ª±©R¦Û¥Ñ ²Ä¤Q¤E³¹ §A´N¬O­Ó¤À¼Æ¡]¥[§ó¡^

§@ªÌ ¡J ²³æ°O¾Ð

ªL¦Û¦bªº¤@®u¸Ü¥i¥H»¡¬½¬½¥´¦b¤F³o¦ì¤Ñ·Ó¤j¯«¤G¥NªºÁy¤W¡A°¨¨®¨½µu¼Èªº±IÀRµLÁn¤§«á«K¬O¤@Án¯à¼¹µõ¤H¦Õ½¤ªº¦y¥s¡C

¡u°Ú¡I¡I¡I¡v

³o¤@Án¦y¥s¤§Ãø§v¤§¦y¾U¡A¥ÎªL¦Û¦bªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡A¦p«è¦p¼}¡A¦pª_¦p¶D¡A¦n¦ü¨º¥ÀÂû¥´»ï¤@¯ë¡C³s¨ºÀȤ찵ªº°¨¨®¨®¨­³£©Ó¨ü¤£¦í¡A¦b³o¤@Án¦y¼S¤§«á¥|¤À¤­µõªºÃz¸H¶}¨Ó¡AÅS¥X¨½­±¯»s¡@¸È¸Ëªº¤pÄõ©M¨º¥ÕÁy¶Â¤úªº¶Q±Ú¤½¤l¡C

¬Ý¨£Âù¤â®¸µÛ¦Õ¦·­w¦b°¨¨®¤Wªº¤pÄõ¡AªL¦Û¦b²´¯]¤@Âà«K¤ß¦³©w­p¡C¦Ó¨º¶Q±Ú¤½¤l¦ü¥G¨S¦³µo²{ªL¦Û¦b©M¤pÄõªºÃö¨t¡A¦¹®É¥u¬O«ã¦ÜÅö¨g¦a«üµÛªL¦Û¦b¯}¤f¤j½|¹D¡C

¡u½âºØ¡I½âºØ¡I§Ú­n§A¦º§A´N±o¦º¡I´NÅý§A¨£ÃѤ@¤U¤Ñ·Ó¤j¯«ªº¤O¶q¡I¡v

¦¹®É¨º¶Q±Ú¤½¤l·íµMÅU¤£¤W®ÇÃ䪺¤pÄõ¡A¥Î¤â¤¤¤@§â³·ªá®°«ö·Ó©_²§ªº­y¸ñ¡A¼L¨½¤£Â_µo¥X¤@­Ó­Ó­Ó©Ç²§ªº­µ¶¥¡A¤@¹Î¸Þ²§¦B§Nªº¶Â®ð±q¥L­I«á·¶¦Ó¥X¡C

¦ÓªL¦Û¦b¨£¦¹±¡§Î¨R¤pÄõ¨Ï¤F­Ó²´s¡@¡A¦P®É¹BÂऺ¤O¤@­Ó½ñ¨B°ª°ªÅD°_¡A¤â¤¤¨â§â¦W¤M¥ª¥k¥æ¤eµÛ¦V°¨¨®¤W¨º¶Q±Ú¤½¤l¼A¥h¡C

¨º¶Q±Ú¤½¤l´ý¨­¤W¤U¶Â®ð·¶¡A¦ý¦ü¥GÁÙ¨S§¹¦¨¥L©Ò¿×¤Ñ·Ó¤j¯«ªº¤O¶q¡A¦¹®É¨£ªL¦Û¦b¨g§ð¦Ó¨Ó¤£¥Ñ¯«s¡@¥¨¾_¡A·í§Y«r¯}¦Þ¦y¤@¤fjing¦å¼Q¦b¨­Ãä¶Â®ð¤§¡A¨â¥u¤p¸}¦bªÅ®ð¤¤µêÂI´X¤U¡A©~µM¤@¤U¸õ¥X¤Q´X¦Ì»·¸¨¦b°¨¨®«áªº²ø¶é¤§¤º¡A¥u¯d¤U©t¹s¹sªº§b¦b°¨¨®¤Wªº¤pÄõ¡C

