射進點球，王川沒有慶祝，他向教練申請下場。
王川的後背被海皮亞的鞋釘化開了一個很大的口子，由于在背後大家都沒注意到，他下場後直接被送往了利物浦當地的醫院。
傷口長約八公分，挺深的，因為在背部，沒有傷及要害，縫了針，正在掛消炎藥水。
王川的病房外，圍滿了記者，他們都在等待醫院公布王川的傷情。
有趣的事，在病房的走廊，很多醫生護士還有病人都在看電視直播，利物浦跟西漢姆聯的下半場還在踢，利物浦少了一個人的情況下場面竟然還佔優，西漢姆聯很理智的收縮防守，在禁區前沿擺起鐵桶陣。
西漢姆聯的新聞官很快就公布了王川的傷情，知道是外傷，關心愛護王川的媒體都松了口氣，黑王川的媒體都暗叫可惜。
王川側趟在病床上，听著電話那頭左青青關切的聲音︰「我真沒事，就是背部被鞋釘給劃破了，縫了兩針，打二天消炎藥就好了」。實則這廝縫了十六針。
左青青道︰「真不嚴重嗎？」
王川道︰「真不嚴重，新聞官已經出去了，很快你就能听到解說員訴說我的傷情，你放心好了」。
皮外傷雖然不嚴重，但卻得修養，不能做劇烈運動，萬一傷口裂開發炎就遭了，醫生跟隊醫竟然要他休戰一個月，也就是四輪比賽。
陳瀾剛剛出去，門鈴聲就響了起來，王川正側躺在床上修養，只能艱難的爬起來去開門，一個巧笑嫣然的美女俏立在門口，不是左青青是誰。
王川驚喜的叫道︰「你怎麼來了」。
左青青緊張的要檢查他的傷勢，看到後背貼著長長的紗布，其它地方都完好，稍稍安心︰「踢球這麼危險的」。
左青青扶著王川側趟在床上，自個也在他身旁坐下。
王川一臉悲苦的道︰「要掙錢養家麼，沒辦法」。
左青青被他逗的噗哧一笑，粉拳輕輕錘在他手臂上︰「誰要你養了。你要不踢球了，我養你也行」。
王川夸張的瞪大了眼︰「你竟然想包養我，看不出，小模樣挺美的，竟然有這麼邪惡的想法」。
左青青嗔怪的瞪了他一眼︰「都成病號了，還這麼貧」。
王川貪婪的看著左青青，眼楮漸漸變的狂熱起來，輕輕的吻了她的眼，順著她臉頰，一直到她嫣紅的唇。
左青青側著身子，背向王川，讓他慢慢的進入，王川的動作不敢太大……
醫生要王川休息一個月，實則不到一個禮拜，他的傷口已經開始愈合結疤了，畢竟只有17歲，康復能力就是強，到了第十天的時候，他感覺已經恢復如初了，但教練還是保守的安排他做一些簡單的恢復訓練。
左青青在英國陪了王川十多天，見他恢復的差不多了，才回了香港。
王川缺賽的兩輪，西漢姆聯都輸了。
第十四輪，主場1:3慘敗給了紐卡斯爾。
第十五輪，客場0:2輸給了南安普頓。
連續兩場失利，讓西漢姆的球迷格外的懷念王川，但西漢姆聯的隊醫依舊不同意讓王川在十六輪出戰，說是有規定，多深的傷口就要休息多久。
英超第十六輪，西漢姆聯主場迎戰查爾頓，王川坐在了替補席上。
西漢姆聯在主場0:0悶平對手，整場比賽踢的異常沉默，西漢姆聯從頭守到尾，場面雖然難看，但總算拿到了1分，結束了連敗。
時間來到了2004年的12月份，距離冬季轉會窗口打開不到一個月的時間了。
各大媒體再一次爆出王川要轉會的消息，真假難辨，一個個說的有鼻有眼，就連王川他自己也弄不清了。
原本他也以為自己會在1月份去利物浦，但現在好像去西倫敦的可能性也很大，切爾西的報價讓董事局非常心動。
帕杜找王川談過，詢問過他的意見，這廝一副無所謂的樣子，不要覺的他在慪氣，他是真無所謂。
切爾西也好，利物浦也好，在英格蘭他們算不上最頂級的強隊，他們顯然要比曼聯跟阿森納差上一點，整整90年代到2004年之間，英超聯賽的所有冠軍都被這兩個班霸給霸佔了，如果讓他在兩個班霸跟切爾西或者利物浦之間選，那他肯定想去冠軍隊伍，職業球員誰不想奪冠，可如果是在切爾西跟利物浦之間，他真無所謂。
