¬r±± ²Ä¤­¤Q¥|³¹ ¸¨¹õ

§@ªÌ ¡J ¾K¹§

¤W©x¶¯»P³æ¤@ªºª§¤æ¡AÅý¥þ³õ¤ßÅå¡AÁöµM³Ì«á¨â¤H§¡³Q²^¨O¡A¦ý¤£¥i¸m§_¡A¨â¤H³£¬O¤£¿ùªº­]¤l¡A³£¦³±o¨ì¤¤°ì¾Ç°|¾Ç¤l¦WÃBªº¸ê®æ¡A³o¤]Åý»DªÅ²H²HªºÂI¤FÂIÀY¡A±o¨ì¤FªÖ©w¡A¦Ü¤_»DªÅ·|§@¦ó³B¸m¡A´N¬Ý»DªÅ­Ó¤H¤F¡C

³õ¤¤¡A¾Ô¤æ¨Ã¨S¦³¦]¬°¶Â¯¾¼uªºÃz¬µ©Ò°±¤î¡A³Ì¬°Ä£²´ªº¨ÌµM¬O¦B¨à»P¬hµ¶¡A¦pªG»¡¤W©x¶¯»P³æ¤@¬O³¥ÆZ½í¼²¡A¨º»ò¦B³·¬ü¤H¡AµLºÃ¼bÆAªº¦h¡A³·¬ü¤HÁd¤â½­¸¡A¤@©Ù©Ù´H¥ú¦Û´x¤ß­¸¥X¡A©ìµÛ³·¥Õ¥ú§À®g¦V¹Gªñªº­Å¼v¡C

¦B¨à®É¦Ó¬I®i¬y¬P¼Cªk¡A¨C¤@¦¸¨ë¥X¡A³£À»¼ì¼Æ¹D¬h¸­­¸¤M¡A¤£¹L¤âµÃ¤]¦]¦¹¦Ó·L³Â¡A®É¦Ó¤@»R¤@±þ¾÷¡A¨­¼vÂaÄg¡AÃø¥H®»¼Ò¡A¦p¹Ú¦ü¤Û¡A±þ¾÷·tÂáC

¬h¸­­¸¤M©Î¬OÅܤۤè¦V¡A©Î¬O¦ê¤M¦¨½u¡A®É¤W®É¤U¡AÅܤ۲ö´ú¡A¥i´N¬O¬ð¯}¤£¤F¦B¨àºë§®ªº¼C©Û¡C

¡u¦Ê¸­°l¬P¡A¡v¬hµ¶¨­¤l¤@±Û¡A¤W¦Ê¬`¬h¸­­¸¤M§e²{¡A´H¥ú¥|®g¡A³ò¶µÛ¬hµ¶¥|©P¡A±ÛÂඡ¡A¦n¦ü±È°_¤F¤@ªÑ¤M«¬Às¨÷­·¡A¥]»qµÛ³·¬ü¤H»¤¤H¼bÂß¡Aªý¾×µÛ±þ¾÷ªº«Iŧ¡C

¬hµ¶¥ÉÁu«ü¤Ñ¡A¦V«e¤@´§¡A¦Ê¬`­¸¤M»´»ï¡A¦n¦ü¨ü¤F¤°»ò²o¤Þ¡A¯É¯É¤ë§IÂ÷¬hµ¶¡A¥æ¿ù²Õ¦X¡A¤_¥bªÅ¤¤¡A¤Æ§@¤@±ø­¸¤MÄËÀs¡AÅS¥X¤F¥¦À³¦³ªº±WÀ¯¡A¶}©l®É¬O¦u½Ã¡A·í¤UÅã²{¨ä¾W¨~¡C

