µs¹ÓºÃ«° ²Ä¤@³¹

§@ªÌ ¡J ·É®üÃø¬°¤ôÈì

1963¦~.¤@­Ó¤£ª¾¹D¤°»ò¦~¥Nªº¹Ó¥Þ¨½.¤T­Óµs¹Ó¸é°µ¦b´Ã¼ÍÃä¤W.¤@­Ó¦~«Cªº»¡¹D¡J¡u¶}¤£¶}¡H¡¦¡u¤£¥i.§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¨½­±¬O¤°»ò.³o­Ó¹Ó«Ç¨½­±ªº©Ç¨Æ¤Ó¦h.§A§Ñ¤F³Â¤l«ç»ò¦ºªº¤F¡H¡v¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦çªº¤H»¡¡C

¡u¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡HÃø¹D½W¤@­ÓÀY¦b¥X¥h¡H´N·í¨S¨Ó¹L¡H¤T¤l¤]»¡¨â¥y¬O¶}ÁÙ¬O¤£¶}¡v

¡u§Ú¤]¤£¦n»¡¡A¤S¤£¬O¨S¬Ý¨£³Â¤l¦º¤`ªº®É­Ô¡A³ºµM¬O¨ººØ¦ºªk¡A§Ú­Ì¤Ö»¡¤]µs¤F³o»ò¦hªº¹Ó¤F¡A»¡¦n§vÂI¡A©Ç¨Æ¹J¨ì¤£¤Ö¡AÁÙ¬O¨S¥á©R°Ú¡A§A¬Ý³Â¤l¦ºªº®É­Ô¡A¦n¹³¬O³QÀ~¦ºªº¡A¾x¤£¦n«¥­Ì¯uªº¹J¨ì¨º¤°»ò¤F¡A¦Ñ®ü.´­¤l.§Ú­ÌÁÙ¬O¶]§a¡C¡v¨º­Ó³Q¥s¤T¤lªº»¡¹D¡C

³o®É¨º­Ó¦~»´ªºÁy¤W¦³ÂI¼««ã.«ã½|¹D¡J¡u§Ú»¡§A­Ì¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H§é¤F¤@­Ó§Ì¥SÔ£³£¨S¼´µÛ´N¦^¥h¡H.Áx¤l³o»ò¤p«ç»ò¦b³o¤@¦æ¤z¡H¶ýªº¤T¤l§Ú¤U¦¸­n¬OÁÙ±a§A¨Ó§Ú¬¡¸Óµ¹¹Ó¥D³­¸®¡I¡v

³o®É.¤@ª½¨IÀqªº¦Ñ®ü®³°_¦Û¤v¤â¨½ªº®a¥ë¥d¤J¤F´Ã§÷ªº¤@¨¤.»¡¹D¡J¡u¦Ñ´­.¤T¤l§A¨â¤]§O¥o¥o¤F.¶}¤F¦A»¡¡A­n¬O¯u¦³¤°»ò©Ç¨Æ.§Ú­Ì¦b¬Ý¬Ý»¡¡C¡v

