¯´§Ç©R½ü ²Ä¤G¤Q¤K³¹ Å]ÆL

§@ªÌ ¡J °­¯«Åý¹D

®L¬¥¤@¤£¯d¯«¡A³ºµM±N¦Û¤vªººÃ°Ý»¡¥X¤f¡A¬õ¯½§v¨ì«á»¡¡J¡u¤ë¶®¤p©j¡H¦oªº½T¬O­x°Ïªº¤H¡A¦ý¦o¤]¬O­ÓÀu¨qªº¬¼Å]ªÌ¡C¡v

¡u³o»ò»¡¡A­x°Ïªº¤H¤]¥i¥H¦¨¬°¬¼Å]ªÌ¡H¡v®L¬¥¤£¸Ñ°Ý¡C

¬õ¯½¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¨ä¹ê¬O¤£¦æªº¡A¦]¬°¬¼Å]¤jÆU¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¬¼Å]ªÌÁÙ¬°§Oªº²Õ´½æ©R¡A¦ý¬O¤]¦³¯S®í±¡ªp¡A¤ñ¦p¤ë¶®¤p©j¡A¦o¬O·¥¨äµ}¤Öªº¯«³N®v¡A¯«³N®vªº¤Jªù­n¨D¯S§O°ª¡A¦Ó¥BÁÙ±a¦³¤Ñ½á­­¨î¡A¤Ñ½á¤£²Å¦Xªº¤H¬OÃø¥H¦¨¬°¯«³N®vªº¡A¯«³N®v¦b¾Ô³õ¤Wªº§@¥Î¯S§O¤j¡A©Ò¥H¯«³N®v´X¥G¬O¨ü©Ò¦³²Õ´©ÛÅ󪺹ï¶H¡A§Y¨Ï¬O§C¯Åªº¯«³N®v¡A¥u­n¥L¦³©ú½Tªº¦¨ªøªÅ¶¡¡A²Õ´¤@¯ë³£·|¶É¤O°ö¾i¡A¬¼Å]¤jÆU¤]¤£¨Ò¥~¡A©Ò¥H¤ë¶®¤p©j¥[¤J¤]¨Ã¤£¬O¤°»ò©_©Çªº¨Æ±¡¡C¡v

®L¬¥ÂIÀYªí¥Ü©ú¥Õ¡A¦Ó¬õ¯½¦¹®É«hÂਭ¦b¥ô°È¤ìÄæ¤WµêÂI¤F´X¤U¡A²M³æ¤W´X±ø¥Õ¦âªº¥ô°È³Q¦Ç¦âªº¾¥¸ñ´è¬V¡A³o¨Ç¥ô°Èªº«á¤è¥X²{¤F¬õ¯½ªº¦W¦r¡A¬õ¯½³Ì«á¦b¤@±ø¤w±µ¥ô°È¤W¤@ÂI¡A¥ô°È¹y®É¥Ñ¦ÇÅܶ¡Aªí¥Ü¤w§¹¦¨¡A¬õ¯½ªº°Ê§@¤Ó§Ö¡A®L¬¥¨S¦³¬Ý¨£¨º¬O¤@­Ó¤Þ¾É·s¤Hªº¥ô°È¡C

¤@¤Á§¹µ²«á¡A®L¬¥©M¬õ¯½ºCºC¨«¨ì¤F¬¼Å]¤jÆU¥X¤f¡A¨â¤H¤ÀÂ÷¡A¤@­Ó¦V¤W¡A¤@­Ó¦V¤U¡A©¼¦¹«Ü¦³Àq«´ªº¹ïµø¤@²´¡A¨S¦³§i§O¡C

©ü·tªºµóÀY¡A¼ô±xªºÁSÄê®ð®§ÄÆ¿º¦b³o±ø¥Îª÷¿ú©Mű³yªº¼e´¯µó¹D¡C

µó¹D¨â®Çªº¼Ó»Õ¶¡³zÅS¥X¬¯¥Øªº¥ú¨~¡A®ÉÁô®É²{ªº¥Ó§uÁn©Myin¯ºÁn¥æ´¤@Åé¡A¥¦­Ì´N¹³§í´­¹y®Àªºµú¹Ä½Õ¡A°O¿ýµÛ¤jµó·¥¬°¥­±`ªº¤@¤Ñ¡C

