°°¯«¤§¤l ²Ä7³¹ ¼}®eÂù¼b

§@ªÌ ¡J ¨º¤@¦~¦h±¡

¥i¬O¥Ñ¤_¥Lªº¥\¤O©M¥È¦ç¬Û®t¤Ó¦h¡A¨Ã¨S¦³§â¥LÀ»°h¥b¨B¡C¦Û¤v¤Ï¦Ó³Q¥È¦çºò±Kªº¼Cªá¬Dªº¨ì³B¶Ãºu¡C

¦añA¤Mªk¡A±M§ð¤H¤U½L¡AºÝªºµR§QÃøÄñ¡C¸G¤H¦p¤@­Ó¶ê²y¤@¼Ë¡AÀHµÛ¤Mªk¦b¦a¤W½ºu¼A¬å¡C¦¹®É¤Q©Û¤§¼Æ¦­¤w¹L¤F¡A¨º¸G¤l«o¬I®i¤Mªk­W­WÄñ¦í¥È¦ç¡C¥È¦ç³Ì°Q¹½³oºØ¤£Á¿³W¯x¤§¤H¡C¤£¥Ñ¤ß¤¤»á«ã¡A¥H¤â¤¤ªø¼C¬D¶}¥LªºÅs¤M¡C­¸°_¤@¸}§â¸G¤H½ð¤F¥X¥h¡C¸G¤H¤Æ¬°¤@­Ó¡@ñF©¹¤H¸s¤¤ºu¥h¡A²³¤H¨£¨ìµL¤£»°ºò¬ÛÅý¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¯¸¦b«á­±ªº­Ë¾`³J¡A¤Ï¬Mµy·L½wºC¡C³ºµM³Q¨º­Ó¤H§Î¡@ñFÀ£­Ë¤F¤@¤j¤ù¡C

¤@®É¶¡ºG¥sÁn¡A©G½|ÁnÅT¦¨¤@¤ù¡C²³¤H«ë¤£±o§â¸G¤l©âµ¬¥¶¥Ö¡A¥H®ø¤ßÀY¤§«ë¡C¥i¬OÁ|¥Ø±æ¥h¡A¸G¤l¦­´N³Q¥È¦ç¨º¤@¸}¡A½ðªº¤C¬¬y¦å¡AºG¤£§Ô¸@¡C¤_¬O¨º¨Ç­Ë¾`³J¥u¦³±¢±¢ªº©ñ±ó¥¶¥Ö­p¹º¡A¦Û»{­Ë¾`¡C

¤@®É¶¡¡A³òÆ[¤H¸s³£¦b¤ß¤¤·t·t¤ñ¸û¡A¬Ý¦Û¤v¯à¤ñ¨º­Ó¸G¤l±j¤W¦h¤Ö¡C±o¥Xªºµ²½×¬O¡A´Nºâ¤ñ¥L±j¡A¤]¥u¬O±j¤W¨º»ò¤@¤BÂI¡C«Ü¦h¤H¤ß¤¤³£¥´°_¤F°h°ó¹ª¡Cı±o³o¼Ëªº¦ÒÅç¡A²@µL±¶®|¥i¨«¡A³£­n¦³¯u§÷¹ê®Æ¤~¦æ¡C

¥H«eªº¦ÒÅç¬O¥Ñ¨Ó³ø¦WªÌ¡A¥þÅé¶i¦æ¤@³õ¥Í¦º·i±þ¡C½Ö¯à¾Ô¨ì³Ì«á¡A³Ì«áªº¤­¤Q¦W´N·|³Q©Û¤J¾Ç°|¤§¤¤¡C¦Ó³o¼Ëªº¦ÒÅç¤è¦¡¡A¦³µÛ¤Ó¦hªºªÅ¤l¥iÆp¡C¨­Åé»´¬ÕªÌ¥i¥H³ò¶¨M¤æ³õ©b¦æ¡A¤£»P¥ô¦ó¤H·i±þ¡FªZ¥\°ªµ´ªÌ®Ú¥»¨S¦³¤H´±¥h©Û·S¡FªZ¥\¥­¥­ªÌ«o¥i¥H¤¬¬Ûµ²¶¤¡A¦¨¸sµ²¶¤ªº²V¾Ô¡C