´­¤lÃä½|Ãä¶}´Ã§÷ªO.ÀHµÛ¡¥¡@ìÀ¡¦¤@¥Í.´Ã§÷³Q¼À¨ì¤F¤@¥b.¤T¤l¤W¥hÀ°¦£¡AÁÙ¨S¬Ý¨£´Ã§÷¨½­±¦³¤°»ò¡A´N¬Ý¨£´Ã§÷¨½­±¦ù¥X¤F¤@ª½«Cµµ¦âªº¤ö¤l.ª½±µ·Q¦Ñ®ü§ì¥h.¤T¤l¤ß¨½¤j¥s¡¥¡I¡¦¤@®Çªº¦Ñ®ü³Q¨º¥u¬\¤â§ì¶i¤F´Ã§÷¨½­±¡A¦Ñ·¨¤@¬Ý³o­Ó³õ­±¤W¥h´N·Q§â¦Ñ®ü©Ô¤W¨Ó¡A¬Ý¨£¤F¤T¤l¶Ì¯¸¦b­þ¨½¡A¤j½|¡A§A¥L¶ýªº¶Ì°Ú¡A»°§Ö¶]¡I¤T¤l§v¨£³o¥y¸Ü¦³¦p¤j³j¡A¥ß°¨¼»¤X¤l¶}©l¶]¦V¥L­Ì¥´ªºµs¬}.§v¨£¤F¦Ñ·¨ªº¤@Án¤j¥s.¥L´Nª¾¹D¥þ³£¤£·|¬¡¤F¡A¥L¥¿­nª¦¤Wµs¬}.«o³Q§ì¦í¤FªÓ»H.¥L±ø¥ó¤Ï®gªº©¹«á¬Ý.¨£«á­±¦³¤@­Ó«C¦âªº¡¥¤H¡¦¡C

­p¹º§Ú¥¿¦bªù¤f§v¨º­ÓÂù¥Ø¥¢©úªº¦Ñµs¹Ó¸é»¡¥Lªº¨Æ±¡.³o®É­Ô§Úªº¹q¸Ü·Q¤F¡A§Ú¦£±µ°_¨Ó¤@§v¡A¦³¤@°}¼ô±xªºÁn­µ¡J¡¥§Ú¤@·|¥h§A©±¨½.§âªF¦èµ¹§Ú·Ç³Æ¦n¡C¡¦»¡½}´N±¾±¼¤F¹q¸Ü¡C

§Ú¦^¨ì©±¨½¡A§â¨º¥]ªF¦è®³¤F¥X¨Ó¡A³oªF¦è¬O´­¤l±H¦s¦b§Ú³o¨½ªº¡A§Ú¹ï¤@¨Ç¥j¸³¦³¨Ç¤Ñ½á¡A§Úªº©±­±ªí­±¤W¬O¤@­Ó¹q¸£©±¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¤pªº¥jª±©±­±¡A¦]¬°³ßÅw³o¨ÇªF¦è¡A©Ò¥HªB¤Í´N§â¤@¨Ç¤£ª¾¹D¤°»ò¦a¤è§Ë¨Óªº¥jª«©ñ¦b§Ú©±¨½¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¬O¯u¬O°²¡A§Ú¥¿¦b§¤¦b¹q¸£«e¥´Å]Ã~¡A´­¤l±À¶}¤F¬Á¼þªù¡A»¡¹D¡J¡u§A§O¦A³o¬Ý©±¤l¤F¡A¸ò§Ú¥h¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

¡u¤°»ò¦a¤è¡A§Ú­n¬O¤£¬Ý©±§A¾i§Ú«z¡H¡v§Ú¤Ï°Ý¹D¡C

¡u§A¬Ý§A³o©±­±10¤Ñ¨Ó¤@­Ó«È¤H¤]¦æ.¥L¶ýªº1­Ó¤ë¤F¤@­ÓÁä½L³£¨S½æ¥X¥h¡A¸ò­ô¨«¡A­ô±a§Aµo°]¡A¡v´­¤lÂI°_¤@®Ú·Ï»¡¹D¡C

§Ú¦³ºØ¥L¦b«V°d§Úªº·Pı¡A§Úªº¤p©±ÁöµM¥Í·N¤£¿³¶©¡A¦ý¬O°_½X§Ú¤]¤£¥Î¸òµÛ´­¤l¥h¤W¤s¥´©ÇÃ~±j¡A¦A»¡¤F¡A§ÚÁx¤l¥»¨Ó´N¤p¡A­n¬OÁÙ¸ò¤W¦¸¤@¼Ë¡A§Ú¯uªº±ß¤W³£¤£´±¥h´Z©Ò¤F¡C

