古玩店老板听豹子和三師叔在談私事，就站在窗口向外望，好像沒有听他們的談話，其實他豎起耳朵一直在偷听他們談話，他要從他們的談話中判斷「高掌櫃的」有多大的購買能力。
三師叔和豹子在繼續表演雙簧。
豹子說冬天來了，他看準了一筆生意，可惜手頭錢不夠。三師叔問什麼生意，能不能透漏一下。豹子說，給別人不透露，但是給三師叔不能不透露，因為三師叔幫了他的大忙，他說他準備把草原上的毛皮拉到京津一帶，一倒手就是一大筆錢。
豹子極力把聲音壓得很低，其實他的低音渾厚有力，每一個字都準確無誤地傳到了古玩店老板的耳朵里。
三師叔說︰「這確實是一筆好生意。」
豹子說︰「可惜我本錢不夠，如果高掌櫃的願意合伙做生意，那再好不過了，掙了錢二一添作五。」
三師叔問︰「需要多少錢？」
豹子說︰「需要兩千個袁大頭。」
三師叔說︰「姚掌櫃的，不是鄙人不願和你做生意，兩千個袁大頭對我來說，就是兩根汗毛，我家三兩天就能掙兩千個袁大頭。這筆生意折賺我都不在乎。問題是，既然你缺錢，來找我，我出本錢，掙了錢就不能二一添作五了。」
古玩店老板在一邊偷听，听得連連咋舌，兩千個袁大頭啊，在那個時候是一大筆錢，很多號稱富豪的家庭，也拿不出這麼多錢。而這個高掌櫃的，居然說兩千個袁大頭只是兩根汗毛。
古玩店老板繼續向下听，他听見兩個人為了分紅而發生了分歧。三師叔提高聲音說︰「這筆生意就先這樣，我這里要買古董哩。你改日來寒舍一敘，行嗎？」
豹子操著京津腔說︰「那感情好。」
豹子走出了古玩店，三師叔走進了後院里，僕人留在店鋪里。古玩店老板判斷出三師叔是個財大氣粗的大老板，他既富且貴，不但很有錢，而且親戚還在京城做大官。這樣的顧客，就是天上掉下的搖錢樹。
古玩店的後院，藏著名貴玉器和字畫。古玩店老板打開櫃子，從里面取出了幾張顏色發黃的字畫，說這是宋代人的。
三師叔小心拿起一張字畫，走到了窗口的陽光處，仔細看了看，然後說︰「老板欺我眼拙，這明顯是今玩。」
古玩店老板說︰「掌櫃的看玩笑啊，這明明是宋代的畫，你看著題款，再看這裱糊。」
三師叔斜睨著古玩店老板說︰「老板欺我外行啊，這明明是裝棺材。」
裝棺材是古玩行業的行話，是指把一副當今人所作的畫，按照做舊的手法，做成舊畫。至于怎麼做舊，我在前面寫了很多。
這幅贗品，為了讓人相信，就拿出一幅真正的不值錢的技藝劣等的舊畫，挖掉畫心，套上原來的裱邊，制作成足以以假亂真的贗品。
古玩店老板一再證明自己的畫是真品，三師叔一再說他的畫是贗品。雙方相持不下。三師叔就說︰「我家老爺子是鑒畫高手，干脆我帶過去讓他瞧一眼，他如果說是真品，我全部買，絕不還價。」
古玩店老板把他認為的幾幅最值錢的畫小心裝起來，交給三師叔，他小心地對三師叔說︰「老板去可以，但麻煩你家僕人在這里喝茶，我們一起等你回來。」
三師叔說︰「那感情好。」
三師叔拿著幾幅名貴的字畫，走出古玩店，頭也沒回。在十字路口，豹子牽著馬等候他。他們一踫面後，就騎在馬上，走出城門，狂奔而去。
古玩店老板在店里等候三師叔，坐等不來，右等不來，就問僕人︰「你家主人住在哪里？」
僕人搖搖手，指指自己的嘴巴，人們這才發現他是一個啞巴。
可是，三師叔從哪里找到這個啞巴？這個啞巴又為什麼會跟著三師叔來到古玩店？
啞巴不是三師叔的僕從，三師叔不是掌櫃的，啞巴和三師叔認識，也只有短短的幾天時間。
