­âµ´¤E¤Ñ ²Ä¤»¤Q¤C³¹ ¿³®v°Ý¸o¡I

§@ªÌ ¡J µL²áªº¤p«Cµì

¡u§A¡I¡v

¸¯§gªÅ¦ÛµM¤ñ¥Lªº®{¨à»D¤HÀsªN­n±j¤W¤Ó¦h¡AºÉºÞ¤¤¤FĬ¾¥¤@À»¥¢¯«¨ë¡A«o¨ÌµM¯¸µÛ¡A¥u¬OÀY¯k±ýµõ¡A¤@®É¶¡³s¸Ü³£»¡¤£²M·¡¡C

¡u¤£¥Î·PÁ§ڡAÀ³¸Óªº¡C¡vĬ¾¥¤@°Æ¤í´~ªº¯«¦â¡AÂ\¤FÂ\¤â¡Aª½±µ¦VµÛ·Ò¾¹«Ç¨«¥h¡C

¸¯§gªÅ¦ù¤â«öµÛ¦Û¤vªº¤Ó¶§¥Þ¡A¥Ø¥ú«è¬r¦a¬ÝµÛĬ¾¥¨«¶i¤F·Ò¾¹«Ç¡AÃBÀY¤§¤W«Cµ¬«_°_¡A¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¯kµhÁÙ¬O¦]¬°¼««ë¡C

¦Ó©P³òªº¤H®`©È¸¯§gªÅ¾E«ã¤_¦Û¤v¡A¥ß¨è¤@«¡¦Ó´²¡A¹y®É¾ã­Ó¤jÆU¤§¤¤¥u³Ñ¤U¤F¸¯§gªÅ®v®{¤G¤H¡C

¡u¨S¥Îªº¼oª«¡Aµ¹§Ú°_¨Ó¡I¡v

¸¯§gªÅ¨«¨ì»D¤HÀsªN¨­Ãä¡A¬½¬½½ð¤F¥L¤@¸}¡C

¥¿½ö¦b¤@®Ç¸Ë¦ºªº»D¤HÀsªN±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡J¡u®v¤÷¡A³o²V³J¬O½Ö¡H¡v

¡u¤£ª¾¹D¡C¡v¸¯§gªÅ»y®ð³±§N¡A¡u¤£¬O¥L¬Q¤Ñ¬O¸ò¸ë©¥¤@°_¨Óªº¡A¨«¡A§Ú­Ì¥h°Ý°Ý¥L¡I³o¼Ëªº¤H¡A©~µM¥i¥H·í¤W»EÄ_»Õªºªø¦Ñ¡I¡v

¡u®v¤÷¡A§Ú¦³¨ÇÀY·w¡C¡v»D¤HÀsªNÀ¿µÛ»ó¤l©M¼L¤Ú¡A¦n¹³¤W­±¨ÌµM¦³ÂA¦å¤£Â_¬y¥X¤@¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¥L°_¨Óªº®É­Ô´N¤w¸g°±¤î¤F¬y¦å¡C

¡uºu¤@Ãä¥h¡I¡v

¸¯§gªÅ¤£­@·Ð¦a´§¤F´§¤â¡C

»D¤HÀsªN°ß°ß¿Õ¿Õ¡A«oµ´¤f¤£´£µ¹¸¯§gªÅ¤@°_¥h§ä¸ë©¥¤@¨Æ¡C¤j·§¸¯§gªÅ¤]ı±o®{§Ì³o¯T¯Vªº¼Ò¼Ë»á¬°¥áÁy¡A½|¤F´X¥y¤§«á´N¤£¦AºÞ¥L¡C

¨Ó¨ì·Ò¾¹«Ç¡A¸ë©¥¤w¸g§âĬ¾¥¬Q¤Ñ§ä¨ìªº·Ò¾¹§÷®ÆºÉ¼Æ·Ç³Æ¦n¤F¡Cª½±µ¥Î¤F¤G¤Q¶ô¤¸¥Û¡AĬ¾¥¦bÅKÄl¤§¤W³¡¤U¤F¨â­ÓÆF°}¨Ó»²§U¥L·Ò¾¹¡C

