¨¸ªZ¦Ü´L ²Ä¤Q¤E³¹ ¯«ÀsÁuµo«Â!

§@ªÌ ¡J ´§¾¥«È

¶ÃªZ¨¦§¤¸¨¦b¤Ñ¸t«°«n¤è¤G¤Q¨½³B¡A»¡¬O¤s¨¦¡A¤£¦p»¡¬O¤@­Ó¤p«¬ªº«°Âí¡C

¨¦¤f¶i¥Xªº¤H¨Ã¤£¦h¡A»á¦³¨Ç¿½±ø¡C¨â­Ó¯«¦âºHÃiªº¬Ýªù¤H¥¿¥´µÛ«¢¤í¡A¤@¥ª¤@¥k¦u¦b¨¦¤f¡A¨­®Ç©ñµÛ¤@­ÓÅK¬Ö¡AÅK¬Ö¤¤½öµÛ´XªT¥Íùתº»É¹ô¡C

¡u¤j¤H¡A«e­±´N¬O¶ÃªZ¨¦¡A§Ú­Ìªº®a´N¦b¨º¨½­±¡C¡v¨FÀJ¤Q¤À¼ö±¡¦a¦b«e­±±a¸ô¡A¤@¸ô»¡»¡¯º¯º¡A¥L­ÌÉe¤w¸g§â­ð­¸©M®V¥¹·í°µ¦Û¤vªº¿Ë¤HªB¤Í¡AÁöµM¥L­Ìªº´¼°Ó¤£°ª¡A¦ý¹ï¿Ë¤H¹ïªB¤Í¡A¥L­Ì¬O¦Ê¤À¦Ê¦a±Ç¤ß±ÇªÍ¡C

¡u°±¤U¡A¥æ¿ú¡C¡v¤@­Ó¬Ýªù¤HÃi¬v¬v¦a³Û¹D¡A¦ù¤âºV¤FºV®ÇÃ䪺ÅK¬Ö¡C

¨FÀJÁy¤W¯º®e¤@ÀÄ¡AÄWÄW¹D¡J¡uÆZ§§¡AÆZ¦i¡A³o¬O§Ú®aªº«È¤H¡A¬°¤°»òÁÙ­nµ¹¿ú¡H¤£µ¹¡I¡v

¡u¹ï¡I§Ú­Ì¤£µ¹¡I¡v¨F­Z©M¨F²¦¯¸¤F¥X¨Ó¡A¥é¦ò¤T´LÅK¶ð¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¡C

ÆZ§§­è¤~ÁÙ¨Sª`·N¡A§v¨ì¨F®a¤T¥S§ÌªºÁn­µ¡A¥L­ÌªººÎ·N¥ß¨è®ø¥¢¡AºV¤FºV¬Ö¡A§N­ó¹D¡J¡u§A­Ì¤T­Ó·íµM¤£»Ý­n¥æ¿ú¡A¦ý¬O¥L­Ì­Ç¤£¦P¡A¨¦¥D¤j¤H¶Ç¤U©R¥O¡A«D¶ÃªZ¨¦©~¥Á¡A¥²¶·­n¥æ¶iªù¶O¡A½Ö¤]¤£¯à¨Ò¥~¡C§A­Ì¤T­ÓÃø¹D·Q¹H­I¨¦¥D¤j¤Hªº©R¥O¡H¡v

¤@§vÆZ§§³o»ò»¡¡A¨F®a¤T¥S§Ì¥ß¨èµä¤F¤U¨Ó¡A±o¸o¶ÃªZ¨¦¨¦¥D¡A¥H«á´N§O·Q¦b¨¦¤¤¥Í¬¡¤F¡C

¡u¬JµM¬O³W¯x¡A¨º¦ÛµM±o¿í¦u¡C¡v­ð­¸¯ºÖ©Ö©¦a¨«¤F¥X¨Ó¡A¦ù¤â±Ç¥X¤@¤j§âª÷²¼¡A»´»´¦b¤â¨½©çµÛ¡C