´­¤l¬Ý§Ú¦bµS¿Ý¡A´N¶X¾÷ÂI§â¤õ»¡¡J¡u§A¥h¤F¤@¦¸µ´¹ï°÷§A10¦~ªáªº¡A·Q·Q«¥­Ì·Ý­Ì¡A¤é¤l¹Lªº¦hÃtÅx¡AÀH«K§Ë¥X¨Ó¨â¥ó³£°÷§Ú­Ìªáªº¤F¡A§AÁÙ¦b³o¬Ý³o­Ó©â¤F¾~¤ùªº©±­±¡C¡v

§Ú¤£¸T¦³ÂI¤ß°Ê¡A¦Û±q¤j±M¤§«á¡A§ä¤u§@²ª½´N¬O¤@ºØ·Î¼õ¡A­±¸Õ¤F¦n´X®a¤½¥q´X¥G³£¬O¬Ý§Ú¬O¤j±M¤å¾Ì¬Ü¤ò¤@¬D°Ý¹D¡J¡uª¾¹D«ç»ò¶}¹q¸£»ò¡H¡v¤£´N¬O¤j±M¤å¾Ì»ò¡A¤]¨S¤°»òªº¡C§ä¤£§ä´N§ä¤£µÛ¡A¦ý¬O½Ö¤£§Æ±æ¦³¿ú¡H

¤_¬O§Ú¨S¦³¸T¦í´­¤lªºªá¨¥¥©»y¡A«K©M¥L¤@°_§¤¤W¤F¶}©¹¶ÂÀs¦¿ªº¤õ¨®¡C

´­¤l»¡¹D¡J¡u¹ê»Ú¤W¡A¥D­n¬O¨º´X­Ó¨rÆjÁx¤l¤p¡A¶ýªºµs¬}ÁÙ¨S¥´¦n³Q¥u¿ßÀYÆNÀ~¶]¤F¡A®`ªº¦Ñ¤l¦b¤U­±§V¤O¤F¥b¤Ñ¤~¥L¶ýªº¸õ¤W¨Ó¡A§Ú¤@·Q°Ú¡A³oºØª±©Rªº¬¡¡AÁÙ±o§Ú­Ì¨â­Ó¨Ó¬O§a¡A§A¬Ý¡A§Ú­Ì±q¤p¦b¤@°_¡Aµ´¹ï«H±o¹L¡A²Ä¤G¡A§A°_½X¤£·|¥µ¤U§Ú¶]¹ï§a¡A¡v

§ÚÂI°_¤F¤@®Ú·Ï¹ï¥L»¡¹D¡J¡u§A¬Ý«¥­Ìªº®È¦æ½c¨½­±¡A¥X¤F´X¥ó¦çªA¡A³£¨S¦³¤@­ÓÃê¤l¡AªF¥_ªº¤s¥i¬O¥ÛÀY¤s¡A«¥­n¬O®³¤@´ö¤c«õ¡A¦ô­p§A¨à¤l¦³¨à¤l¤F«¥­ÌÁÙ¨S¶i¥h¡C¡v

´­¤l¤@¥Ï¬Ü¤ò¡A¸Ò²§¹D¡J¡u§A·í§Ú¶Ì¡A§Ú¯àÔ£³£¨S®³¡H§i¶D§A¡AªF¦è§Ú¥þ³£·Ç³Æ¦n¤F¡A©M«¥­Ì¤@°_¥hªºÁÙ¦³¤@­Ó¥î¤l.°h¥îªº¦Ñ§L¡Aµ´¹ï¥i¾a¡C¡v

