­×¥P¶Ç ²Ä65³¹ ¤Ö¤k©M±K«H

§@ªÌ ¡J ÂkÁô

¤Ö¤kªº³o­ÓÅu¦ì¥Xªº«D±`°¾»÷¡A¦Ó¥B¦oªºÅu¦ì¤WÂ\©ñ¥X°âªºª««~¤£¶È¤Ö¡A¦Ó¥B¤]¨S¤°»ò¦nªF¦è¡A¦]¦¹¥b¤Ñ®É¶¡¹L¥h¡A³º¬O¨S¤°»ò¤H¹L¨Ó°Ý¤@¤U¡C³oÅý¨º¤Ö¤k¸ò¥|©PªºÀô¹ÒÅã±o®æ®æ¤£¤J¡A©t¹s¹sªº¤Q¤À¥i¼¦ªº¼Ë¤l¡C

¤Ö¤k¨£§d©¥°Ý¦o¡A«K´Â§d©¥²ÛÀߪº¯º¤F¯º¡A·W¦£Â\µÛ¤â§CÁn»¡¹D¡J¡u¹D¡A¹D¤Í¡A¹D¤Í¤£­n»~·|¡A³oºØ¤l¡A¨Ã«D¬OÆFÃĺؤl¡A³o¬O§Ú¦b¤@­ÓµL¦W¤s¨¦¨½ªöÃĪº®É­ÔµL·N¶¡µo²{ªº¡A¥»¨Ó¥H¬°¬O¤°»ò¤£ÃѱoªºÆFÃĺؤl¡C¥i±¤¡A¦^¥h¸g¹Lų©w¤§«á¡A¤H®a«o»¡³o¬O¤@ºØ®I¦b¦a¤U´X¦Ê¦~¡A¤w¸g¥Û¤Æ¤Fªº¤£ª¾¦W¬rÃúؤl¡C¹D¤Í­Y¬O¬Ý¤W¨ä¥LªF¦è¶R¤Uªº¸Ü¡A³o¤@³UºØ¤l¡A¥i¥H§K¶O°eµ¹¹D¤Í¡C¡v

§d©¥±É°_¤@²ÉºØ¤l¡A©ñ¨ì²´«e¥J²Óªº¬Ý¤F°_¨Ó¡AÁy¤W¦³¤@µ·ºÃ´b©M¤£¸Ñ¡C³oºØ¤l¡A¦³Åú¨§²É¤j¤p¡A¶Â¥G¥Gªº¸ò¥Û¤l¤@¼Ë²@¤£°_²´¡A®º¦b¤â¨½¡A«D±`ªº°íµw¡A§d©¥¬Æ¦Ü¹Á¸ÕµÛ¥Î«D±`¤jªº¤O®ð¥h®º¡A¤]µ·²@µLªk®º°Ê¨ººØ¤l¡C

¤Ö¤k¨£§d©¥¨Ï«lªº®º¨ººØ¤l¡A°Ê§@·Æ½]¡A§Ô¤£¦í¼³Ðôªº»´¯º°_¨Ó¡A±Û§Y·NÃѨì¦Û¤vªº¥¢ºA¡A·W¦£²ÛÀߪº±»¤f¡A§CÁn¹D¡J¡u¹D¤Í¡A³oºØ¤l¬O®º¤£Äꪺ¡C´N¬O¥Î¥¨¤O³N¥[«ù¡A³£µLªk·l¨ä¤À²@¡C¡v

§d©¥¤£¸m¥i§_ªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á§â¨º¤@²ÉºØ¤l­«·s©ñ¦^¤p³U¤l¨½¡CÀH«á¡A¥L«KÀH¤â½¬Ý°_¤Ö¤kÅu¦ì¤Wªº¨ä¥LªF¦è¡A¤f¤¤«o¦³·NµL·Nªº¶~²á¹D¡J¡u¤£ª¾¹D¤Í«ç»òºÙ©I°Ú¡H¬Ý§A¦~¬ö³o»ò¤p´N¤@­Ó¤H¥X¨ÓÂô¿º¡A®a¨½¤HÃø¹D¤£¾á¤ß¶Ü¡H¡v

