¥P¹D­«¥Í ²Ä¤G¤Q¤C³¹ ¥PªZ¤ßªk¤j¦¨¡A§¯Ä^¤¤ªº§¯Ä^

§@ªÌ ¡J ¤@­·¤Ñ¦Ð

©]º¥º¥­°Á{¡A¤£¤Ö§Ì¤l³£¬O±q­×·Ò¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A¯É¯É¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¤§¤¤¡C¤@­Ó±µ¤@­ÓªºÂ÷¥h¡A°|¤l¤§¤¤¤H¼Æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡C

¤S¬O¥b­Ó®É¨°¹L¥h¤F¡A¤ÑªÅ¤§¤W¬P¨°ÂIÂI¡A¦¹®É°|¸¨¤§¤¤¶È¦³µÛ¥|¹D¤H¼v¦s¦b¡C¤@¹D­Å¼v»´»´ªº¯¸°_¤F¨­¡A¥¿¬O¤d¤p«B¡C©ï²´±æ¦V¤F¥|©P¡A¤d¤p«B«o¬O¤@´h¡A¦b¨º½µ­§ªº¥j¾ð¤§¤U¤@¹D¨­¼v¨Ì¬O¨S¦³¿ô¨Óªº¸ñ¶H¡A¦Ó¨º¹D¨­¼v¥¿¬O¬_©ú¡C

¡u¨þ¨þ¡A¨S·Q¨ì¤~¨Ó«K¬O§¤¨ì¤F³o­Ó¦ì¸m¤W¡A¯u¬O­Ó¤£©¯ªº®a¥ë¡C¡v¬ÝµÛ¬_©ú½L§¤¤§¦a¡A¤d¤p«B»´»´¤@¯º¡A¡u³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥L¤@­Ó¤ë¤§«á¯à¤£¯à¿ô¹L¨Ó³£¬O¥¼ª¾¼Æ¤F¡A§v»D´¿¸g¦³­Ó¤Ñ½á§¯Ä^ªº¤H§¤¦b³o±ø½u¤W¥i¬O¤T­Ó¤ë¤~¿ô¹L¨Ó©O¡C¡v¦A¦¸¬Ý¤F¤@²´¬_©úªº­I¼v¡A¤d¤p«BÁÚ¨B¨«¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¤§¤¤¡C

¦Ó°|¸¨¤§¤¤¦¹®É´N¥u³Ñ¤U¤F¤T¤H¡A¤@­Ó¨I®û¦b­×·Ò¤§¤¤¤£¯à¿ô¨Óªº¬_©ú¡A¨â­Ó­±¹ïµÛ¤j¾ð«ä¹L¤@­Ó¤ëªºªL±á©MªL½÷¡K¡K

¡u¨º­Ó¤p¤l´N¬O¬_©ú¶Ü¡H¡v°|¸¨¹ï­±©ñµÛyin¶§¥Ûªº©Ð«Î¤§¤¤¤E¹D¨­¼vÀRÀR¦Ó¥ß¡C¨ä¤¤¤K¹D¤H¼v¬Ò¬O±æµÛµ¡¥~¡AÁÙ¦³¤@¹D«h¬O³oªZ·íªº´xªù¹DªQ¡C

¡u¬Oªº¡A´N¬O¥L¡C¡v¹DªQ»´»´¤@¯º¡A¸Ü»y¶¡¦³µÛ²ö¦Wªºs¡@±m¡A¥Ø¥ú¤]¬O§ë¦V¤F¬_©úªº¤è¦V¡C

¡u³o¤p¤l¡I§Ú¤@©w­n±Ð°V¥L¤@¤U¡I¡v¤@¦ì¨­Å餧¤WªxµÛ²H²H¬õ¨~ªº¦ÑªÌ»¡µÛ´N­n¦VµÛ¬_©ú¨R¹L¥h¡A¤£¹L¸}¨B­è¤@°Ê«K¬O³Q¹DªQÄd¤F¤U¨Ó¡C