¡uÆF¤OÁÙ¬O¦³¨Ç¹¼¥F¡A§_«h´N¤£»Ý­n³o¨ÇÆF°}¤F¡C¡vĬ¾¥·t¹D¡C¨ä¹ê¥LªºÆF¤O¤@ÂI³£¤£¤Ö¡A¥i¥H¸ò¤T¶¥ÆF®v¤ñªÓ¡A¥u¤£¹L¥L­n·Ò¨îªºÆF¾¹¤]¬O¥È¶¥¡AÆF¤O´NÅã±o®»Ą̃£¨y¤F¡C

¦Ó¥t¤@Ãä¡A¸ë©¥ªºÁy¦â«ÜÃø¬Ý¡C¥L­±«eªº¸¯§gªÅªºÁy¦â§ó¬OÃø¬Ý¡C

¡u¸ë©¥¡A»¡¡A¥L¨ì©³¬O¤£¬O§A®{¨à¡I¡v¸¯§gªÅ®ð¶Õ¬¤¬¤¦a»¡¹D¡C

¡u§Ú»¡³Ì«á¤@¹M¡I¥L¤£¬O§Ú®{¨à¡I¦Ó¬O§Ú»EÄ_»Õ·s½Ð¨Óªºªø¦Ñ¡A¥È¶¥·ÒÃÄ®v¡I¡v¸ë©¥¤]¬O»y®ð¤£µ½¡C

¡u¯º¸Ü¡I¡v

¸¯§gªÅ§N¯º¤F¤@Án¡A¡u¨º­Ó¤p°­¤~¦h¤jªº¦~¬ö¡A®£©È¤µ¦~­è­è¤Q¤­¦¨¦~§a¡H¥È¶¥·ÒÃÄ®v¡H¸ë©¥¡A¬°¤F«O§Aªº®{¨à¡A§A³ºµM³s³o¼ËªºÄø¸Ü³£»¡±o¥X¨Ó¡I¡v

¡u«H¤£«H¥Ñ§A¡I¡v¸ë©¥¦ù¤â¦b®à¤W­«­«¤@©ç¡A¡u§Ú³o¨½¤£Åwªï§A¡A²{¦bµ¹§Ú¥X¥h¡I¡v

¡u­ó¡I¡v¸¯§gªÅ±q»ó¤l¨½­±¥X¤F¤@¤f®ð¡A¡u§A¤£©Ó»{¤]¨S¥Î¡C§Ú²{¦b´N¥h²ø´xÂd¨º¨½¡A§Ú¨ì¬O­n¬Ý¬Ý¡A§A¯à¥]§È§Aªº®{§Ì¨ì¤°»ò®É­Ô¡I¡v

¡u§A¥h°Ú¡C¡v¸ë©¥§N¯º¤F¤@Án¡C

¡uµ¹§Úµ¥µÛ¡C¡v¸¯§gªÅºLªù¦Ó¥X¡C¸ë©¥±jµwµL¤ñªººA«×Åý¥L¦³¨Ç¤£¦w¡A¤£¹L¤µ¤Ñ¨ü¤F©_®¢¤j°d¡A¥L«ç»ò¥i¯à«|¤U³o¤f®ð¡A¤£Åý¨º­Ó¨g¦kªº¤p¤l¥I¥X¥N»ù¡A¥L¬O¤£·|½}¥ðªº¡I

¡u·Q¤£¨ìĬ¾¥³ºµM¸ò¸¯§gªÅ°_¤F¨R¬ð¡C¡v¸¯§gªÅ¨««á¡A¸ë©¥¤]½K°_¤F¬ÜÀY¡A·Q¤£¨ì¨â­Ó¤H³o»ò§Ö´N¦³¤F¨R¬ð¡C