§Ú§v¨£³o¸Ü®tÂI®ð¦º¡A¤ß»¡¥L¶ýªº§A¤£¬O¯u¶Ì¡A§A¥L¶ýªº´N¨S¸£¤l¡A°h¥îªº§L¡A¶ýªº«¥­Ç¤U¥h¤§«áª½±µ³ø§iµ¹±ø¤l«¥­Ì¨â­Ó´Nª½±µ¥h¯¹ÆX¤l¨½­±§bµÛ¥h¤F¡A³s¹q¸£©±³£¨Sªº¶}¡C¤£¹L¦³­Ó§L·Pı§Ú¦³¦w¥þ·P¡A¥¿¦b­J«ä¶Ã·Q¤§»Ú¡A¤õ¨®ªºÄAðµS¦p·nÄx¤@¼Ë¡A«Ü¤£ª§®ðªººÎµÛ¤F¡C

§Ú¨S¦³·Q¨ì¡A§Ú­Ì¥hªº³ºµM¬O¤@±ø¥Rº¡¯ð´Æªº¸ô¡C

¥Øªº¦a´­¤l§â§Ú§Ë°_¨Ó»¡¹D¡A¨ì¦a¤è¤F¡AÁÙ¤£°_¨Ó¡H§Ú´|¤F¤@¤U²´´Ø¡A°_¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¹y®É·Pı®ð·ÅÅܧN¡A«æ¦£®³¥X´X¥ó«pªº¦çªA¡A°Ý´­¤l¡J¡u§A½T©w¬O³o¦a¤è¡H³o¤]¤£¬O¶ÂÀs¦¿°Ú¡H¡v

¡u´N¬O³o¦a¤è¡A§Ö¨«§a¡A¤µ±ßÁÙ¦³«Ü¦h¸ô­n»°¡A¡v§Ú­ÌÃ䨫Ã仡¡A´­¤l¬Ý¨£¤F¤@­Ó­±¥]¨®¡A¥ß°¨Æp¤W¥h¡A§Ú¬Ý¨£¨½­±¥[¤W§Ú­Ì¨â­Ó±a¤W¥q¾÷¤~5­Ó¤H¡C¨«¤F¤@¤Ñ¡A½L¤s¸ô³£¨«§¹¤F¡A§Ú­Ì¶}©l¤U¨®¡A¬Ý¨£¤@­Ó¤û¨®¡A´­¤l¤@©ç§Ú­Ì¤U¨®¡A¦³5­Ó­I¥]¡A§Ú­Ì¤@¤H±a¤@­Ó¡AÁÙ¦³¤@­Ó­I¥]¨½­±ªºªF¦è§Ú­Ì¥|­Ó¤À¤F¤À¡A§Ú³ºµM¬Ý¨ì¤F¹pºÞ¡A§Ú¤ß»¡³o¬O¥hµs¹ÓÁÙ¬O«ç»òµÛ¡H¹pºÞ³£±a¤W¤F¡C

§Ú­Ì¤@¦æ4¤H¨«¤F¤j·§¥b¤Ñ¤~¨ì¦a¤è¡A§Ú¬ÝµÛ¥|©P¯î²D¡C¤U¨Óªº¥|­Ó¤H¡A¨º­Ó°h¥î¦Ñ§L¥î¤l«Ü°·½Í¡A§Ú­Ì«Ü½Í±o¨Ó¡A¨º­Ó¤@Áy¶Ë¬Íªº¥s¼B¦¨ªº¡A§Ú¬ÝµÛ¤£¹³¤@­Óµ½Ó³¡A©M¥L»¡¤F´X¥y¸Ü¹ï§Ú·R²z¤£²zªº¡A§Ú¤]¤£¥h²z¥L¤F¡A´N³o¼Ë§Ú­Ì¤@¸ô»¡»¡¯º¯º¨«¤F¥b¤Ñ¡A´­¤l¬ðµM°±¤U¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¹ï§Ú­Ì»¡¨ì¡A¡J¡u§Ú­Ì¨ì¤F¡A¡v»¡½}§è¥X¤@±i¤j¦a¹Ï¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì«ü¤F«ü¦a¤è¡A»¡¨ì¡A¥î¤l¡A§A±q³o¥´¬}¡A¨º­Ó¤@Áy¤M¬Íªº¡A¤M¬Í¥S¡A®³¥X¤@§âªd¤M¶}©lµe¦a®c¡A§Ú¤ß»¡³o¤H­ì¨Ó¬OªC¦{ªþªñªº¤g¤Ò¤l¡A¥î¤l®³µÛ¬¥¶§Ãê¶}©l©¹¤U¥´¡A¥´¤F®t¤£¦h11¦Ì¥ª¥k¡A¬ðµM»¡¨ì¡A¡J¡u§O¥´¤F¡A¦n¹³¨ì¤F¡C¡v§Ú°±¤U¤â¤¤ªº¬¡¡A©M¥L¤@°_§âÃê¤l§Ë¥X¨Ó¡C