¡uÂ÷¦ÑÀY¡A§A¤z¤°»ò¡H¡v¹DªQ¸Ü»y¶¡¦³µÛ¤@µ·¥Í®ð¤§·N¡C

³o³QºÙ§@Â÷¦ÑÀYªº¤H¥¿¬OªZ·í¤K¤jªø¦Ñ¤§¤@ªºÂ÷¤õªø¦Ñ¡C¦¹®ÉÂ÷¤õµoµê¬Ò¬OµL­·¦Û°Ê·L·L´­°_¡A¦ü¥G«Ü¬O¥Í®ð¡J¡u§Ú¥h±Ð°V¤@¤U³o¤p¤l°Ú¡A³ºµM·´±¼¤Fyin¶§¥Û¡A³oyin¶§¥Û¥i¬O§Ú­Ì¤K¤jªø¦Ñ¦X¤O²½·Ò¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¤~½m¦¨ªº¡A©~µM´N³o»òÅý¥Lµ¹·´¤F¡C¡v

¡u¤£´N¬O¤@¶ôyin¶§¥Û¶Ü¡I¡H§A³o¦Ñ®a¥ëµÊ®ðÁÙ¬O¨º»ò¼É¡A§A­Ì·íªì¤£¬O²½·Ò¤F¤T¶ô¶Ü¡A¦A·h¤@¶ô¨Ó´N¬O¤F¡A¦Ó¥B§A­Ó¦Ñ®a¥ë¤H¦Ñ¤F¡A²´´Ø¤]ªáªº¤£¦æ¤F¶Ü¡A§A¨S¬Ý¨£³o¬_©ú©Ò§¤ªº¦ì¸m¶Ü¡H¡v¹DªQÁn­µ·L·L´£°ª¤F¤@¨Ç¡AÅãµM¬O¦bjing§iÂ÷¤õ¡C

¡u©Ò§¤ªº¦ì¤l¡H¡vÂ÷¤õ¤@´h¡A³o¤~ª`·N¨ì¬_©ú©Ò§¤ªº¦ì¤l¡A²´¤¤jing¨~°{Ã{¡A¡u³ºµM¬O¨º­Ó¦ì¤l¡A§Ú°O±o¤W¦¸¦³¤H¤@¨Ó«K§¤¤W³o­Ó¦ì¤lªº¤H¬O¤@¦Ê¦~«e¨º­Ó¤H§a¡H¡v»¡¹D³o¨½¡AÂ÷¤õ¦ü¥G³´¤J¤F¨I«ä¤§¤¤¡A¨ä¥L´X¤H¤]¬O¨IÀq¤F¤U¨Ó¡A³s¹DªQ²´¤¤¤]¬O¦³µÛ²§s¡@°{°Ê¡C

¨}¤[¡AÂ÷¤õ»´»´ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u¬JµM¬O¨º­Ó¦ì¤l¡A¨º§Ú¤µ¤Ñ´N©ñ¹L¥L§a¡C¡v

¡u¦n¤F¡A³£§O·Q¤F¡A¦^¥h§a¡C¡v¹DªQ»´»´ªº»¡¤F¤@¥y¡A¨ä¥L´X¤H¤]¬O·L·LªºÂI¤FÂIÀY¡A¨­§Î¤@°{¬Ò¬O¤Æ¬°ÂIÂIª÷¥ú®ø¥¢¤£¨£¡A¦Ó³o©Ð¶¡¤§¤¤ªºyin¶§¥Û¤]¤£ª¾¤°»ò®É­Ô³Q´«¤F¤@¶ô¡K¡K

´Â¶§ªF¤É¦è¸¨¡AÂ಴¶¡«K¹L¥h¤F¤T¤Ñ¡A³o¥~°|¤§¤¤´X¥G©Ò¦³¤H³£ª`·N¨ì¤F¬_©ú©Ò§¤ªº¦ì¤l¡Cij½×¤§Án¤£µ´¤_¦Õ¡A¤d¤p«B»PªL±áªL½÷¨â¤H«o¬O±æ¤F¤@²´¬_©ú«K¬O³¬²´­×·Ò°_¨Ó¡C