¡u¤£¹L³o¤]¥¿±`¡C¡v¸ë©¥·n·nÀY¡A¡uĬ¾¥¥i¬O¤@­Ó³s¤»¶¥ÆF¬Ó³£¥i¥H®³¥X¨Ó½æµLªkµL¤Ñªº¤p¤l¡C¦Ó¸¯§gªÅ®Ú¥»´N¬O¥ØªÅ¤@¤Á¡A¦b»EÄ_»Õ¾î¦æÅQ¹D¡C¡v

¡u³o´ý¤ô¡A§ÚÁÙ¬O¤£ºU©M¤F¡C¡v¸ë©¥²´¯]¤lÂà¤FÂà¡Aª½©b·Ò¾¹ÆU¦Ó¥h¡C¥LÁöµM¦³¤@¦~®É¶¡¨S¦³·Ò¾¹©ÎªÌ·ÒÃĤF¡C¦ý¬O·Ò¾¹ÆUªº¨â­Ó©Ð¶¡¨ÌµM¬°¥L¯dµÛ¡A³o·|­Ë¦¨¤F¥L¸úÁ׬O«Dªº¦n¦a¤è¡C

¡u¼K¼K¡A¬½¬½¦a¾x¤@¤U¡Aµ¹¸¯§gªÅ¤@­Ó±Ð°V¡C¡v¸ë©¥¼K¼K¦a¯ºµÛ¥´¶}¤F¦a¤õ¡A¤SÈã±±µÛ±N¦a¤õÅܤp¡A¹F¨ì¤@­Ó¦X¾Aªº·Å«×¤§«á¡A¥L½ö­Ë¤F§É¤W¡A³¬¤W¤F²´´Ø¡C

¨â­Ó®É¨°¤§«á¡C

·Ò¾¹«Ç¤§¤¤ªºÄ¬¾¥¡A¬ÝµÛ²´«e¦bªm¤ô¤§¤¤¤£¦¨§ÎªºÅK²G¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡C­ì¥»«ö·Ó¥Lªº¥´ºâ¡A¬O·Ò¨î³Ì¬°´¶³qªº¤@§âªø¼C·í°µÆF¾¹¡C

²³æ¡A¤è«K¡A¤Ï¥¿Ä¬¾¥¹ï¤_ªZ¾¹¤]¨S¦³¯S®íªº·R¦n©M¾Õªø¡C»¡¨ì©³¡A¥L«e¥@ÁÙ¬OÆF¹D¤Wªº³y¸Ú°ª¤W¤@¨Ç¡A¤K¶¥ªZ¸t¡A¦³«Ü¤jªº¤@³¡¤À¬O¾aµÛ¤¦ÃÄ´£¤W¨Óªº¡C

¥u¬O­è¤~·Ò¾¹ªº¹Lµ{¤§¤¤°£¤F¤@¨Ç¤p®t¿ù¡A®ö¶O±¼¤F¤£¤Ö¤d·ÒÅK¡A²{¦b­n·Ò¨î¦¨¤@§âªø¼Cªº¸Ü¡A¦³¨Ç¤£°÷¤F¡C

¡u¤Ó¤ß«æ¤F¡AÀ³¸Ó¥ý¦Ò¼{¤@¤U¾A¦X¦Û¤vªºÆF¾¹¡C²¦³º§Ú²{¦b¸ò«e¥@¤£¦P¡A¤Ñ§¯¯Iºn³Z©M¤Ñµ´¤§Åé¡A³o¼ËªºÀu¶Õ¤£§Q¥Î°_¨Ó²ª½´N¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡C¡vĬ¾¥·t¹D¡C

«e¥@¥L¥D­×ÆF¹D¡A¦ý¬O³o¤@¥@¡A«o¬O´«¤F¹L¨Ó¡A­n¥D­×ªZ¹D¤F¡C¥¿¦p¥L©Ò·Qªº¡A¤Ñ§¯¯Iºn³Z©M¤Ñµ´¤§Åé³o¼ËªºÀu¶Õ¤£§Q¥Î°_¨Ó¡A¦ô­p¦Ñ¤Ñ³£·|­°¤U¤Ñ¹p¦n¦n¼A¤@¤U³o­Ó¶Ì¥Ê¡C