¤Ö¤k¥EµM³Q°Ý¨ì³oºØ¨p±Kªº°ÝÃD¡A¦³¨Ç¤â¨¬µL±¹ªº¼Ë¤l¡AÁy¦â§ó¬õ¤F¡A¦n¦ü¯àºw¥X¤ô¨Ó¡A¤f¤¤´Á´Á¦ã¦ã¹D¡J¡u³o¡A³o¡A¹D¤Í¡A§A¡K¡K¡v

¡u­ü¡A¤£´N¬O°Ý­Ó¦W¦r»ò¡H¦³¤°»ò¤£¦n·N«äªº¡A§Ú¥s§d©¥¡A©h®Q¡A§A¸Ó¤£·|¬O¬O§â§Ú·í¦¨¤°»ò¤ï¤H¤F§a¡H¡v§d©¥¦n¯ºªº¬ÝµÛ¨º¤Ö¤k¡A»áı¦³½ì¡A³o¤Ö¤k­Ë¬O¸ò¬Q¤é¦b¤s¨¦¥~¨£¨ìªº¨º­Óµ´¬üªº¤Ö¤k®t¤£¦hªº®`²Û¡C¥u¬O¦oªº¬Û»ª«o¸ò¨ºµ´¬üªº¤Ö¤k¤ñ®t¤F¤@¨Ç¡A®ð½è¤W­Ë¬O§óÅã²M¯Â¥i·R¨Ç¡C

¡u§Ú¡A§Ú¡A§Ú¥s¦w¬Õ¬Õ¡A§Ú¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H°½°½¶]¥X¨Óªº¡C§v¤H»¡³o¨½¥i¥H¥æ©öªF¦è¡A´N·Q¨Ó¨£ÃѤ@¤U¡C¡v¤Ö¤k¦R¤F¦R¤B­»¤p¦Þ¡A¯»¤k±Õ¥i·R¡A§d©¥¬Ýªº§b¤F§b¡A«Ü·Q¶¶¤â¥h¨í¤@¤U¦oªº¥i·Rªº¤pã»ó¡A¤£¹L·Q¨ì³o¦æ¬°¦³¨Ç©s®ö¡A«K¤z«y¤F´XÁn¡A§Ô¦í¤F¨R°Ê¡A«üµÛÅu¦ì¤Wªº¤@¥»´Ý¯}ªº®ÑÄy¹D¡J¡u¦w©h®Q¡A§A³o¥»¡m¯ó¤ì¸g¡n«ç»ò½æ¡H¡v

ÀH¤â½¬Ý¤F´X­¶¡A§d©¥µo²{³o¬O¤@¥»°O¿ý­×¥P¬É±`¨£ªºÆF¯óÆF¤ìºØÃþ¦¡¼Ëªº®ÑÄy¡A¤£¹L«e¥b³¡¤£ª¾«ç»ò¯Ê¥¢¤F¡A¦Ó¥B«á¥b¥»¤]¦³¨Ç´Ý¯Ê¤£¥þªº¼Ë¤l¡C­Y«D³o®Ñ¬O¥Î¤T¶ôª÷Äݱø«÷±µ°µªº«Ê¸Ë¡A¨º®Ñ¦W³Q½f¨è¦b¤Fª÷ÄݮѫʤW­±¡A®£©È´N³s®Ñ¦W¤]µL±q±oª¾¤F¡C¥u¬O©_©Çªº¬O¡A¨ºª÷ÄݮѫʡA¤£ª¾¬O­þºØª÷Äݧ÷½è¡A¹]¦Ç¦âªº®Ñ«Ê¤Wªgº¡¤F¶Â¬õ¦âªºù׸ñ¡CÁ«±o¤Ö¤kÁÙ®³¥X¨Ó½æ¡C