¨º­Ó¤M¬Í¥S»D¤F»D¡A²´¯«¦³ÂIºÃ´b¡J¡u»¡¨ì¡A´N¬O³o¨½¤F¡A§Ú©M¥î¤l¥´¬}¡A´­¤l©M¤p±j¶}©l§â»Ý­nªºªF¦è®³¥X¨Ó¡A¤U¥hªº®É­Ô¤£¯à¥X¤@ÂI¥X¤J¡v

¶XµÛ¥L­Ì¥´¬}ªº®É­Ô¡A§Ú®¨®¨°Ý´­¤l¡J¡u¨º­Óº¡Áy¤M¬Íªº¤M¬Í¥S¬O½Ö¡H«ûªº¸ò¤G¤­¤K¸U¤@¼Ë¡A¤]¤£·Ó·Ó¦Û¤vªºÁy¡AÁy¤Wªº¤M¬ÍÁÙ¹³¤E±ø¡A¦bÀH«K¨Ó¤@­Ó³£¯à­J²M¤@¦â¡C¡v

´­¤l¯º¤F¤@Án®¨Án»¡¨ì¡J¡u§A§O¬Ý¥L±iªº½T¹ê.½T¹ê¦³ÂI¹³¨®º×²{³õ¡A¹ê»Ú¤W¥L¬O¤@­Ó¦Ñ¤â¡A¦Ü¤_¥L«ç»ò¨Óªº§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦n¹³¬O¥î¤l§ä¨Óªº¡A¤£¹L§A©ñ¤ß¡A¨º­Ó¤M¬Í¥Sµ´¹ï¾a±o¦í¡A´ò«nªº¥S§Ì¤¶²Ðªº¡A¡J¡v

³o®É¡A¥î¤l¹ï§Ú­Ì»¡¨ì¡A¡uªF¦è¥þ³£®³¤W¡A¤â¹qÂI¤W¡A¤@­Ó­Ó¶}©l¤U¡I¡v

¥L­Ì³o­Óµs¬}«õªº¤Q¤À¦³¤ô¥­¡A¤W­±¯¶ªº¶i¨Óªº®É­Ô®tÂI¥d¦í¡A©³¤U¼eªº¯¸¥|­Ó¤H¨S°ÝÃD¡C

¬Ý¨ì¥L­Ì§â¹Ó«ÇªºÀðµ¹¥´¶}¤F¡A«ç»ò¶}ªº§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ô­p¬O¥î¤l¯{¶}ªº¡A¥î¤l¬O¤@­Ó«æ©Ê¤l¡A¦b¤W¤sªº®É­Ô§Ú»¡§Ú¦n¹³¬Ý¨£¤@¥u¨ß¤l¡A¥î¤lª½±µ®³µÛ¨º§â¤£ª¾¹D¥sÔ£ªººj´N·Ç³ÆºË·Ç¡A­n¤£¬O§ÚÄd¦í¤F¡A¨S·Ç²{¦b±ø¤l¤W¨Ó§â§Ú­Ì§ì¶i¥h¤F¡C