«¦~»´·LªºÁnÅT¡A¤MÀsÄ˪šAÅý¦B¨à«NÁy¾®­«¡AÅ餺¤¸¤¦«æ³tÂà°Ê¡A¤@Á\Á\¤Ñ¦a¤§¤O³z¹L¦B½¬¡A½¯©µ¦×¨­¡A¤@ªÑ·¥«×¦B´Hªº¤Ñ¦a¤§¤OÀH¤§ÂX´²¡A³n¼C¤W¦B®h¾®µ²¡A¤Ñ¦a¤§¤O§]¦R¡A¤âµÃ¤@§Ý¡A¹º¥X¸Þ²§²ª¸ñ¡A¸}¤UÅܤۡA¤T­Ó¦B¨àÅã²{¡A¦¨¤T¤~¼C°}¡A¥m~¤@Án¯ÜÅT¡A¤T¤~¦X¤@¡A¤@¼C¨ë¥X¡A¤@¹D¤T¤V¼C¨~ªï¤W¤F­¸¤M«ãÀs¡C

¤T¤~¼C°}¤D¬O»DªÅ¬Q©]©Ò¨ü¡A¦B¨à¤µ¤é¯à°÷¬I®i¡A¨¬¥H¨£¨ä¤Ñ½á¦p§¯¡A¥@©Ò¨u¨£¡C

¥m~¼C¨~¨ë¦b­¸¤M«ãÀsÃBÀY¡A­¸¤M«ãÀs¨­¤l²r¦a¤@¾_¡A¬hµ¶Áy¤W§Y¯F¤W¤@©Ù¼é¬õ¡A¦Ó«áÅܱo»a¥ÕµL¤ñ¡A¤ß¯«¤w¨ü¨ì·l¶Ë¡C

±±¨î¦Ê¸­¤w¬O¬hµ¶©Ò¯à®i²{ªº·¥¼Æ©M³Ì±j¤O¶q¡A¥B¤Q¤À¯Ó¶O¤ß¯«¡A¨£­¸¤M«ãÀs¦b¤@¼C¤§¤U¡AÀI¨Ç±Y¼ì¡A¤£ÅU¤ß¯«®ø¯Ó¡AºÜ¤O±±¨îµÛ¡AÃBÀY¤w¨G¥X²Ó±Kªº¦½¯]¡A¨­¤l»´·LŸ°Ê¡AÁy¦â»a¥ÕµL¤ñ¡C

²×¤_¡A«ãÀs»´§u¡A¤£³ô§Ô¨ü¡AÅFµM±Y¸H¡A¼Æ¤Q¬`­¸¤M¹º¹L¤@¹D©·½u¡A®g¦V¦B¨à«á­I¡A¬hµ¶¤£¥Ì´N¦¹¸¨±Ñ¡A´§¥X¤Æµëºð¡AÄ~¦Óŧ¨Ó¡C

¦B¨à¸}¤U»´ÂI¡AÄˤW°ªªÅ¡A¤âÁu±´¥X¡A¤Ñ¦a¤§¤O¾®µ²ªº¤V³\¦B´x¡A¤@§â§ì¸H§ÀÀH¦Ó¦Üªº­¸¤M¡A¨­¤l¤@±Û¡A¤Æ§@ÂaÄg»ñ¼v¡A¼v¯Í¤@¾_¡AÁ×¹L§E¤Uªº­¸¤M¡A¼v»ñ¤@¤ö§ì´²¤Æµëºð©Ò¤Æ´åÀs¡A±aµÛÓ\­·¡A§â¬hµ¶±È­¸¡A¼v»ñ®ø´²¡A¦B¨à°õ¼C¦Ó¥ß¡C

±q¦Ê¸­­¸¤M³Q¯}¡A¬hµ¶´Nª¾¹D±Ñ¤F¡A¥B±Ñ±o¦p¦¹¹ý©³¡A¤£¹L¤ß¨½¨Ã¤£®ð¾k¡A²¦³º®t¤F¤@­Ó¤j¹Ò¬É¡A²´¨½¾Ô·N§ó¿@¡A¡u¤¤°ì¡A§Ú­Ì¦A¾Ô¡C¡v

¦B¨à¯«¦â¥­ÀR¡A¡u¦pªG§A¤]¬ð¯}¦×¨­ÑèÕÀ¡A¤]³\§Ú¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡C¡v©ïÀY±æ¦V¤Ñ»Ú¡A¨º¨½¦³¤@©Ù¬õ¡A¦B¨à¦B­áªº«NÁy²×¤_ÅS¥X¤F¯Â¯uªº¯º®e¡C

