過了十幾年，對「赤色火焰」和「夜之星」的整頓工作終于正式宣告結束。
在此期間，卡爾正式晉升為九階法師，弗里德里希則晉升為十階法師；亞歷山大已經晉升到十一階法師，正在向十二階法師的境界邁進；弗拉基米爾晉升為八階法師；約瑟夫和格奧爾吉都成為了八階戰士；愛德華晉升為六階煉金師。那名被瑞東「挖」來的八階法師也已經晉升為十階法師。
詹姆斯病逝；托馬斯接替了詹姆斯的職位。
至于瑞東，他仍然不會任何法術，也不會任何武技。只是，他變得更加睿智和成熟了。他經常與卡爾和弗里德里希、弗拉基米爾、約瑟夫一起討論各種問題，每每引得他們連連點頭。
這一年，一場前所未有的大饑荒席卷了三大帝國。
帝國的貴族們一面命令下級官員們加緊征糧，一面繼續****享樂，甚至比以往有過之而無不及。對此，他們的解釋是︰「路上到處都是死尸，我們根本無法出門。如果不舉辦宴會、舞會，我們該怎麼打發這無聊的時間？」
商人們則忙著擴建倉庫，把一袋又一袋糧食堆積進去，然後再跑到前門對著嗷嗷待哺的饑民們大聲喊道︰「沒有了！沒有了！」
饑民們完全明了這些現象背後的本質。但是，他們沒有力量。
他們無法沖進貴族的府邸，因為那里最低級的守衛都是三階法師和三階戰士；他們也無法攻破商人的倉庫，因為各大商會里都有七階法師坐鎮；他們更不可能去攔截皇帝陛下出行的雄壯儀仗，因為皇帝陛邊的十三階的傳奇法師和十三階的戰神絕對不會讓沒有貴族頭餃的人接近皇帝陛下半步。更何況，這些高等階層隨時可以調來帝國的精銳大軍，將這些饑民們殺得尸橫遍野。
饑民們唯一能夠做的，就是找一個背風的角落，默默地忍受痛苦，然後默默地死去。
就在饑民們痛苦彷徨的時候，消失多年的「赤色火焰」和「夜之星」出現了！
在俄索斯帝國，亞歷山大、弗拉基米爾、約瑟夫，以及格奧爾吉帶領著「赤色火焰」攻破了貴族的府邸，劈死了肥胖的奸商，把助紂為虐的法師和戰士們轟得連渣滓都不剩……
在德薩斯帝國，卡爾和弗里德里希等人所過之處，奄奄一息的饑民們一下子渾身充滿了力量，在卡爾和弗里德里希等人的法術的掩護下，如同滾滾洪流般席卷了大半個帝國……
在藍羽帝國，瑞東和他率領的「夜之星」，把托馬斯等人制造出來的武器分發給貧苦的農夫和工匠，帶領著他們攻城略地，所向披靡……