´N¦b²³¤H°³ºX®§¹ª¤§®É¡A¤@­Ó¥Õ¦ç¤Ö¦~¨«¤F¥X¨Ó¡C¥LÂׯ«¦p¥É¡A¥Ø­Y®Ô¬P¡A¯«s¡@Á¾¨õ¦³Â§¡C¥L½w¨B¨«¨ì¥È¦ç¤@¤V³B¡C«ý¤â¤@§¡A¹D¡J¡u¦b¤U¿½¼Cªe¡AÄ@·N¤@¸Õ¡C¡v

¥È¦ç¨£¨ì¿½¼Cªe¦p¦¹¦³²z¡A¤]¥ß°¨¦^¤F¤@§¡A¹D¡J¡u½Ð¡I¡v

¿½¼Cªe±q­I¤W¨ú¤U¤@§â¤C¬PÄ_¼C¡C¦¹¼C¼C¬`ÄìµÛ¤CÁû°{Ä£Ä_¥Û¡A¦¨¤C¬Pª¬¤À¥¬¡C¼C§]·L·L¤W¼¡A¼C¨­ªø¦³¤T¤Ø¥b¡A´¡¦b¤@±øÃT³½¥Ö°µ¦¨ªº¼CÀT¤§¤¤¡C

¿½¼Cªe¹D¡J¡u¦b¤U¥\¤O¤_§A¬Û®t²`»·¡A©Ò©¯®vªù¶Ç¤Uµ´§Þ¡A©Ò¥H¤~¤æÁx¤@¸Õ¡C§Ú¥u¥X¤@¼C¡A¦¨»P¤£¦¨´N¬Ý¤Ñ·N¡C¡v

²³¤H§v¨ì¿½¼Cªe¦ÛºÙ¥u¥X¤@¼C©w³Ó­t¡A¤£¥Ñ¤@°}®D¼N¡C

¦³¤H¹D¡J¡u³o¦ì¤½¤l¬ÝµÛ¤å½è±l±l¡A¾¹¦t¤£¤Z¡C«o­ì¨Ó¤]¥u¬O¤@­Ó§j¼N§@°²¤§¤H°Ú¡I©ú©ú¥\¤O¤ñ¥È¦ç¬Û®t¬Æ»·¡AÁÙ­n¥X³õ¤ñ¸Õ¡C³o¤£¬O¦³¼M²³¨úÃd¤§¶û¶Ü¡H¨ì³Ì«áÁÙ¤£¬O·|¦¨¬°²³¤H¯º¬`¦Õ¡I¦ó­W«s«v¡I¡v

¡u§A³o¯ä¤å¤~¬O¤£¬O¶ú§ª¤H®a¿½¼Cªe¤½¤l¡C³£¦p§A³o¼Ë»¡¡A§Ú­Ì³£¨S¦³¥²­n¥h¦ÒÅç¤F¡Aª½±µ¦^®a©ê«Ä¤l¥h¡C¿½¤½¤l¥\¤O¤ñ¥È¦ç§C¥X«Ü¦h¡A«oÁÙ´±¯¸¥X¥h¤@¾Ô¡C³o¬O¯u«i®ð¡A¯u­^¶¯¡C§Ú­Ì­n¬°¥L³oºØ«i®ð¹ªÀy¡AÃÙ¬ü¡I¦A»¡¡A»¡¤£©w¿½¤½¤l¯u¦³®vªùµ´§Þ¡A¯à°÷¤@©Û¨î³Ó©O¡H¡v

¡u¤Á¡I§j¼N¡I¡v

¿½¼Cªe¥ª¤âºòºò§ì¦í¼CÀT¡A¥k¤â¤Ï´¤¼C¬`¡C¾®¯«¨nµÛ¥È¦ç¡A©Ò¦³ªºjing®ð¯«´£»E¦Ó°_¡C¥é­Y¥L·|ÀH®Éµo¥X¹p¾^¤@À»¡A©w¤U°®©[¡C³o®É³õ­±®ðª^¬ðµMÅܱo«D±`ºò±i¡AÀ£§í¡C¥é¦ò¤@®y¤j¤s±q°ªªÅÀ£¸¨¡AÀ£ªºÆ[¬Ý¤§¤H¯«¸gÁ^ªººòºòªº¡C´N³s¨º¨â­Ó¤æ¼L¤§¤H³£·Pı¨ìºò±i¡A°±¤U¤FµL¿×ªºª§§n¡C