¬hµ¶¸Ò²§ªº¬ÝµÛ¦B¨à¡AÀHµÛ¨ä¥Ø¥ú¡A¥ç¬Ý¨ì¤F¤Ñ»Úªº¤@©Ù¬õ¡A¤ß¨½ªQ¤F¤f®ð¡A¡u¬O§A¨Ó¤F¶Ü¡H¡v¥Ø¥ú¦³¨ÇÃø¨¥¡C

³o³õ­»ÆAªº¹ï¨M¡AÅý¬î¤ôµL´H¤j¶}²´¬É¡Aª½¨ì¤À¥X³Ó­t¡A¤~µo²{¦Ü¦¹¡A¦Û¤v³£¥¼´¿°Ê¤â¡A¤£Ä±­W¯º¡A¨£¨â¤kªº¯«¦â¡A©ï°_¤FÀY¡A¡u¬O¸Óµ²§ô¤F¡A¯u¬OµL½ì¡C¡v

Às¤Æ»P¤õ¶³·Ïªº¹ï¨M´N¬O¤@³õ¾x¼@¡A¬Ý¦ü¥´ªº¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¹È¥s³s³s¡A¨â¤H³£¨SºÉ¥þ¤O¡A¤p¤ßÁlÁl¥´µÛ¡AÆ[¹îµÛ¥x¤Wªº±¡§Î¡C

¤W©x¶¯»P³æ¤@¦PÂk¤_ºÉªº¥´ªkÅý¨â¤H¤ßÅå¡A¬hµ¶»P«Õ¦B¨àªºª§¤æ¡A­»ÆA¥BÅåÀI¡A¦¹®É¥x¤W¥u§E¤­¤H¡A¨â¤H¥Ø¥úÅܤF¡AÅܱo¦³¨Ç³±¬½¡C

¹ï¤W¨ä¥L¤T¤H¡A¤õ¶³·Ï»PÀs¤Æ¤£·|¦³µ·²@³Óºâ¡A¤£¹L©¼¦¹¹À¡A­Ë¬O­n»´ªQ³\¦h¡A¨â¤H³£¦p¦¹»{¬°¡C

©Ò¥H¨â¤H¤£¦A¦³©Ò«O¯d¡Aµo¤@Án§q¡A¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¥ß§Ó¤z±¼¹ï¤â¡A¤¤°ì¾Ç°|¦WÃB´N·|¸¨¤J¦Û¤vÅn¤¤¡C

¶ä¶ä¶ä~¤S¬O¯B¶³¸}¡A¥x¤U¹p­Ë¤@¤ù¡A¥§º¿¡AÁÙª±§o¡H

¡uÀs®±¡A¡vÀs¤Æ¤@Án¥s¡A«o¤£¬OÀs§u¡A¤@®±¥X¡A¤S´«ªê®±¡A¡uÈã~¤°»òª±·N°Ú¡H¡v¥x¤U¼R§q¤£Â_¡A¨â¤H¦A¤z¤U¥h¡AÁÙ­n¤£­n¦Y¤È¶º°Ú¡H

¨â¤H´d¶ÊµL¤ñ¡A¦Ñ¤l¬O¯u¥´°Ú¡A§A¬Ý¡A³o¤@¤UºL±o¦hºG¡AÀs¤Æ³Q¤õ¶³·Ï½ð¤¤¤ë´_³¡¡A¤@¤UºL¥X¤K¤V»·¡A«z¡I¼Q¥X¤@¤f¦å¡C

¤õ¶³·Ï¤]¤£¦n¨ü¡A¯Ý¤f®Á¤F¨â®±¡A¤@®±Às§Î¡A¤@®±ªê§Î¡A¯Ý¤ë´_®ð´e¤£¤w¡C

«Õ¸¨¯«¦â²HµM¡A±q¤õ¶³·à¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A§¤¦b¤F­ì¨Ó¨º­Ó¦ì¸m¡A®ÇÃä¬OªZ¦Ñªº¡A¬Q¤ÑªZ¦ÑÁÙ§¤¦b³o½Í¯º­·¥Í¡A¥i±¤¡A¤µ¤é¤w¬Oª«¬O¤H«D¡C