©ä¹L¤@­ÓÅs¹D¡A®L¬¥¬ðµM°±¤U¤F¸}¨B¡A¦b¥L­±«e¦³´X­Ó§§º~Á|µÛÅK´Ò©¹¤@­Ó¥¬³U¤W²r¯{¡A¥¬³U¨½¸Ë¤F¤@­Ó¤H¡A¥L¥¿¦b¤£Â_±Ã¤ã¡A¦ýÀHµÛ§§º~­ÌªºÅK´Ò·U¥[¤¿¬½¡A¥L±Ã¤ãªºÀW²v¶V¨Ó¶V¤p¡A¥¬³U¤WÁôÁô¦³¤@Åy²`¦âªº¦L°O¦b¤£Â_ÂX´²¡C

®L¬¥§CµÛÀYÂਭ¡A¥L±q³o¨Ç§§º~¨­¤Wªº¨îªA±oª¾¡A¥¦­Ì¥¿¬O®L¬¥ªº¦Ñ¹ïÀY¤H­±¯T¤½·|ªº¦¨­û¡C

¡u¯¸¦í¡I¡v

§§º~¤¤¤@­Ó²´¦yªº¤j­Ó¤l¬Ý¨£¤F®L¬¥¡A¥L»·»·ªº¥´¶qµÛ®L¬¥¡A·íµø½u²¾¨ì®L¬¥¤â¤¤ªº¨â­Ó¥]»q®É¡A¥L¹y®É¤j½|¹D¡J¡u¦n§A­Ó²V³J¡A¦³ªF¦è©~µM¤£§µ·q§Ú­Ì¡A§AÃø¹D·Q§â¥¦­Ì±a¦^§Aªºª¯ºÛ¶Ü¡H¡v

§§º~ªº¦P¦ñ¯É¯ÉÂਭ¡A¥L­Ì¦ü¥G¹ï¦a¤W©âÝzªº¥¬³U¤w¸g¤£´±¿³½ì¡A¥L­Ì¯É¯É¾aªñ®L¬¥¡A¨£®L¬¥¥u¬O­Ó¤Ö¦~¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü³s·m¹Üªº­É¤f³£Ãø±o·Q¡Aª½±µ°Ê¤â¡C

¡u³o¬O§A­Ì§ä¦º¡I¡v®L¬¥ªºÂù²´¬ðµMÅܪº²`Âã¡A³o¬Oµø¤O¥[±j¨ì·¥­Pªºªí²{¡A¥L¤â¤¤ÁöµM´£µÛ¨â­Ó¨I­«ªº¥]»q¡A¦ý²¾°Ê³t«×«o¨Ã¨S¦³¤ñ¥L­ÌºC¦h¤Ö¡C

¦p¤µªº®L¬¥µ´«D©¹¤é¥i¨¥¡A¥Lªº¨­¤l·L·L¦V«á¤}°_¡A¸ú¹L´X¥u¦V¥L§ì¨Óªº¤j¤â¡A·í´X¤H¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A®L¬¥¤S²r¦a¦V«e¶É¡A¥L»ª¦ü¬X®zªºªÓ»H¬½¬½¼²À»¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¦b®L¬¥­±«eªº´X­Ó§§º~¹y®É­Ë­¸¥X¥h¡C

¡u¥i´c¡I¤@°_¤W¡A¬å¦º¥L¡A¥L¤â¨½ªº¤@©w¬O¦nªF¦è¡I¡v

´X­Ó³QÀ»°hªº¤H­±¯T³´¤J¼É«ã¡A¥L­Ì¹ª»R¦Û¤vªº¦P¦ñ¤@°_¨R¦V®L¬¥¡A®L¬¥ªºÁy¦B§NµL¤ñ¡A¥L°Ê¤F±þ¤ß¡I

