¿½¤Ñ¾i±aµÛ¼Ö¼Ö«ö¿½¶²«üÂIªº¦a§}¡A§ä¨ì¿½©ú¦t©Ò¦bªº¤p°Ï¡C
¨«¶i¤p°Ï¡A¥Lı±o«D±`©_©Ç¡A¤£¬O³oÓ¤p°Ï¦³¦h»ò°ªºÝ¤WÀɦ¸¡A¤Ï¦Ó¬O³oÓ¤p°Ï¤Ó¹L´¶³q¤F¡A©M¥L¯²©Ðªº¤p°Ï´X¥G¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥H¿½¶²ªº®a¹Ò¡A¦í¦b°ªÀɧO¹Ö¤¤¡A¨º¤~¬O²z©Ò·íµMªº¡C
«Ý¶i¨ì¥L®a©Ò¦bªº¨º´É¼Ó¡A¿½¤Ñ¾i´N§óı±o©_©Ç¤F¡C³o¼Ó¹D¬Ý°_¨Ó¤w¸g¸g¾ú¤F¬Û·íªøªº®É¶¡¬~§¡A¾ãÓ²V¾®¤g¦a±¡A¤w¸gÅã±o¦³¨Çµo¶Â¤F¡C¾a¥ªÃ䪺ÅK§ß¤â¤Wªºªoº£¨ì³B³£¬O¹ª°_ªº½KÁ·¡A§ó¦³¤£¤Ö±¼¸¨¡AÅS¥X¤U±¥ÍùתºÅKºÞ¡C
¿½¶²®a¦b¤¼Ó¡A¼Ö¼Öª¦¤F¨â¼h¼Ó¡AÃBÀY¤W´Nº¯¥X¦½¯]¤F¡C¿½¤Ñ¾i¤ß¯k¦o¡A±N¦o©ê°_¨Ó¡A¤@¤â´£µÛ¤@³U¤ôªG¡C
¿½¤Ñ¾i«ö¤F«öªù¹a¡C
«Î¤¤¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡A§v¸}¨BÁn¸¨¦a»´¥©¡A¥B¨B¼i¶¡¶¡¹j¸û¤p¡AÀ³¸Ó¬O¤@Ó¤k¤l¡C
ªù§s§r¤@Án¥´¶}¡A¬M¤J¿½¤Ñ¾iªº²´¤¤ªº¬O¤@ӬݤW¥h¹l®eµØ¶Qªº°ü¤H¡C³o°ü¤H¬Ý¤W¥h¥u¦³¤T¤Q·³¥ª¥k¡AÅ髬¦³¨Ç´IºA¡A¦ý«oºâ¤£¤WD¡A¥u¯à»¡¬OÂ׵͡C¨£¦o¬Ü¦t¶¡¡A©M¿½¶²¦³¤»¤C¤À¬Û¦ü¡A¿½¤Ñ¾i²q´ú³o¬O¿½¶²ªº¥À¿ËªL°û»T¡C
¡u§A¬O¡H¡vªL°û»T¨£±«e³oÓ©êµÛ¤p¤k«Äªº¤j¨k«Ä«D±`±¥Í¡A¦³¨Ç¿ðºÃ¦a°Ý¹D¡C
¿½¤Ñ¾i¤]´h¦í¤F¡A¤£¬O§Oªºì¦]¡A¦Ó¬O¥L³ºµM¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óºÙ©IªL°û»T¡C¥s§B¥À§a¡A¿½¶²§i¶D¹L¥L³o¼Ë¥Í¤ÀªººÙ©I·|Åý¦Û®a¤÷¥À¤£°ª¿³¡F¥s¶ý¶ý§a¡H¥L¤S»¡¤£¥X¤f¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡Aª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡A³o¨âÓºÙ©I¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¹ê¦b¤Ó¹L¯¥Í¤F¡C
