¤EÀs¸ÝÅ] ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­³¹ ¤j¾Ô¦a¨c

§@ªÌ ¡J ¤k¥Í¦³®ð½è

¬ï¹L´_Âø­â¶Ãªº¦^´YÀHµÛ¤rÅ骺¶V±K¶°¦t·¬¨â¤H²×¬O¨Ó¨ì¤F§d¯ô¤f¤¤©Ò»¡ªº¦a¨c¼e¤jªºÅKªù¤Wù׸ñ´³´³«p­«®ï¹êªº¶Â¦âµ¹¤H¤@ºØ´ËÄYªº·Pı¸úÂæb¨¤¸¨¤§¤¤ªù«e¾î¤r¹M¦a¤£¹L¨º¤jªù«o¬O¨S¦³³Q¥´¶}ªº¸ñ¶HÂIÂI¼Y¼Yªº¥Õ¦â´³ÂIÅãµM¤w¸g¦³µÛ±jªÌ¸Õ¹Ï¯}ªù¦Ó¤J¤£¹L«o¬O¨S¦³¥´¶}

¥ß¤_¤jªù¤§«eµL§Î¤§¶¡¦³µÛ¤@ªÑ³±§Nªº®z­·¨í¹L¦½¤ò­Ë½Ý±Û§Y¦t·¬¥´°_¤Q¤G¤Àªººë¯«¨ÓµëÀs¯¾¨­°{Ä£µÛ²H²Hªº¥ú·w¼É©Ñªº®ð®§¦Û¯Ý¤f¼QÁ¡¦Ó¥X­â¼Fªº¼C·N¦ü¥G³QÀ£§í¦bÅKªù¤§¤º¤£¹L¦b¦t·¬±Ó¾Uªº·Pª¾¤U¨ÌÂÂ¥H¹îı¨ì¨º®ð®§ªº¯F°Ê

¡u²V¨P±I·À¤â~¡vÀû¤Õ·L¾®´§¤â¤§¶¡½Sò¡ªº®ð«l¦p¦P©bÄ˪º¬x¤ô¤@¯ë®ð¶Õ¦p­i«aµ´¶}¨Ó®ð«l¾®µ²¦¨ªº¥¨¤j¤â´x±aµÛ´ý«pªº¤O¶q²rµMIJ½í¦b¨ºÅKªù¤§¤W

¡uÅL~¡v

¤jªù¯¾µ·¥¼°Ê½í¼²¤§¤U¤@Án¨I´eºVÀ»ÆF»îªºÁn­µ¦^¿º¶}¨Ó¤U¤èªº¤j¦a³£¬O³Q¥Í¥ÍÅF¸H¤£¹LÅKªù¤W«o¬O¶È¶È¤@¹D¥Õ¦âªº¦L½}¤F¥¼°Ê¤À²@

¦t·¬¨â¤H¹ïµø¤@²´¤ß¤¤¤£¥Ñ·t½|³oÅKªùªº¨¾±s¤]¤Ó¹LÅå¤H¨Ç¤F§a¤Ï¤â¤§¶¡¤E¦±Ã踨¤J¦t·¬ªº¤â´x¤§¤W¯E¿º©{­Y²®¼äªº¤ë¦â¥ú¨~Àþ¶¡¤@¼h¼h±N¥Û¤ÆªºÃè¤lªí­±ÅX³v¥ú¼ä¦p¦B¤Ï®g¥X²H²Hªº¥ú·w

¡uµ¹§Ú¯}~¡v

¼É³Ü¤@Án¤E¦±Ãè¥X¡u¶ä¶ä¡vªº»´Å¸ªºÁn­µ¥|©P¥ú¨~¤j²±¤U¤@¨è¤E¹DºzµMªº¨­¼v­¸¿c¦Ó¥X­«­«¸}¨B¸¨¦aªºÁn­µ²M´·»D­±µLªí±¡¤£¹L¨ºµ¥ªº³±¨I«o¬O¥H·P¨ü¨ì¤E¦ì¦uÅ@ªÌ±j¤jªº¹ê¤O­nª¾¹D­±¹ï³o¤E¤H·í¤éªºªL§J³£¬Oı±o´Æ¤â¤£¤Ö