¡u¤Ñµ´¤§Åé¡X¡X¦n¡A´N³o»ò¿ì¡I¡v

«ä¯Á¤@¤G¤§«á¡AĬ¾¥¤ß¤¤¦³¤F©w­p¡A¬JµM­nµo´§¨âªÌªºÀu¶Õ¡A¤£¦p´N°µ±o¹ý©³¤@¨Ç¡C

¦bĬ¾¥ªºÆF¤OÈã±±¤§¤U¡Aªm¤ô¤§¤¤ªº¨º¹ÎÅK²GºCºC¦³¤FÅܤơAº¥º¥§Î¦¨¤F¤@ÂùñZ¥Ò¤â®Mªº¼Ò¼Ë¡C

¦Ó³o­Ó®É­Ô¡AĬ¾¥ªºÂù¤â¤]»R°Ê¤F°_¨Ó¡A¤@¹D¹D´_ÂøªºÆF¯¾¦b­±«e¾ÌªÅ¥X²{¡A²Õ¦¨ÆF°}¡A¯É¯É¦L¤J¤F³o¤â®M¤§¤¤¡C¶Â¦âªºñZ¥Ò¤â®M¤W­±Ãzµo¥X¤@¹D²r¯Pªº¥ú¨~¡A¤§«áº¥º¥²H¥h¡A¥u¦b¤W­±¯d¤U¤F¨Ç³\ªºÆF¯¾ÆF°}ªº²ª¸ñ¡C

»´»´¤@´§¤â¡AñZ¥Ò¤â®M±qªm¤ô¤§¤¤­¸¥X¡A¸¨¨ì¤F®ÇÃ䪺§N¤ô¤§¤¤¡A¤j¶qªº¥ÕÃúÀþ¶¡«_¥X¡AÀ±º©¥X¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡C

¤£¹L³o¨Ç¥ÕÃú«Ü§Ö´N¦Û°Ê´²¥h¡A¨º­ì¥»º¡º¡ªº¦B¤ô¥u³Ñ¤U¤F¤@¥b¡A¤ô©³¨IµÛ¤@¹ï¶Â¦âªºñZ¥Ò¤â®M¡C

³o¤â®M¨S¦³¤Ó¦hªºµØÄRªº¦a¤è¡AÅã±o«Ü¬O¥j¾ë¡A¤]¤£°_²´¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¬O±q¬Y­Ó¥j¦ÑªºñZ¥Ò¤§¤W®³¤U¨ÓÀH·N¨Ï¥Îªº¨º¼Ë¡C

Ĭ¾¥±N¤â®Mº¡º¡±q¤ô¤¤¨ú¥X¡A¥J²Ó¬d¬Ý¤F¤@µf¡A½T»{¤F¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A»á¬°º¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦b¤W­±»´»´¤@ÂI¡CñZ¥Ò¤â®M¤§¤W¡A¤@¹D·L®zªº¥ú¨~¤@°{¦Ó³u¡A®ø¥¢¤£¨£¡C¦ÓĬ¾¥ªºÂù¤âªº¤âµÃ¤§¤W¡A¦h¤F¤@¹ï¶Â¦âªº¤âÀô¡C

¦pªGÅý¥~¤Hª¾¹D¤F¡AªÖ©w¬O¤j¦Y¤@Åå¡C¦]¬°Ä¬¾¥·Ò¨îªº¤£¬O¤@¯ëªºÆF¾¹¡A³ºµM¬OÅܧÎÆF¾¹¡I

ÆF¾¹ªººØÃþ¦hºØ¦h¼Ë¡A¤j¤p¤]¤£¤@¼Ë¡C«e¥@Ĭ¾¥¨£¹L³Ì¦j±iªº¬O¤@¤H§â©Ð¤l·Ò¦¨¤F¤@¥óÆF¾¹±a¦b¨­Ãä¡C·íµM¡A¨º­ÓºÆ¨gªºÆF­×¤£¥i¯à¨C¤Ñ­IµÛ¤@´É©Ð¤l¨ì³B¨«¡C¥L¬O§â©Ð¤l·Ò¦¨¤FÅܧÎÆF¾¹¡C