ÁÙ¬OªL°û»T¥ý¦^¹L¯«¨Ó¡A¦o«éµM¹D¡J¡u§A¬O¤Ñ¾i§a¡Iü¡A§Ú³o¤ÏÀ³¿ð¶w±o¥i¯u°÷¥i¥Hªº¡C¬Q±ß¤p¶²³o¤XÀY¥´¹q¸Ü»¡§A¤µ¤Ñn¨Ó¡A§Ú³ºµM¨S¦³·Q°_¨Ó¡C¡v
¦o±µ¹L¿½¤Ñ¾i¤â¤¤ªº¤ôªG¡A«D±`¿Ë¼ö¦a©ÔµÛ¿½¤Ñ¾i¶i«Î¡A»¡¹D¡J¡u§A³o«Ä¤l¯u¬Oªº¡A¨Ó´N¨Ó¹À¡AÁÙ¶R¤°»ò¤ôªG¡H¡v
¿½¤Ñ¾i¹ï¦oªº¼ö±¡·Pı¦³¨Ç¦Y¤£®ø¡A¥L©{Y¤ìÀY¤@¯ë¥ô¥ÑªL°û»T±N¥L©Ô¶i«ÈÆU¡A³Q¦o«öµÛ§¤¦b¨Fµo¤W¡C
ªL°û»T¤@Ãäµ¹¿½¤Ñ¾i˯ù¡A¤@Ãä¨R«Î¨½³Û¹D¡J¡u¦Ñ¿½¡A«¥®a¨à¤l¨Ó¤F¡A§AÁ٫ݦb®Ñ©Ð¤z¤°»ò¡H¡v
¦o¤â¸}³Â§Q¦aµ¹¿½¤Ñ¾iºÝ¤W¯ù¡A¤Sµ¹¼Ö¼Ö¨R¤F¤@ªM¼ö¤û¤k¤D¡A±NªG½L©ñ¨ì¼Ö¼Ö±«e¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦a¬ÝµÛ¼Ö¼Ö¡Aº¡Áy³£¬O³ß·R¦a»¡¹D¡J¡u³o¬O¼Ö¼Ö§a¡I¯u¬OÓ¥i·Rº}«Gªº¤p¤XÀY¡C¡v
¼Ö¼Ö¬Ý¤F¿½¤Ñ¾i¤@²´¡A¹ïªL°û»T¤k¤DÁn¤k¤D®ð¦a»¡¹D¡J¡u¤j©j©j§A¦n¡I§A¬O¿½¶²©j©jªº©j©j¶Ü¡H¡v
ªL°û»T»D¨¥¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y«éµM¡AÃd·Ä¦a¬ÝµÛ¤p¤XÀY¡A»¡¹D¡J¡u¼Ö¼Ö²q´ú¤F©O¡I§Ú¥i¤£¬O¤j©j©j¡A§An¥s§Úªü«¼¡A§Ú¤£¬O§A¿½¶²©j©jªº©j©j¡A§Ú¬O¦oªº¶ý¶ý©O¡I¡v
¼Ö¼Ö°¾µÛ¤p¸£³U¡AºÃ´b¦a»¡¹D¡J¡u¥i¬Oªü«¼§A¬Ý¤W¥h¦n¦~»´º}«G©O¡C¡v
§v¦o³o¤Ñ¯uªº¸Ü»y¡AªL°û»T¶}¤ß±o¬Ü²´¨à³£Ö©°_¨Ó¤F¡C
¡uÁ@§â§Aµ¹¼Öªº¡A³£¬O¶ÀÁy±C¤F¡AÁÙ«_¥R¦Û®a¤k¨àªº©j©j¡A¯u¤£®`íë¡I¡v
»¡¸Üªº¬O±q®Ñ©Ð¨«¥X¨Óªº¿½©ú¦t¡C