¡u§A­Ìij½×¤°»ò¡I¤£¥Î­×·Ò¶Ü¡I¡vÅå¹pªº©H­ý¤§Án¦b°|¸¨¤ÑªÅ¤§¤WÅT°_¡A³¯«Ûªº¨­¼vÀþ¶¡¥X²{¦b¤F¤ÑªÅ¤§¤W¡C©Ò¦³§Ì¤l¬Ò¬OÀþ¶¡½L½¥¦Ó§¤¶i¤J¤F­×·Ò¡C¿h¤F¤@²´¥|©P¡A³¯«Û¤@Án§N­ó»¡¹D¡J¡u­Y¬O½Ö¹ï¬_©ú©Ò§¤ªº¦ì¤l¦³¿³½ì¡A¨º¤]¥i¥H§¤¤W¥h°Ú¡A¦b³o¨â¾ð¤§¶¡¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥H§¤¤U¤­¤Q¤H¡C¡v¸Ü­µ¸¨¤U¾ã­Ó°|¸¨«o¬O±IÀR¤@¤ù¡C

®É¥ú¦p¬y¤ô¡AÂ಴¶¡«K¬O¤S¹L¥h¤F¤»¤Ñ®É¶¡¡C³o¨Ç¤Ñ¨Ó¡A¹ï¤_¬_©úªº¨Æ±¡ÁöµMÁÙ¦³µÛ¤£¤Ö¤H¦b·N¡A¤£¹L¤w¨S¦³«e´X¤Ñ¨º¼Ë¤õ¼ö¡C

¦Ó¦¹®É¬_©ú¨Ì¬O¨I®û¦b­×·Ò¤§¤¤¡A·NÃѬy«¤_¨­Å餺¡A­Y¬O¦¹®É¦³¤H¯à¬Ý¨ì¬_©ú¨­Å餧¤ºªºª¬ªp¤@©w·|¾_Å夣¤w¡C¤@µ·µ·¥Õs¡@ªº®ð¬y¦b¸g¯ß¤§¤¤½w½wªº¬y°ÊµÛ¡A¦Ó¦b¥Õs¡@®ð¬y¤§¥~«h¬O¶Âs¡@ªº®ð¬y¬y°Ê¡A¤@¤Á³£Åã±o¨º¼Ëªº©_²§¡C

·NÃѦ^¨ìÃÑ®ü¤§¤¤¡A¬_©ú»´»´ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¡u³o¨­Å骺¶§ÄÝxing¤]¤ÓÃø³ê¿ô¤F§a¡H¦Ó¥B¥~¬É¶Ç¤JÅ餺ªº°ò¥»¤W³£¬OyinÄÝxing¡A³o¼Ëªº¸Ü±o­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¯à±N¹ï«ÏÂI±À¨ì¦Û¤v¯à°÷Ĭ¿ôªº¦ì¸m°Ú¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§A¯à³o»ò§Ö´N³ê¿ôÅ餺ªº¤@µ·¶§ÄÝxing¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A­Y¬O­×·Òªº¬O¤§«e®³¤£§¹¾ãªº¤ßªk¡A¦ô­p°_½XÁÙ­n¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¤~¯à³ê¿ô¤@µ·©O¡C¡vù×ÅK¤ù¤§ÆFªºÁn­µÅT¤F°_¨Ó¡C

¡u¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¡H§Ú³o­×·Ò¤F¦h¤Ö¤Ñ¤F¡H¡v¬_©ú¤@©Ã¡A³o¤~¦³¨Ç«æ¤Áªº°Ý¹D¡C¤@ª½¨I®û¤_­×·Ò¡A»P¥~¬É§¹¥þ¹jÂ÷¡A¬_©ú³£¤£ª¾¹D¨s³º¹L¥h¤F¦h¤Ö¤Ñ®É¶¡¤F¡A­Y¬O¿ù¹L¤F»P¤d¤p«Bªº¤@¤ë¤§¬ù¡A¨º±N¬O«Ü¿ò¾Ñªº¡C

