªº®É­Ô¡A´N¥Î³o±i¡C¡v

¤ñ¦p»¡¶i°ò¦a¤£·Q¹L´úªÅ»ö¡A®³¥X³o±i¶Â¥d´N¦æ¤F¡C

ÃäªøÄf·Q¨ìªºÅãµM¤]¬O³o¤@ÂI¡C´úªÅ»öµ´¹ï¬OÅý¦oÀY¯kªºªF¦è¡C¤@­ÓµLªk³Q´ú¥X¨½­±¸Ë¤F¤°»òªºªÅ¶¡¡A·|«ÜÅý¤H¦n©_§Ò¼ª¡A¤Þ¨Ó½Ñ¦h²qºÃ¡C¦o¤@­Ó¡uÂù¨t¡v¤w¸g°÷§l¤Þ²´²y¤F¡A¦A¨Ó­Ó¤£¥i´úªÅ¶¡¡A¨º¯u¦¨¤F»E¥ú¿O¤F¡C

©TµM¡C³QÅU±Ô»âµÛªº®É­Ô¡A©ÎªÌ¹³¨º¤Ñªô­·¯S·N¨Ó»â¦o¡A¥i¥H§K¨üÀˬd¡A¦ý¦oªÖ©w¦³­n¿W¦Û¶i¥X°ò¦aªº®É­Ô¡CÁöµM¦o¤£Äß¡A¦ý³Q¹GµÛ¼ÉÅS³o­Ó¤p¯µ±K¡AÁ`¬O¤£µÎªAªº¡C

±o¤F¹ê´f¡AºA«×¦ÛµM­n¿Ë¼öÂI¡A¦o¦¬¦n¶Â¥d¡J¡u§Aªá¤F¤£¤Ö¤ß«ä§a¡H¡v

¡u¨S¦³¦h¤Ö¡C¡vÅU±ÔÅãµM¤£Ä@¦h»¡¡AÂಾ¸ÜÃD¡A¡u¦s©ñ¦b§A¨ºªº¨º§å­x¤õ¡A¤µ±ß»Ý­n¨ú¥X³¡¤À¡A°ò¦a¤½¥ßªº©ç½æ¦æ­n¶}·~¤F¡A§Ú·Ç³Æ±N«Â¤O³Ì®zªº§ë©ñ¦b¨º¨½¡A³Ñ¤Uªºªñ¨Ó´X¤Ñ­n²Õ«Ø¤H°¨¡A¬°¥X­Ì¥´©Ç°µ·Ç³Æ¡C¡v

»¡¨ì¥Xªù¥´©Ç¡AÃäªøÄf²´´Ø«G¤F«G¡AÀH§Y·Q¨ìÂå°|¨½¤@¤j°ïªº¯f¤H¡A¤S¦³¨Çªq³à¡C

ÅU±Ô¬Ý¦o³o¼Ë´N¦³¨Ç¥¢¯º¡A¥L¦­¦³¥´ºâ¡J¡u¤ì¨t¤H¤â¤£¨¬¬OªÖ©wªº¡A©¡®É¦³¥i¯àªº¸Ü¡A®£©È­n²Ö§A©bªi¤F¡A¤£ª¾¹D§AªÖ¤£ªÖ¡C¡v

ÃäªøÄf­þ¦³¤£ªÖªº¡A¤ñ°_À³¥I¤@¸s¯f¤H¡A¦o§ó³ßÅw¥Xªùµhµh§Ö§Ö¦a¥´©Ç¤É¯Å°Ú¡C·í¤U¤@¤fµªÀ³¡A¦ý³o»ò¤@¨Ó¡A®É¶¡¤WªÖ©w­n¾E´N³o­Ó¡AÂå°|¨º¨½­n¥t¥~¨£Á_´¡°w¦a¥h¡C

