¹Ü©RÂå¥P ²Ä¤@³¹ ¨£¸q«i¬°

§@ªÌ ¡J ·s¼v¤l

²M­·©Ø¬h¡A²D·Nŧ¤H¡C

¥°¼í­×°t¦æ¡A§¤¸¨¦bĬ¥_»ñ«°¿¤«n«°¤@±ø¤H¬y¶q¤£¿ùªºµó°Ï¡A³W¼Ò¦b»ñ«°¿¤¨Ó»¡¡A¤]ºâ¬O¤£¤p¡A°£¤F¦ÑªO§õ¬x¦Ú¤§¥~¡AÁÙ¦³¤»¤C¦W¨T­×®v³Å¡A¥H¤Î¤Q´X­Ó¾Ç®{¡C

­×°t¦æ¤jªù¤f¡C

¥|¤­¦WÀYµo¬V±o¤­ÃC¤»s¡@¡A¬ïµÛ©_¸Ë²§ªAªº«C¦~¡A¥¿¹ïµÛ¤@¦W»lÁY¦b¦a¤W¡A©êµÛÀYÀqÀq©Ó¨üµÛªº«C¦~®±¥´¸}½ð¡C

¦Ó¦b¤@®Ç¡A¦ÑªO§õ¬x¦Ú¡A©M¤»¤C¦W¨T­×®v³Å¡A¤Q´X¦W¾Ç®{¡A«hÁx¾Ô¤ßÅ媺Æ[¬ÝµÛ¡C

¡u¦í¤â¡C¡v

¦b³o¨½¤u§@ªº±i¼Ý­è­è»°¨ì¡A«K»{¥X³Q¥´ªº¨º­Ó«C¦~¡A¬O©M¥L¤@°_¤u§@¨â¦~¦hªº¦P¨Æ³¯¾W¡A¦Ó¥´¤Hªº¨º¥|¤­­Ó¬y¨½¬y®ðªº«C¦~¡A¨ä¤¤¤@¤H¥s¯³¤j³C¡A»ñ«°¿¤®¼¥X¦Wªº²V²V¡A®a¨½¤]ºâ¬O¦³¿ú¦³¶Õ¡C

¡u³é¨þ¡A³ºµM¥X¨Ó­Ó¤£¶}²´ªº¡A·Q­nª¯®³¯Ó¤l¦hºÞ¶~¨Æ¡H§ä´~¬O¤£¬O¡H¡v¯³¤j³C´§¤F´§¤â¡AÅý¨­Ãä´X¤H°±¤â«á¡AÂਭ±×²´¬ÝµÛ±i¼Ý¡Aº¡ÁyÄÛ±iªº¥s¹D¡C

±i¼Ý½b¨B¨R¨ì»lÁY¦b¦a¤Wį°Êªº³¯¾W¨­Ãä¡A§â¥LºCºCÄe§ß°_¨Ó«á¡A³o¤~¬ÝµÛ¯³¤j³C´X¤H«ã¥Ø»¡¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A­Ì¬O½Ö¡A¤]ª¾¹D§A­Ì¦b»ñ«°¿¤²Vªº«Ü¦n¡A¦ý²{¦b¬OªkªvªÀ·|¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡§A­Ì¥i¥H»¡¡A¬°¤°»ò­n°Ê¤â¥´¤H¡H¡v

¯³¤j³C©ñÁn¤j¯º¡A«üµÛ±i¼ÝÃÕ¯º¹D¡J¡u¦³¨ÆºCºC»¡¡HªkªvªÀ·|¡Hª¯§¾ªºªkªvªÀ·|¡A¦Ñ¤l¦b³o»ñ«°¿¤´N¬O¤ýªk¡A¬Ý½Ö¤£¶¶²´¡A·Q´~´N´~¡A«ç»ò¡H«G¥X§A¨ºª¯¤ú«r§Ú°Ú¡H¡v