¦ÓªL¦Û¦b¨£¤pÄõ¤w¸g¦w¥þ¤§«á¡AÂù¤â¦¬¤M»´»´¸¨¦b°¨¨®¤§¤W¡C¦¹®É¤pÄõ¬Ý¨£ªL¦Û¦b¹y®É¬ü¥Øªx¬õÌðµMyuª_¡A¦o³o´X¤Ñ¨Ó³Q¤H¾ÛÂ÷®a¶m¨ì³o¨üºÉ§é¿i¡A²rµM¨£¨ìªL¦Û¦b¦ÛµM®C«|¹D¡C

¡uªZ¤h¤j¤H§Ú¡K¡K¡v

¡u§ä­Ó¦w¥þªº¦a¤è¸ú°_¨Ó¡I¡v

¤pÄõÁÙ¨S»¡§¹«KªL¦Û¦b¥´Â_¡AÀH«K§h©J¤F¤pÄõ¤@¥y¡AªL¦Û¦b¹BÂऺ¤O¤_Âù¸}¤§¤W¡A¤@­Ó»´½ñ¦V¶]¨ì²ø¶é¨½ªº¶Q±Ú¤½¤l°l¥h¡C

²ø¶é¤jªù¤§«á¬O¤@¤ù«C¥Û¥­¾Qªº¼s³õ¡A¦¹®É¨º¶Q±Ú¤½¤l´ý¨­¤W¤U¤w¸g³Q¶Â®ð¥]»q¡A¥uÅS¥X¤@Âù«è¬rªº²´´Ø¦º¦º¨nµÛ»·³BªºªL¦Û¦b¡Aµ¥ªL¦Û¦b¤@¶i¤J«C¥Û¼s³õ«K«K¦R¥X´X­Ó´_Âøªº­µ¶¥¡C

¡u¹È¡Aèý¡A«}¡A¾_¡A¦¡¯«¡AÄm²½¡A¯«­°¡I¡v

ÀHµÛ³o´X­Ó­µ¶¥¥X¤f¡A¨º¶Q±Ú¤½¤l¨­¤Wªº¶Â®ðÆJµMºòÁY¡A²V¨P½ºu¤§¤U©~µM§Î¦¨¤@®M¥j¾ëù×»kªº¶Âs¡@ñZ¥Ò¡A¦Ó¨º¶Q±Ú¤½¤l¤â¤¤ªº³·ªá®°¡A§ó¦b¶Â®ð¥]»q¤§¤U¬O¡AÅܦ¨¤F¤@§â¿U¿NµÛ¼ü¼üºñ¤õªºªZ¤hªø¤M¡A¨º¶Q±Ú¤½¤l­±ÀU¤]¤w¸g§¹¥þÅܦ¨¤@°Æ¥Õ°©¾uÅ\¼Ò¼Ë¡Aµµs¡@ªº°­¤õ¦b¨â­Ó²´´Ø¸]ÁK¤§¤¤°{Ã{¤£©w¡C

¦Ó³o¤@¤Á¦bªL¦Û¦b»°¨ì«C¥Û¼s³õ¤§«á¡A¤]¤£¹L¬O¨â¤T¬íªº¨Æ¡C¦¹®ÉªL¦Û¦b¬ÝµÛ¤w¸g§¹¥þÅܦ¨°­ªZªÌªº¶Q±Ú¤½¤l¡A¤ß¤¤·t¹Ä¦Û¤v¨S¦³¤Î®Éªý¤î¡A¦¹¨è¤]¥u¯à©Þ¥X§ø¥¿§ø«Bªï¼Ä¦Ó¤W¡C

¶Â¥Õ¼C¨~¦b§ø«B§ø¥¿¨â§â¦W¤Mªº¥[¦¨¤§¤U¡A¦bªÅ®ð¤¤¤¤§Î¦¨¨â¹D±ÛÂàÄñ¶¦b¦b¤@°_ªº¶Â¥Õ®ð±Û¡A±aµÛµL¤ñ¾U§Qªº¤Á³Î¤§¤O¦VµÛ°­ªZªÌµ±±þ¦Ó¥h¡C

¨º°­ªZªÌ¬ÝµÛ´Â¦Û¤vµ±±þ¦Ó¨Óªº¶Â¥Õ¼C¨~¡A¶Â¬}¬}ªº²´²µ¨½µµ¨~°{°Ê´X¤U¡A©~µM¦n¹³¥¢¥h²z´¼¤@¯ë±i¶}´Ë´Ë¥Õ¤ú¡A¥Î¤@ºØ±âÀßÃø§vªºÁn­µ»¡¥X´X­Ó¦r¨Ó¡C