¨â¤H¹y®ÉÂù²´©ñ¥ú¡A¤@¯w¤£¯w¦a¨nµÛ­ð­¸¤â¤¤ªº²¼¤l¡A«÷©R«|µÛ¤f¤ô¡C

¡uºâ§AÃѮɰȡA§A­Ì­Ç¡K¡K¤@¤H¤@¦Êª÷¹ô´N¯à¶i¥h¤F¡C¡vÆZ¦i²´¯]¨à¤@Âà¡A­ð­¸³oµfÅS´I¤§Á|¤Ä°_¥L­Ìªº³g¤ß¡A³oÅý¤@®Çªº®V¥¹¥ß¨è®ð±o¸õ¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤@¦Êª÷¹ô¡H§A­Ì«ç»ò¤£¥h·m¡I¤j­ô¡A§Ú­Ì¨«§a¡A³o¨à³s¶i­Óªù³£®_¤H¡A©Û´X­Ó¤H°Z¤£Åý§Ú¶É®a¿º²£¡H­ó¡A¬O¥L­Ì¦Û¤vÂ_µ´¤F¦Û¤vªº¾÷·|¡A©Ç¤£±o§O¤H¡I¡v®V¥¹®ð©I©I¦a³Û¹D¡A´¶³q¤H®a¡A¨¯­W¤@¦~¡A¤@¶ôª÷¹ô³£¤£¤@©w±Ã¨ì¡C¨â­Ó¬Ýªùªº¡A¶}¤f³º­n³o»ò¦h¡A¯u·í¥L­Ì¬O­Þ¤jÀY°Ú¡I

¡u§A³o¦¸»¡ªº¸ÜÁÙ¯u¦X§Úªº¤ß·N¡A¨FÀJ¡A§A­Ì¦^¥h§â§A®Q­I¥X¨Ó¡A§Ú±a§A­Ì¤@°_¦^¤Ñ¸t«°¡C³o¨Çª÷²¼§A­Ì®³µÛ¡A¶¶«KÀ°§Ú¦[³Ü¤@Án¡A¯}¯ß¹Ò²Ä¤­­«¥H¤W­×ªZªÌ¡A§Ú­n©Û¤T¦Ê¤H¡A´£¨Ñ¨¬°÷­×ªZ¸ê·½¡CÄ@·N¨Óªº¡A´N¥X¨¦ÀH§Ú­Ì¤@°_¨«¡A­ü¡A¥»¨Ó§Ú·Q©Û¤@¤d¤Hªº¡A¥u¥i±¤¡A§Ú³o¤H³Ì°Q¹½³Q¤H®_¡A¦n¤ß±¡³£³Q·´§¹¤F¡C¡v­ð­¸¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A±N«p«p¤@Ìîª÷²¼»¼µ¹¨FÀJ¡A¨FÀJ­«­«ÂIÀY¡A¶â¤F¤@Án¡A¬½¬½Àü¤FÆZ§§¥L­Ì¤@²´¡A¤T¤H«Ü§Ö®ø¥¢¦b²³¤Hµø³¥¤¤¡C

ÆZ§§¤G¤H¤ß¤¤Â½°_ÅåÀÜÀb®ö¡A­ð­¸¤@ÂY¸Uª÷ªº«ººA¾_Äà¤F¥L­Ì¡C¥L­Ì¦^·Q°_­ð­¸­è¤~¨ºµf¸Ü¡A´ý¨­´H¤ò¹y®É½Ý°_¡C

Â_¤H°]¸ô¦³¦p±þ¤H¤÷¥À¡A¶ÃªZ¨¦¤¤´X¥G©Ò¦³¤H³£¦bµ¥«Ý¤@­Ó¾÷·|¡A³Q¤@¨Ç¤j¶Õ¤O©Û¥h¡A±q¦¹­×·Ò¥Í¬¡¤£¥Îµo·T¡C

¦p¤µ¡A´N¦]¬°¥L­Ç¤@®É³g¤ß¡A¶ÃªZ¨¦¤¤«K¦³¤C¦Ê¤H¥¢¥h¤F¾÷·|¡A­Y¬O³o­Ó®ø®§´²¥¬¶}¨Ó¡AÅý¨¦¤¤¨º¨Ç·Qµo¹F³£·QºÆ¤Fªº¤Hª¾¹D¡A¥L­Ìªº¤p©RÁÙ¯à«O¦í¶Ü¡H

