維亞拉在面對主裁判對自己出示的紅牌的時候，整個人完全呆住了。在這樣重要的比賽中，這麼快就吃到紅牌下場，維亞拉當然知道自己犯了多麼重大的錯誤。一時的不冷靜帶來的是巨大的後悔，維亞拉低著腦袋，慢騰騰地走向了球員通道。才進行了10多分鐘的比賽，他就要回更衣室洗澡了。而這張紅牌也將里斯本競技徹底推到了懸崖的邊緣，不僅落後一球，在接下來的將近80分鐘的比賽里還要以10人應戰。萊里亞的勝算大增，只要自己不出現大的失誤，這場比賽就可以拿下了。
站在場邊的雅爾丁，經過剛開始的憤怒不滿之後。現在他只是雙手抱胸，靜靜站在場邊，面無表情，雙眼失神。維亞拉下場之後，他也沒有上去做安慰，維亞拉也沒有主動過來對雅爾丁表示道歉，兩個人就這樣擦肩而過。
此時最高興的莫過于看台上的萊里亞的球迷了，這場比賽在開始之前，他們還預料會是一場跟上一場一樣的苦戰。沒有想到比賽剛剛開始，萊里亞就佔據了如此大的優勢。他們感覺自己已經恍惚看到了閃亮的獎杯在跟自己招手。這大半個月的時間，萊里亞的球迷感覺自己就像是活在夢中一樣，不僅是聯賽冠軍到手了，現在連葡萄牙杯的冠軍都要到手了。在他們看來這會是，萊里亞有史以來的最偉大的賽季。
雖然快樂，但是他們心中也還有一點隱憂。那就是老雷了，隨著老雷的表現越來越好以及萊里亞取得的成績，幾乎每隔幾天就會有老雷轉會某某俱樂部的消息傳出來。雖然大多都被證實是虛假消息，但是依然是讓他們寢食不安，深怕某天老雷正式轉會的消息就會被爆出來。
在經歷過幸福之後，就會更害怕痛苦。這就是萊里亞球迷目前的心態，萊里亞可不是豪門可以源源不斷的天才球員涌進。老雷一旦離開的話，他們知道等待萊里亞的又是一陣長久的低谷期。即使心里明明知道老雷這種年少天才，在萊里亞這種小俱樂部是不會久待的，這里的舞台太小了。但是作為忠實的萊里亞的球迷，他們還是不禁希望老雷可以留下，他們年輕的國王可以繼續帶領萊里亞獲得榮譽，直至永遠。但是現在歡喜的他們不知道的是，他們的國王早在賽季過半的時候就已經注定離開。
比賽重新開始之後，里斯本競技不得已地回縮防守，改用防守反擊的戰術，將比賽的主動權拱手讓給了萊里亞。不過里斯本競技的一個很大的問題就是，他們並不擅長打防守反擊，更多的時候他們是用自己潮水般的攻勢，以攻代守，抑制對方的攻擊。他們的防守能力並不強，這下子突然要讓他們打防守反擊，局面就變成了只有防守沒有反擊。光光是穩固自己的防線，就讓他們沒有多余的精力來組織反擊了。
而因為局勢極度佔優的萊里亞的球員，則踢得很放松，充分發揮出了圍繞老雷來控制局面的能力。在前場小小羅、夸雷斯馬和賈德爾的逼搶，更像是一番無用功，缺少同伴的支援，讓局面看上去更是萊里亞球員在溜著3個人在跑。這樣的跑動是很消磨人的斗志的，尤其是對小小羅和夸雷斯馬這種年輕球員而言。這種更像是義氣之爭的舉動，很快就消弭于無形。萊里亞的球員很是輕松地在中後場，慢慢倒著腳，不著急于進攻，抱著你不出來，我就不攻的心態。
場面對于看比賽的中立球迷來說或許是昏昏欲睡的，但是對于萊里亞的球迷來說可是看得津津有味，繼續這樣踢下去，冠軍就是他們的了。有些里斯本競技的球迷甚至是不忍觀看地閉上了眼楮，因為他們看到的是迷茫的他們超新星小小羅和夸雷斯馬，形同夢游的超級射手賈德爾，以及狼狽不堪的里斯本競技全隊。
老雷掌控者場上的節奏，他並不著急進攻。雖然他也很喜歡狂風暴雨，直接擊垮對方的進攻，但是在這種決賽之中還是一切以穩為主，穩穩地拿到冠軍才是最實在的。由于是上半場，還不到決死的時候，里斯本競技的球員也就這樣跟萊里亞耗著時間。很快上半場的比賽就結束了，萊里亞憑借著烏戈的進球，以1球的優勢保持著領先。
「真是讓人昏昏欲睡的上半場，相信有很多的球迷跟我有一樣的看法。上半場10分鐘之前，還是一場精彩的比賽。但是一粒進球和一張紅牌，改變了一切。維亞拉的紅牌，太不冷靜了，如此不冷靜的表現我想他在奧利維拉先生的心里已經是打上了一個個的叉。在雷馬面前，他就像是一個新人球員一樣，除了開場時候的那一次犯規，就沒有任何出彩的表現了。這樣的表現，足夠讓他跟最後的23人大名單絕緣了。
希望雙方的主教練，在下半場可以布置出更積極主動的戰術，就當是拯救一下我和廣大的球迷的眼楮吧。「