¦b¤£»Ý­nªº®É­Ô¡AÆF¾¹·|Åܦ¨¥t¤@ºØ§ÎºA¡A½Ñ¦p¤âÀô§Ù«ü³o¼Ëªº¤pª«¥ó¡A¤è«KÄâ±a¡C¦Ó»Ý­nªº®É­Ô¡A«h·|®i²{¥X¥t¤@ºØ¯u¥¿ªº§ÎºA¡I

©Ò¥H¡A¦pªG¬Ý¨£¤@­Ó°©½G¦p®ãªºµT¡Bº¾¨k¤H§â¤â¦ù¶i¿Ç¤l¨½­±¼Ò¯Á¨â¤U¡A¼Ò¥X¤@­Ó¤ñ¥L¤j»LÁÙ­n²Êªº¯T¤ú´Î¡A½Ð¤£­nÅå³Y¡A¦]¬°¥L¥Îªº´N¬OÅܧÎÆF¾¹¡C

ÅܧÎÆF¾¹¦b«Â¤O¤W¸ò¥¿±`ªºÆF¾¹¨S¦³°Ï§O¡A©Ò¦³ªº¦n³B³£Åé²{¦b¤è«KÄâ±a¤§¤W¡C¦ý¬O·Ò¨î°_¨Ó«o´_ÂøµL¤ñ¡A¦]¬°¯A¤Î¨ì¤@¨ÇªÅ¶¡ªº°ÝÃD¡C

¨C¤@­Ó¥i¥H·Ò¨îÅܧÎÆF¾¹ªº·Ò¾¹®v¡A³£¦bªÅ¶¡¤è­±¦³¤£¿ùªº³y¸Ú¡A¦n¤ï¥i¥H¨î³y¥X¤@­ÓªÅ¶¡³U¨Ó¡C¦Ó·Q­n¦bªÅ¶¡¤W¦³¤@©wªº²z¸Ñ¡A¨S¦³¤»¶¥ªº¤ô·Ç¡AÁÙ¬O¤£­n¦Ò¼{¤F¡C

±aµÛ¨â­Ó¤âÅN¡AĬ¾¥°Ê¤F°Ê¤âÁu¡A¤S°µ¥X¤F¤@¨Ç½Õ¾ã¡A²×¤_±NÆF¾¹¹ý©³§¹¦¨¡C

¡uµ¥©ç½æ·|¹L«á¡A¦AÀR­×¥b­Ó¤ë¡A¦h¤@¨Ç§â´¤¡A¥i¥H¨RÀ»¤T¶¥¤F¡A¯u¦n©_³o¤@¦¸ªº¤Ñ§¯¨ì©³¦³¦h±j¡I¡vĬ¾¥¦b¤ß¤¤·t¹D¡C

¡u§A²×¤_¥X¨Ó¤F¡C¡v

Ĭ¾¥¥´¶}·Ò¾¹«Çªº¤jªù¡A´N¬Ý¨ì¸¯§gªÅ¯¸¦b¦Û¤vªº­±«e¡A»y®ð³±­§µL¤ñ±o»¡¹D¡CĬ¾¥·L·L°¾ÀY¡A´N¬Ý¨ì²ø¥Å¤i¯¸¦b¤@®Ç¡A¹ïµÛ¦Û¤v¯º¤F¤@¤U¡C

