¯´§Ç©R½ü ²Ä¤Q¤G³¹ ¨â§â¤M

§@ªÌ ¡J °­¯«Åý¹D

¦¸¯à¤j·Hªº54¼h¬O¯S¦nªºÁA±æ¥x¡A³z¹L¥|¾Àªº¬Á¼þÀð¡A¥i¥H±N«°¨½«°¥~¤j¦hªº´ºª«ºÉ¦¬²´©³¡C

¦¹®É¡A¼Ó¼h¤¤°£¤F¦£¦£¸L¸Lªº¤u§@¤H­û¡AÁÙ¦³¨â¤H¯¸¦b¬Á¼þµ¡«eÆ[±æ¡A¨º¦ì¸m¥¿¬O·íªì¤j±O¤Ò©Ò¯¸ªº¦ì¸m¡C

¤ë¶®¤@¼¾µS¦pªi®öªºª÷µo¡A»¡¡J¡u²{¦b¶Â¦â¤½·|ªº¤H³£¨º»ò²s¨g¤F¶Ü¡H©~µM´±¥X«°ºI±þÂy¤H¡C¡v

¦Ó¦b¦o¨­Ã䪺¤ë¼w¼¾¼ÒµÛ³·ÂFªº¦Ð¤ò¡A²@¤£¦b·N¹D¡J¡u³o¦³¤°»ò¤£¦n¡AÀÆ¥ú«°ªº³W«h¤@¦V³£¬OÀu³Ó¦H¨O¡A¦³¹ê¤O¦b³o¨½¬¡¤U¨Óªº¤H¤~¦³¥i¯à©M¤J«IªÌ¹ï§Ü¡A¦Ó¨º¨Ç¨S¹ê¤Oªº¤H¡A¦w¤ß°µ§O¤Hªº½ñ¸}¥Û´N¦n¡A³o¬O­Ó¤£¿ùªº¿z¿ï¿ìªk¡C¡v

¤ë¶®½K¬Ü¹D¡J¡u³o¦¸¤£¦P¡A¥L­ÌºI±þªº¤H«Ü¯S®í¡I¡v

¤ë¼w¬ÝµÛ¬G·N¹ª°_ÁyÀUªº¤ë¶®¯º¹D¡J¡u¤£´N¬O¤j±O¤Ò¬Ý¤¤ªº¤p®a¥ë¶Ü¡A¦³¤°»ò¤£¦P¡C¡v

»¡§¹¡A¥L¤S¸É¤F¤@¥y¡J¡u­n¬O³s³o¤@Ãö³£¹L¤£¥h¡A¥L¥H«á´N§ó¨S¦³¥i¯à¥X²{¦b¯P¯B¨º®a¥ë­±«e¡A§Ú¤]¤£¥Îªá®É¶¡Ãöª`¥L¤F¡A¤j¤£¤F´N·í¬Ý¤F¤@³õ¦³¿ú¤H®³¤s°ïªºª÷¹ô¥´¤ôº}ªºÄêÀ¸¡C¡v

¤ë¶®­è·Q¤Ï»é¡A¦ý¦oÁÙ¬O§Ô¦í¤F¡AÀqÀqªº¬ÝµÛ¾Ô³õ¡A¥u¬OºòÂÙªº¬ÜÀY¤£¸g·N¶¡¤@¥y³zÅS¤F¦oªº¤@¨Ç¤ß¨Æ¡C

¤ë¼w²¤·P·N¥~¡A¥L·¥§t²`·Nªº¬Ý¤F¤ë¶®¤@²´¡AµM«á¤~§âµø½u°±¯d¦b®L¬¥¨­¤W¡A¥u¬O³o¦¸¡A¦Ñ¤Hªº²´¤¤¤w¸g¦h¤F¨Ç»¡¤£²MªºªF¦è¡C

