在會安的雨季踫到突如其來的雨水，倒也不用太犯愁︰賣一次性雨衣的小攤不一會兒便會從四面八方冒出來，抓住他們等待已久的生意契機。
明藍在附近小店的遮陽棚下躲了一會兒雨，見雨水暫時沒有收勢的樣子，便沖去最近的攤位買了一件雨衣。天色已近暗了下來，她覺得與其干等著雨停，不如盡早找一家旅館投宿。
一連走了好幾家旅館，都被告知客房已近住滿。無奈，她掏出手機，想問問江淮的意思，可否讓阿勝接她回去，卻發現手機因為電池耗盡已經自動關機。
不知不覺，她又走到了「垂雲」咖啡館的門口。她想了想，阮南慶是當地人，對會安一定比較熟悉，或許可以請他幫忙找一間有空房的旅館，總好過她漫無目的地在雨中挨家挨戶尋找可以投宿的地方。即使他不能幫忙，進去暫時避避雨，喝杯東西解解渴也是好的。
她月兌下雨衣，在房屋廊檐下的一張桌子旁坐下，給自己點了一杯滴漏咖啡和一碟米紙卷，並且請服務員幫忙，叫一下南慶先生，說是自己有話要和他談。
「我很抱歉，恐怕現在不能。」身著果綠色奧黛的女服務生含笑禮貌地應答，「先生練琴的時候，是不見任何人的。
明藍沒有再強求，只問了句︰「你們營業到幾點？」
「凌晨一點。」
「謝謝。」
暈黃的燈光照亮了從屋檐上成行流淌下來的雨水。明藍看著褐色的咖啡從漏孔緩緩滴入杯中，與白色的煉乳混為一體，忽然覺得周圍盡管賓客如雲，各自歡談，卻依舊好寧靜。時間在等待中並不顯得漫長無趣，反而有一種久違的輕松閑適。空氣中有一種咖啡粉與煉□□織的甜膩香氣，令她並不急于啜飲，僅僅是呼吸，已經讓她陶醉。跟隨江淮久了，她也曾品嘗過更為高級的咖啡，卻沒有像今天這樣純粹美好的快感。
她一連叫了三杯同樣的咖啡。她幾乎忘了她來「垂雲」的本意。直到客人稀少，只剩一兩桌的時候，她才意識到已是夜半，過不多會，這家店便要打烊了。
今夜的雨格外綿長。雨水雖然小了，卻一直淅淅瀝瀝地飄著。明藍嘆了口氣，招來服務生結賬，順便問道︰「南慶先生練完了琴了麼？」
「還沒有，」對方把錢收好，笑了笑，「你听……」
說完，便自顧自往收銀台的方向去了。
明藍原本也不打算再打擾南慶，被店員一說，倒忍不住豎耳傾听。夜色中，除了雨聲瀝瀝，樹葉沙沙，似還有某種樂器之聲翻過矮牆，從不遠處的月亮門內透出來，如泣如訴。
明藍不由自主地朝著那扇月亮門走近。傳入她耳中的曲調越發熟悉，音符敲打在她的心間，像一場記憶的雨，冰涼入髓。
那曲子……她的手掩住嘴，壓抑住即將月兌口的驚嘆，卻忘了拭去眼角滾燙的淚珠。
她不會記錯的，那是江淮的曲子！
《檐前雨》——江淮最後的作品，也是他癱瘓後唯一的作品。明藍還記得，當這支曲子完成後，他讓她取來他受傷前最珍愛的二胡，命令她在他當著他的面用刀劈毀的情形。她抱著那把二胡，搖著頭哭到顫抖，不肯揮刀。
最終她還是把二胡砍成了兩段。因為，江淮用平靜到令人心碎的聲音說︰「從今往後，作為音樂人的江淮已經死了。這已經是最好的結果︰我留下了一些曲子，證明我活過。而這把二胡的存在，卻只能提醒我，江淮……已經死了。」
月亮門後，是兩條石板小徑，盡頭各自通向一棟木結構的建築。左手邊的一棟像是新建的仿古建築，幾盞彩色油紙燈籠掛在廊檐下，二樓的房間窗戶也大多透著光。明藍張望了一眼，隱約看見進門處有一個半人高櫃台，里面坐著一個穿著奧黛的服務生模樣的姑娘，看樣子像是旅館的前台。而右手邊的小樓黑 的，借著小徑上的路燈和對面樓房的燈光才看得見一些輪廓，一樓的某一間房的雕花窗開了一半，琴聲便是從那里頭傳出的。
明藍走到廊檐下，在那扇窗前佇立。琴聲更清晰地飄進她的耳中，在靜靜的夜里與沙沙的雨點聲交織在一起，恍如嗚咽。
那一瞬間，明藍已經忘了那彈琴的人是誰。恍恍惚惚間，總覺得那黑暗中的影子是江淮，是江淮在拉他的二胡，在奏他最珍愛的作品！望著從那屋檐流下的雨水淌落到廊檐前的一缸碗蓮葉上，她才體會到用「檐前雨」三個字命名這首曲子是那樣貼切！她不太懂音樂，可是她讀懂了江淮的憂傷。他的憂傷甚至不是「無邊絲雨細如愁」那樣輕忽飄渺的清愁，而是一場下了很久，不知何時才會停止從屋檐向下流淌的滂沱大雨！