®L¬¥ªº¸}¦y©¹¨­®Çªº©U§£°ï¨½¤@¼º¡A¤@¶ô¥¬º¡ù×´³ªº¼oÅK¤ù½ÂàµÛ¨Ó¨ì¤F®L¬¥ªº­±«e¡A®L¬¥¦ù¸}²r½ðÅK¥Ö¡AÅK¥Ö¹y®É¦¨¬°¾W§Qªº§Q¤b¨í¹L¤H­±¯T¡A³Ì«á¦º¦º³»¤J´X¤Q¦Ì¥~ªº¤@®Ú¤ì¼Î¤§¤¤¡C

³B¤_ÅK¥Ö­¸¦æ­y¸ñªº¤T­Ó¤H­±¯T®¸µÛ²ä¤l¡A¤£¥Ìªº­Ë¤U¡AÂA¬õªº¦å²G¬V¬õ¤F»êżªº¤j¦a¡A®L¬¥¤£¦A¬Ý¦V­Ë¦aªº¤T­Ó¤H­±¯T¡A¥L¦V³Ñ§Eªº¤H­±¯T§j¤F§j¤f­ï¡A¥Ü·N¥L­Ì¨Ó§ð¡C

³Ñ§Eªº¤H­±¯T­±­±¼ròó¡A¥L­Ì·¥¨äÁô½ªªº«á°h¤F´X¨B¡A¨£®L¬¥¨S¦³°l»°ªº·N«ä¡A¥L­Ì²×¤_Âਭ¶]Â÷²{³õ¡AÂ÷¥h«e¤£§Ñ®£À~®L¬¥¤p¤ß¤H­±¯Tªº³ø´_¡C

³ø´_¡H

®L¬¥«¨¼L¤@¯º¡A¥B¤£»¡²{¦bªº®L¬¥±o¨ì¥Í©R§u°Û©MÀY°©¥ú´¹¡A¹ê¤O¤w¤£¦P©¹¤é¦Ó¨¥¡A´N³æ¾Ì¥L²{¦b¤@¬P¬¼Å]ªÌªº¨­¥÷¡AÀÆ¥ú«°¤º¤j¦h¼Æ¦¸¯àªÌ³£¤£·|¥h¬G·N§ä¥L³Â·Ð¡A¬¼Å]¤jÆU¥i¬O­ÓÃeµM¤jª«¡A´N³s­x°Ï¤]¤£´±©Û·S¥¦­Ì¡A¨º¨Ç¶Â¦â¤½·|´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡A§ó¦óªp®L¬¥ÁÙ¦³¤¿¯T©M«C¯¾¨â¤j®aÃ~¡A®L¬¥¦³®É¨ä¹ê¤]®¼´Á«Ý¤H­±¯T¨Ó§ä§ä³Â·Ð¡C

®L¬¥Âਭ±ý¨«¡A¦Óµó¹DÃ䪺¥¬³U¦¹®É¤S²r¯P±Ã¤ã°_¨Ó¡A®L¬¥µS¿Ý¤F¤@¤U¡AµM«áÁÙ¬O¤W«e¸Ñ¶}¤F¥¬³U¤WªºÃ·¯Á¡C

¥¬³U¤@¥´¶}¡A¤@­Ó½G¤pªº¨k«Ä¹y®É¨R¤F¥X¨Ó¡A¥L®¸µÛ¸£³U¡A¨º¨½¦³´X±øÂA¬õªº¦å½u¬y²I¡A¥L±æ¤F±æ®L¬¥¡AµM«á¦A¬Ý¦V¥|©P¡A·í¥L¬Ý¨£¦a¤W½öµÛªº¤T¨ã¤H­±¯T¤rÅé®É¡A¥L¤jÅ奢¦â¡A³s¦£¨R¤J·t«Ñ¡A¤@¯w²´¥\¤Ò«K®ø¥¢¤£¨£¡C

