過了一會兒張翠山沒有听到聲息，有點擔心，于是便向凌雪雁那邊奔去，看到凌雪雁正站在原地一動不動，張翠山便站到一棵大樹後靜靜等待，卻听到凌雪雁說道︰「翠山弟弟到了嗎？」
張翠山只好走出去，笑道︰「凌師姐真是敏銳。」
此時天已微亮，張翠山看到凌雪雁微微一笑，說道︰「我耳朵天生就非常靈敏，今晚正準備睡覺，卻听到青羊姑娘的房內有聲音，以為來了小偷，所以才起來看看。」張翠山知道凌雪雁所謂的準備睡覺是因為她睡不著的緣故，但見她已經露出微笑自然不會點破。
見凌雪雁把自己說成偷香竊玉之賊，張翠山也調笑道︰「那凌師姐可願為我大師哥生的一男半女？我大師哥的心怕是早就被某些人偷走了。」
張翠山見凌雪雁面露羞澀，想必她已經把一切想通了，突然又想起胡青羊，便轉移話題道︰「凌師姐可擅長書法丹青？」
凌雪雁知道這是正事，便嚴肅的回答道︰「擅長。」
張翠山點點頭又道︰「想必你已經猜到我要準備離開一段時間，但是我放心不下青羊，到時青羊得知我長時間不在山上必定傷心哭泣，你便等到十天後模仿《青羊劍譜》上的字跡給他寫一封信，內容你自己定下，只要簡單直接便可以了。」隨後臉se微紅道︰「第一句寫‘青羊，我好想你’便行，每十ri一封，我在華山辦完事後立即回來，可好？」
凌雪雁也臉紅了，點了點頭表示明白。隨後少不了還要嗦幾句才行，待發現沒有什麼疏漏後便告辭離開，凌雪雁也重新回到山上，有少數幾個心思靈巧的女孩子發現了凌雪雁的氣質與往ri變得不太一樣。
按計劃張翠山應該在今天早上離開恆山直接前往華山派，但張翠山實在是放心不下胡青羊，便又偷偷溜回去觀察了一天，見胡青羊雖然不怎麼快樂，倒還老老實實在那里練劍，張翠山放下心來，傍晚便離開恆山，前往華山。
張翠山已經離開恆山派十天，終于進入了華山派地界，期間倒也沒有遇到什麼波折。
武林人士也是人，是人就會疲憊，因此大多數江湖人士都會選擇騎馬趕路，徒步行走的一般都是和尚道士尼姑之類的出家人。張翠山自然不是出家人，他實在擔心胡青羊，因此他買了馬匹，騎馬趕往華山派。
進了華山派地界他倒不怎麼著急了，反而有興趣游逛一下華山附近的城鎮。張翠山先找了家客棧將馬匹寄放在那里，然後開始逛街，前世張翠山是個宅男，很少有心情出門散心，而從武當山下來後為了先干正事，遇到城鎮自然也沒有多做停留，因此他今天有心情逛街，倒是能看出他心里的緊張。
張翠山自然緊張，這次去的地方說是龍潭虎穴也算不得夸張，雖然他話語里可以說得大氣磅礡，也堅信華山派不敢出手，但真到了這一步，緊張之感難免會有。
這個城鎮倒是與其他地方沒多大區別，張翠山準備給胡青羊買一件禮物，正好看到一條手鏈，手鏈上面有兩顆鈴鐺，稍微一動便會發出叮叮當當的聲音，很是悅耳，想來胡青羊應該會喜歡。
「這公子好不知羞，竟然買女孩子的玩具。」一個聲音冒出來，說話的人看起來是一個穿著月牙白的jing致長袍的少年，但不管是臉上裝扮和聲音都說明她是個女子。
張翠山略帶羞意道︰「公子莫要誤會，這不過是我為別人買的，我自己自然不會佩戴。」因為前世影視作品的影響，張翠山對女扮男裝的人多有好感，因此說話倒也客氣。
「哦，不是你用？那便是送人了？」變裝女子說道︰「那便送給我吧。」說完竟然伸手過來拿。
張翠山自然不會給，女子手伸來的時候他手臂微微一轉便躲開了，女子怒道︰「既然你不用，為什麼不給我？」說完竟然和張翠山拉扯起來。
張翠山也有點生氣，心道古時女子都注重男女授受不親，就算江湖兒女不拘小節也懂得男女之防，為何這女子竟然就在這大庭廣眾之下和男子拉拉扯扯，頓時露出不喜，也不再管她是男是女，說道︰「這手鏈我不用自然有人用，由不得姑娘cao心。」說罷內力一震，便將女子抓住自己的手震開。
女子刁蠻道︰「既然你知道我是女的，為什麼就不能給我？」
張翠山道︰「為什麼你是女的我就得給你？」
女子趾高氣揚的道︰「我是華山派掌門的女兒，我要你的東西是你的福氣，不知道有多少人想送我東西我還不要呢。」
張翠山一愣，心道這是什麼邏輯？別人送你東西你不要我就得送你東西？這是什麼道理？
女子卻以為她看上了自己家世，而她也看上張翠山的容貌，覺得張翠山長得比自己鮮師哥還好看，便道︰「你如果送我手鏈，我可以考慮讓你追求我。」
听到這里張翠山更是不喜，這人倒還真是自戀，觀其外貌也不過是平庸之姿，因為有個老爹便以為全天下人都會喜歡她，真是坐井觀天。于是說道︰「算了吧，我可配不上姑娘。我還有事，恕不奉陪。」于是便轉身離開。
女子怎能容允，忙擋在張翠山身前，怒道︰「你怎麼可以這樣？你怎麼可以這樣對我？」一時間她竟然找不出其他的話來說。
張翠山眉頭一鄒，沒理會她，梯雲縱一使便從她頭上越過，剛落地便听到後面的破空聲，卻原來是幾枚毒針，張翠山忙側身躲過，憤怒的看了那女子一眼，但不願與一個女人計較，轉身又走。
女子見他功夫俊俏，更加不會輕易放過他，忙跑到他身前擋住他，並問道︰「你叫什麼名字啊？剛才那招功夫叫什麼？為什麼跳的那麼高？」
張翠山不理她，喝道︰「讓開。」
女子卻笑道︰「怎麼？你還能打我不成？來啊，動手啊！」
張翠山對這個yin險煩躁不要臉的女子確實有了殺意，但理智上來說他卻不能這麼做，先不說這里是華山腳下，僅說周圍圍攏過來的若干雙眼楮他就不能這麼做，如果他一動手馬上就會傳遍天下，說武當張翠山對一個手無寸鐵的女子痛下殺手，這些他是萬萬做不出來的。
;