³o¼Ë«ùÄòªºÀ£§í¡A¨Ï¤H©I§lÅܱoºò´ê¡C¦n¹³¤ßÀYÀ£µÛ¤@¶ô¤j¥Û¡A«ç¼Ë¤]©ñ¤£¤U¥h¡C´N¦b²³¤H¯«¸g§Ö­n°IºÜ¤§®É¡C

¡u§u¡I¡v¤@Án¹º¯}ªøªÅªº¯ÜÅTÅT°_¡C¿½¼Cªe´¡¦b¼CÀT¨½ªº¤C¬P¼C¡A¬ðµMÄË­¸¦Ó¥X¡C©{­Y¤@±ø¯«Às¯ë¦VµÛ¥È¦ç¼³¥h¡C

¡u¤Ñ¥~­¸¥P¡I©~µM¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Ñ¥~­¸¥P¡I³oµ¥¯«§Þ©~µMÁٯ୫²{¤_¥@¡I¥¦¤£¬O¦­´N®ø¥¢¦b¾ú¥vªøªe¤§¤¤¤F¶Ü¡H¡v

¡u¯«§Þ´Nºâ¬Oµu¼Èªº®ø¥¢¡A¤]±»¤£¥h¥¦À³¦³ªº½AÀöÁcµØ¡AÁ`·|³Q¦³½tªÌ±o¨ì¡C¦Ó¨º­Ó¦³½tªÌ«Ü¥i¯à¬O±o¨ì¯u¯«²²Åʪº¤Ñ¤§Åº¤l¡C¡v

´N¦b¥L­Ì»¡¸Üªº¥\¤Ò¡A¤C¬P¼C¥é¦ò¤@§â¤Ñ¥~¨Ó¼C¤@¯ë¡A±aµÛ¤@¤ù´Ý¼v¨ë¨ì¤F¥È¦çªº­±«e¡C¥È¦ç¬Ý¨ì¼C¦¡¨³²rµL¤ñ¡A¦p²Ü¦Ï±¾¨¤¡AµL¸ñ¥i´M¡C¤_¬OÁ|°_¤â¤¤«C¾W¼C¡A¹ïµÛ¤C¬P¼CÂI¥h¡C¡¥°Ô¡u¥L¤â¤¤ªº¨º§â«C¾W¼C³ºµM´N¦p¯È¤ù¤@¼Ë¡A³Q¤C¬P¼Cª½±µ¨ë¦¨¤FµL¼Æ¸H¤ù¡A´²¸¨¦a¤W¡C

¤â¤¤¦AµL¥i¥Î¤§§L¾¹¡A¤£¥ÑÅå¥Xº¡ÀYªº§N¦½¡A¦p¦¹¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D«ç¼Ë©è¾×¡C©Ò©¯¥L¦b¾Ç°|¤w¸g«Ý¤F¨â¦~¡A¾Ô¤æ§Þ¥©©M¾\¾ú³£«D±`ªºÂ×´I¡C¤_¬O¦bÁ{¦M¤§»Ú¡A¸}¤U¯¸µÛ¤£°Ê¡A¨­Åé¦n¹³Â_¤F¤@¼Ë¡A±q¸y¶¡©¹«á§é¤F¤U¥h¡C¦¹®É¡A¤C¬P¼C¤w¸gªñ¦b¥È¦çªº¤ë´_³¡¡C¥Lªº¦Ù½§³£¯à°÷·Pı¨ì¼C¾W±a¨Óªº¾W¾U¡C©{¦p¤@¶ô¸U¸ü´H¦B¤@¼Ë¨ëÅé¥Í´H¡C¥L¤U·NÃѪº¨­Å骽±µ¦V¦a¤W­Ë¥h¡A¼C¾W³ô³ôÀ¿µÛ¥Lªº¦çªA¤@­¸¦Ó¹L¡C²`²`ªº´¡¦b¾Ç°|¥~À𤧤W¡A¨S¤J¤FÀðÅé¤@¥b¦³§E¡C