®L¬¥·nÀY¯º¯º¡A¨º­Ó¨k«Ä¤j·§¤]¬O­Ó¨ü¶Â¦â¤½·|´ÛÀ£ªº¥i¼¦¤H§a¡A¥L³o¼Ë·QµÛ¡C

¤£¤[¡A®L¬¥¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¤ì«Î¡A¥L¦bªù«e¥Î¯S®í¤è¦¡ºVÀ»¤F´X¤Q¤UªùªO¡Aªù«áµo¥X¡@ìÀªºÁn­µ¡A®L¬¥³o¤~±Àªù¦Ó¤J¡C

«Î¤º¤@¤ù¶Â·t¡A¦ý³oÃø¤£­Ë®L¬¥¡A®L¬¥ªºµø¤O«Ü¦n¡A§Y¨Ï¦b¶Â©]¤]¤£·|§¹¥þ¬Ý¤£¨£ªF¦è¡A¦p¤µ¥L§ó¬O±o¨ì¤F¤ë¶®ªº¯«³N¯¬ºÖ¡Aµø¤O¥[±j¡A«Î¤º¥u­n¦³¤@µ·¥ú«G¡A®L¬¥«K¯à¬Ý²M¾ã¶¡«Î¤l¡C

¥L¨ú¨Ó¥b®ÚÂI³ÑªºÄúÀë¡AµM«á¦A±q¨­¤W¼Ò¯Á¥X¨â¶ô¨ú¤õ¥Îªº¤õ¥Û¡A¤õ¥ÛºVÀ»´X¤U¡AÂIÂI¤õ¬PÂq®g¤WÄúÀë¡A·L®zªºÀë¤õ·Ó«G¤F¾ã¥ó«Î¤l¡C

®L¬¥±N¥]»q»´©ñ¦b¦a¤W¡A¥L·Å¬Xªº»¡¡J¡u·RÄRµ·¡A§i¶D§A¤@­Ó¦n®ø®§¡A§Ú²{¦b¤w¸g¬O¤@¬Pªº¬¼Å]ªÌ¤F¡C¡v

ÄúÀë®Ç¶Ç¨Ó½®ÑªºÁn­µ¡A·RÄRµ·­ì¨Ó¤@ª½§¤¦b¨º¨½¬Ý®Ñ¡A¦o½µÛ­±«eªº®Ñ­¶¡A¹ï¤_®L¬¥ªº¸Ü»y¡A¦o¥u¬O¶â¤F¤@Án¡Aªí¥Ü¦Û¤vª¾¹D¤F¡C

®L¬¥ª¾¹D·RÄRµ·¦³©]µøªº¯à¤O¡A©Ò¥H¨Ã¤£³Y²§¡A¥L¦n©_ªº´êªñ°Ý¡J¡u§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v

·RÄRµ·©ï°_ÀY¡A±ß·|­±¨ã¦bÀë¥ú¤¤²§±`Ä£²´¡A¦o¼¾¼ÒµÛ®L¬¥ªºÁyÀU»¡¡J¡u´N¬O§A±q´H°©¤§¦a±a¦^¨Óªº¨º¥»®Ñ¡C¡v

¦Ç¥Õ¤§®Ñ¡I

®L¬¥²r¦a·Q°_¨º¥»½aºÉ¥L¤@¨­¤O®ð¤]µLªk½¶}ªº¸Þ²§¤§®Ñ¡A¥L±æ¦V·RÄRµ·ªº¤â¡A·RÄRµ·²Óªø¥ÕÞÕªº¤â«ü¥¿Àu¶®ªºÂ½°ÊµÛ®Ñ­¶¡A¦Ç¥Õ¤§®Ñ¦b¦o¤â¤¤©M±`®ÑµL²§¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v·RÄRµ·¨£®L¬¥¦³¤ù¨èªº¥X¯«¡AÃö¤Áªº°Ý¹D¡C

®L¬¥·n·nÀY¡A¥L¦V·RÄRµ·À½¥X¤@­Ó·L¯º¡A¥L±N¦Û¤v¦b¬¼Å]¤jÆU¤ºµo¥Íªº¤@¤Á³£¸Ô²Óªº»¡µ¹·RÄRµ·§v¡A³o¬O¥Lªº²ßºD¡A¦Ó·RÄRµ·«h¬O¥i¥H¤À¾á¥L©Ò¦³¯µ±Kªº¿Ë¤H¡C