±f¥Á¼XÃä¡AªN©iÂù²´ºÉ³z±þ¾÷¡C

³Q¤H·í²³¦p¦¹²Û°d¡AªN©i¤ß¤¤«ã¤£¥i¹K¡A¦P®É¥L¤]¥´©w¤F¤ß¤¤³t¾Ô³t¨Mªº¤ß«ä¡A²¦³º±q²{³õ¬Ý¨Ó¡A¦Û¤vÁÙ¬Oµy¦ûÀu¶Õªº¡A­n¬OÁÙ¤£¯àºÉ§Öµ²§ô¾Ô¤æ¡A¥L¥u·|³Q¤H¤@ª½¯º¤U¥h¡C

ªN©i¤j³Ü¤@Án¡AÅ餺°ß¤@ªº¯à¤O±_ÂI¿U¡AªN©iªº¨­Â߸`¸`¼W°ª¡AÅ餺¶Ç¨ÓµS¦pÃz¨§¯ëªºÁn­µ¡A¥L¥õÀY¤@§q¡AÁnªiµS¦pº§º¬®Ì¿º¶}¨Ó¡A¦Ó¥Lªº¨­ÂßÅkµM¤w¸g¦³3¦Ì¦h°ª¡C

¤H¸s¤¤¶Ç¨Ó¤@¤ù¼MµM¡A³s¬õÅI¤MÁy¤Wªº¯º®e¤]Åܱo¦³¨Ç¾®­«¡A¨ä¥L¤H§ó¬OÀb¯}ÁxÅn¡C

¡u¨º¬O¶¥¬q¯à¤O¤¤ªº¡¥¨g¼É¡¦¡I¤Ñ°Ú¡A¥Lªº¨g¼É«ç»ò¦³¨º»ò®£©Æªº®ÄªG¡C¡v

¡u3¦Ì3¡I³o¡K¡KÁÙ¬O¤H¶Ü¡H¡v

¡u¯T¤§¥k¤â¸Ó¤£·|¤w¸g¤@¶¥µL¼Ä¤F§a¡A³oºØ®£©Æªº°f­×¡A½Ö´±©M¥L¥¿­±¥æ¾W°Ú¡C¡v

¤H¸s¤¤ªºÅå©I¶Ç¨ìªN©iªº¦Õ¤¤¡AÅý¥LªºÁy¦âµy·L¦n¬Ý¤F¤@¨Ç¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A¦p¤µ¥L³s¶¥¬q¯à¤O³£¨Ï¥Î¤F¡A­Y¬OÁÙ¤£¯à±N®L¬¥·í³õ¸Ý±þ¡A¨º»ò¥L¥H«á´N¯uªº·|¦¨¬°¥Ã»·ªº¯º¬`¡C

ªN©i¦ù¤â¦b¦a­±¤W¤@§ì¡A°íµwµ{«×¤£¨È¤_¥Û¶ôªº¶Â½Å¦â¼o¤g³Q¥L¥Í¥Í«õ¤U¤@¤j¶ô¨Ó¡A¥Lªº¥k´x¬½¬½¤@´¤¡A¼o¤g¹y®ÉµS¦p´²¨F¯ë±q¥L«ü¦yÃz¶}¡A¬y¨ì¦a¤W¡AªN©i§N§Nªº¹ïµÛ®L¬¥»¡¡J¡u¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H§Ú·|¹³³o¼Ë®º¸H§AªºÀY°©¡C¡v

ªN©i³±¨Iªº¸Ü»yÅý²{³õ¾¶­Y´HÂÍ¡A¦P®É¬Ý¦V®L¬¥ªº²´¯«¤]¤£¸T¼¦¼§°_¨Ó¡C

®L¬¥¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L§á°Ê¤F¤@¤U²ä¤l¡A³·¥Õªºµuµo³Q­·§j¶}¡AÅS¥X¤F¥ÕÞÕºë­Pªº¤­©x¡A¥L¥ª¸}¤ä¦a¡A¥k»L½wºC¦Óµ§ª½ªº©ï°ª¡Aª½¨ì¸}¦yµyµy°ª¹LªÓ»H¤~°±¤U¡A¥L²{¦bÂù»L¤À¶}¡A«é­Y¤uµ{®v¤â¤¤ªºªø»L¶ê³W¡A¦Ó¥Lªº¥k¸}¦y¹ïµÛªN©i²ä¤lªº¥ª°¼¡AµM«á¥H¤Î¨ä¾W§Qªº©·«×¹º¶}­±«eªºªÅ®ð¡Aª½¨ì«ü¦V¨­«á¤~°±¤U¡C

