中正式步槍的子彈，飛出槍膛，準確地擊中了汽車的保險杠。金屬的彈頭與保險杠的鋼板撞擊在一起，產生了火星子。
這火星子濺到了地面上流淌的汽油，「轟」的一聲，火焰頓時騰空而起，汽車被裹在了大火里……
躲在汽車後面的日本軍官，發出一聲慘叫，從車後面跌跌撞撞跑了出來。他呢子軍服也被大火燒著了，整個人看上去像根移動著的火把。
迎接他的，是蕭劍揚的第四發子彈。中國人的子彈憤怒地撕開了他的胸膛。劇烈翻滾的彈頭，無情地攪碎了他的心髒。他像一捆被點燃的柴禾，癱倒在積雪的地面上。
大火越燒越旺。火焰引燃了那幾排汽油桶。裝滿汽油的汽油桶，仿佛是一枚枚重磅炸彈，猛烈地爆炸開來。
爆炸把日本軍官的尸體炸裂成碎塊，巨大的氣浪把這些碎塊拋到半空。
望著眼前的一切，蕭劍揚那黑瘦黑瘦的臉上，掠過一絲復仇之後的快意。
他用步槍槍膛里剩下的最後一發子彈，打滅了遠處的一盞探照燈，然後舉起20響自來得，打滅了離自己較近的另一盞探照燈。在爆炸與黑暗的掩護下，他悄悄地朝大樓後面匍匐而去……
尾聲
兩天後的黎明，長江北岸。
蕭劍揚站在北岸的江灘上，肩頭是他那支形影不離的中正式步槍。
在他的腰間，多了一把20響自來得手槍。
兩天前的夜里，趁著日軍指揮部的一片混亂，蕭劍揚鑽進了傷兵醫院大樓後面的窨井。當他從另一頭鑽出下水道的時候，麻子臉中士正守候在一旁。
在黑夜的掩護下，兩個人從挹江門附近的那條古地道，潛出了南京城。
他們沿著長江南岸往下游走了一天多，後來在下游的一個小村子里，找到了一條小船。趁著夜色，他們劃船渡過了長江。
此刻的蕭劍揚，踏在江邊的土地上。麻子臉中士站在他身旁。
兩人回頭朝江對岸南京城的方向望去，都沒有說話。
在東面，太陽躍出了地平線。寒冷的霞光，投射在渾濁的長江江面上，把滾滾的江水染得一片血紅。
半晌，蕭劍揚轉過身子，向北方眺望。大地在他腳下向北鋪展開去。
——是該去找自己的隊伍了。
他沉默地上路了，背著他心愛的步槍。
在他的身後，血色的大江，低低怒吼著向東奔流而去……
（全文結束）