¤`ÆF±þ¯«¿ý ²Ä¤E¤Q¤G³¹ ³q¤Ñ¶ð¡]¤T¤Q¤T¡^

§@ªÌ ¡J °­¤£¯º

;

ªø­D¤@¥ë¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤E¤Q¤T¼h¡A¨­¤W³£±aµÛÂI¤p¶Ë¡A©M¤ý¹ç¤£¦Pªº¬O¡A¥L­Ì¹J¨ìªº¬O¨g¼Éªº¤»¦Õ¡A¤]¤£ª¾¹D¤»¦Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A¤@¨£¨ì¦³¤H¤W¨Ó´N½ñ¥X¦ò¥ú·ÓÄ£¤§¦a¡A¤G¸Ü¤£»¡¶}¥´¡A­è¶}©lªº®É­Ôªø­DÁÙ¥H¬°¬O¤j¸t­°Á{¡AÀ~±o·W¦£°k«¡A¤Q¤À¯T¯V¡C

¤£¹LÁx¤j¤ß²Óªº¦Ñ©Pµo²{¤F¤@ÂI¤£¦P¡A¶XµÛ¤»¦Õ°l»°ªø­Dªº®É­Ô±N¤»¦Õ¥´¶i¤F´Ã§÷¨½­±¡A­è¶}©lªº®É­Ô´Ã§÷ªO¤£°±ªºÅT¡A¦Ñ©P¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¤~í¦í´Ã§÷¡A¤£¹L¹L¤F¤@·|¨à¤»¦Õ´N®ø°±¤U¨Ó¤F¡A¦Ñ©P³o¤~±N¤»¦Õ©ñ¥X¡C

¸ß°Ý¤F¤@¤U­ì¥Ñ¡A¥»¨Ó¤»¦Õ¦b¤p¶¯Ä_·µ¨½­±«ä¦Ò´Ñ§½¡A¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æı±o¦³ÂIÀY·w¡A¿ô¨Ó´N³o¼Ë¤F¡C

¡u¦Ñ©P°Ú¡A­è¤~¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡A§A«ç»ò¨Ï¤»¦Õ²M¿ôªº¡H¡vªø­D¦n©_°Ý¹D¡C

¦Ñ©P¨ÌªOµÛ¤@¶ô´Ã§÷Áy¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§Úªº´Ã§÷§A­Ì¤]¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¥i¥H«Ê¦LÁÙ¥i¥H¥h°£­t­±®ÄªG¡A¨º®É­Ô§Ú´Nı±o©_©Ç¡A©ú©ú¦ò®aªº¤H«ç»ò³o»ò¶Ý±þ¡A³oÅãµM¤£²Å¦X±`²z¡A´Nºâ¤j¸t¤]¨S¦³ÀݱþµL¶d¤£¬O¡H¡v

¡u¶â¡A¤j¸t±M¥´§¯©Ç©M±jµs¡A¦Ó¥­±`¤H³£¨S¥´±þ¹L¡C¡vªø­DÂIÀYÃÙ¦P¡C

¦Ñ©P¼Ò¼Ò´Ã§÷¡A±µµÛ¹D¡J¡u©Ò¥H§ÚÃhºÃ¤»¦ÕônµU¬O¤¤¤F¤°»òªF¦è¡A©ÎªÌ¬O³Q¤°»òªF¦èªþÅé¤F¡A©Ò¥H§Ú´N¹Á¸Õ¤F¤@¤U¡A¨S·Q¨ì¤»¦Õ³o»ò¼F®`¡A®tÂI´N§â§Úªº´Ã§÷´N¯}¤F¡A­@¤[­°¤F¤£¤Ö¡A«Ý·|¥i±o§A­Ì¦Û¤v¤W¤F¡C¡v

­ô¯SÅÚ²ú©ìµÛÀs¯¾¤M´¤®±©ç¤F©çªÓ»H¡A»}¨¥¥¹¥¹¹D¡J¡u©ñ¤ß§a¡A«OÃÒ¤H¾×±þ¤H¡A¦ò¾×±þ¦ò¡C¡v¸Ü­µ­è¸¨¡A¾ðªL¨½´N¶Ç¨Ó¤@Án»´½°ªº¯ºÁn¡Cªø­D¸U¤Àĵ±§¡A±N¦Û¤vªºªø¼C©â¤F¥X¨Ó¡A²´´Ø¤£°±¥´µøµÛ©P³ò¡AÆ[¹îµÛ¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡C