張家口城外有一座教堂，教堂里有幾個外國人，教堂蓋得氣勢恢宏，富麗堂皇，內牆上還有各種圖案，和顏色鮮艷的圖畫。教堂門外，是一片廣場，每天晚上，廣場上都會支起一口大鍋，里面熬著稀粥，夾著紅薯、菜葉等東西，任何人都可以來這里喝一碗。
這種稀粥叫做舍飯。來這里喝稀粥的，都是無家可歸的流浪漢。
三師叔和豹子路過這里的時候，剛好踫到教堂開舍飯。密密匝匝的像螞蟻一樣的流浪漢，穿著破爛衣服，拿著骯髒的破碗，紛紛揚揚地圍向舍飯鍋，而人群外有一個老漢，衣不蔽體，兩手空空，看著舍飯鍋咽唾沫。他沒有盛舍飯的碗。
三師叔對豹子說︰「我們計謀要成功，全在這個人身上。」
那個老漢年齡約有五六十歲，又髒又亂的胡子飄在胸前，神情木訥。三師叔走過去和他搭話，他張開嘴巴呀呀叫著，揮舞著手臂。
他是個啞巴。
三師叔做出了邀請的手勢，那個餓得前心貼著後背的老漢，就跟著三師叔和豹子走了。
在一家飯店里，啞巴老漢連吃五碗蓨面，舒舒服服地打著嗝，用手勢向三師叔比劃著，然後放在自己的心口。這種肢體語言說的是︰你是我的貼心人。
既然認定了三師叔是他的貼心人，所以，三師叔走到哪里，啞巴老漢就跟到哪里。三師叔讓他做什麼，啞巴老漢就做什麼。
夜晚，他們住在同一件客棧里，豹子略施手腳，就替啞巴老漢搞到了一身衣服。我在前面寫到過，盜竊行業里的人分好多種，有的賊專偷豬馬牛羊，有的賊專偷衣服鞋子，這種賊是盜竊行業里最下等的賊，因為他們的技術含量最低，所以被廣大的盜竊人民看不起。但是，這種手段低劣的賊非常多。現在，每座城市都有鬼市，鬼市四更天開盤，五更天就散場，鬼市里所賣的衣服鞋子，幾乎都是這種最下等的賊偷竊的。在過去，城市里沒有鬼市，但有估衣鋪，專賣各種衣服，這種手段低劣的賊偷了衣服後，就會賣給估衣鋪，估衣鋪轉手倒賣給顧客。城市里的下等人要買衣服，都去估衣鋪。
啞巴老漢穿著豹子偷到的衣服，被三師叔領著來到剃頭鋪，刮了胡子剃了頭，啞巴老漢就好像換了一個人，看起來就像有錢人三師叔的僕從。人配衣服馬配鞍，這句話說得一點沒錯。
接下來的幾天里，啞巴老漢跟著衣著華麗的三師叔出入酒樓茶肆，肥吃海喝，他對三師叔產生了依賴感，也對三師叔擁有了深厚的無產階級感情。事實上，啞巴老漢就是一個身無分文的無產階級。
然後，三師叔帶著他走進了古玩店。
夜晚來臨了，趕在城門關閉的最後一刻，三師叔和豹子又溜回到了張家口城中。
夜色愈來愈濃，燈火漸次熄滅，張家口陷入了黑暗與寂靜中。三師叔和豹子又來到了古玩店附近。此次，他們前來，是要營救啞巴老漢。
本來，按照江湖上的規則，翻戲騙局到這里已經結束了，三師叔和豹子應該遠走高飛，此後不再來張家口，即使來張家口，不要在古玩店附近踅模，中國這麼大，他們可以去的地方多得是，何必要在張家口的這一個十字路口徘徊。然而，豹子和三師叔都放心不下啞巴老漢，他們擔心古玩店會為難啞巴老漢。
在翻戲規則中，啞巴老漢的角色通常用路上遇到的乞丐或者棄嬰擔任，誘騙店鋪說乞丐是自己的僕人，或者親人，誘騙店鋪說棄嬰是自己的親生孩子，拿著錢財遠走高飛，店鋪不但找不到你，而且你留下的乞丐和棄嬰還會成為他們的累贅。江湖這本大書中，關于翻戲就是這樣寫的。
可是，豹子和三師叔放心不下啞巴老漢，他們想帶著啞巴老漢一起走。