¤Ö¤k¨£§d©¥«üµÛ¨º´Ý¯}ªº®ÑÄy°Ý¦o¡AÁy¦â¦A¦¸¤@¬õ¡A¦o¤j·§¤]ª¾¹D¡A³o¥»®ÑÄy¤Ó¯}¤Ó¤F¡A¦Û¤v³£¦³¨Ç¤£¦n·N«ä±i¤f¤F¡C¤Ö¤k¦ô­p¤]¦b«á®¬¡A¬°¤°»ò­n§â³o»ò¯}ªº¤@¥»¸g®Ñ®³¥X¨Ó½æ¡C¦ý§d©¥¬JµM°Ý¤F¡A¦o«o¤S¤£¯à¤£¦^µª¡A«K¥Î»´ªº¥u¦³¨â¤H¤~¯à§v¨ìªºÁn­µ¦^µª¹D¡J¡u³o¬O¡A¬O§Ú¦bµo²{¨ººØ¤lªº¤s¨¦¨½¾ß¨ìªº¤@¥»®Ñ¡A¤£¹L¡A¨½­±¯uªº°O¿ý¤F¤£¤ÖÆF¯óÆF¤ìªº¹ÏÃСA¦n¦h³£¬O¥¢¶Ç¤w¤[ªº©O¡A¹D¤Í­Y¬O­nªº¸Ü¡A´N¡A´Nµ¹¤@¶ôÆF¥Û¦n¤F¡C¡v

§d©¥·í§Y­W¯º°_¨Ó¡A³o©h®Q¨ì¯u¬O¶}ªº¥X¤f¡C´N³o¥b¥»´Ý¯}¤£¥þªº®ÑÄy¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@¥»¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¥Îªº¯}®Ñ¡A´N­n»ù¤@¶ôÆF¥Û¡AÃø©Ç¦o³oÅu¦ì¤W¡A¤@ª½³£µL¤H°Ý¬z¤F¡C

§d©¥¯¸¤F°_¨Ó¡A¯ºµÛ¨R¦w¬Õ¬Õ·n¤F·nÀY¡A¥´ºâÂਭÂ÷¶}¡C¨º¦w¬Õ¬Õ¦n¤£®e©ö½í¨ì¤@­Ó«È¤H¡A«o¨£¤S³Q¦Û¤vªº­n»ùÀ~ªº­n¨«¤F¡A«æªº¯¸°_¨Ó§ì¦í§d©¥ªº¯Þ»K¡Aº¡Áy¤£¦wªº¹D¡J¡u³o¦ì¹D¡A¶â¡A§d©¥¤j­ô¡A¨D§A¶R¤U³o¨ÇªF¦è§a¡C§Ú¤@­Ó¤H°½¶]¥X¨Ó¡A¨­¤Wªº¿ú¤]ªá¥ú¤F¡A°ß¤@ªº¨â¶ôÆF¥Û¡A¤]¦b¶i¨Óªº®É­Ô¡A³Q¥L­Ì¦¬Ãº¶O¥Î¤F¡C­n¤£¡A­n¤£§Ú§â³o­ÓÆFÂθ¬Äª©M³o¥»¡mÆFÂÎÃСn¤]½æµ¹§A¡A¤@¦@ºâ§A¤­¶ôÆF¥Û¦n¤£¦n¡H³o¸¬Äª©M¡mÆFÂÎÃСnÁÙ¬O§Ú·Ý·ÝÁ{²×®É¯dµ¹§Úªº©O¡A§Ú²{¦b¨­µL¤À¤å¡A¦n·Q¦^®a¡A¨D¨D§A¤F¡A§d¤j­ô¡A¨D§AÀ°À°§Ú¦n¶Ü¡H¡v

¤Ö¤k¥i¯à¯u¦p¦o¦Û¤v©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¦Û¤v¨p¦Û°½¶]¥X¨Ó¡A·d¨ì²{¦b³o´T²YºGªº¤U³õ¡C¥»¨ÓÁÙ¦³¨â¶ôÆF¥Û¡A¤SµLª¾ªº³Q¯«¥P¨¦´²­×Áp·ùµ¹§|¤F¡C

§d©¥­W¯ºµÛ·Q­nÂ\¤ë§I¤Ö¤kªºªÈÄñ¡A¦ý¨º¤Ö¤k¦w¬Õ¬Õ¥i¯à¯u©È¥L³o¤@¨«¡A¦Û¤v©È¬O¦AÃø¹J¤W¤@­ÓªÖ¨Ó¦oÅu¦ì¤W°Ý¸ßªº«È¤H¡A²Û¬õµÛÁy¦º¦ºªº©Ô¦í§d©¥ªº¯Þ»K¡Aº¡Áy¥¡¨DµÛ¡C