¡u¦º¡K¡K¦Y¡K¡K±þ¡K¡K¡v

´N¦bªL¦Û¦bªº¶Â¥Õ¼C¨~§Y±Nµ±±þ¨ì°­ªZªÌ¨­¤W¤§®É¡A°­ªZªÌ¤~´§°Ê¤â¤¤¨º§âºñ¤õªZ¤h¤M¡A±a°_º¡¤Ñºñs¡@¤õµK©M¶Â¥Õ¼C¨~¬Û¤¬µ±±þ¦b¤@°_¡C

¤@¶}©lºñs¡@¤õµK¦b¤O¶q¤W¨Ã¤£¦û¤W­·¡A³QªL¦Û¦bªº¶Â¥Õ¼C¨~µ±±þ¦a¸`¸`±Ñ°h¡A¬Ý°_¨Ó´X¥G´N­nº¶·À¡A¥i¨S·Q¨ì¨ººñs¡@¤õµK©~µM¦³«I»k§@¥Î¡A¥¿¤@ÂIÂI¥ÕªL¦Û¦bªº¶Â¥Õ¼C¨~Âà¤Æ¬°ºñs¡@¤õµK¡C

¹îı¦Û¤vÅ餺ªº¨â»ö¼C®ð¶V¨Ó¶V¤Ö¡AªL¦Û¦b·Q­n©â¦^Äéª`¦b¨â§â¦W¤M¤Wªº¨â»ö¼C®ð¡A¥i§ó¥[¨S·Q¨ìªº¬O¨º°­ªZªÌªººñs¡@¤õµK¦pªþ°©¤§³I¤@¯ë¦ºÄñµÛ¶Â¥Õ¼C¨~¤£©ñ¡A§½¶Õ»ø«ù¤U¨Ó«o¬O¹ïªL¦Û¦b§ó¥[¤£§Q¡C

¦¹®É¨º°­ªZªÌ¨£ºñs¡@¤õµK¤w¸g¦û¾Ú¤W­·¡A¾uÅ\ÀY¨½¤£Â_µo¥X«£«£©Ç¯º¡AÁ|µÛºñs¡@ªø¤M¤@¨B¤@¨B¦VªL¦Û¦b¾aªñ¹L¨Ó¡C

¦¹®ÉªL¦Û¦b¤ß¤¤·t·Q¹D¡C

¡u¸Ó¦ºªº¡I¥Lªº¤O¶q¨Ã¤£¤ñ§Ú±j¤j¡A¥u¬O¨ººñs¡@¤õµKªº«I»k¯à¤O¤Ó¹L**¡A¥u­n§ÚÀ»¤¤¥L¤@¤U¡A¥L´N·|¹ý©³±Y¼ì¡A«ç»ò¿ì¡H«ç»ò¿ì¡HÃø¹D²{¦b´N­nÅܨ­ºñ¥¨¤H¡H¡v

´N¦bªL¦Û¦b·Ç³Æ§âºñ¥¨¤H©³µP®ö¶O¦b³o¨½®É¡A²rµM¬Ý¨ì¨º°­ªZ¤h©~µMºCºC¦V¦Û¤v¾aªñ¹L¨Ó¡A¹y®É²´¯]¤@Âà¤w¸g¤ß¦³©w­p¡C

±NÅ餺ªº¨â»ö¼C®ð¥þ³¡Äé¤J¨â§â¦W¤M¤§¤¤¡A§ø¥¿©M§ø«B¦P®É¤ë§I¤â¦Ó¥X¡A­¸¨ìªÅ¤¤©è¾×¤F¨ººñs¡@¤õµK¨â¤T¬íªº¼Ë¤l¡C

¦Ó´N¬O³o¨â¤T¬íªº®É¶¡¨½¡AªL¦Û¦b©â¥Xµ´¥@¦n¼C¤@­Ó½ñ¨B¡A¶V¹L¤F¶Â¥Õ¼C¨~©Mºñs¡@¤õµK²Õ¦¨ªº®ðÀð¡AÁöµMªL¦Û¦b¦Û¤v¤]À¿¹Lªººñs¡@¤õµK¡A¨`¿Nªº´ý¨­µJ¶ÂµL¤ñ¡A¦ýµ´¥@¦n¼Cªº¼C¦y¤w¸gª½¨ú°­ªZªÌ¬Ü¤ß¦Ó¥h¡C