°´¤j¤@¶ô°Ï°ì¡A¥u¦³«Õ¸¨¤@¤H¡A¡u§A¦^¥h§a¡A³o¨½¤£Äݤ_§A¡C¡v¦b¦^¨Óªº¸ô¤W¡A«Õ¸¨·Q¤F³\¦h¡A¥L¨Ã¤£·Qªá«B¬X¦A¨÷¤J³o³õ­·ªi¤§¤¤¡A¬Q©]ªºÅåÀI¡AÅý«Õ¸¨§Æ±æ¡A¦Û¤v¿W¦Û¥h­±¹ï¤@¤Á¡A¤£­n¦AÅý©Ò¦b¥Gªº¤H¡A¦]¬°¦Û¤v¦Ó¨ü¶Ë¡C

ªá«B¬X¥»·Q§¤¦b«Õ¸¨¨­®Ç¡A¬ÝµÛ¥L¡A³­µÛ¥L¡A¥i³o²V³J¡A³ºµM¹Lªe©î¾ô¡A¤£¸T¸ö¸}¡A¸}½ñ¤Ñ¦a¤§¤O¡A¦Vµû¼f¥x­¸¥h¡A§¤¤U¥Í´e®ð¡A¡u¥i´c¡A¥i´c¡A¯ä«Õ¸¨¡A§Ú°Q¹½§A¡C¡v

¡uªøµh¤£¦pµuµh¡A¦b§A¨S¦³µLªk¦Û©Þ«e¡A¬°¤F¤£Åý§Aªd¨¬²`³´¡A«B¬X¡A¹ï¤£°_¡I¡v¬ÝµÛªá«B¬X¦³¨ÇŸ§Ýªº­I¼v¡A«Õ¸¨¤ß¨½¦³¨Ç­WÀß¡C

ºtªZ¥x¤W¡A¦B¨à±aµÛ²¢²¢ªº¯º¡A¬ÝµÛ«Õ¸¨¡A¼L®Bį°Ê¡A¡u«Õ­ô­ô¡A§A¨S¨Æ¯u¦n¡C¡v

«Õ¸¨¦ü¤ß¦³©Ò·P¡A³z¹Lº©¤Ñª÷¥ú¡A¬Ý¨ì¨º¨N¯D¦bª÷¥ú¤Uªº¼b®z¤H¨à¡A¤ß¨½¨S¨Ó¥Ñ¤@¯k¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¨â¤H³£§ä¨ì¤F¨Ì¾a¡A¼¢Âǵ۩¼¦¹¨º§Ï´aªº¤ß¡C

¡uµL½×«ç¼Ë¡A§Ú­Ì³£­n¦w¥þªº¦^¨ìÅK¤ì§ø¡A¨º¨½¦³´Á¬ß¾á¼~ªº®Q¿Ë¡Aµ¥µÛ§Ú­Ì¦^®a¡C¡v«Õ¸¨¤ß¨½¶V¥[°í¼Ý¡C

¡uª±°÷¨S¦³¡H¤T¤Q¦^¦X¡A¦A¤£¥Xµ²ªG¡A§A¨â¤H³£±N³Q²^¨O¡C¡v¬î¤ôµL´Hµo¸Ü¤F¡A¦]¬°¤õ¶³·à­°¸¨¦b¤F¦èÃäÄݤ_¤Ñ¤ì¾Ç°|ªº¨º¶ô°Ï°ì¡A¬ÝµÛÁy¦â»a¥Õªº«Õ¸¨¡A¬î¤ôµL´H¨S¨Ó¥Ñ¤@°}¼««ã¡A­Y¬O¦Û¤v¨S¦³¬î¤ô¤s²ø°µ¾a¤s¡A¦ô­p¤U³õ¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡C

¤õ¶³·Ï¥Ø¥ú¤@°{¡A¤ß¨½§N¯º¡A¤âµÃ¤@½¡A¤@¬`ªxµÛ¥ú·wªº¤õ¬õªø¼C¡A¼C«üÀs¤Æ¡A¡u¬O§A¦Û¤v®ø¥¢¡AÁÙ¬O¥»¤½¤l¥´±o§A®ø¥¢¡H¡v