¡u«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¥L¨­Ã䪺¥|¦W«C¦~¡A¤]¬O©ñÁn¤j¯º¡AÁy¤W±¾º¡¼J¯º¤§s¡@¡C

¯³¤j³C¥ª¥k§á°Ê¤F¤U²ä¤l¡AÀHµÛ¡u¹Ç¡@¡vÁn¤£Â_ÅT°_¡A¥L¦A¦¸ÃÕ¯º¹D¡J¡u¤£¹L©O¡I¤µ¤Ñ¦Ñ¤l¤ß±¡¦n¡A¤]Ä@·Nµ¹§A»¡¹D»¡¹D¡A³o­Ó¥s³¯¾Wªº²V³J¡A³ºµM¦Y¤F¶¯¤ß°\¤lÁx¡A°½°½¼Ò¼Ò§â§Ú¨®¤Wªº¦n¹s¥ó¡A¥Î¥Íùתº©U§£¹s¥ó´«¨«¡A§A»¡¡A¥L¸Ó¤£¸Ó®Á´~¡H¸Ó¤£¸Ó½ßÀv§Ú¡H¡v

¦¹¨è¡A¨­¬°¥°¼í­×°t¦æªº¦ÑªO¡AªÎÀY¤j¦Õªº§õ¬x¦Ú¡A¸õ¥X¨Ó«á¤jÁnÄWÄW¹D¡J¡u¯³¤Ö»¡ªº¨S¿ù¡A¸Ó´~¡C§Ú³o­×°t¦æ³ºµM¥X¤F³o»ò¤@­Ó±ÑÃþ¡A¹ê¦b¬Oµ¹§Ú¥á¤H²{²´¡C¯³¤Ö¡AÅý¥L½ß¡K¡K¡v

±i¼Ý¬ÝµÛ§õ¬x¦Ú«ã¹D¡J¡u¦ÑªO¡A®»ji¡@n®»Âù¡A®»¸é®»ÅB¡C§A­Ì»¡³¯¾W°½´«¤F¥L¨®¤Wªº¹s¥ó¡A¦³¤°»òÃÒ¾Ú¡H¡v

¸g¹L¨â¦~ªº¬Û³B¡A±i¼Ý«Ü¤F¸Ñ³¯¾W¡A¦P®É½a­W¤H®aªº«Ä¤l¥X¨­¡A³¯¾W¦Ñ¹ê¥»¤À¡A¤u§@¤]«D±`ªº§V¤O¡A«~xing«D±`ªº²E¾ë¡Aµ´¹ï¤£·|°µ¤p°½¤p¼Òªº¦æ®|¡C

§õ¬x¦ÚÀüµÛ¤j²´¡A«ã¹D¡J¡uª¯§¾ªºÃÒ¾Ú¡A¯³¤Ö¬O¤°»ò¤H¡H¥L·|¬°¤F³oÂI¤p¨Æ®âÅB³´®`³¯¾W³o¤p¤l¡HÁÙ¦³§A¡A³o¨½ºÞ§A§¾¨Æ°Ú¡Hµ¹§Úºu³J¡C¡v

±i¼Ý«ã±q¤ß¥Í¡A¨IÁn»¡¹D¡J¡u¦ÑªO¡A§A³o»ò»¡¡AÃø¹D´N¤£©È©±¨½ªº®v³Å¥ë­p´H¤ß¡H­ó¡K¡K¥¿¦n¡A§ÚÃ㾡C¥t¥~¡A§A©ã¤F§Ú¨â­Ó¤ëªº¤u¸ê¡Aµ¹§Úµ²½ã§a¡I¡v