¡u¦w©h®Q¡A§A¨ì©³·Q«ç¼Ë¡H³o»ò©Ô©Ô§è§èªº¡A³Q¤H¬Ý¨ì¹ï§A¥i¤£¦n°Ú¡C§AÃø¹D¤£·|³]ªkÁpµ¸®a¨½¤H¡AÅý¥L­Ì¨Ó§ä§A¶Ü¡H¡v

¦w¬Õ¬Õ²Û³iªº§C¤UÀY¡A²Ó­Y°A§oªº¹¿©B¹D¡J¡u§Ú¡A§Ú´N¬O·Q¥X¨Ó¨£ÃѤ@¤U¥~­±ªº¥@¬É¹À¡C¦A»¡¡A·Ý·ÝÁ{²×«e¡A°e§ÚªºÆFÂθ¬Äª©M¡mÆFÂÎÃСn¡A¤]¤£ª¾¦³¨S¦³¥Î¡A§Ú´N¬O·Q¸Õ¸Õ¡A¦Û¤v¼³®»¤@¨ÇÆFÂΡA¾i¾i¬Ý¡A­þª¾¹D¡A­þª¾¹D¥X¨Ó«á¡AÃa¤H¨º»ò¦h¡AÄF¤H®aªº¿ú¡AÁÙ·Q¦û¤H®aªº«K©y¡A­ü¡A¯u«á®¬¥X¨Ó°Ú¡K¡K¡v

§d©¥³o¦¸¬O¹ý©³³Q³o¤XÀYªº¾D¹Jµ¹§ËªºµL»y¤F¡C¥@¤W©~µM·|¦³¤ß©Ê¦p¦¹¯Â¥Õ¦p¯Èªº¤H¡C·Q¤F·Q¡A§d©¥«r¤ú°µ¥X¤@­ÓÁ}Ãøªº¨MÂ_¡AµM«á§ì¦í¦w¬Õ¬Õ¬X¤k±Õ¥ÕÞÕªº¤p¤â¡A¥Ü·N¦oªQ¶}¡C¦w¬Õ¬Õ«o·|¿ù¤F·N¡A³Q§d©¥´¤µÛ¤p¤â¡A¤pÁy¬õªº§ó¬O¯àºw¥X¦å¡AÅå·W¥¢±¹ªº°_¨Ó¡A¦Õ¤¤«o§v§d©¥¹Ä®§¤@Án¡A¹D¡J¡u³o¼Ë§a¡A¦w©h®Q¡A§Úµ¹§A¤T¶ôÆF¥Û¡A¦Aµ¹§A¤@¨Çª÷¤l¡A¶R¤F§A­è¤~»¡ªº³o¨ÇªF¦è¡Cºâ§Ú­Ë¾`¡A«ç»ò½í¤W§A³o»ò­Ó¥i·R¤S¥i¼¦ªº¤XÀY¡A­ü¡Aºâ¤F¡A§A®³¤F¿ú©MÆF¥Û¡AÁÙ¬O»°ºò¦^®a¥h§a¡A¤@­Ó¤k«Ä¤l¥Xªù¦b¥~¡AÁ`¬O«Ü¦MÀIªº¡C¡v