®L¬¥ªº°Ê§@ÄÛ±i²s¨g¨ì¤F·¥ÂI¡A©Ò¦³¤H³£´jµM¡A°´¤jªº¦a¤è¤@®É¤§¶¡³ºµMÀRÁıo¥i©È¡C

¦ÓªN©i¤]³Q®L¬¥ªº°Ê§@À~¦í¡A´h¤F«Ü¤[¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥LªºÂù²´¤w¸g¥Rº¡¦å¥ú¡AÃe¤jªº¨­Â߬ƦÜŸ§Ý¤£¤w¡A¾W§Q½Ý¥ßªº¦y¤ú¶¡¦R¥X¤@¥y¸Ü¨Ó¡C

¡u§A³o¬O¦b§ä¦º¡I¡v

®L¬¥®¨®¨ªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥L½w½w±N¥k¸}©ñ¤U¡A³o¦¸¥ð®§ªº®É¶¡¦³¨Çªø¡A¨¬°÷¥Lµo°Ê¨â¦¸¥þ¤O§ðÀ»¡A­Y¬O³o¨â¦¸§ðÀ»«áÁÙ¨S¦³±þ¦ºªN©i©O¡H®L¬¥¦R¤F¤@¤f®ð¡A¥L·¥¨äÁô½ªªºµh­ó¤@Án¡A¨M©w¤£¦A©¹²`³B·Q¤F¡A²´«e¥u¦³¤â¤¤³o§â¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¬V¤WÂA¦åªº³Î³ï¤P­º¡C

«C¯¾§p¤F¤@Án¡A¹³¬O¹ªÀy®L¬¥¶i§ð¡A¦Ó¹ï­±ªºªN©i¤]¤w¸g°ª°ª©ï°_§Q¤ö¦V®L¬¥¨R¨Ó¡A®L¬¥§C³Ü¤@Án¡AµM«á¦VªN©i­¸©b¥h¡C

«b¨º¶¡¡A®L¬¥¤w¸g¨Ó¨ìªN©i¨­«e¡A¥L´X¥G¥u¦³ªN©iªº¤@¥b°ª¡A¥H¦Ü¤_¥L§Y¨Ï¦ùª½¤â¨Ó¤]µLªk§ðÀ»¨ìªN©iªº­n®`¡A¦ÓªN©i¶XµÛ®L¬¥µS¿Ýªº¤@Àþ¶¡¡A§Q¤ö¤w¸g¼¹¶}®L¬¥ÀY³»ªºªÅ®ð¡A¨S¦³¤HÃhºÃ´N¦b¤U¤@¨è¡A§Q¤ö·|¬ï¹L®L¬¥ªºÀY³¡¡Aª½±µ¦ù¨ì¥Lªº¨­Å餺³¡¡C

·W±iªº®L¬¥¦¹®É¸Þ²§ªº¯º¤F¡A¤@°}µL§Îªº¯à¶q±q«á¤èÅ¢¸n¨ì¥L¨­¤W¡A¥L¥H©Ò¦³¤H·Q¶H¤£¨ìªº³t«×½òµÛªN©iªº¤j»L¦V¤W¤@¸õ¡AÁ׶}¤FªN©i¦º¤`ªº¤@À»¡A¦Ó¥L¾W§Qªº¤P­ºµS¦p¤@§ô´H¥ú¨ë¦VªN©iªº²ä¤l¡C

¡u¦n§Ö¡I¡v

ªN©iÁ}Ãøªº±NÀY¦V¤@Ãä¾a¥h¡A³ô³ôÁ×¹L®L¬¥¥þ¤Oªº¤@À»¡A¦Ó§eµÛ®L¬¥¨Ó¤£¤Î¦¬¤Mªº¤@Àþ¶¡¡AªN©i±i¶}¥¨¤jªº¦å¤f¡A¾W§Qªº¤ú¾¦«r¦V®L¬¥µL¤ñ¯Ü®zªºÀY³¡¡A¥u­n»´»´¤@«r¡A¥L¥²¦ºµLºÃ¡AªN©i¬Æ¦Ü¤w¸g¤Û·Q¨ì¤F®L¬¥ªº¸£³U³Q«r¸Hªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¤U¤@¨è¡A¥Lªº¼L·L±i¡A«o«ç»ò¤]µLªk¦ùªø¤@¨Ç¡C