¨º°­ªZªÌ¨£ªL¦Û¦b®«µM¬ï¹Lºñs¡@¤õµKª½¨ú¦Û¤v¦Ó¨Ó¡A¹y®É¥þ¨­¤@¾_·Ç³Æ«á°h°{¸ú¡A¥i¥L¾uÅ\ÀY¨½ªº¼ü¼üµµ¤õ¤£Â_°{Ã{¡A¦ü¥G¦³¥t¤@­ÓÆF»î¦b»P¥Lª§¹Ü¨­Åé±±¨îÅv¤@¯ë¡A¹y®É¥u¯à§b¨½»·Â÷¤@°Ê¤£°Ê¡A¥ô¥ÑªL¦Û¦bªºµ´¥@¦n¼C¨ë¦b¥L¬Ü¤ß¤§¤W¡C

µ´¥@¦n¼C¨ë¤¤°­ªZªÌ¬Ü¤ß¤§«á¡A¨º°­ªZªÌ¹y®É³Q­¸¥X¤­¤»¦Ì»·¡Aµ¥¨ì¸¨¦a¥u¬O¾uÅ\ÀY¤w¸g§¹¥þÃz¸H¡A¦bªÅ®ð¤¤¤Æ¬°µL§Î¡AÅS¥X¨º¶Q±Ú¤½¤l¨º»a¥ÕªºÁyº£¶Âªº¤ú¡A¦Ó¦¹®É¥L¤@¨­ñZ¥Ò¤]¬O¶Â®ð½¯FºCºC®ø´²¶}¨Ó¡C

¦¹®É¶Q±Ú¤½¤l¨º±i¥»´N©Ç²§ªºÁyÃe¤w¸g§¹¥þ§á¦±¡A¥¢¯«¦a±æµÛ¤@¨B¨B´Â¥L¨«¹L¨ÓªºªL¦Û¦b³ä³ä¦Û»y¹D¡C

¡u³o»ò¥i¯à¡K¡K§^¬O¤Ñ·Ó¤j¯«ªº«á¥N¡K¡K§^¬O¯«ªº«á¸Ç¡K¡K¡v

¨º¶Q±Ú¤½¤lÁÙ¨S»¡§¹¡AªL¦Û¦b¤w¸g¹L¥h¤@¼C¬å¤U¤F¥Lªº¸£³U¡A¦P®É¤@¤f¤f¤ô¦R¦b¨º¶Q±Ú¤½¤lªº¤rÅ餧¤W¡C

¡u§¾­Ó¤Ñ·Ó¤j¯«¡I¦b§Ú²´¨½§A´N¬O­Ó¤À¼Æ¡I¡v

ªL¦Û¦b¸Ü­µ­è¸¨¡A¤@°}¬ü§®ªº´£¥Ü­µ´N¦bªL¦Û¦b¸£¤¤ÅT°_¡C

¡uÀ»±þri¥»¬Ó«Ç¿Ë¤ý¡A·ü¦X¤¯Ãh®c¼s¡AÀò±o¤­¦Êµû»ù¤À¡C¡v

¡u§Ari¥»¬Ó«ÇªºÃö¨tÂର¤£¦º¤£¥ð¡A§A±N·|¾D¨ìri¥»¬Ó«Ç¦¨­ûªººÆ¨g¶i§ð¡C¡v

¡u§A»P¥»Ä@¦xªºÃö¨t¥Ñ¼Ä¹ïÂର¼¨«ë¡A¤@¤ÀÄÁ¤§¤º§A±N¾D¨ì¥»Ä@¦x©ÒÄÝÃh®¦¦xªº¶i§ð¡C¡v

¤@³s¦êªº´£¤É­µÅýªL¦Û¦b¸£¤l¦³¨Ç¦³¨ÇµoÃj¡C

¡u¤@­Ó³ÈÀw¤Ñ¬Óªº¥S§Ì¡A©~µM¤]­È¤­¦Êµû»ù¤À¡AÁÙºâ¬O¤£¿ù¡A¦ý¬O³o¥»Ä@¦x¬O«ç»ò¦^¨Æ¡Hµ¥µ¥¡I¤@¤ÀÄÁ¤º¡I¡H¡v

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª±©R¦Û¥Ñ³Ì·s³¹¸` | ª±©R¦Û¥Ñ¥þ¤å¾\Ū | ª±©R¦Û¥Ñ¥þ¶°¾\Ū