¡u²{¦b¹L¥h¤F¤E¤Ñ®É¶¡¤F§a¡C¡vù×ÅK¤ù¤§ÆF²H²Hªº»¡¹D¡A¬ÝµÛ·L·LªQ¤F¤f®ðªº¬_©ú¡A¦ÛµM¬O©ú¥Õ¬_©ú¤ß¤¤©Ò·Q¡A¡u­Y¬O·Ó³o­Ó³t«×­×·Ò¤U¥h¡A¦ô­p§A·|¦b¥|¤Q¤Ñ¤§«á¿ô¹L¨Ó¡C¡v

¡u¥|¤Q¤Ñ¡A¨º¼Ë¤d¤p«B¤£¬O¤w¸g¥h¤F¤º°|¤F¶Ü¡H¡v¬_©ú·L·L«æ¤Á°_¨Ó¡A¥Ø¥ú±æ¦V¤Fù×ÅK¤ù¤§ÆF¡A¡u§Aª¾¤£ª¾¹D¦³¤°»ò§Ö³tªº¤èªk¯àÅý§Úªº¨­Åé¹F¨ìyin¶§¥­¿Å¡H¡v¹ï¤_³o­Ó¯«¯µªºù×ÅK¤ùÁÙ­ì¤F­×¥P¤ßªk¡A³o´N¨¬¥H»¡©ú³où×ÅK¤ùªº¤£¤Z¡A»¡¤£©w·|¦³µÛ¤°»ò¥[§Ö¦Û¤v³ê¿ô¶§ÄÝxingªº¤èªk¡C

¡u³o­Ó¹À¡A¡vù×ÅK¤ù¤§ÆF·L·L½K°_¤F¬ÜÀY¡A·Q¤F¦n¥b®Î¤~¦b¬_©ú¦³¨Ç¥¢±æªº¥Ø¥ú¤U·L·Lªº·n¤F·nÀY¡C¡u³o­Ó·Q¤£°_¨Ó¤F¡C¡v

¡u¤£¹L¡K¡K¡v¦b¬_©ú¥¢¸¨¤§»Ú¡Aù×ÅK¤ù¤§ÆFªº¨­¼v¦A¦¸ÅT°_¡A³o¤£¥Ñ±oÅý¬_©ú¯«±¡¤@®¶¡A¥Ø¤£Âà´Øªº±æµÛù×ÅK¤ù¤§ÆF¡C¡u¦b§Ú¼Ò½kªº°O¾Ð¤¤³o¤ßªk¦ü¥G¨Ã¤£Â²³æ¡A©Î³\§A­×·Ò¨ì¤@©w¹Ò¬É¥i¥H§Ö³tªºÅý¨­Åé¹F¨ìyin¶§¥­¿Å§a¡C¡v»¡µÛ¡Aù×ÅK¤ù¤§ÆF¤@¥u¤â«ü¦V¤F¨ºº}¯B¦bÃÑ®ü¤¤ªºª÷s¡@¤p¦r¡C

¡u¥PªZ¤ßªk¶Ü¡H¡v¬_©úªº¥Ø¥ú¤]¬O±æ¦V¤F¨ºº}¯Bªº¤p¦r¡A±Û§Y²´¤¤¤@¬½¡A¨­Å餧¤¤ªº·NÃѧ¹¥þ¦¬Ãl¨ì¤FÃÑ®ü¤§¤¤¡A¨º­ì¥»³ê¿ôªº¶§ÄÝxing¤O¶q¤]¦A¦¸¨I®û¦b¤FÅ餺¡C¡u¬JµM¦p¦¹¡A¨º§Ú´N½ä¤@§â¡I¡v¬_©ú°í©wªºÁn­µ¦^ÅT¦bÃÑ®ü¤§¤¤¡K¡K