西漢姆聯董事局三天兩頭開會，他們必須要盡快做出答復，無論是利物浦還是切爾西，他們都希望在轉會窗口開啟就立刻完成合同，因為英超沒有冬歇期，必須要讓王川在最短的時間內適應新環境，新打法。
2004年12月10號，也就是英超十七輪打響前一天，西漢姆聯再一次收到了利物浦的報價︰1000萬英鎊+巴羅什+科威爾。
利物浦換了一個附加球員，把加西亞換成了在英格蘭名聲更響的科威爾，科威爾能踢邊路能踢影鋒還是一個出色的前腰球員。當初利物浦花了1000萬英鎊把他從利茲聯帶走的。
巴羅什估價1500萬英鎊的話，利物浦的新報價無疑也達到了3500萬英鎊，看來利物浦真的很有誠意。
西漢姆聯對切爾西跟利物浦的報價都很滿意，本來偏向切爾西的天平再一次被拉平，俱樂部把最終的決定權交到了王川手上。
英超十七輪，西漢姆聯在主場迎戰布萊克本。
在西漢姆聯的貴賓看台上，導播拍到了阿布，這個揮霍著盧布砸人的俄羅斯土豪，跟他一起的還有王川的經紀人埃迪森。
埃迪森原本不是很待見切爾西，切爾西跟西漢姆聯還是對頭，阿布入主切爾西後，切爾西的目標變的更加遠大，他們要成為歐洲的頂級豪門，而西漢姆聯的目標只是留在英超，兩支球隊成了兩支不同重量級的對手，較勁的勢頭都沒了。
而阿布也不是媒體諷刺的錢多人傻，人家能成為億萬大富豪，那份智慧跟手段絕非常人能比的，起碼埃迪森就被他搞定了。
阿布跟王川的經紀人一起出現在看台上，讓西漢姆聯還有媒體都感覺到，王川離切爾西更近一些。
阿布很善于揣摩人心，他發現埃迪森跟王川的感情很特殊，不是一般雇主跟經紀人的關系，他正是抓住了這一點，放棄了自己的金元攻勢，打感情牌。
進來一個人，給阿布遞來一份資料，阿布轉手給了埃迪森。
埃迪森翻看了起來，他在乎兩點，百分百肖像權還有就是周薪。這兩點恰恰是阿布最不在乎的，這兩點說白了就是錢，他沒有想過在近三四年內獲得金錢回報，他致力于把切爾西打造成歐洲真正的豪門。
埃迪森嘴角揚起了笑容，他看到了切爾西給王川開出的周薪是10萬英鎊，這時的英超第一周薪，超過了隊長特里跟蘭帕德，也比利物浦給出的周薪高了整整一倍。肖像權也百分百屬于王川個人。
這邊的阿布還在用眼角余光瞄著埃迪森，西漢姆聯的球場爆發出了震天的歡呼聲。
王川站在角旗邊，仰著頭，閉著眼，展開雙臂，享受著西漢姆聯球迷的歡呼聲。這樣的歡呼聲听一次少一次了。
阿布跟埃迪森都沒有看到進球的過程，他們目光都落在了大屏幕回放……
王川在右側禁區前沿接球，假動作晃開防守後衛，往前突了一步，起腳打門，在他的周圍全是防守隊員，可王川的腳下頻率明顯更快。
阿布興奮的鼓掌，說了一通俄語，也沒人听的懂。
英國媒體們都認為買王川是大冒險，他這個年紀變數太大了，如果踢不出來，3500萬英鎊的身價還能剩多少。
英國媒體們還有一個不看好王川的論點，曼聯跟阿森納都沒有真正的追求過王川，這變向的說明弗格森跟溫格都不看好王川。
也有很多圈內人看好王川，敢出3500萬英鎊的俱樂部能有兩家，利物浦更是砸鍋賣鐵的想要得到王川，這還不能說明問題嗎。
但無論怎麼樣，這筆交易最大的受益人無疑是西漢姆聯跟王川，特別是王川，他將會從新星直接升級為準巨星。
可謂一舉成名天下知！
本場比賽西漢姆聯憑借著王川的進球在主場1:0力克布萊克本。
就算缺陣三輪，王川依舊以22個進球高居英超射手榜第一。