琴聲驟停，她心神一亂，不小心踫到了窗戶。
屋里的人說了一句什麼。是越南語，但明藍猜想他可能是在問誰在外面。她猶豫著要不要直接溜走，卻听到他從椅子上站起身的聲音，想到他眼楮不便，萬一走急了摔一跤，就成了她的罪過。于是，她忙應道︰「是我。」
「藍？」南慶的聲音里是一種肯定而非詢問的口氣，接著，他緩步繼續向她靠近她。
南慶走近窗沿，因為離外面的路燈近了，明藍看清楚了他的樣子，他穿著一套灰色系的絲綿睡衣，手上沒有拿盲杖。
「對不起，我在外面听到琴聲，忍不住就……」
南慶模索到窗子的把手，把窗子開得大了些︰「你知道這曲子是誰作的嗎？」
她的心驀然一痛︰「我知道，是江淮。」她的聲音有些不自覺的顫抖。
南慶的臉上浮現出一種玩味的表情，遲疑了一下，道︰「你是因為這是江淮的曲子，所以才會走進來听的，是嗎？」
明藍楞了楞，不知道該怎麼回答才妥當。最後，她斟酌著回道︰「是因為江淮的曲作得好，也是因為你的琴彈得好。」
「沒有好到能讓人流淚的地步吧？」南慶笑得有些冷淡。
明藍下意識地抬起手擦了擦眼楮，卻讓南慶的笑容里多了些輕蔑的味道。她意識到南慶雖然看不到她的樣子，卻靈敏地察覺到她的失態了。
她有些懊惱，甚至有些生氣，這個阮南慶，憑什麼用這樣的口氣和表情來對待她？礙于他將是江淮的貴賓，她不好與他起沖突，還是早點離開為妙。她匆匆丟下一句「打擾了」，便想提腿就跑。
「等等！」南慶喊道。模著窗欞，轉個身沿著牆走，不見了人影。「我給你開門。」
她終究心軟，又走回去。
她沖著窗口輕喊了一句︰「喂！」
門開了，南慶扶著門框，說︰「請過來，我有話要和你談。」
明藍走過去，猶豫了片刻後，還是硬著頭皮走進了房中。
「差點忘了。」他抬起手，模索到牆壁上的一個開關，按了下去。整間屋子亮了起來。剛在暗處待得有些久，明藍甚至覺得光線有些晃眼。原來這屋子也有安燈，想來是方便客人和僕人進出所裝。
明藍其實是有些心虛的，畢竟今晚的事是自己冒昧在先。她決定不管怎樣，先給人家誠摯地道個歉。「阮先生，我知道你練琴不喜歡被打擾，我也是一時忘情，希望你能原諒！」
南慶一張黃花梨木的靠背扶手椅前停了下來，雙手向前探出，模到了椅子的邊緣，慢慢落座，「你用了一個很有趣的詞……」他並沒有指明是哪一個。
隨後，他似乎有意忽略了她的道歉，而是轉向了另一個話題，「我們才第一天見面，你就叫了我好幾種稱謂——啊，最新的叫法是‘喂’。我看我們彼此還是直呼名字好。我們這里一般都是叫名字的最後一個字，你如果覺得不太習慣的話，你可以叫我‘南慶’，我也可以叫你‘明藍’，這比叫什麼‘先生’、‘小姐’要自在多了，你說呢？」
明藍覺得這個問題沒什麼好糾結的，便說︰「我同意，南慶。」
他的臉上陰晴不定，最後化為勉強的一笑︰「名字其實只是個符號，可以什麼實質的意義都沒有，比如我今天可能叫‘南慶’，昨天或許是叫‘北哀’。明天又或許是叫‘東歡’或者‘西樂’了！」他的語氣驟然轉得肅然，完全不似剛才嬉笑的口吻，「你呢？你一直叫‘明藍’麼？——簡明藍？」
和白天時的彬彬有禮相比較，明藍覺得夜晚的阮南慶簡直有些神經質。大半夜的，把一個近乎陌生的女人請進屋子里，就是為了討論這樣無聊的問題麼？
她的心情本來就不太好——大雨連綿、投宿無門、又听了這勾起她傷心事的琴聲，這種種都讓她心煩意燥。如今還要陪一個陌生人探討不知所謂的話題，她只想趕快結束這場對話。
「我叫簡明藍，」理智讓她仍然保持著禮貌克制，「從未改名。」雖然這個名字有時甚至讓她感到恥辱痛苦，可這畢竟是她的父母親自為她起的名字，他們已經雙雙離世，也未曾留下任何紀念品給她。只有這個名字，可以伴隨她的終生。