¡u°Ú¡H¡v¦w¬Õ¬Õ¦³¨Ç¤£´±¬Û«Hªº§b±æµÛ§d©¥¡A¨S·Q¨ì¥L¯uªºªÖ¶R¦Û¤vªºªF¦è¡C

¡u«ç»ò¡A¤£½æ¶Ü¡H¨º´N·í§Ú¨S»¡¦n¤F¡C¡v§d©¥®º¤F®º»ó¤l¯º¹D¡C

¡u½æ¡A½æ¡A¼H¼H¡AÁÂÁ§A°Ú§d¤j­ô¡A§A¯u¬O­Ó¤j¦n¤H¡C§Ú³o´N§âªF¦èµ¹§A¦¬¬B¦n¡C¡v¦w¬Õ¬Õ¤j³ß¹L±æ¡A»°ºò§Q¯Áªº§â¦a¤WªºªF¦è¦¬¬B¤@µf¡AµM«á§â¨º­Ó¸ËµÛ¦Ê§E²É¬rÃúؤlªº¤p³U¤l©M¨º´Ý¯}ªº¡m¯ó¤ì¸g¡n¥]¦b¤@°_¡A¤S±qÀxª«³U¨½¨ú¥X¤@¥»¥bªº®ÑÄy©M¤@­Ó®±ÀY¤jªº·t¬õ¦â¤p¸¬Äª¡A¤@¨Ã»¼µ¹§d©¥¡C§d©¥§â³o¨ÇªF¦è¤@ªÑ¸£ªº¦¬¦n¡A¨£¦w¬Õ¬Õ©¿°{µÛ¤@¹ï¤ôÆFÆFªº¤j²´´Ø¬ÝµÛ¥L¡A«K¯º¤F¯º¡A±q¦Û¤vªºÀxª«³U¨½¨ú¥X¤T¶ôÆF¥Û¡A¤Q´X¤ùª÷¸­¤l¡A¤@¨Ã¶ë¤J¤F¦w¬Õ¬Õªº¤â¨½¡C

´¤¤F´¤¦w¬Õ¬Õ¨º¬X­YµL°©ªº¤p¤â¡A§d©¥­W¯º¹D¡J¡u¦w©h®Q¡A»°ºò¦^¥h§a¡A¸ô¤W¤p¤ß¡A§O¦A³QÃa¤Hµ¹ÄF¤F¡C¡v

¦w¬Õ¬Õ»´»´¶â¤F¤@Án¡A¬õµÛÁy©â¥X¦Û¤vªº¤p¤â¡A§áÀY¶}¤ßªº¦V¥æ©ö³õªº¥X¤f³B¨«¥h¡C¨«¥X¤Q´X¨B»·¡A¤S¦^ÀY¨R¯¸¦b­ì¦aªº§d©¥«£«£¤@¯º¡A¦p¦P¤@ÀY§Ö¼Öªº¤p³À¡AÂÛÂÛ¸õ¸õªº¨«¤F¡C

§d©¥´|¤F´|»ó¤l¡AµL©`ªº­W¯º¤@¤U¡C¦p¤µÀxª«³U¨½ÁٳѤU¤@¶ôÆF¥Û¡A¦ô­p¤]¶R¤£¨ì¤°»òªF¦è¡AÂà¤F¤@°é¤§«á¡A·Q¨ì¨º¶Â¦ç¤Ö¦~³°»a¤s®¨®¨»¼µ¹¥LªºªF¦è¡A«K¦b¨¦¤¤Â¶¤F¤@·|¡Aªð¦^¦Û¤vªºÀR«Ç¥h¤F¡C

¦^¨ìÀR«Ç¡A§d©¥§â¥ÛªùÃö¦n¡A¤S¥J²Óªº¨½¨½¥~¥~§âÀR«ÇÀˬd¤F­Ó¹M¡A½T»{¨S¥ô¦ó¥i¯à³Q¤H¯d¤UºÊµøªºº|¬}¡A³o¤~¤p¤ßÁlÁlªº¨ú¥X¤F³°»a¤sµ¹¥LªºªF¦è¡A´ê¦bÀë¤õ¤§¤U¥J²Óªº¬Ý¤F°_¨Ó¡C

ªF¦è«Ü´¶³q¡A¬O¤@¶ô¤p¤pªº¦Ë¤ù¡C¤£¹L¡A³o¤p¤pªº¦Ë¤ù³qÅé¦å¬õ¡A¦W¬°¦å¥É¦Ë¡C¦¹¦Ë¦³­Ó¯S®íªº¥\¥Î¡A¯à°÷´²µo¥X²H²Hªº²M­»¡A³oºØ²M­»«Ü¹³ÀÈ­»ªº¨ý¹D¡A»D¤§¥i¨Ï¤H¾®¯«¦w®§¡A¬O­×¤h±`¥Î¨Ó¨ØÀ¹¦b¨­ªº¹¢ª«¡C

¤â¤¤ªº³o­Ó¦Ë¤ù¹¢ª«ÁöµM¥u¦³¥b¤ù¡A¦ý§d©¥«D±`¼ô±x¡A³o¬O³°»a¦ÕªºªF¦è¡C¥L´¿¤£¤î¤@¦¸ªº¦b³°»a¦Õªº¨­¤W¬Ý¨ì¹L¡C