§õ¬x¦Ú«kµM¤j«ã¡A«üµÛ±i¼Ý¡A¤@°Æ­n¥´¤Hªº¬[¶Õ¡A«ã½|¹D¡J¡u¤p¨ßØæ¤l¡A§A¯Í»Hµw¤F¬O¤£¬O¡HÃ㾡H¤u¸ê¡H°µ§Aªºchun¬î¤j¹Ú¡A§A³Q¦Ñ¤l¶}°£¤F¡A§Ú³o¨½¦³³W©w¡A³Q§Ú¶}°£ªº¤H¡A©ãµÛªº¤u¸ê·Q³£§O·Q¦A®³¨ì¡CÃѬ۪º¡A»°ºòµ¹§Úºu³J¡C¡v

¡uºCµÛ¡A¦hºÞ¶~¨Æªº«áªG¡A¨º¥i¬O­n¯d±ø¯Þ»K¯d±ø»Lªº¡I¡v¯³¤j³C¼K¼K§N¯ºµÛ÷ݤF÷Ý®±ÀY¡A¹y®É¡A¥L¨­Ã䪺¥|¦W«C¦~¡A§â±i¼Ý¹Î¹Î³ò¦í¡C

®±¥´¸}½ð¡A¦p¦P«BÂI¯ëªº§ðÀ»¡A¸¨¦b±i¼Ý¨­¤W¡C

¡u¯y¡K¡K¡v

¤@¦W«C¦~¡AÀH¤â±q®ÇÃä§ì°_¤@®Ú¿ûºÞ¡AºV¥´¦b±i¼ÝÀY¤W¡C

ÂA¦å¡K¡K

¶¶µÛ±i¼Ýªº­±ÀU·Æ¸¨¡Aºw¦b¦a­±¡A®ûÀã¦ç»â¡C

¨S¦³¤H¹îı¨ì¡A·íÂA¦åªg¬V¨ì±i¼Ý«kÀV³B±¾µÛªº¨º¶ô²Lºñs¡@¥É¨Ø«á¡A¤@¹D·L®zªººñ¥ú¯B²{¡A¯w²´¶¡¥\¤Ò¡Aºñ¥ú«KÆp¶i±i¼Ýªº¯Ý½£¡C

¡u³£¥L®Qªºµ¹¤p·Ý¦í¤â¡C¡v

³o®É¡A¼É³ÜÁn±q»·³B¶Ç¨Ó¡A«T®ÔÁyÃe¤W±¾µÛ¨¸¯ºªº«C¦~¡A½w½w¨«¨Ó¡C

¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁn­µ¡AÅý¯³¤j³C¤­¤H¯É¯É°±¤â¡AÂàÀY´ÂµÛÁn·½¬Ý¥h¡C¦Ó¥°¼í­×°t¦æªº¤Q´X¤H¡A¥]¬A¦ÑªO§õ¬x¦Ú¦b¤º¡AÁy¤W¥þ³£¯B²{¥X¥j©Ç¤§s¡@¡C

§õ¤p§Ó¡I

»ñ«°¿¤³Í¾U¹F¹q°Ê¨®¤½¥q¤j¦ÑªO§õ«ØµØªº¨à¤l¡A»D¦W¥þ¿¤ªº¤jÐK¿Ç¡C

¯³¤j³C¬Ý¨ì§õ¤p§Óº¡Áy¨¸¯º¡A±aµÛ¨â­Ó¯à¥´¯à«÷ªº¥S§Ì¡A½w½w¨«¨Ó«á¡A¹y®É¨­Âߤ@Ÿ¡A¤@µ·Äß·N¦b¥L¤ß©³´þ¥Í¡C

§§µÛÁx¤l¡A¯³¤j³C¨IÁn»¡¹D¡J¡u§õ¤p§Ó¡A«¥­Ì¦V¨Ó¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A§A²{¦b¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