¡uÔ|¡I¡v¤@­ÓÁn­µ¶Ç¨Ó¡Aªø­D´ÂµÛÁn­µªº¤è¦V©ñ¤F¤@¹D¤ë©·¡A¤£¹L³o¤£¬O¤ý¹çªºÁܤë¡A«Â¤O¤W©M®ÄªG¤W³£¤£¦pÁܤë¡A¸g³o»ò¤@¾x¡A¾ð¸­¼¯À¿ªºÁn­µ¶V¨Ó¶V±K¡Aªø­D¤£°±Âà°Ê¨­¤l·Q­nÂê©w¥Ø¼Ð¡C

¬ðµMÀY¤W¤@­ÓÅ]ªk°}¥X²{¡A¤õ¦Þ¤£Â_±qÅ]ªk°}¤¤«_¥X¡Aªø­D¸ú°{¤£¤Î¥u¯àµw§Ü¡Aªø¼C©M¤âÁu¤W³£¥¬º¡¤F¿NµJªº²ª¸ñ¡C

ªø­D¬Ý¤F¤@¤U¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¯º¹D¡J¡u³o¦¸¾ã¤jµo¤F¡C¡v

¡K¡K

¡u§A­Ì©ñ¶}§Ú¡A§i¶D§A­Ì¡A§Úª¨¬O¶ð¥D¡I¡vºëÆF±Ú¤Ö¤k¦b°¨­I¤W¤£°±§n¾x¡A¤ý¹çµL»y¤F¡A§Aª¨¬O¶ð¥D³o¸Üªº­ì«¬¤£¬O§Úª¨¬O§õ¬Y¶Ü¡H¥ì¶û§n¡A±Nµ·¤y¤S¶ë¶i¤Ö¤k¼L¤¤¡A³o¤~¦w¤ÀÂI¡C

¥ì¬ÝµÛ¤Ö¤k¡A¤£³Ó¨ä·Ð¡A¹ïµÛ¤ý¹ç»¡¹D¡J¡u¹F¥O¡A¤£¦p§Ú­Ì§â¦oÂ\¦¨¤Q¤K¯ë¼Ò¼Ë§a¡A³o¼Ë¦o´N·|¦w¤À¤F¡C¡v§v¨ì¥ìªº¸Ü¤Ö¤kÁy¤W¥¬º¡®£Äß¡A¨­¤l¤£°±©¹«á®¿¡C

¤ý¹ç½à¤F¥ì¤@­ÓªO®ß¡A±Ð°V¹D¡J¡u¤Q¤K¯ë¼Ò¼Ë¬O§Ú­Ì¯àÂ\ªº¶Ü¡H¨º¬O¤T¤Q¤G¤½¤½ªº§Þ¯à¡A¤£¹ï¡A§Ú­Ì¤£¯à³o»ò°µ¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó°ª©|ªº¤H¡A¤@­Ó¯Âºéªº¤H¡A¤@­Ó¦³¹D¼wªº¤H¡A¤@­Ó¤ë§IÂ÷¤F§C¯Å½ì¨ýªº¤H¡A¤@­Ó¦³¯q¤_¤H¥Áªº¤H¡C¡v

¥ì·P¨ì¤Q¤À«á®¬¡A¹ïµÛ¤ý¹ç»{¿ù¡J¡u¹ï¤£°_¡A¹F¥O¡A§Ú¥H«á¤£·|³o»ò»¡¤F¡C¡v

¡u¹ï¡A³o¤~¬O¤@­Ó¹ïªÀ·|¦³À°§Uªº¤H¡C¤£¹L§Aªº´£Ä³¨t²Î¤]¤£¤¹³\¦³¡A¯u¬O¥i±¤¤F¡C¡v¤ý¹çÅu¤â»¡¹D¡AÀH«áÁy¤W¯B²{¥XµL©`¤§¦â¡C

²³¤H©Ù¦½¡A»¡¦nªº¹ïªÀ·|¦³À°§U©O¡H

¡u«y«y¡A¦n¤F¡A²{¦b§Ú­Ì¨Ó«Â¯Ù¤@¤U«R¸¸¡A¡v¤ý¹çÂà¹L¨­­±¦V¤Ö¤k¡A±µµÛ»¡¡J¡u§A¬O¦u½Ã¹ï§a¡AÂIÀYyes·nÀYno¡C¡v