¤Ó¶§ªF¤É¦è¸¨¡AªZ·í¥~°|¤§¤¤¤@¤Á³£Åã±o¨º¼Ëªº¥­ÀR¡A©Ò¦³§Ì¤l³£¨I®û¦b¦Û¤vªº­×·Ò¤§¤¤§Ñ«o¤F¬_©ú©Ò§¤¦ì¸mªº¯S®í¡CÂ಴¶¡«K¬O¤S¹L¥h¤F¤Q¤K¤Ñ®É¶¡¡C³o¨½Â÷¤@­Ó¤ë¶È¦³¤T¤Ñªº®É¶¡¤F¡C

¡uªGµM¡A§Úºâªº¨S¿ù¡AÁÙ¦³¤T¤Ñ¤ßªk«K¬O¤j¶êº¡¤F¡A´N­n¥h¤º°|¤F¡A¬Ý¨Ó³o¬_©ú¬O¿ô¤£¹L¨Ó¤F¡C¡v¤d¤p«B¬ÝµÛ¨º¨IÀR¦p½Y¥Ûªº¬_©ú»´»´ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¤ß¤¤¤£ª¾¬°¦ó¦³µÛ¤@µ·¥¢¸¨¡C

ÆA¶§°ª·Ó¡A¦b©Ò¦³§Ì¤l³£¨I®û¦b­×·Ò¤§¤¤®É¡A­ì¥»¯¾µ·¤£°Êªº¬_©ú¼L¨¤«o¬Oªx°_¤F¤@µ·¯º·N¡C´¸®Ôªº¤ÑªÅ¦b³o¤@¨è©¿µM¦³¨Çyin¨I¤U¨Ó¡AÀ£§íªº®ð®§¥H¬_©ú¬°¤¤¤ß¦VµÛ¥|­±¤K¤èÀ±º©¶}¨Ó¡A©Ò¦³¤H³£±q­×·Ò¤§¤¤Åå¿ô¡A¥Ø¥úÅ岧ªº±æ¦V¤F¬_©ú¡C

ÃÑ®ü¤§¤¤¡A¬_©úªºÁn­µ¦^·Q¦Ó°_¡A¡u¤pÆF¡A§Ú­×·Ò¤F¦h¤Ö¤Ñ¤F¡H¡v¤pÆF¬O¬_©ú¬°ù×ÅK¤ù¤§ÆF©Ò¨ú±o¦W¦r¡A¥Ñ¤_¤£ª¾¹D³où×ÅK¤ù¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡A¬_©ú¤]¥u¦nÀH«K¨ú¤F­Ó¦W¦r¡C

¤pÆF½L½¥§¤¦bù×ÅK¤ù¤§¤W¡A»´»´¤@¯º»¡¹D¡J¡u§A­×·Ò¤Q¤K¤Ñ¤F¡A¥[¤W¤§«eªº¤E¤Ñ²{¦b¬O²Ä¤G¤Q¤C¤Ñ¤F¡C¡v

¡u¤G¤Q¤C¤Ñ¶Ü¡H¨þ¨þ¡A»°¤W¤F©O¡A¨º´N¿ô¹L¨Ó§a¡C¡v¬_©úªºÁn­µº¥º¥¦^ÅT¡A¤§«á«K¬O¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤@ªÑ·¥ºÝÀ£§íªº®ð®§ÂX´²¶}¨Ó¡C

¥~¬É¡A¦¹®É©Ò¦³§Ì¤l³£ÅåÀbªº±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¤Ñ¦a¶¡«l­·°}°}¡A¦b¬_©ú¨­«e¨º­ì¥»½µ­§ªº¤j¾ð¦¹®É³º¬O¦b©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¤§¤¤¤z¬\¤U¥h¡A¤ù¤ù¶À¸­ÄƸ¨¦Ó¤U¡A¤£¤@·|«K¬O¸¨º¡¤F¾ã­Ó°|¸¨¡A¦Ó¦b¬_©ú¨­«á¤£»·³Bªº¨ºÁû¤z¬\ªº¾ð¦¹®É«o¬OºÆ¨gªº©â¥X·sªK¡A¤@¤ù¤ùºñ¸­ºÆªø¦Ó¥X¡AÂ಴¶¡«K¬O¤Æ¬°¤F¤@Áû½µ­§ªº¤j¾ð¡C

