蒙麥大學醫學院的院長埃米爾，他帶著他的助理薩米爾汗迎候在了辦公室的門口。與駱志遠來到印國後所接觸到的人不同的是，這個年約50上下的中年男子，頭上包著淺色的頭巾，身上卻穿著白色的襯衣，扎著一絲不苟的領帶，著裝顯得有些突兀和詭異。
而他身後的薩米爾汗則穿著與普通的年輕人一般無二，是牛仔褲，上身是格子襯衫，鼻梁上架著一副寬邊金絲眼鏡，學者的氣度十足。
似乎是看到駱志遠的神色有些變化，卡特里娜復雜他耳邊簡單小聲解釋了兩句，說埃米爾院長是錫克人，包頭巾是他們的風俗，而且，並不是所有印國人都要包頭巾的，大多數只是錫克人。
駱志遠哦了一聲，臉上的笑容不變，繼續向埃米爾院長走了過去。
埃米爾非常熱情和和善，這是駱志遠的第一感受。
埃米爾大步走上前來，張開雙臂擁抱住了駱志遠，他的雙臂很用力，讓駱志遠的身子微微僵硬了一下，他不太習慣這樣。
卡特里娜充當著駱志遠與埃米爾交談的翻譯，埃米爾滿臉都是親切的笑容。對于駱志遠的到來，他早就得到了印國官方的照會，知道駱志遠來蒙麥大學醫院，訪問講學是「順帶的任務」，真正的目的是為副總理拉吉夫治病。
作為一個醫學院的管理者，他對于陌生而神秘的中醫早有耳聞，因此在話里話外「三句話不離本行」，駱志遠很艱難地通過卡特里娜為埃米爾介紹著中醫和針灸，甚至在埃米爾的再三殷切懇求下，向埃米爾展示了他一直隨身攜帶的一套金針。
埃米爾興奮地伏在辦公桌上仔細凝視著這套金光閃閃的金針，目光熱切。但駱志遠感覺身後傳過一雙質疑和輕蔑的目光，回頭掃了站在他身後的薩米爾汗一眼，卻是並沒有放在心上。
一個印國的醫學教授，對中醫不屑一顧，其實也不算啥稀罕事。駱志遠也沒有要在印國跟印國醫學界的人一較高下的心思，他此來就是為了完成一項政治任務——為拉吉夫治病，至于文化交流和中醫在印國的傳播，那不過是舉手之勞。
成，當然是最好；不成，也無所謂。
埃米爾顯然是求知若渴的人，他抬頭來望著駱志遠笑著提出了自己的要求，他希望能親身體驗一下駱志遠的針灸術，這將決定著他是否同意駱志遠在醫學院開設中醫針灸講座的一個關鍵前提。
卡特里娜笑著翻譯過來︰「駱，埃米爾院長想要試一試你的針灸術，否則，他不能輕易同意你在醫學院開設講座。」
駱志遠皺了皺眉︰「他在懷疑我？」
卡特里娜趕緊解釋︰「不，不是這樣，駱，你誤會了，艾爾米院長說他只是想親身體驗一下。」
駱志遠沉吟了一會，點了點頭︰「也好，卡特里娜，麻煩你跟埃米爾院長說，我需要先給他切脈，因為我不能隨意下針。」
卡特里娜嗯了一聲，給埃米爾翻譯著。
埃米爾很痛快地就挽起袖口伸過他滿是體毛的胳膊來。
駱志遠探手過去，捏住了埃米爾的脈門。埃米爾的表情頓時就變得極其古怪起來，他此時只覺得自己的身子仿佛不受自己控制一般，完全被駱志遠的兩根手指給制住，動彈不得。
駱志遠屏氣凝神，開始為埃米爾診脈。
片刻後，駱志遠嘴角一挑，神色也變得古怪起來。
他的診脈法傳自于外公穆景山，區別于一般的中醫診脈，通過面容、脈象和氣息等內外表征來綜合診斷，其間的玄妙處很難用中醫理論來形容描繪，但他已經對埃米爾的身體狀況有了一個直觀大概的了解。
埃米爾絕對患有深度的便秘，長期導致了腎虛，隨之而來的就是男人功能減退甚至是衰弱。
這大概算是埃米爾的隱疾了，駱志遠知道自己不能輕易下結論，就又笑著指了指埃米爾的嘴巴，「請埃米爾院長張大嘴，我看看他的舌苔。」
卡特里娜笑著翻譯過去，埃米爾立即依言張大了嘴。
一股濃烈的口臭味道傳來過來，駱志遠屏住了呼吸，俯身下去觀察著埃米爾的舌苔，苔色發白而厚膩，口干舌燥而脈虛，癥狀非常明顯了。
駱志遠笑了起來，望著埃米爾微笑不語。
埃米爾急切道︰「駱，我的身體狀況還可以吧？」
駱志遠笑了︰「埃米爾院長正當盛年，身體健康氣血旺盛。只不過，埃米爾院長的火氣似乎較大，肯定具有長期便秘的癥狀，同時……」
駱志遠說到這里就欲言又止。