¤Ö¤k¤£Â_ÂIÀY¡A¤ý¹ç¡J¡u¬O´N¦n¡A¨º»ò§âªF¦èµ¹§Ú§a¡AÂIÀY¥i¥H·nÀY¥i¥H¡C¡v

¤Ö¤k¤@¤U¤l´N´h¦í¤F¡A¤ý¹ç¤S­«´_¤@¹M¡J¡uÂIÀY¥i¥H·nÀY¥i¥H¡C¡v

³õ­±¨I±I³\¤[¡A¤Ö¤k¨Ì¨S¦³µ¹¤ý¹ç¤@­Óµª´_¡A¤ý¹ç·Q¤F¤@¤U¡AÀqÀq®³¥X­I¥]¨½ªº¯}¼C¡A¼ÒµÛ¯}¼C¨º¥¬º¡ÅKùתº¼C¤b¨¸¯º¹D¡J¡u§A¬Ý¬Ý¡A³o§â¼C­n¬O©ñ¦b§A²ä¤l¤W¡A³o»ò¤£¾W§Q¬O­n·Æ¦h¤Ö¤U©O¡H¡v

¤Ö¤k³QÀ~ªº²´²\³£¬y¥X¨Ó¤F¡A³s¦£ÂIÀY¡C¤ý¹çÀéÄê¤@¯º¡A±N¯}¼C¤â¨½°_¨Ó»¡¹D¡J¡u³o¤£´N¹ï¤F¶Ü¡A¦­ª¾¦p¦¹¦ó¥²·íªì©O¡AªF¦è©ñ­þ¤F¡H¡v

¤Ö¤k¦ù¤F¦ùÀY¡A­ó¤F´XÁn¡C¤ý¹ç·|·N¡A±Nµ·¤y¨ú¤U¡C

¤Ö¤k²`§l¤@¤f®ð¡A¯}¤f¤j½|¡J¡u§A³o¤g­ê¡A±jµs¡A¤ûª]¡A¤£­nÁy¡A­n¬OÅý§Ú¯Rª¾¹D¤FªÖ©w´~¦º§A¡A§Ú¦º¤F¤j©j¤]·|À°§Ú³ø¤³ªº¡I¡v¤ý¹ç´h¤F¤@·|¨à¡A«H®§¶qÃe¤j°Ú¡A¨S·Q¨ì³o³fÁÙ¦³­Ó©j©j¡C

¡u­ó­ó¡A©È¤F§a¡A©È¤FÁÙ¤£§Ö§â§Ú©ñ¤F¡A§_«h¥L­Ì¬O¤£·|©ñ¹L§Aªº¡I¡v¤Ö¤k±µµÛ«Â¯Ù¹D¡C

¤ý¹çÅu¤â¡J¡u§A¤£¦X§@³o´N¨S¿ìªk¤F¡A¨ä¹ê§Ú¦³¤@­ÓªkÄ_¡A¦pªG§A¦º¤F§AªºÆF»î´N·|³Q§l¶iªkÄ_¨½¡A±µµÛ§Ú§ä­Ó¤u¦K°µ¤@­Ó¤H°¸¡A¨ì®É­Ô§â§AÆF»î©¹¨½­±§A©ñ¡A§A¤£¬O¤S¬¡¹L¨Ó¤F¶Ü¡H¦Ó¥B§v»¡°ª¯Å¤u¦K°µªº¤H°¸³£«Ü¹G¯u©O¡A¹ï§a¥ì¡C¡v

¥ìÂIÀY¸É¥R¡J¡u¬Oªº¡A¨º²Ó¤k±Õªº¥Ö½§¡A¨º°þ®Rªº¨­«º¡A§¹¥þ¥i¥H«ö·Ó§Aªº­n¨D¥h°µ¡A¨ì®É­ÔÁÙ¯àÂ\¤ë§I³o´T¥u¦³·b¦çªOªº¥i¼¦¨­Åé¡C¡v

¤@§v¨ì·b¦çªO¤@µü¡A¤Ö¤kªºÁy³£¬õ³z¤F¡A³s¦£¤Ï»é¡J¡u¤°»ò¥s·b¦çªO¡I§Ú¤~¤Q¤C·³¡A§ÚÁÙ¥i¥H¦Aµo¨|ªº¡I¡I¡I¡v

¡uµo¨|¡H§A¯àµo¨|³o»ò¦n¶Ü¡H¡v»¡§¹¥ì§Ý¤F§Ý¯Ý«e¡A¤ý¹ç¤j¦½¡A¹ïµÛ¥ì»¡¹D¡J¡u¥ì¡A§A³o»ò°µ¬O¤£¬O¤Ó¥´À»¤H®a¤Ö¤k¤ß¤F¡H§Ú©È¦o·|¨ü¤£¤F°Ú¡I¡v

ªGµM¦p¤ý¹ç©Ò»¡¡A¤Ö¤k®ðªº¥þ¨­µo¬õ¡A¨ºÁy¤ñ±ßÁøÁÙ¬õ¡A·Å«×³£¥i¥H¿N¯N¤F¡A¤ý¹ç¶X¾÷®³¤F¤@¤ù¦aÀs¦×©ñ¦b¤Ö¤kÀY³»¡A½Âà´X¤U´Nµo¥X¦×­»¡C