¡u¦n¡I¯u¤£·\¬O³QºÙ¬°¯«§Þ¡A¤Ñ¥~­¸¥P¤@¥X²ª½µL¤H¯à¾×¡I¡v

¡u³oºØ¯«§Þ¦pªG¦bªZ¯«¯Å±jªÌ¨Ï¥X¡A©w¯à»´ªQ±Ù¯}»aªÆ¡AµR§Q¦p´µ¡I¡v

¡u¦³¦p¦¹¯«§Þ¦b¤â¬°¤°»òÁÙ­n¥[¤J¤@©Ò¾Ç°|¡A¨ü¨ì¬ù§ô¡C¤Ñ¤U¦ó³B¤£¯à¥hªº¡C¡v

¡u¾Ç°|¸ê·½Â×´I¡A¾Ç²ß¥þ­±¡A¯à§ó§Öªº¦¨¬°±jªÌ¡C¡v

¡u¤]³\¬°¤F¬Y¨Æ¬Y¤H¶i¤J¾Ç°|¤]»¡¤£©w¡I¡v

¥È¦ç¦b¦a¤W½ö¤F¤ù¨è¤~ª¦°_¨Ó¡A¦¹®É¥L¨­¤W¬ïªº¶Â¦ç±q¤ë´_³¡¤@ª½µõ¨ì¤F«eÃÌ¡C¤@µ·µ·²M²Dªº­·±qµõ¶}ªº¦çªA§j¤J**ªº¯Ý¤ë´_¤W¡C¥u¨£¯Ý¤ë´_¤§¤W¦³µÛ¤@±ø²Ó²Óªº¦å½u¡A¤w¸gº¯¥X¦åªá¡C

¥È¦ç¥Î¤â¼Ò¤F¤@§â¨º¤@±ø¦å½u¡A¤ß¤¤§EÅ奼°£¡C¦pªG­è¤~¥Lµy¦³µS¿Ý¡A¨S¦³ª½±µ­Ë¦b¦a¤Wªº¸Ü¡A¨º¶}½£¯}¨{¬O¥L°ß¤@ªºµ²ªG¡C¡u¿½¼Cªe³o¤@¼C¯u¥ÎªºÀI´cµL¤ñ¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¦³¤ß¸m§Ú¤_¦º¦a¡AÁÙ¬OµL¤ß¤§¹L¡C¡v

¿½¼CªeÁys¡@»a¥Õ¡AÅãµM­è¤~¨º¤@¼C¥L¥Î¥X¤FÅ餺¥þ³¡¯u®ð¡A²{¦b¥u¬O±j¤}¤§¥½¡C¥L©ê®±¤@§¡Aºp·Nªº¹D¡J¡u¦b¤U­è¤~¤@®É¥¢¤â¡A®tÂI¶Ë¨ì¥È¦ç¥S¡AÁÙ±æÅ«¸o¡I¡v

¥È¦ç¦ÇÀY¤gÁy¡A¯«s¡@¦³ÂIÅfµM¡A¥L¥­ÀRªº¹D¡J¡u«ç¯à©Ç§A¡A¬O§Ú¦Û¤v§Þ¤£¦p¤H¡C«Ý¨ì¤U¦¸¦³¾÷·|¦A©M¿½¥S½×¼C¡C¡v»¡§¹®|¦ÛÂàÀY©¹°|¤º¨«¥h¡C