¡u³o¡K¡K³oªù§A·Q¶i´N¶i¥h§a¡A§Ú­Ì¡K¡K¡v

¡u¤Ó¶Q¤F¡A³o­Óªù§Ú­Ì¶i¤£°_¡C¡v­ð­¸¥´Â_ÆZ¦iªº¸Ü¡A¦^¥H²H²Hªº·L¯º¡C

¡u§A¤£­n¤Ó¹L¤À¤F¡I¹ê¸Ü§i¶D§A­Ì¡A¨º¤T­Ó¶Ì¤p¤l½a±o±¼´í¡A®³¤F§A­Ì¨º»ò¦h¿ú¡Aµ´¤£¥i¯à¦A¥X¨Ó¡C§A­Ì­n¬O¤£¶i¥h¡A¨º¨Çª÷²¼®£©È¥´¤ôº}¤F¡C¡vÆZ§§¤@Áy¥¿¦â¹D¡A¥u­n¯à±N­ð­¸¤Þ¶i¶ÃªZ¨¦¡A¥L­Ìªº¸o¹L¦ÛµM¯à´î»´¤£¤Ö¡A¥[¤W¨º¤T­Ó¤p¤l«~¦æ§C¦H¨ì°µ¤F¤s¸é¡A«ö¹D²z»¡¡AªÖ©w·|³g¾¥¨ºµ§¿ú¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥L¤Ï¦ÓÀ°¤F­ð­¸ªº¤j¦£¡A­è¤~ªº«_¥Ç¦ÛµM¦ÓµM´N¯à´¦¹L¤F¡C

®V¥¹§vÆZ§§³o»ò¤@»¡¡A¥ß¨èºò±i°_¨Ó¡C­ð­¸¥X¤â¤ÓÁïºï¡A­è¤~¨ºÌîª÷²¼¦Ü¤Ö¤]¦³¤@¸U¥ª¥k¡A´«°µ¬O¥L¡A´Nºâ¤£½a§x¼ã­Ë¡A¤]¤£·|¦]¬°¤@­±¤§¥æ´N©ß±ó³g©À¡C

¡u¤j­ô¡A³o¡K¡K¡v

¡u«ç»ò¡A´N¦]¬°³o®a¥ë¤@¥y¸Ü¡A§A´N¶}©lÃhºÃ¦Û¤vªº¥S§Ì¡H¡v­ð­¸¥´Â_¥Lªº¸Ü¡A»y®ð©¿µMÅܱo¦B§N¡A¡u§A§O§Ñ¤F¡A§A¦b¸ô¤W²Ö±o¨«¤£°Ê®É¡A¬O½Ö¤@¸ô§â§A­I¨ì³o¡I·í§A¬O¥S§Ì¡A¤~·|§â«á­I©ñ¤ß¥æµ¹§A¡A§OÅý§Aªº¥S§Ì¥¢±æ¡I¡v

®V¥¹ÁyÀU¤@¿S¡A³s¦£³¬¤W¼L¤Ú¡A¤£´±»¡¸Ü¡C

­ð­¸¦B§Nªº¥Ø¥ú¸¨¨ìÆZ§§¤G¤H¨­¤W¡A§N­ó¹D¡J¡u¦Ã½°§Úªº¥S§Ì¡A¬D¼·§Ú­Ì¥S§Ì·P±¡¡A­Y¤£µ¹§A­Ì¤@ÂI±Ð°V¡A®£©È§A­Ì¥H«á·|§ó¥[ÄÛ±i¡C¡v

ÆZ§§¤G¤H¤@§v¡A¤@¤U¤l´N¿E°Ê¤F¡C±q­ð­¸ªº®ð®§¨Ó¬Ý¡A³Ì¦h¥u¦³¾®½L¹Ò²Ä¤G­«¡A®V¥¹§ó©U§£¡A¥u¬O°Ï°Ï¯}¯ß²Ä¤T­«¡A¥H¥L­Ì­Ç¾®½L¹Ò²Ä¤­­«ªº¹ê¤O¡Aµ²§½²@µLÄa©À¡C