¦o»¡¡J¡u¨º¥Õ¤Ñ­n¦£ªº®É­Ô¡A§Ú´N±ß¤W¥hÂå°|§a¡A¤Ï¥¿¦³¤F¶Â¥d¡A¤j±ß¤W¨ì³B®Ì±y³£¨S¨Æ§a¡C¡v

ÅU±Ô¨IÀq¤F¤@¤U¡J¡uÂå°|ªº¤u§@¶qÁÙ¬O´î¤Ö¡AªøÄf§A¤£¥²¤ÓÁ^ºò¦Û¤v¡A¾A·íªº¥ð¶~ªÅ·v¡A­«¤ß¤]­n©ñ¦b´£°ª²§¯à¤W¡AÂå°|ªº¨Æ­Ë¬O¦¸­nªº¡C¡v

¡u¤Ï¥¿³£¬O¥hÂå°|¡Aªv¤Q­Ó¤H©M¤G¤Q­Ó¤H¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¨S¤Ó¤j°Ï§O¡A¦Ó¥B§Ú¥´ºâ¦n¦n¦a°ö¾i´X­Ó¤ì¨t¡Aµ¥¥L­Ì¯à¦ª°_¾á¤lªº®É­Ô¡A§Úªº¥ô°È´N»´¤F¡C¡v¦o»¡µÛ¡A°¾ÀY¥Ü·NºÝµÛ¤£ù׿û¶º½L¤l±Æ¶¤¥´µæªº¶¤¥î¨½¡A¤@Áy¯h¾Îªº¦w©u¬f¡A¡u¥L­Ë¯u¬O­Ó¦nÀ°¤â¡A¥i³y¤§§÷°Ú¡A¥i±¤¤£¬O¦Û¤v¤H¡C¨ä¹ê±ç¤l§u¤]®¼¤£¿ùªº¡A¤µ¤Ñ§Ú¦bÂå°|¤]¦³¨£¨ì¥L¡A§v»¡¤§«e´X¤ÑÁÙ¬O¥Lí¦í¤F­«ÄpÃx¦Mªº´X¤H¡A¥u¥i±¤¡K¡K¡v

ÅU±Ô¨£¦o»¡¨ì¦w©u¬fªº®É­Ô¡A¤@°Æ¦a¥D­é«d²ø½[º~ªº¯«±¡¡A´r®®µh§Ö¤S±aµÛ´X¤À¸Ñ®ð¡Aµ¥»¡¨ì±ç¤l§u¡AÁy¦â´NÅܱo¤ñ¸û¸Þ²§¡C

·Q¨ì¤°»ò¡A¥L¦Û¤v¤]·L·L¶Â¤FÁy¡J¡u±ç¤l§u¤£¥²¡A¸ê½è¤£¤ñ¥L®tªº¤ì¨t¤]¦³¡A§A­n¬O²{¦b¤â¨½±aªº¤H¤£¦X¤ß·N¡A§ÚÅý¤Hµ¹§A´«¡C¡v

ÃäªøÄf¥»¨Ó¬Oı±o¦Û¤v¤£³ßÅw±ç¤l§u³o­Ó«e¥@ªº¤p¶¤ªø¡A¦Ó¥B¦P¦æ¬O­Þ®a¡A¤H®a¬Ý¦Û¤vªº¥Ø¥ú¦³»´µø¦³¼Ä·N¡A¦p¤µ¥i¥H»¡¬O¦o§â¦¹¤HÀ½¥XÅU±Ôµ¥¤Hªº°é¤l¡A¥L¤£«ë¦Û¤v¤~©Ç¡A¥LÁöµM¬O­Ó¼ç¤OªÑ¡A¦ý¦Û¤v¤]¤£¥i¯à»°µÛ¥h´£Äâ¥L¡C¦ý¨£ÅU±Ô³o¼Ë¡A¦o´h¤F´h¡A«Ü¤£«p¹D¦a©â°Ê¼L¨¤¡A·Q¯º¤S±j§Ôªº¼Ë¤l¡C