ªN©iÁ}Ãøªº»¡¡J¡u«ç»ò·|¡A§A¤£¬O¡K¡K¡v

®L¬¥¹ïªN©iªï­±¼Q¨Óªº¸{¯ä¤f®ð²@µL·Pı¡A¥L¤@°Æ­p¿Ñ±o³xªº¼Ò¼Ë»¡¡J¡u§Ú¥i¨S»¡§Ú¥u¦³¤@§â¤M¡C¡v

ªN©i±æ¦V²`²`´¡¤J¦Û¤v¤ßżªº¿÷¾¦²Ó¤M¡A¥L¬ðµM©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A­W¯º¹D¡J¡u§A©~µM§â¤M¡K¡KÙT¦¨¤F¨â¥b¡C¡v

®L¬¥±qªN©i¨­¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A¥L¬y¦åªº¤â¶¶±a©Þ¥XªN©i¤ß¤fªº¥b¿÷¾¦¤M¡A¾W§Qªº¿÷¾¦±a¥X¤ù¤ù¯}¸Hªº¤ßż¡C

®L¬¥µê®zªº¯¸¦b­ì¦a¡A¥é¦òÀH®É³£·|­Ë¤U¡A¦Ó¥L«o¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³o¨S¤°»ò¡A¤£¹L¬OÂy¤H±`¥Îªº¤â¬q½}¤F¡C¡v

ªN©iÃe¤jªº¨­Âߦb©Ò¦³¤H¤£¥i¸m«Hªº²´¥ú¤¤ÅFµM­Ë¶ò¡A¤Þ°_¤@¼h¨FÃú¡A¥Lªº¨­Âߤ£Â_ÁY¤p¡Aª½¨ì«ì´_¨ì­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¥LªºÀû¤Õ¤w¸gµA´²¡C

¡u¤Ñ°Ú¡I¥L¦b¥¿­±·iÀ»¤¤±þ¤FªN©i¡I¡v

¤H¸s¤¤¿E°_°}°}Åå©I¡A¦Ó¬õÅI¤M¦ã¥±¤]µL¤ñÀbµM¡C

¥]³ò®L¬¥ªº¤H­±¯T­Ì­±­±¼ròó¡A¨ä¤¤¤@¤H¤ñ¹º¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A¨ä¥L¤H¬½¬½ÂIÀY¡AµM«á¥L­Ì³£©Þ¥X¨­«áªº¬å¤M¡A¬½¬½¦V®L¬¥¬å¥h¡C

«C¯¾¤j§q¤@Án¡A¨R¨ì®L¬¥­±«e¡A®L¬¥³s¦£Ås¸y¼ô½mªº©êºò«C¯¾²Ó¤pªº¸y¨­¡AµM«á¥X²{¤F¥O©Ò¦³¤HµL»yªºµe­±¡C

«C¯¾¾mµÛ®L¬¥¥H·¥§Öªº³t«×¨R¶}¤H¸s¡A¦b¯î³¥¤¤¨R¾W¡A¦Ó®L¬¥¤W¥b¨­ºòºò©ê¦í«C¯¾ªº¨­Åé¡A¦Ó¤U¥b¨­¦]¬°¶]³t¹L§Ö¦Ó¦bªÅ¤¤®Ì¿º¡A¹³¬O¤@­±ªï­·©Û®iªºÀAºX¡AÅý¤H¾á¤ß¥L·|¤£·|¬ðµM±q«C¯¾¨­¤W±¼¸¨¤U¥h¡A¦ý±q®L¬¥µê®z¦ÓÂí©wªº²´¯«¤¤¤£Ãø²q¥X¡A¥Lµ´¹ï¤£¬O²Ä¤@¦¸°µ³oºØ¨Æ¤F¡A±¼¤U¥h¤]¥u¬O¤H­±¯T­Ìªº°ø±æ¡C