¥L­Ì­è¤~ÁÙ·QµÛÀ³¤£À³¸Ó±þ¤H·À¤f¡A¨S·Q¨ì³o­Ç®a¥ë³ºµM¥D°Ê°e¦º¡C

§N«Õ«Õ¯¸¦b¼Æ¦Ê¦Ì¥~ªº¤@´Ê¤j¾ð¤W¡A®ð®§¤ºÀÄ¡A¾ã­Ó¤H¥é¦ò©M¤j¾ð¿Ä¬°¤@Åé¡C¦oÀRÀR¦a¬ÝµÛ»W¶Õ«Ýµoªº­ð­¸¡A¤pÁn¹¿©B¹D¡J¡u³o®a¥ë²ö«D¶Ì¤F¤£¦¨¡H¹ê¤OÄa®í¨º»ò¤j¡A³ºµMÁÙ¥D°Ê¬D¨Æ¡A¬Ý¼Ë¤l§Ú«Ü§Ö´N¯à¥X³õ¤F¡C¡v

®V¥¹·Pı¨ìÆZ§§¨­¤W´²µo¥Xªº±þ¾÷¡A¥¿·Ç³Æ´£¿ô­ð­¸¡A«o³Q¥L±À¥X´X¦Ì¤§¥~¡C

¡u¸ú»·¤@ÂI¡A¦n¦n¬ÝµÛ¡C¡v

®V¥¹¨Ó¤£¤Îªý¤î¡A­ð­¸³ºµM¥D°Ê´ÂÆZ§§§ð¥h¡AÅÜ´x¬°¤ö¡AÂê©wÆZ§§­n®`¡C

¡u§ðÀ»¦u½Ã¡A±þµL³j¡I¡vÆZ§§¤j³Ü¤@Án¡A´§®±ªï¤W­ð­¸¡AÆZ¦i«h¬OÁ|°_¥ÛÀY®Ç¨º®Ú¥b¤H°ªªº¯T¤ú´Î¡A¤j§qµÛ´Â­ð­¸ÀY¤W¯{¥h¡C

¨â¤H°t¦X¤Q¤ÀÀq«´¡A¤@¥ª¤@¥k«Ê¦º¤F­ð­¸©Ò¦³¥h¸ô¡C±q³oªÑÃzµo¤O¨Ó¬Ý¡A­þ©È¹ï¤â¬O¾®½L¹Ò²Ä¤C­«¡A¥L­Ì¤]¦³¤@¾Ô¤§¤O¡C

¶V¶¥¤­­«¦Ó¾Ô¡A­ð­¸²@µL¬ÈÄß¡A­×¬°¹F¨ì¾®½L¹Ò«á¡A¥L¤Q¤À´÷±æ¦a·Q§ä­Ó¹ï¤â½m¤@½m¡C¥Lªº¯«ÀsÁu¦p¤µ¿S±oµo¬õ¡A¦b¤¸¤Oªº¶Ê°Ê¤U¡A¦ü¥G­n¿U°_ÄËÄ˯P¤õ¡C

­ð­¸¨­¤l¤@°¾¡A°{¹LÆZ¦i»W¤Oªº¤@´Î¡A¶¶¶Õ¿å¥X¤@¸}¡AÆZ¦iªº¨­¤l«K­¸¤F¥X¥h¡A¼²¸H¤@¶ô¤j¥Û¡C¤@¤Á³£¦b­·¹£¹q´w¶¡¡AÆZ§§³£¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³¡C

¡u±±Åb¾àÀs¡I¡v­ð­¸§N­ó¤@Án¡A¥k¤öÀ»¥X¡AÀþ¶¡§ì¦íÆZ§§ªº®±ÀY¡A±N¨ä®±ÀYÂê¦í¡C

«b¨º¶¡¡A¤@ªÑ¥¨¤O±qÆZ§§®±ÀY¤¤°nµo¥X¨Ó¡A¾_±o¥L¥kÁu¤@°}µo³Â¡AÁu°©¶Ç¨Ó¤@°}¸HµõÁn¡C

¡u¤k¤D¤k¤D­Ó»L¡A¤¸¤O®t¶ZÁÙ¬O¤j¤FÂI¡C¡v­ð­¸¤ß¤¤·t½|¡A«r¤F«r¤ú¡AÅ餺¤¸¤O²@µL«O¯d¦a¿é¤J¯«ÀsÁu¡A¯«ÀsÁuªº¤O¶q¨³²rÃzµo¡C