¡u°Ú¡I¡I¡I§A­Ì´Û­t¤H¡A´Û­t¤H¡A¶ã¶ã¶ã¡K¡K¤H®a¯uªº·|ªøªº¡A¤j©j¤]»¡¤H®a·|ªø°ªªø¤j¡A¶ã¶ã¶ã¡K§A­Ì´Û­t¤H¡K¡v¤Ö¤k³ºµM³£³Q®ð­ú¤F¡C

¤ý¹ç©CÄZµÛ¦×¤ù¡A¤@®ÉÅå·W¥¢±¹¤£ª¾«ç¼Ë³B²z¡A«æªº¬OµJÀYÄêÃB¡A¤ý¹ç¤°»ò³£¤£©È¡A´N©È¤k¤H­ú¡C¥ì­Ë¬O¤£¥H¬°µM¡A±Nµ·¤y°ô¤W¡AÁÙ¥@¬É¤@­Ó²MÀR¡C

¤@¸s¤H¬ÝµÛ¤Ö¤k¤£°±¸¨²\µL©`¡A¤z¯Ü¦A¦Y¤@¦¸±ßÀ\¡A¬[°_¤õ§ó¤Á¤U¤@¶ô¦aÀs¦×¡A¤ý¹çºÉ¶q¤£¥h¬Ý¤Ö¤k¡A§K±oIJ´º¶Ë±¡¡A¯}Ãa¤F®ðª^¡C´N³o¼Ë¥L­Ì¦b¤Ö¤k­±«eÀu«v´å«vªº¦YµÛ¨S¨Æ¡A¤£¤@·|¨à¤Ö¤k´N°±¤U­úÁn¡A¦º¦º¨nµÛ¤ý¹ç¤@¥ë¡C

¤ý¹ç¨«¨ì¤Ö¤k¨­«e¡AÃÛ¤l°Ý¹D¡J¡uÁÙ­ú¤£­ú¤F¡H¡v

¤Ö¤k²´¨¤³q¬õ¡A©âª_´X¤U¡A»´»´·nÀY¡C¤ý¹ç¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A±Nµ·©¬¤S¨ú¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u§A»¡§A­n¬O¦w¤ÀÂIªº¸Ü§Ú­Ì¤]¤£·|®³§A«ç»òµÛ¹ï§a¡A§A­ú¦³¥Î¶Ü¡H­n¬O§A­ú¯u¦³¥Î§Aª¨§A©j¦­¨R¤U¨Ó´~§Ú­Ì¤F¡AÁÙ·|Åý§A­ú¡H©Ò¥H³o¨½§Úµ¹§AÁ¿¤@­Ó¹D²z¡A³o­ÓªÀ·|¤£»Ý­n¥u·|­úªº¤H¡A·|­úªº¤H»¡©ú¥L­Ì¨S¥Î¡A²´²\³£¬OÄ_¥Û¡A§A­n¾Ç·|¬Ã±¤¡C¡v

¤Ö¤k»´»´ÂIÀY¡A¤ý¹ç§ì¤F§ìÀY¯º¹D¡J¡u§Ú¤£¤ÓÀ´¦w¼¢¤H¡A§A´N±N´NµÛ§vÂI¡C¡v

¥ì¹ïµÛ¤ý¹ç³Û¹D¡J¡u¹F¥O¡A§ÖÂI¨Ó¦Y¡A¤£µM¦×³£²D¤F¡C¡v

¤ý¹ç¦^´_¤F¤@Án¡A±µµÛ¹ï¤Ö¤k»¡¹D¡J¡u§Aµ¥µÛ°Ú¡A·Q¥²§A¾xÄ˳o»ò¤[­è¤~¦Yªº¤]®ø¤Æ±¼¤F§a¡A§Ú¦Aµ¹§A®³ÂI¥h¡C¡v

¤Ö¤k¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O§CÀY¤£ª¾¦A·Q¤°»ò°ÝÃD¡C¤ý¹ç±N¤@½L¦×©ñ¦b¤Ö¤k¨­«e¡A¹ïµÛ¥ì³Û¹D¡J¡u¥ì¡A§â³o¨ÇÂêÃì¸Ñ¨M¤@¤U¡C¡v