²´²¶¤¤¤@¹D¤ë¦âªº¥ú¨~¥R¥¸¤U¤@¨è¤E¹D¨­¼v³s°Ê´Ý¼v°{²{³¼¨è¤§¶¡¤@Án©{­Y¤E¤ÑÅå¹p¤@¯ëªºÃz¬µÁn­µ¦^¿º¶}¨Ó®ð«l¼É¯F¦p¦PªmÄ˪º¶}¤ô¤@¯ë±j¥ú¨ë³z¦Ç¹ÐÂq°_²´«e¤@¤ù¼Ò½k

µM¦Ó·í²´«eµø½u¦A«×«ì´_ªº®É¨è«o¬O¬Ý¨£­±«eªºÅKªù¥X²{¤F¤@­Ó¯}¬}ÁöµM¶È¶È¥u®e¤@­Ó¤H³q¹L¤£¹L¤wµM¨¬°÷¯}¶}ÅKªùªº«b¨º¥u·PıÅý±oÆF»î§Ýªº¼C·N¦p¦PºÆ¨gªº³¥Ã~¤@¯ëÆp¤J¨­Å餧¤º¥O¤H¤£´H¦Ó®ß

¨S¦³¹L¦hµS¿Ý¨­§Î¤@°Ê¤U¤@¨è¨â¤H«K¬OÆp¤J¨ì¤F¦a¤U¨cÅ¢¤§¤º

¡u¼M°Õ°Õ¼M°Õ°Õ¡v

­±«e¤@¤ù¶Â·t¦b¤E¦±Ãè²H²Hªº¥ú¨~¤U¨Ìµ}¥H¿ë»{¦b¦Û¤v¸}¤U¦³µÛ¶È¶È¤@¤Ø¼eªº¥Û¸ô¥|©P«h¬O¤ô¬y¿E¿º¦B§N¨ë°©ªº¬y¤ô¦ÛÀð¾À¬y²I¦Ó¤U¸Í¸Íªº¥Õ·Ï¤§¤ºÁôÂõ۷¥¤jªº´H®ð¥H·P¨ü¨ì¨º¬y¤ô·¥¤jªº¦B§N¥O±o¦t·¬«á­Iºò¬y°Êªº¤ô­±¤W«o¬O¨S¦³µ·²@µ²¦Bªº¸ñ¶H¤£¥Ñ¥O¤H·P¹Ä³o¤ô¬yªº©Ç²§®£©È³oµ¥ªº·Å«×´M±`ªº¤H®ð¹Ò±jªÌ­Y¬O­±¹ï¥X¤£¤F¤T­Ó®É¨°«K·|³Q¦B­á¦Ó¦º¤F§a

±æµÛ¸}¤U¹D¸ô³q¦V«e¤èµLºÉªº¶Â·t½K¤F½K¬ÜÀYµL½×¬OªL§J¥ç©Î¬O¦t·¬³£¬O·¥¬°Äµ±§¤º¤ß¤¤·Pı¨ì¤@ªÑ±j¤jªº¦MÀI®ð®§¥¿¤@¨B¤@¨B¦VµÛ¦Û¤v¾aªñ¹L¨ÓÀû¤Õ¦¬ÁYºò³¬Âù®B¥Ø¥ú¤@¤o¤£²¾ªººòºò¨nµÛ«e¤èªº¹D¸ô²rµM¤§¶¡Àû¤Õ¤¤¦³µÛ¤@¹D±j¥ú«l®g¥X¨Ó

¡u¼Cªù¤EÆF¡v

½KµÛ¬ÜÀY±æµÛ«e¤èµ}µ}²¨²¨ªº¸}¨BÁn­µ´H¼v¤Ï®g¬M®g¦bÀû¤Õ²`³B¤M¥ú¼C¼v¥æ´¦b¤ô¬yªº¤Ï®g¤§¤¤Áô¬ù¤§¶¡¤E¹D¨­µÛ¥Õ³Tªº¨k¤l¾×¦b«e¤èªº¥h¸ô¦Ó¦b¨º¤E¹D¨­¼v¤§«á¦t·¬¦ü¥GÁôÁô¥H¬Ý¨ì¤ôªjÆF³QÃöªº¦a¨c¤§¤¤¥¿¹ï¦Û¤v¦Ü¤_¨â®Ç¨ä§Eªº¦a¨c«h¬OªÅµL¤@¤H