ÅU±Ô¦³¨ÇµL©`¡J¡u«Ü¦n¯º¡H¡v

¡u¨S¦³¡AÅU¶¤ªø¾y¤OµL­­¡A§Ú¬°§A°ª¿³©O¡I¡v

ÅU±Ô¹Ä®§¡A¥é¦ò¸ÑÄÀ¡J¡u·í®É§A¨S¨Ó¡A±ç¤l§u¯à¤O¤£¿ù¤S¾÷ÆFÁy¥Í¡A¤~ªñ¨­±a¤F¥L¡C¡v¹ï±ç¤l§u¨ºÂI¤p¤ß«ä¡A¥L¤S«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D¡AÁö»á¬°¤Ï·P¤Ï­G¡A¦ý¤]¥u¦³¼È®É§Ô­@¡C

¡u¤@¤Á¬°¤F¤j§½¡AÅU¤Ö±Nı®©«D±`¤H©Ò¤Î¡C¡vÃäªøÄf¯«±¡²øÄY¡A¤£¹L¥ß°¨²´¨¤¤@¬D¡A¡u¤£¹L§Ú¤@¨Ó¥L´N°h¤F¡A¤£¬O§A¦³·NÀ½§I¨«¥Lªº§a¡C¡v

¤£ª¾¤£Ä±¡A¨â¤H¤§¶¡ªºª^³ò¤w¸g¿Ä¬¢¦ü±q«e¡AÃäªøÄf¬Æ¦Ü¨S¹îı¡A¦Û¤v©~µMÁÙ¦³¤F·d¯º¤ß«ä¡C

ÅU±Ô¨£¦o§t¯º¼Ò¼Ë¡A¸Hµo¯Q¶Â¡A²´¯]¬X«G¡A¥ÕÞÕ¦Ù½§·ØµoµÛ°·±d´¹¼üªº¥ú¼í¡A¾ã­Ó¤H³£±aµÛ¯º·N³zµÛºë¯«¡AÀqÀq¦a¾®µø¨â²´¡A¤ß¨½®¨µMªQ«o¤@¤f®ð¡A·L¤@¾®¯«¡A±æµÛ¯ÉÂø¼ö¾xªº¥ÎÀ\¤H¸s¡AÁn½u§C¨I¦ý¥­Ã­¦³¤O¦a¹D¡J¡u§Ú«Ü¤Ö©M¤k«Ä¤l¬Û³B¡A©Ò¥H±`±`¤£ª¾¹D¸Ó§â´¤¤°»ò«×¡A¬ÛÃѦܤµ¡A§Ú¤j·§¦³¤Ó¦h°Q¶û¤§³B¡C¡v

¥L²¤Åã¦Û¼J¡A¦ý¯«±¡¬Û·í»{¯u¡A¥é¦ò¦b°µ¥¿¦¡ªºÀË°Q¡J¡u©Î³\§Ú¦³®É¨¥¦æ¥¢·í¡A·S§AÅåºÃ§x´o¡A§Ú¥ý¹Dºp¡F¦b¥~­±¬y¶Ç­·¨¥­·»y®É¡A§Ú¤]¨S¦³¤Ó¹L¦b·N¡A©¿²¤¤F§A§@¬°©h®Q®a¬O¥²¶·¦b·N¦WÁn¬á«ùªº¡A¤]¬O§Úªº¿ù¡C¦ý¬O¡K¡K¡v

ÃäªøÄf©I§lº¢¦í¡AÙTµÛ¤@¦¸©Ê¸_¤lªº¤â´N»ø¦bªÅ¤¤¡A¸_¤l¥b¶}¤£¶}¡A¦¨v«¬´½¦b¨º¨½¡A²¤Åsªº©·«×¾®»EµÛ¥¨¤jªººòÁ^±i¤O¡C