·RÄRµ·»{¯uªº²â§vµÛ¡A«Ý®L¬¥»¡§¹¡A¦o¤~¶Ê«P®L¬¥©î¶}¥]»q¬Ý¬Ý¡C

®L¬¥¥´¶}¤F·s¤HºÖ§Qªº¥]»q¡A®L¬¥±q¨½­±¨ú¥X¤@­Ó¥]¸ËÄY±KªºÅK²°¡AÅK²°¤W¯¾¦³´cÅ]»P¤HÃþ¡A¦bÅK²°ªº¤¤¥¡¦³¤@­ÓªÅ¼Ñ¡A®L¬¥¨ú¥X¬¼Å]¯¾³¹¨Ã¥B±N¥¦´O¤JªÅ¼Ñ¡C

ÅK²°¤ºªº¾÷Ãö¹y®É¸ÑÂê¡A®L¬¥±È¶}ÅK²°¡A¨½­±¬O¤@®M¶Â¦âªº§@¾ÔªA¡A³o»P®L¬¥¦b15¸¹®l¨¦¨£¨ì¥úÀY¨º¸s¤Hªº¦çªA¬Û¦ü¡A®L¬¥®³°_§@¾ÔªA¡A¥L¦b¨­¤W¹ï¤ñ¤F¤@¤U¡Aµo²{³o®M§@¾ÔªA§ó¹³¬Oµ¹¥¨¤H¬ïªº¡A®L¬¥±N§@¾ÔªA®M¦b¨­¤W¡A§@¾ÔªA¬ðµM¤£Â_¦¬ÁY¡A¹³¬Oåx®ðªº®ð²y¡Aª½¨ì§@¾ÔªA»P®L¬¥ªº¨­Å駹¬ü¶K¦X¬°¤î¡C

®L¬¥¤j©I¯«©_¡A¥L·Pı§@¾ÔªA¬ï¦b¨­¤W¤£¦ý¨S¦³­­¨î¥Lªº°Ê§@¡A¦Ó¥BÅý¥Lªº¦æ°Ê§ó¥[¦Û¦p¡A®L¬¥§á°Ê¨­Âß¡A¤@±i¯È¤ù±q§@¾ÔªA¤W±¼¸¨¤U¨Ó¡A®L¬¥±N¥¦¾ß°_¡A¤W­±¬O³o®M§@¾ÔªAªº¤¶²Ð¡C

³o®M§@¾ÔªA¬O¬¼Å]¤jÆU·s¤H©w¨îª©¡A¥¦¯à°÷µ¹¨Ï¥ÎªÌ±a¨Ó¬Û·í±j¤jªº¨¾±s¡A±f¥Á¯Å§Oªº´cÅ]¥Î´¶³qªZ¾¹®Ú¥»¬å¤£¶}§@¾ÔªAªº¨¾±s¡A¦Ó´¶³q¤@¶¥ªº´cÅ]¦Ü¤Ö­n¨âÀ»¤~¯à¯}¶}§@¾ÔªAªº¨¾±s¡A³o¬O¬Û·í±j¤jªº¨¾±s¡A¦b¾Ô³õ¤W¯à¨M©w¥Í¦º¡C

®L¬¥¹ï³o®M§@¾ÔªA¬Û·íº¡·N¡A¥L¬Æ¦Ü¼È®É¤£¥´ºâ¤ë§I¤U§@¾ÔªA¡A¥H«K¥J²Óªº·P¨ü¥¦ªº®ÄªG¡AÅK²°¤ºÁÙ¦³¤@§â¤P­º¡A³o§â¤P­º¤£¹³¦Xª÷¨î¦¨¡A«o¤S¾W§QµL¤ñ¡A¥¦¦b¶Â·t¤¤¤£·|¤Ï®g¥ú½u¡A¬O·t±þªº§Q¾¹¡C