¤H­±¯T­Ì¥þ¤O°l¶]¡A¥i«ç»ò¤]°l¤£¤W«e­±¨º¹ï¨­¼v¡A¤£¤[¡A¥L­Ì´N®ø¥¢¦b¤F¯í¯í¯î³¥¤¤¡C

¦¸¯à¤j·H54¼h¡A¨â¤H¨IÀq¤F«Ü¤[¡AµM«á¤£¬ù¦Ó¦Pªº»¡¤F¤@¥y¡J¡u¾a¡I¡v

¥L­Ì¨­«áªº¤u§@¤H­ûºò±iªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡AµM«á§ó¥[¤p¤ßÁlÁlªº¤u§@¡C

·í«C¯¾©ñºC¸}¨B¡Aº¥º¥°±¦b¤@¼l´Ý¯}ªº¤j¼Ó¤U®É¡A¿K¤é¤w¸g¦è¨I¡A´H¤ëªºÃ䨤¤w¸g¦b³°¦aªºªF¤èÅã²{¡C

®L¬¥±q«C¯¾ªº­I¤W¸¨¤U¡A¥L¨¬¨¬¦b¦a¤W½ö¤F5¤ÀÄÁ¤~¾AÀ³¹L¨Ó¡A¥L¼Ò¯Á¤F¤@¤U¦Û¤vªº¨­¤W¡Aµo²{¤w¸g¨­µL¤oÅK¡A¦Ó¨â¶ô¤P­º¤]¤£ª¾¹D³Q¥L¶¶¤â¥µ¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡A¥L¥u¦n±q¦a¤W¾ß°_¤@¶ôù׸ñ´³´³ªºÅK´Ò©M«C¯¾©¹¤j¼Ó¨½¨«¥h¡A¥Lª¾¹D¤µ¤Ñ¥u¯à¦b¯î³¥¹L©]¤F¡C

®L¬¥¦b¤j¼ÓÂø¶Ãªº¤jÆU¬Ý¨£¤@¶ô¥b¶òªº©ÛµP¡A¤W­±¼gµÛ¤°»ò²Ä¤@Âå°|¡A¥L¦b³o¨½µo²{¤F¤£¤Ö¤HÃþ±½¿ºªº²ª¸ñ¡A¥L¦ô¶qµÛ³o¤j·§¬O¤@®y¤w¸g¨S¦³¤Ó¤j»ù­Èªº¼o¼Ó¡C

¤£¹L®L¬¥¤]¤£¦b·N¡A¥L¥u¬O·Q§ä¤@­Ó¥i¥H«×¹L©]±ßªº¦a¤è½}¤F¡A¥L©M«C¯¾¶¶µÛ¼Ó±è¦V¤WÃkª¦¡A¼Ó±è¤WÂ\µÛ´X­Ó¤w¸g³Q±þ¦ºªº¬¡¤r¤rÅé¡A¥L­Ì¤w¸g»GÄê±o¤£¦¨¤H§Î¡Aµo¥X±j»Äªº´c¯ä¡A®L¬¥´X¥G¬O±»µÛ¤f»ó¨«§¹¼Ó±èªº¡A¸ô¤WÁÙ¶¶¤â¥ÎÅK´ÒѶ¦º¤F¤@­ÓÁÙ¥¼¦º³zªº¬¡¤r¡C

®L¬¥±À¶}¤F²Ä¥|¼hªº¤@¶¡¿ì¤½«Çªº¤jªù¡A¨½­±¤@¤ù¯TÄy¡A®L¬¥©M«C¯¾¶i¤J«á¡A¶¶¤â§âªùÂê¦n¡C