可惜穆里尼奧可不是在這種時候還能照顧球迷感受的人，對他來說一切以奪冠為主。下半場萊里亞的戰術，不會有絲毫的變化，依舊是隱憂里斯本競技出擊，站到空檔一擊斃命。而萊里亞的球員也全力執行穆里尼奧的戰術，因為這是最穩妥地可以為他們帶來又一個冠軍的戰術。
而在里斯本競技的更衣室里，充斥的是絕望、頹廢以及沮喪的沉默。或許是因為局勢太過不利了，原本想要在離職前復仇穆里尼奧的萊里亞的雅爾丁此時也無能為力，沉默著。維亞拉更是用毛巾蓋住了自己的腦袋，一動不動的。在剛開始的幾分鐘，雅爾丁原本想要鼓起球員繼續努力的斗志的，但是沒有效果。他離職的消息，使他在這支球隊的威信迅速降低，直至消無。眼看事不可為，雅爾丁也就沉默了下來，造成了如今的現象。
下半場開始之後，場上的局勢讓解說員們失望了。比賽並沒有變得精彩起來，場上還是維持著這種昏昏欲睡的節奏。這樣的局勢，老雷甚至覺得魔鬼筋肉人都不用開啟了。慢慢的里斯本競技球迷的忍耐終于到了極致，他們發出了巨大的噓聲不知道是對萊里亞的消極踢法的不滿，還是對里斯本競技球員不作為的不滿。
到了第75分鐘，里斯本競技隊里以小小羅和夸雷斯馬為核心的年輕力量，終究是年輕氣壯受不了這樣恥辱地輸掉比賽。他們聯合起來，對萊里亞發起了最後的攻勢和逼搶。如果是換做其他人，或許被這種突然襲擊打得措手不及，但是老雷可是打定了主意要為萊里亞再留下一座獎杯的。他全神貫注著，注意著比賽的每一個細節，所以這一次里斯本競技的沖擊被老雷很從容地應對著，而這也是萊里亞一直等著的機會。而且因為這個賽季球隊的成績，萊里亞的球員顯得信心很足，在逼搶中的傳接球顯得游刃有余。
本來就因為少一人，里斯本競技的防線只能看看維持了。但是現在這一通壓出了逼搶，里斯本競技的後防線上的空檔出現了，並且漸漸地擴大了。在第78分鐘，老雷敏銳地觀察到了里斯本競技的右邊肋部的空檔。立即一個大腳長傳，精準地找到了前插的布魯諾，這一下的傳跑人到，球到，默契十足。
布魯諾接球之後，趟了一步就直接進入了禁區。然後很果斷地起右腳低射，帕特里西奧在球門線上做出了一次精彩的撲救，他用自己的右腳擋出了布魯諾的射門。但是他擋不住麥卡錫的補射，麥卡錫機警的跑位，讓他得到了補射空門的機會。
「gooooooooooooooooooal！！在比賽的第78分鐘，萊里亞終于打進了本場比賽的第二個進球。總算給沉悶的局勢，帶來了一絲改變。里斯本競技的球員終于忍不住出擊了，這才是里斯本競技應該有的風格，這支獅子不應該死在自己的禁區里面。那樣會有辱里斯本競技豪門的作風。」
再次失球並沒有讓里斯本競技年輕球員回縮，他們依舊是在全場進行逼搶。在最後的10分鐘，比賽再次呈現出雙方你來我往的激烈的局面。在85分鐘，里斯本競技的逼搶終于有了收獲。夸雷斯馬搶斷了安德雷回傳給維克托的傳球，在右路用自己的成名絕技右腳外腳背的弧線球為里斯本競技扳回一分。2:1,這是一個會讓人充滿遐想的比分，它並不能讓萊里亞感覺到安全。
看台上的里斯本競技的球迷再次活躍起來，高聲為自己的球隊加油打氣，期望球隊可以創造奇跡。可惜的是這樣的逼搶太消耗體力了，在接下來的時間里里斯本競技再也沒有獲得好機會。反倒是萊里亞抓住里斯本競技的體能危機，安德雷在89分鐘的時候在禁區前沿的大力抽射，將比分改寫成3:1，鎖定勝局。在傷停補時的時候，老雷也用一記大力遠射，打進了自己為萊里亞帶進的最後一個進球。
在萊里亞球迷高喊國王的歡呼聲中，老雷的心中五味雜陳，現在告別的時刻是真的來臨了。老雷感覺自己的眼眶有些濕潤，他雙手捂面，再次對萊里亞球迷的看台鞠躬。
再見了，萊里亞！再見了，你們！
「嘟」的一聲哨響，主裁判吹響了比賽結束的哨聲。里斯本競技人再次擔當了沖忙離開的失敗者的角色，賽前想要復仇的小小羅和夸雷斯馬失意而歸，年輕的他們臉上滿是不甘和濡濕的眼眶。這就是足球比賽，有多少的歡樂，就有多少的淚水。
「比賽結束了，祝賀萊里亞他們獲得了01－02賽季的葡萄牙杯的冠軍。同時他們也是這個賽季葡超聯賽的冠軍，這個小城市上演了足球上的逆襲。他們是雙冠王！恭喜萊里亞，他們是這個賽季表現最好的球隊，他們的榮譽實至名歸。」
歡慶的萊里亞人，並不知道這是最輝煌的時刻，也是結束的時刻。煙花燦爛，不能久遠。
;