«e¤èªº¦a¨c¤§¤º­ì¥»¯«¦â¦Ç·t¥R¥¸µÛµ´±æªº¬ü²¶¦ü¥G¹îı¨ì«e¤èªº°ÊÀRµL¤Oªº©ï¤F©ïÀY·í¬Ý¨ì¨º¹D¨­¼v¤§®É«o¬O¼bÂߤ@¾_¦ü¥G¤£´±¬Û«H²\¤ô©{­YÂ_¤F½uªº¬Ã¯]¤@¯ë¤£¦íªº¬y²I

¡u¤W·í¤F¡v¤ßÀY¤@¾_¬Ý¨ÓÂŤۦ­¤w²q´ú¨ì¦Û¤v¬O¬°¤F¤ôªjÆF¦Ó¨Ó¤£µM¡K¡K¤£¹L¬JµM¨Ó¤F»¡¤°»ò¤]­n«÷¤W¤@«÷¤ßÀY¤@¨I¦t·¬ÅãµM»{ÃѨì¤F³o¬O¤@­Ó°é®M

¡u§A²×¤_¨Ó¤FÂŪø¦ÑÅý§Ú­Ì¦u¦b³o¨½­ì¨Ó±þªº«K¬O§A­Ì¡v´H¥ú¥EÅ媽µø¦t·¬¨ä¤¤¤@¦ì¥Õ³T¤H»¡¹DÁn­µ§Nº«¤£±a¦³¤@µ·ªº·P±¡§N§Nªº±¡·P©M¾÷¾¹¨S¤°»ò¤À§O

¡u§A¥h§â¥L±Ï¥X¨Ó¨ä§Eªº¥æµ¹§Ú¤F¡v¸Ü­µ­«­«¸¨¦a¤U¤@¨è¸}´x²rµM¤@½ñ«e¤èªº¥Û¸ô¤@Án±aµÛ¥¨¤j¬ï³z¤O¶qªºµë§u¼R»ï¦Ó¨Ó¾_¤Ñ°Ê¦aÅ]µë´Ý¼v¯B²{¦b¦t·¬¨­«áã`ã`ªº¶Â¥ú»R°Ê¤U¤Ï®g¥X¥O¤HÅå¤ß°Ê¾zªº±þ·N©Ò¹L¤§³B¤ô¬y¥E°_¤@¹D¹D¼Æ¤Q¦Ì·dªº¤ô®öª½±µ¼³¦V¤F¦a¨cªº³»¼h

¤E¤H¤]¬O±þ·N²¦ÅS¼C·Nºu°Ê©{­Y¹ê½è¦a®ð¹Ò¤Q¤G­«ªº®ð®§ºu°Ê´§°Ê¤â¤¤ªºÆF¼C¦ý³o¡u¶ä¶©¡vªº¼C§u«K¬O¼A¬å¦V¦t·¬ªº­n®`§ä§ä¤¿¬½ÀÅ©R­Y¬O³Q¨ä¨Ó¤@¤M®£©È¤£¦º¤]­n´Ý¼o·P¨ü¨ì¹ï¤èªºÃøÄñ¦t·¬¤]¬O¤£´±¤j·N³o¼Cªù¤EÆFµ´¹ï¤£¬O´M±`ªº®ð®§¹Ò¤Q¤G­«ªº±jªÌ¤ñªº

²´¤¤¥Ø¥ú²rµM¤@Åå¤@¹D¼C±Ù¥Í¥Í¦Û«á­I¼A¬å¦Ó¤U»þ¨æªº±þ·N¥O±o¦t·¬¤@Àþ¶¡¤£¥ÑÀY¥Ö³Â¤U·NÃѶ¡«K¬O°¼¨­¸ú¹L§Y«K¦p¤µ¬ð¯}¨ì«ãµëÅ]¨­²Ä¤T­«**ªº±j®«ÅQ¹Dµ{«×¨¬¨¬¬O¤§«eªº¤@­¿µM¦Ó³o¼Cªù¤EÆF¤â¤¤ªºÆF¼C³£¬O·Ç°ª¶¥ªºÆF¾¹°Ú¨º¯ëªi°Êªº¤O¶qµÛ¹êÀb¤H´M±`¦a®ð¹Ò±jªÌªº¨­Å騾±s®£©È¦p¦P¬å¥Ê¤Áµæ¤@¯ëªºÂ²³æ§a