¦Ë¤ù¤W¡A¦³¤@­Ó¶Â¦âªº¤p¦r¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¹³¬O¤H¥Î¯S®íªº¤âªk¥^¥^¨è¤W¥hªº¡C§d©¥¦b¬Ý¨ì¦Ë¤ù¤W¨º­Ó¬n§áªº¡u°k¡v¦r¤§«á¡A¯«±¡¥Ñ¨Ií«KÂର³±¨I¡C

³°»a¦Õ³o¤À©ú¬O¦b§i¶D¥L¡A¦³¤H­n¹ï¥L¤£§Q¡A¥s¥L»°ºò°k¡C¦Ü¤_³°»a¦Õ¬°¤°»ò¤£¿Ë¦Û§i¶D¥L¡A¦Ó¬O¥Î³oºØ¸Þ¯µªºÁpµ¸¤è¦¡³qª¾¥L¡A§d©¥²q´ú³°»a¦Õ²{¦b¥i¯à¬O³Q¤°»ò¨Æ±¡²o²Ì¦í¤F©ÎªÌ¬O³Q¤HºÊµø°_¨Ó¤F¡C¦ýµL½×¬O­þºØ±¡ªp¡A¹ï§d©¥¨Ó»¡¡A¤]µ´¤£¬O­Ó¦n®ø®§¡C

«ä¨Ó·Q¥h¡A§d©¥¤]·Q¤£³q¡A·|¬O½Ö­n¹ï¥I¥L¡A¬°¤°»ò­n¹ï¥I¥L¡C¥L¦Û°Ý¤J¨¦¥H¨Ó¡A¨Ã¥¼ªnÅS¨­¤Wªº¥ô¦ó¾÷±K¡AÃø¹D¥u¬O¦]¬°¦Û¤v¤£Ä@·N¥[¤J´²­×Áp·ù¡A´N·S¨Ó¤F´²­×Áp·ùªº°l±þ¡H

¤_±¡¤_²z¡A¦n¹³³£»¡¤£³q§a¡H¥@¤W­þ¦³³oºØÅQ¹Dªº¨Æ±¡¡H­þ¦³¦p¦¹ÅQ¹Dªº²Õ´¡H

¨º³°»a¦Õ¬°´²­×Áp·ùªº¤»ªø¦Ñ¤§¤@¡A«o¯à°÷¦b¦p¦¹±¡§Î¤U¡A«_ÀI³qª¾¦Û¤v¡A¦p¦¹±¡¸q¡AÅý§d©¥²`²`·P°Ê¤£¤w¡C»¡°_¨Ó¨â¤HÁÙ¬O¦]¥´¬[¤æªk¦Ó¬ÛÃÑ¡C¦Û¤v·íªì¥H¤£¥¿·í¤â¬q¡A¥Î¬r¨îªA¤F³°»a¦Õ¡A¨Æ«áÁöµM²@¤£ÁקҴÀ¥L¸Ñ¬r¡A¦]¦¹¦Óűo³°»a¦Õªº¦n·P¡A¦ý§d©¥¤]¨S´±·Q¾Ì¦¹´N¯à¸ò³°»a¦ÕÃk¤W¤°»ò¥æ±¡¡C

§d©¥§â¨º¥b¶ô¦å¥É¦Ë¦¬¦n¡A¯¸°_¨­¡A¦bÀR«Ç¨½¨Ó¦^¿â¨B¡A¼ÒµÛ¤U¤Ú¡AÁy¦â³±´¸¤£©wªº«ä¶qµÛ¤°»ò¡C¥b®Î«á¡A¥L¦ü¦³¤F­p¸û¡A§N¯º¤F¤@¤U¡A²HµMªº¤S§¤¦^¤F¥Û§É¤W¡A¨ú¥X¤µ¤Ñ¶RªºªF¦è¡AºCºCªº¤@¥ó¥ó½¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¥P¶Ç³Ì·s³¹¸` | ­×¥P¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ­×¥P¶Ç¥þ¶°¾\Ū