¡u«ç»ò¡A³Q´Û­t¤F©Ò¥H§ä®aªø¨Ó¿³®v°Ý¸o¤F¡H¡vĬ¾¥¦ù¤â»´»´¤@¼·¡A±N¸¯§gªÅ¼·¨ì¤F¤@Ãä¡C

§v¨ì³o¸Ü¡A¸¯§gªÅ¦ÛµM¬O«kµM¤j«ã¡A¦ý¬OĬ¾¥°Ê§@¬Ý¦ü»´¬Õ¡A«oÄ­ÂõۥL®Ú¥»µLªk©è¾×ªº¤O¶q¡AÁÙ¨Sµ¥¥L¤ÏÀ³¡A´N³QĬ¾¥±À¨ì¤F¤@Ãä¡A³s¸Ü³£¨S¨Ó±o«æ»¡¡C

²ø¥Å¤i§v¨ìĬ¾¥ªº¸Ü¡AÁy¦â·L¬õ¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A¸¯§gªÅªº¦~¬ö¤]´N¸ò¦o®t¤£¦h¤j¡CĬ¾¥»¡§ä¡u®aªø¡v°Z¤£¬O»¡¦o¦Ñ¡C

¤£±o¤£»¡¡A¦³®É­Ô¡A¤k¤lªº«äºûÁÙ¬O¤ñ¸ûÃø¥H´¢´úªº¡C

¡uĬ¤½¤l¡A§A¸ò¸¯ªø¦ÑÀ³¸Ó¤w¸g»{ÃѤF§a¡H¡v·íµM¡A²ø¥Å¤i¦ÛµM¤£·|Åý¦Û¤vªº±¡ºüªíÅS¦b¥~­±¡C

¡u·íµM»{ÃÑ¡A§Ú­Ìºâ¬O¤£¥´¤£¬ÛÃÑ¡C¥L¥´¤F§Ú¤@¤Ú´x¡A§Ú¤]¥´¤F¥L¤@¤Ú´x¡C§Ú°O±o¦³¨Ç¦a¤è¬y¶ÇµÛ³o¼Ëªº¤@¥y¸Ü¡¥¥´¬O¿Ë½|¬O·R¡¦¡A³o¼Ë¤@»¡¡A§Ú­ÌÁÙºâ¬O¿Ë¤H°Ú¡C¡vĬ¾¥»¡¹D¡C

²ø¥Å¤i±»¼L¥¢¯º¡A¬ÝµÛ¸¯§gªÅ¾Ü¤H±ý¾½ªº¥Ø¥ú¡A¥L®£©È·Q²Ä¤@®É¶¡Õt¦ºÄ¬¾¥³o­Ó©Ò¿×ªº¡u¿Ë¤H¡v¡C

¡u¨â¦ì¤§¶¡®£©È¦³¤°»ò»~·|¡X¡X¡v²ø¥Å¤i·íµM¤£·|§Ñ°O¤F¦Û¤v¨Óªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F½Õ¸`¨â¤Hªº¥Ù¬Þ¡C

¡u»~·|¡A§Ú¥i¤£Ä±±o¡C³o­Ó¤p¤l«e¬O¯}Ãa§Ú·Ò¨îªº¤@Äl¥È¶¥¤U«~¤¦ÃÄ¡A±µµÛ·íµÛ§Úªº­±§é°d§Úªº®{¨à¡A³o¥i¤£¬O¤@­Ó²³æªº»~·|¯à°÷»¡²Mªº¡I¡v¸¯§gªÅ¬Ý¦V²ø¥Å¤i¡A¡u²ø´xÂd¡A³o­Ó¤H¤]¬O§Ú»EÄ_»Õªºªø¦Ñ¡H¡v

¬Ý¨ì¸¯§gªÅ³±¨Iªº¥Ø¥ú¡A²ø¥Å¤i·L·L½K¬Ü¡A¬Ý¼Ë¤l¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¦ü¥GÃø¥Hµ½¤F¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­âµ´¤E¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ­âµ´¤E¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ­âµ´¤E¤Ñ¥þ¶°¾\Ū