ÅU±Ô¬ÝµÛ³o¸_¤l¡A²¤¶É¨­¹L¥h¡AÂù¤â®³¹L¡A»´»´¤À¶}¡A²Ó·Lªº¤@ÁnÅT¡A©Ò¦³±i¤O®ø´²µL§Î¡C

¨ºÁnÅT«o¦ü¼²¦bÃäªøÄf¤ß©³¡A¦o²´´Ø¸C±o§ó¤j¤F¡A¤ßż³£¦n¦ü³QãT¦í¡C

©P³ò¤HÁn¯F°Ê¡A¨â¤H¤§¶¡ªºªÅ®ð«o¦n¹³¾®©T¦í¡C

ÃäªøÄf§¹¥þ¨S®Æ¨ì¥L·|¬ðµM»¡³o­Ó¡A³o¬O¡A­n§¹¥þ¬D¶}ªº¸`«µ¡H

¦o¤â¨y¼µ¦b®àªu¡A¤U·NÃѨϤO­n¯¸°_¨Ó¡C

ÅU±Ô«o»´»´ªQªQ¦a¦©¦í¦oªº¤âµÃ¡C

¥Lªº¤O®ð¤£¤j¡A«o®Ú¥»¥s¤H±Ã¤£¶}¡AÃäªøÄfÀüµÛ¥L­×¤Ãªº¤â«ü¡A¦³¨Ç®ð©I©Iªº¡A¤À©ú³£¬O¤T¶¥¡A¬°¤°»ò¤O¶q¤W¦n¹³¬Û®t«ÜÄa®íªº¼Ë¤l¡H

¤ß¨½«o¶V¨Ó¶V·W¡C

¦o»¡¹L¨º¼Ëªº¸Ü¡A¨º¼Ë§N²H¹L¡A¨º¼Ë­n¹º²M¬É­­¹L¡A¬Æ¦Ü·í²³·h¥X¨kªB¤Í¤T­Ó¦r¡A®`±o¥L·í²³¥á¤F¤@­Ó¤£¤j¤£¤pªºÁy¡C¦o¥H¬°¥L·|´o«ã¡A´Nºâ¤£¤¶·N¡A¤]¸Ó«ÜÃѽì¦a·í°µ¤°»ò³£¨Sµo¥Í¹L¡AµM«á¨â¤H¸Ó«ç»ò¬Û³B«ç»ò¬Û³B¡A«ç»ò¥¿±`«ç»ò¨Ó¡C

¦ý¥L³o¬O­n°µ¤°»ò¡H§¹¥þ»¡¶}©¼¦¹¶¡¤£¬O§óÀª§¼¡H¤Ï¥¿¤_µ²ªG¤W¤£·|¦³¥ô¦óÅܤƪº¡C¦ó¥²©O¡I

ÅU±Ô¬ÝµÛ¦o»a¥ÕªºÁy¡A¤£ª¾¬O«æÁÙ¬O«ã¡A¨âÀUº¥Åã¹ä¬õ¡A²´¨½«G±o¹Ü¥Ø¡A«o¥uÀüµÛ¥Lªº¤â¤]¤£­n©ïÀY¡C

¥L¹Ä®§¡C

¦oÁy¥Ö¤ÓÁ¡¡A¤ß¨¾¤Ó«p¡AÁ{¦M¤£¶Ãªº¤@­Ó¤H¡A¹J¨ì³oºØ¨Æ³º¥uª¾°kÁסC

Åé¶KÂIªº¸Ü¡A¥L¸Ó¶¶µÛ¦oªº¼@¥»¨«¡A¥H´Á®}®}¹Ï¤§¡C

µM¦Ó¡A¥L¤£·R°kÁסA¤]¤£Ä@°hÁY¡C

ps¡J

·PÁ¤pÁô1990ªº¥­¦w²Å¡I¿Ë©ê¤@­Ó¡I

¹È¹È¡A¼g¨ì³o¨½¦n¿E°Ê¡I¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¥@¤§­«±Ò¹A³õ³Ì·s³¹¸` | ¥½¥@¤§­«±Ò¹A³õ¥þ¤å¾\Ū | ¥½¥@¤§­«±Ò¹A³õ¥þ¶°¾\Ū