¿ì¤½«Ç¨¬¦³¤@¦Ê¦h¥­¤è¡A¤£Ãø¬Ý¥X¥H«e¦b³o¨½¤u§@ªº¤H¦a¦ìªÖ©w¤£§C¡A¦b¿ì¤½«ÇªºÀð¤W¦³¤@­Ó¥¨¤jªº«OÀIÂd¡AÂdªù¤j¶}¡A¨½­±¤w¸g³Q±ÇªÅ¡A¦b«OÀIÂd®ÇÃä¬O¤@±Æ¥j¤ì®Ñ¬[¡A±½¿ºªº¤H¤j·§»{¬°³o¨½ªº®Ñ¤£­È¿ú¡A©Ò¥H¤j³¡¤À®ÑÄy³£«O¦s¤U¨Ó¤F¡A¥u­n¤Ö³¡¤À´²¸¨¦b¦a¤W¡A®Ñ­±¦LµÛż¤¼¤¼ªº¸}¦L¡C

®L¬¥ÀH¤â±q¦a¤W¾ß°_¤@¥»¶Â¦â«Ê­±ªº®ÑÄy¡A«Ê­±¼gµÛÀɮפG¦r¡A¥L½¶}ÀH·NÂsÄý¤F¤@¤U¡A¨½­±¼g¤@¨ÇÂå°|°]°È¤ä¥Xªº©ú²Ó¡A¬YÂå¥Í¦³¨ü¸ì¶ûºÃ¡A¬YÅ@¤h©M´X¸¹¯f¤HÃö¨tÀǬNµ¥Âø¨Æ¡C

®L¬¥¬Ý¤F¨â­¶´N§â®Ñ©ñ¤U¡A¥L½w½wªº³Ý¤F¤f®ð¡A©]¤~­è­è¶}©l¡A¥L³¬¤W²´´Ø¾a¦bÀ𨤡C

¬ðµM¡A¥L¤S¸C¶}¤F²´´Ø¡A²´¯]Âà°Ê¤F¨â¤U¤S§Ö³t³¬¤W¡C

¤ºµø¡I

³o­Óµü¹º¹L¥Lªº¤ßÀY¡AÅý¥Lªº¨­ÂߧԤ£¦íŸ§Ý¤F¤@¤U¡A¤ºµø¬O¯u¥¿¨«¤W¦¸¯àªÌ¹D¸ôªº¤@­Ó­«­n¼Ð§Ó¡A¦¸¯àªÌ¯à³q¹L¤ºµø¨Ó½Õ¾ã©M§ïµ½¬Æ¦Ü§ï³y¦Û¤vªº¨­Åé¡A¦P®É¤ºµø¯à°÷Åý¦¸¯àªÌ²M´·ªº¬Ý¨£¦Û¤vªº¯à¶q°ÊºA¡A¤ñ¦p²{¦b®L¬¥´N¬Ý¨£¦Û¤vÅ餺¦³¤@Áû½«ÂŦ⪺¥ú´¹©M¤@Áû²Ó·Lªº·t¬õ¥ú´¹¡C

®L¬¥¤ß¤¤¦Ê·P¥æ¶°¡A¥Lªº²´²µ¤@®É¤§¶¡³ºµM¦³¨Ç¬õ¡A¦b¤£¤[¤§«e¥LÁÙ»{¬°¦Û¤vªº¤@¥Í³£±N¦b¸L¸LµL¬°¤¤«×¹L¡A¦Ó²{¦b¥L«o¦¨¥\ÁÚ¥X¤F¦¸¯àªÌªº²Ä¤@¨B¡A¦b®L¬¥ªº¸£®ü¤¤¯B²{¥X¤@­Ó²ÊÂx»¨©ñªº¨k¤H¡A¥L¥Ã»·³£¥pµÛ¤@®Ú²Ê¤jªº³·­X¡A¸y¶¡±¾µÛ¨â§â¬V¤W¦å¸ñªº­¸©ò¡C

®L¬¥ªº®±ÀY¤£¦Ûıªº´¤ºò¡A¹L¤F«Ü¤[¤~¥­ÀR¤U¨Ó¡A¦ý¦P®É¤ß¤¤¤@­ÓºÃ°Ý«_¤F¥X¨Ó¡C

¨º¨Ç¥ú´¹¬O­þ¨½¨Óªº¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯´§Ç©R½ü³Ì·s³¹¸` | ¯´§Ç©R½ü¥þ¤å¾\Ū | ¯´§Ç©R½ü¥þ¶°¾\Ū