¡u«z¡@¡I¨º¼}®eÂù¼b¶Ü¡H¯u¬O¦W¤£µê¶Ç¡H©j©j³¬¤ë²Ûªá¡A©f©f¤]²M¨q¬ÂÄn¡C¡v

¡u¨º¬O·íµM¡A³o¹ï©j©fªá¥i¬O¦h¤Ö¤Hªº¹Ú¤¤**¡C¡v

¡u¦pªG¯à¦P®É¾Ö¦³¥L­Ì©j©f­Ç¡A´NºâÅý§Ú°¨¤W¦º¥h¡A§Ú¤]Ä@·N¡I¡v

¡u¤Á¡I¤Ó¨S¦³¥X®§¤F¡A­nª¾¹D½Ö³£¦b°µ³o¼Ëªº¹Ú¡A¥]¬A¥»¤H¦b¤º¡C¡v

¡uÈã¡I¨º§AÁÙ¦b»¡§Ú¡A¤í«ó¤F¬O¶Ü¡H¡v

¾Ç°|ªù¤f¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤w¸g¯¸µÛ¤T­Ó¤Ö¤k¡C©j©j¼}®e¦p¥P¦³¤Q¤C¤K·³¡A¨­¬ï¤@¥ó¥Õs¡@ªø¸È¡A§â¦o¨º¬ÂÄn¦³­Pªº¨­§÷¥]»qªº§¹¬üµL·v¡A«o¤S¥Rº¡µLºÉ**¡C¦o©ú¥Øµq¾¦¡A¦¶®Bã»ó¡AÂL¬Ü©{¦p¨â®y»A¤s¤@¯ë²M¨qµL¤ñ¡C©ú¥Ø«C·ý¡A¦p¤@¨LÀÜÀܬî¤ô·S¤H¯«¾K¡C²M­·®}¨Ó¡A«Cµ·Äƶ¡A¦ç¸È»´»R¡C¦o¥é¦ò¯àÀH®É¤Æ¬°¤Ñ¥P­¼­·­¸¤J¼s´H¡C

©f©f¼}®ejingÆF¯u¦p¤@¥u¥jÆFjing©Çªº¤pjingÆF¡C¦o®e»ª§¹¥þ¤£¿é©j©j¡A¥u¬O¨­§÷¨S¦³©j©j¨º¯ëÂ׵ͧ¯¼c¡A¦h¤F¤@ÂI«CÀß¡C¥i¬O¦o¬ü¥ØÆF°Ê¡AÁy¤W¾²µÛ°g¤H¤ß¾Kªº¯º·N¡AÅã±o®æ¥~¬¡¼â¾÷ÆF¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó¦³µÛº¡ÀY¬õµoªºè°ÄR¤Ö¤k¡C¦oÁöµM¨S¦³¼}®eÂù¼b¤@¼Ë¬üÄR¡A«o¤]ªø±o§¯¼cµL¤ñ¡C®e»ªjing­P¡A¨­§÷¥W¥Y¼ö¤õ¡A§¹¥þ¶W¥X¤F²{¦b¦~ÄÖÀ³¦³ªºÅ]°­¨­§÷¡C°t¤W¦o¨º¤õ¬õªºÀYµo¡A¯àÅý¤H¥Í¥XµL­­ªº¹I·Q¡C

¬ê±á¬Ý¨ì¼}®eÂù¼bªº®e»ª¡A©úÅã¤]¬O§b¤F¤@§b¡A¥L§¹¥þ·Q¤£¨ì¥@¶¡©~µM¦³¦p¦¹©úÆA¶É«°ªº¤k¤l¡C

¤S¬Ý¨ì¨º­Ó¬õµo¤k¤l¡A¤£¥Ñ·P¨ì¦³¨Ç©_©Ç¡A¤_¬O¹¿©B¹D¡J¡u«ç»òÁÙ¦³¤HÀYµo¦ü¤õ¤@¼Ë¡A¯u¬O©_©Ç¡C¦o¤â¤¤¨º®Ú´Ò¤l¤S¬O¤°»ò¡HÃø¹D¬O¤@®Ú©ä§ú¡H¯u¥i¼¦¡I¦~¬ö»´»´´N©Ö©ä§ú¤F¡C¥i¬O¦o¬°¤°»ò¤S§â©ä§ú©ê¦bÃh¤¤¡AÃø¹D¤£©ÈºL­Ë¡H¡v

¦³¤H¦b®ÇÃä¶á¯º¹D¡J¡u¤^¤¢´N¬O¤^¤¢¡A¤@ÂI¨£Ãѳ£¨S¦³¡C¨º­Ó¤k¤l¬O¦è¤è¤k¤l¡A¤~·|¦³¤@ÀY¤õ¬õªºªøµo¡C¦oÃh¤¤ªº¨º®Ú¤£¬O©ä§ú¦Ó¬OÅ]ªk§ú¡A¬O±Mªù¬I®iÅ]ªk©Ò¥Î¡C¡v

¬ê±áÁy¤W¤@´h¡A¹D¡J¡u¦è¤è¤k¤l¡AÅ]ªk§ú¡AÅ]ªk¡H¨ºÅ]ªk¤S¬O¤°»ò¡H½Ð±Ð¤j¨û¡I¡v

¡uºu¡I¤g¥]¤l¡I¤°»ò³£¤£À´ÁÙ¥X¨Ó²V¡C¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°°¯«¤§¤l³Ì·s³¹¸` | °°¯«¤§¤l¥þ¤å¾\Ū | °°¯«¤§¤l¥þ¶°¾\Ū