²{¦b¶i¨Óªº¦a¤èÀ³¸Ó¬O¦Õ«Ç¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¤@¶i¨Ó´N·Pı§Ú«á­Iµo²D¡A¤ß¸õ¥[³t¡AÀ³¸Ó¬O¤ß²z§@¥Î§a¡A§Ú³o»ò·Qªº¦w¼¢¦Û¤v¡C

¤@ª½¦b«e­±ªº¤M¬Í­ô¬ðµM°±¤U¡A¹ï§Ú­Ì¥´¤F¤@­Ó¤â¶Õ¡A§Ú­Ì¥þ³¡°±¤U¡A§Ú§â¨º§â¤p¤M®³¤F¥X¨Ó§ì¦b¤â¤W¡A¤â¹q©ñ¦b¤F°Â¨½¡A¸U¤@¤@®É¶¡¥X¤£¨Ó¡A°_½X¦³·Ó©ú¤u¨ã¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥î¤l°Ý¹D¡C

¡u«e­±¦³­Ó¹©¡A¤@¥b¨Ó»¡¦Õ«Ç¬O©ñ­W¥D¥H«e¥Î¹LªºªF¦èªº¦a¤è¡A¥i¬O³o¨½¦³¤@­Ó¹©¡A§Ú·Pı¤£¹ï¡C¡v¤M¬Í¥S¸ÑÄÀ¹D¡C

¡u¤]³\¬O©ñ¦b³o¨½¨S·h¶i¥h§a¡H´­¤l§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v»¡½}§Ú¦^ÀY¤@¨£´­¤l¤w¸gÆp¶i¥h¤F¡A§Ú¤ß»¡³o´­¤lÁx¤lÁÙ¯u¤j¡C

¥L§â¤@­Ó¥É¥Û®³¦b¤â¤W¡A»¡¹D¡J¡u³o¤°»ò®É­Ôªº¹Ó¡A¯u¥L®Qªº½a¡A³o¶ô¯}¥ÛÀY³£¤£ª¾¹D¤Q¶ô¿ú¦³¨S¦³¤H­n¡C¡v»¡½}ÁÙ·Q¦A¬Ý¬Ý¹©¨½­±¦³¤°»ò¡C

¡u§O¾x¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥h¥D¹Ó«Ç¬Ý¬Ý§a¡Aª§¨ú¤@·|´N¼Ò§¹´N¨«¡A³o¦a¤è¥i¨¸©Ê¡A§Ú¨Ó³o·Pı´ý¨­¤£¦Û¦b¡C¡v¤M¬Í­ô¤@Ã䥴°_¤â¹q¨«¥h¥D¹Ó«Ç¡A¤@Ã仡¹D¡C

´­¤lª½±µ¸õ¤F¤U¨Ó¡A¬Ý±o¥X¥L¦³ÂI¿³¾Ä¡A¥î¤l¤]¦³ÂI¿³¾Ä¡A§Ú§ó¿³¾Ä¡A·Q¨ì¼Ò¥X´X­Ó¦nªF¦è¡AÔ£³£¤£»¡¤F¡A¦A¤]¤£¥Î¨£¤HÂIÀY«¢¸yªº¶R§ÚªºªF¦è¡A¦³¿ú¤F¦A¤]¤£¥Î³o»ò¨¯­W¤F¡Aª½±µ¥h¶º©±³£¦³®ð¬£¡A§Ú¶R¨â¥÷¦Y¤@¥÷­Ë¤@¥÷§Ú¬Ý½Ö´±»¡§Ú¡C³o»ò·QµÛ§Ú­Ì³£¦V¥D¹Ó«Ç¨«¥h¡A¨«¤F¤j·§2¤ÀÄÁ¨ì¤F¦a¤è¡C¬Ý¨ì¤@°Æ´Ã¼Í¡C