¡u§Ú¬O¶ÀÁy±C¡Hþ¦¸©M§A¥X¥h¡Aª¾¹DªºÁÙ¦n¡A¤£ª¾¹Dªº¤H¡AþÓ¤£¬O»¡§A¬O¦Ñ¤û¦Y¤k±Õ¯ó¡C¡vªL°û»T¥Õ¤F¿½©ú¦t¤@²´¡C
¥L̨âÓ¡AˬO¯u¨S§â¿½¤Ñ¾i·í¥~¤H¡A·íµÛ¥Lªº±¡A´N¦p¦P¦b¦Û®a¤H±«e¤@¼Ë¡A¶}µÛª±¯º¡C
¿½©ú¦t¦b¿½¤Ñ¾iªº¹ï±¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¥J²Ó¥´¶q¤F¤@µf¿½¤Ñ¾i¡C¤ß¤¤·tÃÙ¡J¦nÓ¤Ö¦~¦¡AÁöµM¦³¨Ç©ëÂÔ¡A¦ý®ð½è«o¬O¤£¤Z¡C¤p¶²³o¤XÀY²´¥ú·í¯u¤£¿ù¡A¤£·\¬O§ÚªººØ¡C»{ªº³oӧ̧̡AÁöµM¦~¬ö¤£¤j¡A¦ý¤w¸g¦³¤F¤@µfªìÅS±WÀ¯ªº®ð¶H¡C
¿½¤Ñ¾i¤]¦b¥´¶q¥L¡C¥L¤ß¤¤¹ï¿½©ú¦tªº®ð«×«D±`¨ØªA¡AÁöµM¥u¬O¦ÛµM¦a§¤¦b¨Fµo¤W¡A¦ý«o¦Û¦³¤@ªÑºÝ«ªº®ð«×¡C©Ò¿×©~²¾®ð¡A¾i²¾Åé¡C¤£Æ[¥Lªº±¬Û¡A¦ý¾Ì¥Lªº®ð½è¡A¿½¤Ñ¾i´Nª¾¹D¿½©ú¦t¤£·\¬O¤j¶°¹Îªº´xªù¤H¡A¦Û¦³¤@µf¤£«ã¦Û«Âªº°ª¶Q®ð½è¡C¦A¬Ý¥Lªº±¬Û¡A¥¿¬O¤Ñ®x¼sÁï¡A¬õ¥úº¡Áyªº¤j´I¶Q©R®æ¡C
¨£¥L̨âÓ¤j²´Àü¤p²´¦a¤¬¬Û¥´¶q¡AªL°û»Tı±o¦³½ì¡A§Ô¤£¦í¡u¼³Ðô¡v¯º¥XÁn¨Ó¡C
¡u¦æ¤F¡A§A̷ݨà¨â²á§a¡A§Ú¥h¼p©Ð¬BÕs¬BÕs¡A¤¤¤Èµ¹§A̧ˤ@¹y¦n¦Yªº¡I¡v¦o¤S¹ï¼Ö¼Ö¹D¡A¡u¼Ö¼Ö¡A¨Ó¡Aªü«¼±a§A¥hª±ª±¨ã¡I¡v
¼Ö¼Ö©êµÛ¿½¤Ñ¾iªº¯Þ»K¡A°¾¹LÀY¥h¡A©Úµ´¹D¡J¡u¤£n¡A§Ún³µÛôô¡I¡v
ªL°û»TÅãµM§v¿½¶²´£¹L¼Ö¼Öªº¨Æ±¡¡A¨£¦o¤ù¨è¤]ªÙ¤£±oÂ÷¶}¿½¤Ñ¾i¡A¤]¤£¤¶·N¡C
¡u¤Ñ¾i¡A§Ú§v¤p¶²»¡¹L¡A§A¥´ºâ±qºôµ¸´åÀ¸¶}©l³Ð·~¡H¡v
¡u¬Oªº¡A§B¤÷¡C¡v¿½¤Ñ¾iµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡A¨ºª¨ª¨¨âÓ¦r¡A²×¨sÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¤f¡C¥L¶}¤f«á¡A´N¥J²ÓÆ[¹î¿½©ú¦tªº¯«±¡¡A¨£¥L¨S¦³¤°»ò¤£®®¡A³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡C