等卡特里娜翻譯完，埃米爾大吃一驚，神色震撼地湊過去壓低聲音道︰「駱，還有什麼，請明言！」
駱志遠攤了攤手，扭頭向卡特里娜小聲道︰「埃米爾院長因為長期上火，便秘，服用甘油栓來緩解病痛，導致了男-性-功能障礙，或許程度並不嚴重，但大概就是這樣吧。」
卡特里娜頓時面紅耳赤。她張大了嘴，顯然覺得作為一個女孩，翻譯這種話很為難，猶豫了半天，才在眾人的注視下取過一張紙來，匆匆寫下一行字，然後遞給了滿眼期待之色的埃米爾。
埃米爾掃了一眼，臉色當即漲紅起來。
他毫不猶豫地一把將手里的紙揉成一團，扔進了一旁的廢紙簍里，這才走過去緊緊握住駱志遠的手來，聲音急促地請求駱志遠幫他試試針灸，看看有沒有療效。
駱志遠跟他是絕對沒有見過面的異國的陌生人，不可能知道他的隱疾。單從某種切脈，就能判斷出人的病癥來，對于埃米爾來說，這簡直是神跡，是神將駱志遠送到了他的身邊，可以治愈他的隱疾，這是神的力量和恩賜。
駱志遠笑著答應下來。
針灸治療便秘其實並不復雜，與其他疑難雜癥相比，這種針法是簡易而安全系數最高的，療效也最明顯。因此舉手之勞，駱志遠當然不會拒絕埃米爾的請求。
針灸治療多取大腸俞、募穴及三焦、腎經穴為主。主穴如支溝、天樞、照海、大腸俞、左水道。熱盛，加曲池、合谷；氣滯，加中脕、太沖；氣血兩虧，加脾俞、胃俞、足三里；下焦虛寒者灸神闕，氣海。實秘用瀉法，以清熱潤腸，疏肝理氣；虛秘用補法，以補益氣血，潤腸通便；寒秘加灸以溫下焦通便秘。
這套針法駱志遠臨床實踐過多次，早在大學時代就為便秘的同學治療，早已輕車熟路。
就在埃米爾的辦公室，他褪去外衫，讓李萍和卡特里娜回避，開始接受駱志遠的針灸。
就在駱志遠即將下針的時候，薩米爾汗突然皺眉喊停。
駱志遠有些不高興地停下了手，轉頭望著眼前這個固執驕傲的年輕的印國醫學領域的精英，埃米爾院長的業務助理。
薩米爾汗沒有理會駱志遠不滿的眼神，而是徑自于做好各種準備接受治療的埃米爾院長開始小聲爭辯起來。駱志遠听不懂他們的談話，等了片刻，將薩米爾還在堅持，就放下手里的金針，走出了治療區域。
因為隨時要為駱志遠做翻譯，所以卡特里娜和李萍也沒有走遠，就在埃米爾院長辦公室的外間，中間的門沒有關，只拉著一道白色的門簾，里面埃米爾與薩米爾汗的爭論聲全部落入了卡特里娜的耳朵。
「他們在爭執什麼？」駱志遠望向卡特里娜。
卡特里娜苦笑，但也只好照實翻譯︰「駱，薩米爾汗在向埃米爾院長說，他信不過你的針灸，認為這太危險，建議埃米爾院長不要輕易拿自己的生命健康危險來做冒險，萬一出現了問題，誰來承擔責任？」
駱志遠嘴角一抽︰「埃米爾院長怎麼說？」
「埃米爾院長非常信任你，堅持要嘗試一下針灸。」
駱志遠輕笑一聲，再無多言，靜靜等候著里面埃米爾與薩米爾汗的爭論結束。如果最終埃米爾放棄接受他的針灸治療，他也懶得多費心神。
其實他感到更奇怪的是，一個助理，竟然能跟院長爭執起來，且似乎還能左右院長的決定。由此可見，這個薩米爾汗跟埃米爾院長之間的關系並不簡單，非同尋常。
後來，駱志遠才知悉，原來薩米爾汗不僅是埃米爾院長的助理，還是他的學生，更是他的養子。埃米爾院長20年前收養了當時年僅9歲的薩米爾汗，兩人關系親密而深厚，雖不是親生父子，沒有血緣關系，但感情卻勝似親父子。
由此，就可以理解薩米爾汗為什麼要在最後關頭攔阻駱志遠的下針了。
對于薩米爾汗來說，駱志遠手持明晃晃的金針，讓養父埃米爾的身上扎，太可怕太瘋狂了，這讓他根本接受不了。
良久。薩米爾汗才悻悻地從里面走出來，凝望著駱志遠目光陰沉，嘰里咕嚕說了幾句，語速很快。
卡特里娜柳眉輕皺翻譯過去︰「駱，薩米爾汗說，他可以同意讓埃米爾院長接受你的針灸治療，但他……他要求你小心謹慎，如果埃米爾院長受到任何傷害或者留下什麼後遺癥，他會報警並要求將你驅逐出國。」
其實薩米爾汗的言辭很激烈，只是卡特里娜翻譯地相對溫和，只是再溫和的翻譯，也讓駱志遠陡然大怒。