¡u¤Ñ¶¥§L¾¹¤õ¯T¼C¡A¤õ©v¥D­Ë¬OªÙ±o¤U¥»¿ú¡A¤£¹L¡A§A¦³¡A§Ú¤]¦³¡C¡vÀs¤Æ²´¨½°{¹L¤@µ·«è«ë¡A¤@Âù¦³µÛ¹p¨~°{Ã{ªºÀs§Î®±®MÀ¹¦b¤F¤â¤W¡A¦P¼Ë¬O¤Ñ¶¥§L¾¹¡¥¹pÀs¤ö¡¦¡C

¡u¤£ª¾¦º¬¡¡A§A¥H¬°³o¼Ë´N¥i¥H©M¥»¤½¤l§Ü¿Å¤F¶Ü¡H¡v¤õ¶³·Ï°Ê¤F¡A®ð¶Õ¤@ÅÜ¡A¤£¦A»´¨Ùµê¯B¡A¬y¶³¨­ªk¬I®i¨ì·¥­P¡A¤Æ§@¤Û¼v¡A¤@¼C¥X¡A¤õ¬õ¼C¨~¾îªÅ¡AµL¼Æª÷¥ú®ø´²¡A«Â¤OµL¤Ç¡C

Às¤ÆÅ餺¤Ñ¦a¤§¤O¯F°Ê¡A¤Ä°Ê¹pÀs¤ö¤ºªº²Å¦L¡A²Å¦L¤º«Ê¦s¦³¤@µ·¤K¶¥°ìÃ~¹pÀsªº¹p¤¸¤§¤O¡A¤K¶¥°ìÃ~¥i¬Û·í¤_¤HÃþ¨R¤ÑÃè±jªÌ¡A¤@µ·¹p¤¸¤§¤O¡A­Y³Q¥þ³¡¤Þ°Ê¡A¨¬¥H·À±þ´¶³q¤ÆÀ¦ªì´Á­×¤h¡A¥i±¤¡AÀs¤Æ¥u¬O¦×¨­Åq®p¡A¯à¤Þ°Ê¤@¼h´N¤£¿ù¤F¡C

¤õ¬õ¼C¥ú¼A¨Ó¡AÀs¤Æ»´³Ü¤@Án¡A¡u±´Às¤ö¡A¡v¤@­Ó¥¨¤jÀs§Î¤ö¼v¡A§ì¦V¤õ¬õ¼C¥ú¡AÅF¶©¤@Án¡A¾_¸H¤j¤ùª÷¥ú¡A¨â¤H¥ç¨üªi¤Î¡A¤£ÅU½ºuªº®ð¦å¡A²r¨R¦V¹ï¤è¡C

¶Ã¥Û½­¸¡AÅý¬î¤ôµL´H½K¬Ü¡A¡u¤Q¡A¤E¡B¡B¡B¡v¬î¤ôµL´H°l»îªºÁn­µÅT°_¡A¨â¤H¤@IJ§Y¤À¡A·t¦Û»W¶Õ¡Aµ¹¹ï¤è¨Ó¤@°O¬½ªº¡C

¤õ¶³·Ï¤Ñ¦a¤§¤O­¸§Ö¯F¤J¤õ¯T¼C¡A¤õ¯T¼CÅã²{¥X¤@¥¨¤j¯TÀYµê¼v¡A¡u¤Ñ¯T±þ¡A¡v¯TÀY¥õ¤Ñ©H­ý¡A±i¶}¦å¬Ö¥¨¤f¡A±ý­n§]¦Y¤FÀs¤Æ¡C

Às¤Æ¯«¦â¾®­«µL¤ñ¡A¤@¹DªxµÛ´H¥úªºÅì¥ÒÀs¤öµê¼v¡A²rµM±´¥X¡A¤Ñ¯T«r¤U¡AÃzµo¥X¤@°}ÅF»ï¡AÀs¤ö®ø´²¶¡¡Aµê¤ÛµL¤ñªº¥¨¯T¼²­¸¤FÀs¤Æ¡A¤@Án²M¯Üªº°©µõÁnÅT¹ý¾ã­Óª÷­èÅN¡A¤õ¶³·Ï¤@­ÓäWA¸÷¦b¦a¤W¡A²´¨½¦³µÛÄá¤Hªº±þ·N¡Aª½¹G¤f¦R¦åªjªºÀs¤Æ¡C