¡u§Ú¹ïºôµ¸¶i¦æ¹L½Õ¬d¡Aª¾¹D³o¬O¤@Ó·s¿³ªº²£·~¡A«e´º¼s¤j¡A¦ý¹ï¤_ºôµ¸´åÀ¸¡A«o¤£«ç»ò¤F¸Ñ¡A§Ú·Q§v§v§Aªº¬Ýªk¡C¡v¿½©ú¦t²H²H¦a»¡¹D¡C
¿½¤Ñ¾i»D¨¥¡A¥¿¤F¥¿¦â¡A»¡¹D¡J¡uºôµ¸¦]¬°¨ä·¾³qªººZ³q©Ê¥H¤Î¤Î®É©Ê¡A¦b¤µ«á¡A¥²±N¯A¨¬¦U¦æ¦U·~ªº¤è¤è±±¡CɧU³oÓ¥¥x¡A«H®§¯à°÷¨³³t¦³®Äªº·¾³q¡AµLºÃ¡A¬°¦U¦æ¦U·~±a¨Ó¤F«K©ö¡C¦Ó¦]¦¹¡A¤]±N±a¨ÓµL½aªº°Ó¾÷¡C¥i¥H»¡¡A¤µ«áªº®É¥N¡A¥²±N¬Oºôµ¸ªº®É¥N¡C
¥Ø«e¡AÁöµM§Ú°ê¹q¸£´¶¤Î²vÁ٫ܧC¡Aºôµ¸ªºÀ³¥ÎÁÙ¤ñ¸û¤Ö¡C¦ý§ÚÌ¥i¥H±q¤@¨Ç¼Æ¾Ú±À´ú¤µ«áªºµo®i¡C
97¦~¡Aºô¥Á¼Æ¥u¦³¤»¤Q¦h¸U¡A¤Wºôªºpºâ¾÷¤]¥u¦³¤T¤Q¸U¡F98¦~¡Aºô¥Á¼Æ¦¨¿¼Wªø¡A±µªñ¤@¦Ê¤G¤Q¸U¡A¤Wºôªºpºâ¾÷¤]¹F¨ì¤F¤»¤Q¸U¡C¦Ó¤µ¦~¡AÀHµÛ¦U¦aºô§aªº¤j¶q¥X²{¡A§Ú±À´ú¡A¤µ¦~ªººô¥Á¼ÆÀ³¸Ó¶W¹L¤T¦Ê¸U¡A¤Wºôªºpºâ¾÷¡A¤]¥²µM·|¹F¨ì¤@¦Ê¤¤Q¸U¡C¨ì©ú¦~ªº¸Ü¡A³oӼƾÚÁÙ·|«ùÄò½¿¼Wªø¡C³o¬q®É¶¡¡AÀ³¸ÓÁÙ¬O¥Hºô§a¬°¥D¤O¡AÓ¤H¾Ö¦³¹q¸£©M¤Wºôªº¼Æ¾ÚÀ³¸Ó¥u¦û¤£¨ì¦Ê¤À¤§¤Qªº¥÷ÃB¡C¦ý¶V¨ì«á±¡AÀHµÛpºâ¾÷µw¥ó§Þ³Nªº¶i¨B¡AÓ¤H¹q¸£¥²µM¥X²{°»ùÁͶաA¥[¤W¸gÀÙµo®i¡A¥Á²³¦¬¤J¼W¥[¡AÓ¤H¹q¸£±N¦¨¬°¥Á²³¨Ï¥Îpºâ¾÷ªº¥D¬y¡C¨ì®ÉÔ¡Aºô¥Á¼Æ·|¥X²{¤«¼Q¦¡ªº¼Wªø¡C
§Ú²{¦b±qºôµ¸´åÀ¸³Ð·~¡A¤@¬O¦]¬°ÀHµÛºô¥Áªº¼Wªø¡A¹q¸£ªº´¶¤Î²v¡AÓ¤H¥ð¶~¤è¦¡¥²µMµo¥ÍÅܤơA¨ì®ÉÔ¡Aºôµ¸´åÀ¸¡A¥²©w·|¦¨¬°«C¤Ö¦~¤D¦Ü¤¤¦~¤Hªº¥ð¶~¥D¬y¡A¥i¥H»¡¡Aºôµ¸´åÀ¸¦¨¬°ºôµ¸ªº®ø¶O¥D¬y¬O¥²µMªºÁͶաC¤G¨Ó¡A²{¶¥¬qºôµ¸´åÀ¸¦b°ê¤º§¹¥þÄݤ_ªÅ¥Õ¥«³õ¡AÁÙ¨S¦³¤H©Î¥ø·~¶i¤J¨ä¤¤¡C¦b³oӪťե«³õ¡A§¹¥þ¥i¥H¦û¦³¥ý¤âªºÀu¶Õ¡C¡v