§õ¤p§Ó¿g¤F²´¤w¸g³Q¥´­Ë¡A»lÁY¦b¦a¤Wªº±i¼Ý¡AÁÙ¦³»ó«CÁy¸~ªº³¯¾W¡A¼L¨¤¤Ä°Ç¥XÅsÅsªº©·§Î¡A¯«±¡¬Ý¤W¥h§ó¥[ªº¨¸¾y¡J¡u¤°»ò·N«ä¡H·íµM¬O¦Y¹¡¤F¼µªº¨S¨Æ¤z¡A§äÂI¼Ö¤l¡C¦a¤W½öµÛªº³o¦ì¡A¬O§Úªº¤p¥S§Ì¡A§Ú­Ì¥i¬O¿N¹L¶À¯È¡A³Ü¹L¦å°s¡A¤@°_½W¹LÀYªº¡A§A­Ì¥´¶Ë§Ú³o¤p¥S§Ì¡A§A»¡¡A§Ú³o¼Ö¤l­n¤£­n§ä¡H¡v

§â¥S§Ì¡H

©Ò¦³¤H³£¬O¤@´h¡A²´¯«¤¤¯É¯É¬yÅS¥X¤£¥i«äijªº¯«s¡@¡C

¤×¨ä¬O¨®¦æ¦ÑªO§õ¬x¦Ú¡AÁ}Ãøªº§â¥Ø¥ú²¾°Ê¨ì±i¼Ý¨­¤W¡A¤SÁ}Ãøªº¬Ý¦V§õ¤p§Ó¡A·Q¨ì­è­è²Û°d¹L±i¼Ý¡A¥L¨ºÁû¤ß§Ô¤£¦íŸ§Ý¤F´X¤U¡C

³o«ç»ò¥i¯à¡H

§õ¤p§Ó¬O¤°»ò¤H¡H

±i¼Ý¤S¬O¤°»ò¤H¡H

¥L­Ìªº¨­¥÷¦a¦ì¦³µÛ¤Ñ®t¤§§O¡A¤°»ò®É­Ô¦¨§â¥S§Ì¤F¡H³o¶}ªº¬O¤°»ò°ê»Úª±¯º¡H

¡u¤p¥S§Ì¡AÁٯण¯àª¦°_¨Ó¡H¡v

§õ¤p§Ó±Ç¥X­»·Ï¡AÂI¿U¤@Áû«á¡A²`²`§l¤F¤@¤f¡AÀHµÛ·ÏÃú¼Q¥X¡A¯ºÖ©Ö©ªº¸ß°Ý¹D¡C

¯kµh¡A¦p¦Pch¡@o¤ô¯ë¯F°Ê¡C

¼¹¤ßµõªÍªº¥¨µh·Pı¡AÅý±i¼Ýªº¨­ÂßÀK¨º¶¡²£¥ÍµjÅË¡A¨º±i«T®ÔªºÁyÃe¤W¡A¤]¶}©l§á¦±°_¨Ó¡AÀHµÛÃBÀY¤Wªº«Cµ¬¼É°_¡A¬yÅS¥X´X¤À²uÀñ¡C

¨º¹DÆp¶i±i¼ÝÅ餺ªº²Lºñs¡@¥ú¨~¡A¦p¦P¤ë§IÅ·ªº³¥°¨¡A¤À´²¥XµL¼ÆªÑ«á¡A¦b¥LÅ餺¾î¨Rª½¼²¡C

¡u³o¨ì©³¬O¤°»ò°­ªF¦è¡H¡v

±i¼Ýªº¤ß´¼²§±`°í±j¡A¥i¨Ì³Q¨º¾î¨Rª½¼²ªº²Lºñs¡@¥ú¨~§Ëªºµh¤£yu¥Í¡C¥L¤w¸g·Q¤£¨ìµü»y¨Ó§Î®e³oºØµh­W¡A¦pªG¥i¥H¡A¥LÄ@·N©Ó¨ü¤Q¤K­«·Òº»§é¿iªº¤@¦Ê¦~¡A³£¤£Ä@·N«×¹L³oºØµh­Wªº¤@¬íÄÁ¡C