³o¯ëªº¤O¶q­Y¬Oµw¥Í¥Í¸¨¦b¦Û¤v¨­¤W§Y«K¯à§Ü¦í®£©È¤]­nµh­W¤@°}¤Ï¤â¤@­ÓÂਭ©}«ü¦¨¤ö­â¼Fªº¤ö¥ú¼¹µõ¶Â·t¤­¹D¤ö²ª¬½¬½¦Û¶Â·t¤¤±´¥X

¡uÅL~¡v

¤@¹D©{­Y­µªi¯ëªº®ð«lªi°ÊÅs¦±¶}¨ÓÀþ¶¡±j¤jªº±À¤OÅý±o¦t·¬¨­§Î«á°h¨º¥Õ³T¤Hªº¨­Åé§ó¬O­«­«ªº¼u­¸¥X¥hÅFµM¤§¶¡³Q¥Í¥Í±Á¯{¦b¤FÀð¾ÀÀð¾À¤§¤W­±±a®£Äߤ§¦â¦b¨­Åé§Y±N¼Y¸¨¤ô­±¤§®ÉÅå»î§q¥s¤U¤@¼CÂI¤ô¤U¤@¨è¸}´x¤@ÃÞÀð¾À¦A«×¤@¼C¨ëªÅ¦Ó¨Ó

Àû¤Õ¦¬ÁY¤U¤@¨è¼C·N¼ê´ûµL¼Æªº¼C±Ù¦p¦P«B¤UÀþ¶¡¸¨¦b¦t·¬ªºÀY³»¤§¤WÀY¥Ö³Â¤â´xµêªÅ±Á¥X±j¯Pªº¯}ªÅÁn¶Ç¨Ó¤E¦±Ã褧¤W·L®zªº¥ú·w³vº¥ÂX´²¶}¨Ó½w½wªº±N¾ã­ÓÃè­±³£¬OÂл\

¡u¶ä~¡vªº¤@Án¤@¹D½AÀöªº¥ú¬WÃz®g¦Ó¥X»P¨º¤E¹D¼C±Ù¬½¬½ªºÄ²½í¦b¤F¤@°_¥ú¬W»P¼C¨­±µÄ²ÀK®É¨º¤E¹DÆF¼C³£¬O§á¦±°_¨Ó¬yÂध¤U¤@¹D¬Ý¨ì¨£ªº¤E­Ó¥úÂI¤À´²¶}¨ÓÁy¦â¤jÅå²rµM¤§¶¡¤E¤H³º¬O§Ö³t¶}¨Ó¨º¥úÂI¤§¤ºÄ­§tªº¯à¶q¨¬¥H¥O±o¥L­Ì·P¨ì¬ÈÄß

¡u´N¬O²{¦b¡v¥j¤«µLªiªº²¶¤l¤§¤ºÁôÁôªx°_¤@°}ªi°Ê¤U¤@¨è´Ý¼v³s°Ê¥|©Pªº®ð«l³£¬O¨S¦³²£¥Í¤@µ·¤@²@ªºªi°Ê¼Cªù¤EÆF¥ç¬O¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó·í¦^¹L¯«¨Ó¤§»Ú¨­«áªºÅK¨c¦­¤w³QªL§J¬½¬½¤@®±ÅFÃz¶}¨Ó

·L·L©ï°_²¶¤l²\¥ú²`³B¦³µÛ¤@µ·ªº³ß®®

¡u§Ö¨«¡v

¥¼µ¥¤ôªjÆF¤ÏÀ³¹L¨Ó¤U¤@¨èÁd²Óªº¸yªÏ«K¬O³QªL§JÄd¸y¦«°_¤£¸g¤§¶¡²¶¤l¤§¤º¨º­±µLªí±¡ªº¥­ÀRÁyÃe²`²`ªº¯O¦L¦b¤ôªjÆFªº²¶¤l²`³B

¡u§A¥ý¨«¡v¼C±Ù³ò§ð¤U¦t·¬²rµM¼É³Ü¤@Án¤U¤@¨èµëÀs¼R§u±j¤j¤¿²rªº©Ñ®ðÃz¶}¨Óª÷¥ú½AÀöÃ{¤ÑÄ£¦a²rµM¦t·¬¤âÁuÅQ¹Dªº¤¿²r±´¥X¤@®±¨¬¥H¶}¤sµõ¦aªº¤O¶qÀH¤§Ãz¶}¨Ó