¡u«¢«¢¡A§A³o¬O§ä¦º¡I¡vÆZ§§¤j¯º¤@Án¡A¥¿±ýµo¤O¾_¸H­ð­¸Áu°©¡A¤@ªÑµL¤ñª¥¼öªº¤O¶q©¿µM±q­ð­¸¤â¤¤Å§¨Ó¡AºÆ¨gÆp¤J¥L¤âÁu¸g¯ß¤¤¡A¯w²´¶¡¤u¤Ò¡A¥L¤âÁu¤ºªº¦å¦×°©Àf¸g¯ß§¹¥þºÒ¤Æ¡C

§N«Õ«ÕÁÚ¥Xªº¤@¥u¸}°h¤F¦^¥h¡AÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A­×·Ò¦B©Ê¥\ªkªº¦o¹ï¤õ©Ê¤O¶q¤Q¤À±Ó·P¡C

¦o¤Q¤À²M´·¦a·Pı¨ì¡A­ð­¸¥¿Ãzµo¥X¤@ªÑ±j¤jªº¤õ©Ê¤O¶q¡A¦Ó¨ºªÑ¤O¶q¡A³ºµLµøµ¥¯Å®t¶Z¡AµI¿NµÛ¹ï¤èªº¦å¦×¸g¯ß°©Àf¡C

¡u¥L­×·Ò±o¨ì©³¬O¤°»ò¥\ªk¡H¦pªG¥L¬O¨º­Ó¤Hªº«á¥N¡AÀ³¸Ó­×·Òªº¬O·t©Ê¥\ªk¡m¤Ñ¨¸³Z¡n¤~¹ï¡C¡v§N«Õ«Õ³ä³ä¦Û»y¡C

ÆZ§§ºG¥sÁn¤£Â_¡A­ì¥»¤p³Á¦âªº¥Ö½§¥X²{¤@¶ô¶ô¶Â´³¡A¤@Á\Á\¶Â·Ï±q¥L¤âÁu¤¤ÄÆ¥X¡C

¤â´¤¯T¤ú´ÎªºÆZ¦iÂù¤â¤£°±Å¸§Ý¡A¥L¥»¨Ó·Ç³Æµ¹­ð­¸¤@°O¶Â¤â¡A¦ý¬O²{¦b¡A¥LÁ|µÛ¯T¤ú´Îªº¤â«ç»ò¤]´§¤£¤U¥h¡C

­ð­¸ªºÂù²´°{Ã{µÛ¨¸²§ªº¬õ¥ú¡A¤@ªÑ¥i©Èªº±þ·N±q¥L¨­¤W´²µo¥X¨Ó¡AÄáÆF¤§³N³º¦Û°Ê¬I®i¶}¨Ó¡A§]¾½µÛÆZ§§ªº¥Í¾÷¡C

¤£¤@·|¨à¡AÆZ§§ªºÀû¤Õ«K¶}©l©ñ¤j¡A²´¯]´Â¤W½°Ê¡A¯w²´¶¡¤u¤Ò¡A¥Lªº¥Í©R¤O«K³Q§]¾½¤z²b¡A¾ã­Ó¤H³n¶ò¶ò¦a­Ë¦b¦a¤W¡A´ý¨­µJ·ÏÄÆ°_¡A¦º±o¤£¯à¦A¦º¡C

¡u±þ¡K¡K±þ¤H¤F¡A±Ï©R°Ú¡X¡X¡vÆZ¦i¦y¥s°_¨Ó¡AºÆ¨g´Â¨¦¤¤¶]¥h¡A¥L¨£¹L¦º¤H¡A¤]±þ¹L¤H¡A¦ýÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¤H¦º±o³o»òºG¡A¦¹±¡¦¹´º¡A¥L³s¤@ÂI³ø¤³ªº¤ß«ä³£´£¤£°_¨Ó¡C