³o´T´Ã¼Í¥~­±³ºµM¬O«C»Éªº¡A§Ú¤ß»¡Ãø¹D¬O¾Ô°êªºªF¦è¡H¨º´N¤£¬Oµo¤£µo°]ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O«ç»òªá¿úªº°ÝÃD§Ú­Ì¹³¥¢¥h¤Fŷ÷ªº³¥°¨¨R¤F¤W¥h¡A¥ªºVºV¥k¬Ý¬Ý¡A¶}¤F³o­Ó¡A´N·N¨ýµÛ§Ú¦A¤]¤£¥Î¬Ý§Ú¨º­Ó©â¤F¾~¤ùªº¹q¸£©±¤F¡Aª½±µ¶}¤@­Ó¥´¤FÂû¦åªº¶º©±¡A¥Ñ¤_¤Ó¹L¿E°Ê¡A¼L¨½ÁÙµo¥X¤F¤@¨Ç¿³¾ÄªºÁn­µ¡C¤@®É¶¡¥î¤l¯º¤F°_¨Ó¡A´­¤l©M§Ú¤]¯º¤F¡A¦bªÅ¿ºªº¥D¹Ó«Ç¤¤¯ºªº«Ü¦³¸`«µ¡A´N³s¨º­Ó¤£­e¨¥¯ºªº¤M¬Í­ô¡A¤]­±±a·L¯º¡A§Ú¤Ó¹L¿E°Ê¡A©ç¤F©ç¥î¤l©M´­¤lÅý¥L­Ì¬Ý¬Ý¤M¬Í¤j¯º¹D¡J¡u§A¬Ý¤M¬Í­ô¯º°_¨Ó¤£¹³¤E±ø¤F¡A¹³¤Eµ©¤F¡I«¢«¢¡v

¤M¬Í­ô«Ü¦³±¡½Õªº¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A§Ú­Ì¤T¤H¤£¦b¯º¤F¡A·Ç³Æ¥´¶}³oÃö¨tµÛ§Ú­Ì¤U½ú¤l©¯ºÖ´Ã¼Í¡C

´Ã¼Í¥L­Ì¤ñ§Ú¼ô½m«Ü¦h¡A¾ã­Ó¹Lµ{§Ú´N¬O¦b¨º¯¸µÛ¬Ý¡A¥L­Ìª½±µ´N§â¼À´ÒÁɨì´Ã§÷¨½­±ªºÁ_»Ø¤¤¡AÀHµÛ¥Î¤Oªº¤@¼À¡A¨º­Ó«Ü­«ªº«C»É´Ã¼Íªº»\¤l«K³Q¼À¶}¤F¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥ß°¨§â«C»ÉÀ]»\±À¨ì¤F¤@¹M¡A¤U­±³ºµM¬O¥H¥É¥Û©M¶Àª÷ÀJ¨è¦¨ªºÀs­¸»ñ»RªºÀ]»\¡A§Ú¤Ú¤£±o§â½ö¨½­±ªº¨º­Ó«û¥X¨Ó§Ú¦Û¤v½ö¶i¥h¡A´N³s­è¶i¨Óªº®É­Ôªº®£Äß©M®`©È¤]³Q³o­È¿úªº´Ã§÷¤]µ¹¥´®ø¤F¡A·Q°_¤W¾Çªº®É­Ô¾Ç¹L¨º­Ó¥s¤°»òªº»¡ªº¤@¥y¦W¨¥¡A¤HÃþ­n¬O¦³¦Ê¤À¤§500ªº§Q¼í¡A´Nºâ«_µÛ³Qµ±¦ºªº¦MÀI¤]­n¤z¡AÁÙ¯u¥L¿Ë¶ýªº»¡¹ï¤F¡C

§Ú­Ì¤Ó¹L¿E°ÊÅã±o¤â¦£¸}¶Ã¡A¤M¬Í¥S¹L¨Ó»¡¹D¡J¡u³o­Ó§Ú¨Ó¶}¡A¡v»¡½}®³°_¤@§âªd¤M¶¶µÛÁ_»ØºCºC¹º¹L¡C