¿½©ú¦tÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u§Aªº¤@µf¨£¸Ñ¡A«D±`¨ã¦³«e¤©Ê¡C´«°µ¬O§Ú¡A³£¨S¦³§A³o¼Ëªº²´¥ú¡C¥u¬O¡A§A¦³¨S¦³¦Ò¼{¹L¡A§A²{¦b¶i¤J³oÓ¥«³õ¡A¥H¥Ø«eºô¥Áªº¼Æ¶q¡A¨Ã¤£¯à«OÃÒ§A¯àÁȨì¿ú¡C³oÓ¥«³õ¡A¥Ø«eÁÙ¤Ó¤p¤F¡C¡v
¿½¤Ñ¾i·n¤F·nÀY¡A»¡¹D¡J¡u§B¤÷¡A³oÓ¥«³õ¤w¸g¤£¤p¤F¡Cºôµ¸´åÀ¸¡A¬Û¹ï¤_¹êÅé¦æ·~¨Ó»¡¡A¦¨¥»n§C±o¦h¡C¥Ø«e°ê¤ºÁÙ¨S¦³¶}µoºôµ¸´åÀ¸¡A³q¹L¥N²zªº¤è¦¡¤Þ¤Jªº¸Ü¡A¥i¥H¬Ù¥h¶}µo¶O¥Î¡AÁöµM·|±N©Ò±oªº§Q¯q¤À¥X¥h«Ü¤j¤@³¡¤À¡A¦ý´N¥Ø«e¨Ó»¡¡A³o¬O°ß¤@ªº¤è¦¡¡C¦Ó¥N²z¤§«á¡A§Ú©Ò©Ó¾áªº¡A¶È¶È¬O«Å¶Ç¶O¥Î¡BªA°È¾¹ªº¯²É¶O¥Î©MºûÅ@¶O¥Î¡B¸u½Ð§Þ³N¤Hûªº¶O¥Î©M¤µ«áªº¤@¨Ç´ë¹D¶O¥Î¡A¤ñ¨ä¥¦¦æ·~¦¨¥»n§C«Ü¦h¡C§Ú¹ï¥xÆW©M°ê¥~ªººôµ¸´åÀ¸³£¤F¸Ñ¹L¡C³o¨Ç¶O¥Î¨Ã¤£°ª¡A¤×¨ä¬O¤H¤u¶O¥Î¡A¬Û¤ñ¨ä¥¦¦æ·~¡Aºâ¬O³Ì§Cªº¤F¡C¥H¤@²ÕªA°È¾¹pºâ¡A¤]¶È¶È»Ýn¤@Ó§Þ³N¤Hû´N¯àºû«ùªA°È¾¹ªº¥¿±`¹B¦æ¡A¥H¥Ø«eªººôµ¸±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¤@²ÕªA°È¾¹¡A³Ì¦h¤]´N¯à¤ä«ù´X¤dÓª±®a¦P®É¦b½u¡C¶¶§Qªº¸Ü¡A¶}©ñ¤Q¨ì¤G¤Q²ÕªA°È¾¹¡A´N¨¬°÷º¡¨¬²{¦bªºª±®a¤F¡Cµ¥´åÀ¸¥¿¦¡¦¬¶O¹BÀç¡A¥§¡ºâ¤U¨Ó¡A¤@Óª±®a¨CÓ¤ë®t¤£¹Lnªá¤G¤Q¤¸¡C«ö¤@²ÕªA°È¾¹®e¯Ç¨â¤dÓª±®apºâ¡A¤@Ó¤ë´N¯à¦¬¤J¥|¸U¡A°£¥h¦U¶µ¶}¤ä©M¤À¦¨¶O¥Î¡AÀ³¸Ó¯à¦³¤@¸Uªº²b§Q¼í¡C¡v
¿½©ú¦t¯º¤F¯º¡J¡u§A»¡±o«D±`¦³§l¤Þ¤O¡A¤£¹L¡A§A¨S¦³¦Ò¼{¨ì¤@¨Ç°ÝÃD¡C¤ñ¦p¡A¦p¦ó³q¹L¬ÛÃö³¡ªùªº¼f®Ö¡AÁÙ¦³¡A´åÀ¸¦p¦ó±À¼s¡H¡v