­ð­¸¶^¶^¼²¼²°h¤F´X¨B¡AÂù²´ªº¬õ¥ú¶}©l¿Æ¥h¡A¥LªºÀY¸£¤@°}©ü¨I¡A®Ú¥»·Q¤£°_¨Ó­è¤~µo¥Í¤F¤°»ò¡C

³o®É¡A¥L©¿µMµo²{§]¤Ñ¸O¶}©l¥X²{ÅܤơC¨ä¤W¼Æ¦r¡u¤Q¡v­¸³t¸õ°Ê¡A«Ü§ÖÅܦ¨¨â¤d¡A¥L¬Ý¤F¤@²´½ö¦b¦a¤W³Q§l¥h¥Í¾÷¥B³Q¯N¦¨µJ¬´ªºÆZ§§¡A¥ß¨è©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¡C

¡uÄáÆF¦¨¥\¡C§]¾½ª«Åé¡J¾®½L¹Ò²Ä¤­­«¤g©ÊªZ­×¡C¼úÀy¡J¾®½L¹Ò²Ä¤­­«¥þ¤O¤@À»¡A¬x¯Å¤U«~¥\ªk²õ¤û¥\¡A¬x¯Å¤U«~ªZ§Þ¤Ñ¤û®±¡A§]¤Ñ­È¼W¨â¤d¡C¡v

§]¤Ñ¸O¤W°{Ã{¤@¦æ¦æ¤å¦r¡A­ð­¸ªºÁy¦â«o¤Q¤ÀÃø¬Ý¡A¥L¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¤¤·t·Q¡J¡u³o¤Uª±¹L¤õ¤F¡A³ºµM§]¤F¤@­Ó¤H¡A­n¬O³o»òµo®i¤U¥h¡Aµ´¹ï¤£¬O¦n¨Æ¡C¡v

­ð­¸ÁôÁô¦³¨Ç¤£¦w¡A§]¤ÑªZ³Z¥ç¥¿¥ç¨¸¡A­Y¨«§]¤H¤§¸ô¡A­×·Ò³t«×µ´¹ï«Ü§Ö¡A¦ý¬O¡A¤Ó¶Ë¤Ñ¦X¡A¹úºÝ·¥¤j¡A»¡¤£©w·|¤Þ°_¾ã­Ó­×ªZ¬Éªº®£·W¡A¦¨¬°­×ªZ¬É¤½¼Ä¡C

§Y«K¥L¦A«ç»ò®åö}µL¬È¡A¤]¤£¥i¯à¥H¤@¤H¤§¤O¹ï§Ü¾ã­Ó­×ªZ¬É¡A¦óªp¥L¥»¨­¹ï³oºØ´£¤É¤]¤ñ¸û±Æ¥¸¡A¥LÁö¨¸¡A¦ý¨Ã¤£´c¡C

¦n¦b³o¦¸¥Îªº¬O¯«ÀsÁu¡A§O¤H¥u·|»{¬°ÆZ§§³Q¿N¦º¡A¦Ó¤£¬O³Q§l¤z¡C

®V¥¹§b§b¦a±æµÛ³o¤@¹õ¡AÂù»L¤£¥Ñ¦Û¥D¦aŸ§ÝµÛ¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦p¦¹¥i©Èªº­ð­¸¡A³o¯ë·Ù®ð¨R¤Ñªº«ººA¤w¸g²`²`¦L¤J¥Lªº¸£®ü¤§¤¤¡A´§¤§¤£¥h¡C

¡u¤j¡K¡K¤j­ô¡A±z¨S¨Æ§a¡H¡v®V¥¹±jÀ£¤º¤ßªºÄß©È¡A¤pÁn°Ý¹D¡A±N­ð­¸±q«ä¯Á¤¤³ê¿ô¡C

­ð­¸Âà¹L¨­¡A¥¿±ý»¡¸Ü¡A¤@Án¬µ¹p¯ëªº¤j§q±q¨¦¤¤¶Ç¥X¡C

¡u¦ó¤H´±¨Ó¶ÃªZ¨¦±þ¤H¡A¦Ñ¤l¬¡¼¹¤F¥L¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¸ªZ¦Ü´L³Ì·s³¹¸` | ¨¸ªZ¦Ü´L¥þ¤å¾\Ū | ¨¸ªZ¦Ü´L¥þ¶°¾\Ū