¡u¤£¯à¥¢¥h·NÃÑ¡A§_«h§Ú³o¨­Åé¨ì©³·|«ç¼Ë¡A¨S¿ìªk·Pª¾¡A¨S¿ìªk§Ë²M·¡­ì¦]¡C¡v

ºò«rªº¤ú¾¦¡u¹Ç¡@¡v§@ÅT¡A¥R¦åªº²´²y¥Y¥X¡AÃBÀY¤Wªº«Cµ¬¶©°_¡A´ý¨­µ¬¯ß©âÝz¡C

°í«ù¡A°í«ù¡A°í«ù¡C

¥Lªº·N©À¤¤¡A¥u³Ñ¤U°í«ù¡A­þ©È¬O¦A¦h°í«ù¤@¬íÄÁ¡C

·Ïªáºì©ñ¡A·|¥|Âq¥XµL¼Æ¹D¬y¬P¡C¤@¹D¹D¾¥ºñs¡@¥ú¨~¡A¦b±i¼ÝªºÅ餺¡A´NµS¦pºì©ñªº·Ïªá¡A¨S¦³µ·²@¬ü·P¡A±aµ¹¥Lªº¥u¦³¨ººØµL½aµLºÉªºµh­W¡C

µM¦Ó¡A¨ä¤¤¤@¹D¾¥ºñs¡@¥ú¨~¡A¦p¦P§Q½b¯ëÆp¶i¥Lªº¤¦¥Ð¤§¤¤¡C

¦n¦ü¹x¥Öªº´å³½¡A³o¹D¾¥ºñs¡@¥ú¨~¦b´x¤ß¤j¤pªº¤¦¥ÐªÅ¶¡¤¤´å°Ê¦n´X°é¡AÆJµM¶¡¬µ¶}¡A´N¦n¦ü¤@¹Î»E¶°¦b¤@°_ªº¿Ã¤õÂΡA¤Æ§@¬P¬PÂIÂIªººñs¡@¥ú¨~¡C

µL§Î¤¤¡C

Á٫櫦b±i¼ÝÅ餺ªº¤@¹D¹Dºñs¡@¥ú¨~¡A¥é¦ò±o¨ì¤F¸¹¥l¡A»ô»ô´ÂµÛ¥Lªº¤¦¥Ð¿Esh¡@¦Ó¥h¡C

¤@¹D¹Dºñs¡@¥ú¨~¤Æ¦¨¤F¬P¬PÂIÂIªº¾¥ºñs¡@¥úÂI¡Aµuµu´X¬íÄÁªº®É¶¡¡A±i¼Ýªº¤¦¥ÐªÅ¶¡´N³Q¶ñ¥R¬Õº¡¡C

µh­W¡Ach¡@o¤ô¯ë°h¥h¡C

¡uÅF¡K¡K¡v

¤£ª¾¹D¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æªº±i¼Ý¡A¤ß¤¤¤@³ß¡A¥H¬°µh­W­nµ²§ôªº¥L¡A«K·P¨ü¨ì¤¦¥ÐªÅ¶¡¨½¥é¦òµo¥Í¤F¨g¼ÉªºÃz¬µ¡A¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q¡AÅý¥L²´«e¤@¶Â¡AÀH§Y¾ã­Ó·NÃѳ£³´¤J¤FµLÃäµL»Úªº¶Â·t¤§¤¤¡C

¥é¦ò¹L¤F¤@¬íÄÁ¡A¤S¥é¦ò¹L¤FµL¼Æ­Ó¥@¬ö¡C

±i¼Ýªº·NÃѶ}©lĬ¿ô¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú¨S¦º¡H¡v

·û¤ò§Ý°Ê¡AÂù²´¸C¶}¡Aµø½u±q¯Ý«e±½¹L¡AÀH§Y¡A¥Lªº¨­Âß¼@¯P¤@Ÿ¡C¤@Àþ¶¡¡A¦b·NÃÑ·L°Ê¡A¹y®Éµø½u¥é¦ò½ÕÂà¤@¯ë¡C