¿½¤Ñ¾i¤]¬O¯º¹D¡J¡u¼f®Öªº¨Æ±¡¡A´N»Ýn§B¤÷§AÀ°§Ú¤@§â¤F¡C§Ú¨S¦³¤°»òI´º¡A¤]¤£»{ÃѤ°»ò¤j¤Hª«¡A½T¹ê¦³¨Ç¬°Ãø¡C¦Ü¤_´åÀ¸±À¼sªº¨Æ±¡¡A§Ú¤w¸g¦³¤F©wp¡C¡v
¡u®@¡I»¡¨Ó§v§v¡I¡v¦b¿½©ú¦t¬Ý¨Ó¡A¼f®Öªº¨Æ±¡¡A¹ê¦b¬O¤Ó¹L²³æ¡A¤Ï¦Ó±À¼s¦³¨Ç¬°Ãø¡C
¡u¬O³o¼Ëªº¡A¤§«e§Ú¦b»¦¿©ç¤F¤@³¡¹q¼v¡A³o³¡¹q¼vºâ¬O¤j¨î§@¡A¼@¥»¤]«D±`Àu¨q¡A¦³»¦¿¨ºÃ䪺¤j©ú¬P°Ñºt¡C¹q¼v¹wp¸t½Ï¸`¤W¬M¡A¨ì®ÉÔ¡A§Ú¤]·|°Ñ¥[º¬M»ö¦¡©M¤@¨Ç¬¡°Ê¡C§Ú¥i¥HɳoÓ¾÷·|¡A¦V´CÅ黡§ÚÂà¦æ·dºôµ¸´åÀ¸¤F¡C¬Û«H³oÓ®ø®§¡A·|¤Þ°_´CÅ骺¿³½ì¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥LÌ´N¬Û·í¤_§K¶OÀ°§Ú«Å¶Ç¤F¡C¦AªÌ¡A§Ú¥´ºâ©M¤@¨Çºô§a¶i¦æ¦X§@¡A¥LÌÀ°¦£±À¼s´åÀ¸¡A¨ì®ÉÔ¡A§Ú·|«ö·Ó¦bºô§a¤¤ª±§Ú¥N²zªº´åÀ¸ªº¤H¦¸¡Aµ¹¤©¥LÌ´åÀ¸¦¬¶O¹BÀç«áªºÂI¥dÀu´f¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L̽æÂI¥d¡A¯à¦³¬Û·í¤@³¡¤Àªº§Q¯q¤J¤â¡A¦Ó§Ú¡A¤]¬Ù¥h¤F¦Û¤v¶}ÅPÂI¥dªº¾P°â´ë¹Dªº¥\¤Ò¡C¡v
§v¥L³o»ò®U®U¹D¨Ó¡A¿½©ú¦t¤£¥Ñ¹ï¥L¥t²´¬Û¬Ý¡C¥L쥻¥u¬O¥X¤_¤p¶²ªºªY½à©M¿½¤Ñ¾i¦Û¨ªº§V¤O¾Ä¤æ¦Ó¹ï¥LÆ[·P«D±`¦n¡A¦ý¤ß¨½¡A«o¨Ã¨S¦³±N¿½¤Ñ¾iªº³Ð·~·í¦¨¤@¦^¨Æ¡C¥u·í¨º¬O¤p«Ä¤lªº´åÀ¸¡A¦ý§v¤F¿½¤Ñ¾iªº¸Ü¡A¥L¤~©ú¥Õ¦Û¤v¤p¬Ý¤F³oÓ¤Ö¦~¡A¥H¥Lªº¤è®×¨Ó¬Ý¡A¥u»Ýn¦Û¤vµy·L¤ä«ù¤@¤U¡A³oÓ¤Ö¦~´N¥²µM¯à°÷ɶզӰ_¡A¦¨´N¤@µf¨Æ·~¡C¡A³Ì§Ö§ó·s¥»®Ñ³Ì·s³¹¸`¡A²M²nµL¼uµ¡¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥H³ßÅw¡C