Às¤Æ³Q¤õ¶³·ÏÅå¤H±þ·N©ÒÄá¡A²´¨½°{¹L¤@©Ù®£Äß¡A¨£¤õ¶³·Ï¯¸°_¨­¡A©ìµÛ¼C¡A¤@¨B¨B¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡A¦ñÀHµÛ¼C¹º¦b¶Â¯¾¥Û¤Wªº¼R¼RÁn¡AÀs¤Æ²×¤_±Y¼ì¡A­¸§Ö®º¸H¤F¥ÉµP¡Aª÷¥úÁ{¨­¡A«é±«¶¡¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤õ¶³·Ï¦A¦¸¸÷­Ë¦b¦a¤W¡C

¬î¤ôµL´H²´¨½°{¹L¤@©Ù²§¦â¡A³o¦ì¯B¶³¤½¤l¡A»ª¦ü¤£¨º»ò²³æ°Ú¡A¤ß²z¾Ô³N¡A­Ë¬O¤£¿ù¡I¨­¼v¤@°{¡A¥X²{¦b¤õ¶³·Ï¨­«e¡C

¡u§Ú¤õ¶³©v¦p¤µ¶Õ·L¡AÁٽеL´H¥S©ñ¦b¤U¤@°¨¡A¥L¤é§Y¬O¬î¤ô¤s²ø³Ì°í¹êªº·ù¤Í¡C¡v¤õ¶³·Ï¤@§ï¸U¨Æ¤£©ë¤@¯Ý¡A¯«¦â¾G­«µL¤ñ¡C

¼M~µµ®°¶}¡A¾B¦í¤F¬î¤ôµL´H¥b±iÁy¡A²´¨½¦³µÛª±¨ýªº¯º·N¡A¡u§Æ±æ¦n¦Û¬°¤§¡C¡vµµ®°¦X¡A¬Ý¦Vµû¼f¥x¡AÀY³»ªºª÷¥ú¤wµM®ø´²¡C

¤õ¶³·Ï²´¯«°{Ã{¡A¬î¤ôµL´H³o¸Ü¤j¦³²`·N°Ú¡AÃø¹D§Ú¤õ¶³©v¯uªº¤°»ò¤H³£¥i¥HÀH·N´|®º¶Ü¡H§i»|ªº¤£¥u¬O§Ú¡A¤]¤£¬Oª½«ü¤õ¶³©v¡AÃø¹D¡H«Ý³o¨½¨Æ¤F¡A±o©M¯R¯R¦n¦n°Ó¶q¡A¹EªA¤U¤¦ÃÄ¡A§ìºò®É¶¡Àø¶Ë¡C

»DªÅ¤â¤@©Û¡A¤ÑªÅ¤¤ªºª÷­èÅN¨³³tÁY¤p¡A³Ì«á®M¦b¤F»DªÅ¤âµÃ¤W¡A¡u§A­Ì¥|¤H¤£¿ù¡A®¥³ß§A­Ì¡AÀò±o¤¤°ì¾Ç°|¤H°|¸ê®æ¡A¤Q¤é«á¡A¦b¤Ñ¤ì«°ÀH¦Ñ¤Ò¥h¤¤°ì¡C¡v

¤Ñ¤ì¿ï©Þ´N¦¹¸¨¹õ¡A¤£¤Ó³Q¬Ý¦nªº¤õ¶³·Ï¡A¦¨¤F¥»¦¸¿ï©Þ³Ì¤jªº¶Â°¨¡A¤H¥Í¥Rº¡À¸¼@©Ê¡AÀ¸§¹¤H±N´²¡I

¡u¤W©x¤Ñªê¡A¥X¨Ó¨ü¦º¡I¡v¤@Án«ã§q¡AµS¦pºuºu©b¹p¡AÅT¹ýªøªÅ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬r±±³Ì·s³¹¸` | ¬r±±¥þ¤å¾\Ū | ¬r±±¥þ¶°¾\Ū