¡u§Ú¡K¡K§Ú³ºµM¬Ý¨ì¨­Å騽ªº±¡ªp¡H³o¬O¡K¡K¶Ç»¡¤¤ªº¤ºµø¡H¡v

±i¼Ý¥ØÀü¤f§b¡A©I§lÅܱo«æ«P¡C

¤@±ø±ø¦åºÞºò±K¬ÛÁp¡A¤@±ø±ø¸g¯ß½LÁa¥æ¿ù¡A¦å¦×¶¡ªº¤­Å¼¤»µÆ¡A¾Ö¦³µÛ¯«©_ªºÁp¨t¡A³·¥Õªº°©Àf¤W¡AÁôÁôÁÙ¯àÆ[¹î¨ìµ·µ·ºñ¨~¡C

¡u¨º¨Ç²Lºñs¡@¥ú¨~¡K¡K¡v

ÀHµÛ¥Lªº¬d±´¡A·íµø½uª`·N¨ì¤¦¥Ð«á¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤£¥i«äijªº¤@¹õ¡C

¨º¬O¡I

¤@¤f¬u²´¡H

­ì¥»¥u¦³¤Ú´x¤j¤pªº¤¦¥ÐªÅ¶¡¡A¦¹¨è«o¨¬¦³Áy¬Ö¨º»ò¤j¡A¦Ó¥¿¤¤¶¡¦ì¸m¡A¤@¤f¬u²´¯F°ÊµÛËSËS²Lºñs¡@²GÅé¡C

¸Þ²§¡A¯«¯µ¡C

¡u§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡H«ç»ò¡K¡K«ç»ò§Úªº¤¦¥Ð¤§¤¤¡A³ºµM¥X²{¤F¤@¤f¬u²´¡H¡v

±i¼Ý«÷©Rªº«|¤F¤f¤f¤ô¡A«T®ÔÁyÃe¤Wªº¯«±¡¡A¥é¦ò«C¤Ñ¥Õri¨£°­¤F¤@¯ë¡AÅåÀb²§±`¡C

¤ß´¼°í±jªº¥L¡A§Y«K¬O­±¹ï¦º¤`¡A³£¤£·|¦³µ·²@ªº®£Äß¡A¦p¤µ³oºØ¸Þ²§ªº±¡´º¡A¦P¼ËÀ~¤£­Ë¥L¡C

±±¨îµÛ·NÃѱqÅ餺°h¥X¡A¥L¦ù¤â§â±¾¦b²ä¤l¤Wªº¥É¨Ø®³¤U¨Ó¡Aµø½u¸¨¦b¤W­±¡C

¡u©M¤§«e¬Û¤ñ¡A¨S¤°»òÅܤơH¡v

±i¼Ýªº¬ÜÀY·L½K¡A²´©³¯B²{¥X¤£¸Ñ¤§s¡@¡C

³o¶ô¥É¨Ø¡A¬O¥q®{·Å°û°eµ¹¥Lªº¡A¥L´±ªÖ©w¡A¦Û¤vÅ餺ªº²§ª¬¡Aµ´¹ï©M³o¶ô¥É¨Ø¦³Ãö¡C

¥q®{·Å°û¡A¨â­Ó¤ë«e®³µÛ¦o®v¤÷ªº±ÀÂË«H¡A±q¨Ê«°¨Ó¨ì»ñ«°¿¤ªºµ´¬ü¤k«Ä¡A¸òµÛ±i¼Ý¨º­ÓÁô©~¤_¦¹ªº®v¤÷²ö¤å®p¡A¾Ç²ß¾i¥Í¤§¹D¡C

¡u³o¨ì©³¬O¤°»ò¥É¨Ø¡H¡v

¡u¦Û¤vÅ餺ªº²§ª¬¡A¦oÀ³¸Ó©ú¥Õ§a¡H¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹Ü©RÂå¥P³Ì·s³¹¸` | ¹Ü©RÂå¥P¥þ¤å¾\Ū | ¹Ü©RÂå¥P¥þ¶°¾\Ū