¡uÄA­Ëyin¶§¡H¡I¤ßªk¤j¦¨¡H³o¤~¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A«ç»ò¥i¯à¡H¡v°|¸¨Ãä½t¡A³¯«Ûªº¨­¼v¤£ª¾¦ó®É¥X²{¦b¤F¨º¨½¡A²´¤¤º¡¬OÅ岧¤§s¡@¡A¥u¬O²{¦b©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£§ë¨ì¤F¬_©úªº¨­¤W¡A®Ú¥»´N¨S¦³¤@­Ó¤Hª`·N¨ì¥L¡C

°|¸¨¤§¤¤ªºÅܤƨ¬¨¬«ùÄò¤F¼Æ¤Q¤ÀÄÁ¤~¦wÀR¤U¨Ó¡A¬_©ú¨Ì½L§¤¦b¨º¨½¡A¥u¬O¨­«eªº¨º´Ê¾ð§¹¥þ¥¢¥h¤F¥Í®ð¡C

»´»´ªº¸C¶}Âù²´¡A²´¤¤jing¥ú¤@°{¦Ó³u¡A¦b©Ò¦³¤Hªºª`µø¤U¡A¬_©ú´N³o¼Ë¯¸°_¤F¨­¡A¦b°_¨­ªºÀþ¶¡¡A¤S¬O«l­·¥|°_¡A¬_©ú¨­«e¤z¬\ªº¾ð¤z¥Í¥X¤Fºñ·N¡A¦Ó¨­«áªº¨º´Ê¾ð«K¬O¶À¸­¤ù¤ùÄƸ¨¡C

«l­·¤§¤¤¬_©ú©ï²´¥|±æ¡A³o¤~ª`·N¨ì¥~¬ÉªºÅܤơA·L·L¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¬_©ú³o¤~¦VµÛ¨º²³¦h±i¤j¼L¤Úªº§Ì¤l¦³¨ÇºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡u³o­Ó¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥þ³õ¬Ò¬O¤@§b¡A§¡¬O¤@Áy¨£°­ªº±æµÛ¬_©ú¨S¤H»¡¤@¥y¸Ü¡C

¦Ó¤pÆFªºÁn­µ½T¹ê¦b¬_©úÃÑ®ü¤¤ÅT°_¡J¡u³o­Ó³£¬O§A¤zªº¦n¨Æ¡A­è­è§A¤ßªk¤j¦¨¡A¹BÂà§l¦¬¥~¬Éªº¶§ÄÝxing¤O¶q¡A»°¨«¨­Å餧¤¤ªºyinxing¤O¶q¡Cª½±µ±N¨º¶§xing°}²´ªº¤O¶q¥þ³¡§l¹L¨Ó¤F¡Ayinxing¤O¶qª½±µ»°¨ì¤F¨º¶§xing°}²´¤§¤¤©Ò¥H¤~·|¦³³o¼ËªºÅܤơC¤]¬O³o°}ªk¤§¤¤¹ïyin¶§¤§¤O¦³µÛ¤°»ò¬ù§ô¡A§_«h§A­è­è´NÃzÅé¦Ó¤`¤F¡I¡v

ÃzÅé¦Ó¤`¡H¬_©ú¤@Åå¡A±æ¦V¤F¥|©P¨Ì¬OÅå³Y¤£¤wªº²³¦h§Ì¤l¡A¼K¼K¤@¯º¡A¼Ò¤F¼Ò¸£³U»¡¹D¡J¡u³o­Ó¡A§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C¡v¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤£¤Ö§Ì¤l³£¬O¡u¯y¡vªº¤@ÁnºL­Ë¦b¦a¡A¤ß¤¤³£¦bÀq¹Ä¡J¤@­Ó¤ë¤ßªk¶êº¡¡A·Ò®ð¹Ò¤j¦¨¡A¯u¬O§¯Ä^¤§¤¤ªº§¯Ä^°Ú¡C

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥P¹D­«¥Í³Ì·s³¹¸` | ¥P¹D­«¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¥P¹D­«¥Í¥þ¶°¾\Ū