¥ì¦³¨Ç¾á¼~¤Ö¤k±Ã¶}ÂêÃì·|¹ï²³¤H¤£§Q¡A¿ð¿ð¨S¦³°Ê¤â¡C¤ý¹ç¶Ê«P¹D¡J¡u¨S¨Æªº¥ì¡A§ÖÂI§âÂêÃì¸Ñ¶}¡A§Ú¥´¥]²¼¦o¤£·|¶Ë®`§Ú­Ì¡A¦]¬°¦o¤]¬O¤@­Óª¾®Ñ¹F²zªº¦n¤k«Ä¡C¡v

¥ì»´¹Ä¤@Án¡A¦ü¥G¬Oı±o¦Û¤vË礣¹L¤ý¹ç¡A±NÂêÃì»´»´¤@©Ô¡A­ì¥»¨c¨c§x¦í¤Ö¤kªºÂêÃì»´©öªº¸Ñ¶}¤F¡C¤Ö¤kµÃ¤FµÃ¤âÁu¡A¤]¤£ÅU²´«eªº­¹ª«¡A±i¶}¯Í»H´N­¸¨«¤F¡C

¥ì¹Ê¼L®I«è¹D¡J¡u¦o¶]¤F§Ú­Ì¥h­þ¨à°l°Ú¡H¡v

¤ý¹çéw¯º¹D¡J¡u¨S¨Æªº¡A¤Ï¥¿¦o¤]¥u¯à¦b³o¤@¼h¬¡°Ê¡A¨­¬°¦u½Ã¥i¤£¯à¾ÕÂ÷¾¦u¡A¹ï§a¤pµµ¡C¡v¤ý¹ç¼Ò¤F¼Òµµ¦â¤p³DªºÀY°Ý¹D¡Aµµ¦â¤p³D¦Rªä¤l¡A¦ü¥Gªí¥Ü¦P·N¡C

¡u­ó¡A´N§A¼F®`¡A¤£²z§A¤F¡C¡v¥ì¦ü¥GµÊ®ð¤W¨Ó¤F¡A®³µÛªÅ¸JÂ÷¶}¡C

¤ý¹ç«r¤F¤@¤f¤â¤Wªº¦×¡A»Eºë·|¯«ªº¨nµÛ»·¤è¡C¥u¨£»·¤è¤@Áû¬y¬P­¸¨Ó¡A¤ý¹ç¨S¦³°{¸ú¡A¨ºÁû¬y¬PºCºC¸¨¦b¤ý¹ç­±«e¡A¦Ó¬y¬Pªº¯u¬Û´N¬O­è¤~­¸¨«ªº¤Ö¤k¡C

¤Ö¤k±N¤@±i·Ó¤ù¥áµ¹¤ý¹ç¡AÁy¤W±aµÛ¤@µ·¯»¬õ¡A©ùµÛÀY©êµÛ¯Ý­ó¹D¡J¡u§Ú¥i¤£¬O³Q§A·P°Ê¤F¡A¬O§A¹ê¦b¤Ó·Ð¤F¡A§Ú§Ô¨ü¤£¤F§A¤~§âªF¦èµ¹§Aªº¡A­ó¡I¡v

¤ý¹ç¥Ø¤£Âà´Øªº¨nµÛ¤Ö¤k¡A¤Ö¤kªºÁy§ó¬õ¤F¡A¼b¶Ý¹D¡J¡u§A¡K§A§A¤z¹À³o¼Ë¬ÝµÛ¤H®a¡K¡]¤H®a·|¤£¦n·N«äªº¡^¡C¡v³Ì«á¤@Án¥Ñ¤_Án­µ¤Ó¤p¤ý¹ç¤]¨S¦³§v²M·¡¡A¥u¬O²ðº¸¤@¯º¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¨S·Q¨ì§AÁÙ¬O¤@­Ó¶Æ¼b©O¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì®¼¦n©_ªº¡C¡v

¡u¥h¦º¡I¡v¤Ö¤kªº¼C­Iªï­±Å§¨Ó¡A¥Ñ¤_¶ZÂ÷¤Óªñ¤ý¹çµLªk°{ÁסA«Ü¤z¯Üªº­Ë¤U¤F¡C¡uªù§Ú¤w¸g¥´¶}¤F¡A¦A¡I¨£¡I¡v¥á¤U³o»ò¤@¥y¸Ü´N­¸¨«¤F¡C

¥ì·t¦Û·nÀY¡A¦Û®a¹F¥Oªº±¡°Ó¯u¬O°÷®zªº¡A¤£¹L³o¼Ë¤~¬O§Ú®a¹F¥O¤£¬O¡H

;

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤`ÆF±þ¯«¿ý³Ì·s³¹¸` | ¤`ÆF±þ¯«¿ý¥þ¤å¾\Ū | ¤`ÆF±þ¯«¿ý¥þ¶°¾\Ū