»D¨¥ªL§J²`²`ªº¾®±æ¤F¤@²´¨­«á³Q³ò§ðªº¦t·¬±Û§Y³t«×Ãk¤É¨ì¤F·¥­P«æ³t¦VµÛÅa«B¼Ó¤§¥~±°¥h

¡u©N~¡v

¨ä¤¤¤@¦ì¥Õ³T¤HÀû¤Õ¦¬ÁY¾î¼C©è¾×µM¦Ó¨º±j¤jªºÅK®±¸¨¦b¼C¨­¤§¤WºR¬\©Ô¦´¤@¯ë«K¬O»´©öªº±N¨ºÆF¼C·´·À¤@®±ª½¹F¤ßºÛ¤U¤@¨è®±ÀY³º¬O¥Í¥Í±q¨º¥Õ³T¤Hªº¤ßºÛ¬ï³z¤F«á­I¨­Å麥º¥³n°_¨ÓµL¤Oªº±¼¸¨¦b¤U¤èªº¤ô¼æ¤§¤W¨­Åé³¼¨è¶¡¦B­á¶È¶È´X­Ó©I§l¤§¶¡«K¬O¤Æ¬°¸H®h®ø´²¶}¨Ó

¡u¼CÆF±Ù¡v

³Ñ§Eªº¤K¤H²´¤¤¿@¿@ªºÀbµM²±«ã¤U¤K¹DÆF¼C´§»R¤§¤U»ô»ô¼É³Ü¤@Án¹D¼C·N¼QÁ¡¦p¦P¼é¤ô¤@¯ë·½·½¤£Â_ªº¼É¯F¥X¨Ó¤@¹Dµê¤Û¨ë²´ªº¥Õ¥ú¤§¤¤²rµM¤@¬`ÆF¼C´§°Ê¶}¨Ó¶ä¶ä¯}ªÅªºÁn­µÅý±o¦t·¬·P¨ü¨ì«e©Ò¥¼¦³ªº¦MÀI

¾®­«ªºÁyÃe¤§¤WÁôÁô¦³µÛ¦½¤ôºu¸¨±Û§Y¤@©Ù¬½¦â·Æ¹L

¡u¤E¦±¾_¤Ñ¡v

¤ë¥ú¬yÂà²H²Hªº»È¦â¥ú®h°{Ä£µÛÂIÂI¬P¨~

¡uµ¹§Ú¯}¡v

¸Ü­µ­«­«¸¨¦a»È¦â¥ú¬WÀK¨º©{­Y§Q¼C¤@¯ë­¸®g©Ò¹L¤§³B¥Û¸ô¶}µõ¤ô®öÂq°_»·³B¼C±Ù¸¨¤U¤K¤Hªº¦X¤O¥O±o¨º¼C±Ù«Â¤OµL½a®£©È¤Ñ®ð¹Ò±jªÌ­±¹ï¤]­n¶¼«ë¤F§a

¹q¥ú¤õ¤§¶¡¨â¹D§ðÀ»µw¥Í¥Í¾Ù¦b¤F¤@°_¤s±Y¦aµõ¦a°Ê¤s·n§Y«K¤W¤èªºÅa«B¼Ó¤]¬O¼@¯Pªº·n®Ì°_¨Ó

±j¥úÃz®g¦b­þ¥ú¹õ¤§¤U²rµM¤K¹D¨­¼v²rµM³Q¥Í¥Í¾_¶}¼L¨¤±aµÛÂA®ï®ï¦å²´²¶¤¤´Ý¯dµÛ¤£«äijªº¯«¦â³Q¾_°h¨ì¤ô­±¤§¤º¤Æ§@¦B®h®ø´²¶}¨Ó

¡u©I¡v¦t·¬¤]¬O¤£´±¦h°µµS¿Ý¥Í©È¤Þ°_¨ä¥L¶Õ¤Oªºª`·N³t«×¼Éº¦¦VµÛÅa«B¼Ó¤§¥~±°¥h

¡uÅF¶©~¡v

¨­«á°ª¹F»¨µØªºÅa«B¼Ó»Õ²×¬O§~¶òº©º©«B©]ªº¶Â¦â¤U¤@¹D¶Â¼v¼çÂæb¶Â·t¤§¤¤¾×¦b¤F¦t·¬«e¤è

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤EÀs¸ÝÅ]³Ì·s³¹¸` | ¤EÀs¸ÝÅ]¥þ¤å¾\Ū | ¤EÀs¸ÝÅ]¥þ¶°¾\Ū