³Ì«á¡A¥L±qÅK²°¤º¨ú¥X¤@¥»³æÁ¡ªº¤p¥U¤l¡A³o´N¬O¬¼Å]ªÌ­Ì¤Jªùªº¯à¶qÅé¨t¡AÅ]ÆL¡C

®L¬¥­¢¤£¤Î«ÝªºÂ½¶}¥U¤l¡A¨½­±¬O¤@´T´T¤HÅé¯à¶q²¹Ï¡A¨C´T²¹Ï¤U¤è³£¦³¸Ô²Óªº¤å¦rª`ÄÀ¡A®L¬¥Â½°Ê¥U¤l¡Aµo²{³o¼ËªºÂ²¹Ï¦³¤W¦Ê­¶¡A®L¬¥²`¤JÂsÄý¤F¤@¤U¡AµM«áµ²¦X¥Ø¿ý¡Aµ¹¦Û¤v©w¤U¤F¤@­Ó3­Ó¤ë¥þ³¡¾Ç§¹ªºµw©Ê­p¹º¡C

°µ§¹³o¨Ç¡A®L¬¥´X¥G§í¨î¤£¦í¤ß¤¤ªº³ß®®¡A¥LÅw©I¤@Án¡A²r¦a©ê¦í·RÄRµ·¡AµM«á´¤µÛ¦oªºÁd²Óªº¸yªÏÁ|¹LÀY³»¡A¦b«Î¤l¤º±ÛÂàÅw©I¡C

·RÄRµ·Âù¤âÀ£µÛ®L¬¥ªºªÓÀüµø¥L¡A¦ý®L¬¥§¹¥þ¤£¤©²z·|¡A·RÄRµ·µL©`¤§¤U¡A¥u¦n©ñ¥ô®L¬¥Ä~ÄòºÆ¨g¡A³\¤[¡A®L¬¥²×¤_°±¤U¤F°Ê§@¡A¦Ó·RÄRµ·¦¹®É¦b¥L¸y¶¡¥Î¤O¤@Õt¡A®L¬¥¹y®Éµh©I¥XÁn¡C

·RÄRµ·Ãg§Ù§¹®L¬¥«á¡A¦o­YµL¨ä¨ÆªºÂ½°ÊµÛ¦Ç¥Õ¤§®Ñ¡A¦Ó®L¬¥«hÀqÀq´|µÛ¸y¶¡ªºµh³B¡A¥L«Ü©_©Ç¡A¬°¤°»ò¦Û¤v¬ïµÛ§@¾ÔªA¡A·RÄRµ·Õt¦Û¤vªº®É­ÔÁÙ¬O©M¥H«e¤@¼Ëµh¡AÃø¹D¬O³o§@¾ÔªA¥¢®Ä¤F¡H

®L¬¥Ä±±o³o­Ó¥i¯àªº¦s¦b©Ê¤£±j¡Aµh³Bµy·L¦n¨ü¨Ç«á¡A¥L²×¤_·Q°_¦Û¤vÁÙ¦³¤@­Ó¸ÉÀv¥]»q¨S¦³¶}±Ò¡A¥LÃÛ¦b¥]»q«e¡A±N³o­Ó¤ñ·s¤HºÖ§Q¨¬¨¬­«5­¿ªº¥]»qºCºC©î¶}¡C

¤@­ÓÅK½c¥X²{¦b®L¬¥­±«e¡A³o­ÓÅK½c¤Wªº¨è¯¾¤]¬O´cÅ]»P¤H¡A¥u¬O¥¦­Ì©úÅã¤ñÅK²°¤Wªº¨è¯¾§ó¥[²M´·¡A¥¦­Ì¹³¬O¥X¦Ûµe®a¤§¤â¡A´cÅ]»P¤Hªº¨C­Ó²Ó¸`³£¬Û·í¹G¯u¶Ç¯«¡C

®L¬¥¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡¶}±ÒÅK½c¡A·í¥L½w½w¥´¶}½c»\¡A¨½­±ªºªF¦èÅý®L¬¥¤£¸T²`§l¤@¤f²D®ð¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯´§Ç©R½ü³Ì·s³¹¸` | ¯´§Ç©R½ü¥þ¤å¾\Ū | ¯´§Ç©R½ü¥þ¶°¾\Ū