§Ú¬ÝµÛ¥LºCÄËÄ˪º¼Ë¤l§Ú´NµÛ«æ¡A¥L¶ýªº¤°»ò®É­Ô¤FÁÙ¦bºCºC¹º¡Aª½±µ´Ã§÷·h¨«µM«á´«¦¨¤H¥Á¹ô¤£´N±o¤F¡A¨½­±ªº¤rÅé½Ö¶R¤F´Ã§÷¤rÅé´N°eµ¹½Ö¡AÁ٥γo»ò¦b³oºCºCªº¹º¡H¸£¤l¶i¤ô¤F¡H

³o®É­Ô´­¤lÁy¤W¾®»Eªº¯º·NÁÙ¨S¦³´²±¼¡A®³°_¤@®ÚÄúÀëÂI¦b¤F¦è«n¨¤¡A§Ú°Ý¥L¡J¡u§AÂI¿ù¦a¤è¤F¡A¤H®a³£ÂI¦bªF«n¨¤¡A§AÂI¦è«n¨¤¡C³o¤£¬O¹ï¹Ó¥DªºÁ¶Âp»ò¡C¡v

¡uºÞ¥LÂI­þ©O¡A¨«¹L¹L³õ¤£´N±o¤F¡A¤Ï¥¿«¥­Ì¬O¸é¡A¸é¬O¤°»ò¡A¸é´N¬O¸é¡A§Ú­Ìªº¥ô°È¬Oµs¹Ó¡A¤£¬Oµ¹³o¹Ó¥DÂI¿O¡A¶ýªº¹Ó¥D­n¬O´±§j§Úªº¿O§Ú´N§â¥LÂI¤Ñ¿O¡I¡v´­¤l¤@Áy¬O¯º¡AÁÙ¦³¤@ºØ§gÁ{¤Ñ¤Uªºªí±¡¡C

³o®É¥î¤l©M¤M¬Í­ô¥´¶}¤F¨º¤@¼hÀ]»\¡A§Ú¦n©_ªº·Q¬Ý¬Ý¡A¦ý¬O©È¬Ý¨£¨½­±ªºªF¦è§Ú·|¦Y¤£¤U¶º¡A³o®É§v¨ì¤M¬Í­ô¤@Áy¸Ò²§ªº»¡¹D¡J¡u«ç»ò¨S¦³¥¿¥D¡H¡v

¡u§Ú¬Ý¤£¹ïÀY¡A§A·Q·Q¡A¨½­±³o»òº}«Gªº´Ã§÷¥~Ãä¤@­Ó¸Ë¹¢«~¤]¨S¦³¡H¬O¤£¬O­×¹Óªº®É­Ô®a¹D¤¤¸¨¤F¡H­×ªº°_¹Ó¶R¤£°_³­¸®«~¡H¡v¥î¤l¬Ý¬Ý¤F¥|©P»¡¹D¡C

³o®É­Ô´­¤l¬Ý¬Ý¤F»¡¡J¡u³o³Q¿ÈÁöµMÄê¤F¡A¦ý¬O¤HªÖ©w¤£·|Äꪺԣ³£¨S¦³¤F¡A§Ú¬Ý¨º¡A¥î¤l»¡ªº¹ï¡A¨S·Ç¨ì³Ì«á¨S¿ú¤U¸®¤F¡A¤rÅ骽±µ½æµ¹§O¤H¸Ñ­å¤F¡C¡v

§Ú¤ß»¡³o³£¤°»ò¸ò¤°»ò¡A­n¬O¹Ó¥Dª¾¹D§A­Ì³o»ò®I¨O¤H®a¡A¤£±q¼X¹Ó¨½­±®ð¥X¨ÓÕt¦º§A­Ì¦b¦º¦^¥h¡C

§Ú¬Ý¬Ý¤F¬Ý´Ã§÷¨½­±ªºªF¦è¡A´NÀH«K®³¤F¤@®Ú´Ò¤l¦b¨½­±¥¶©Ô¤F¤@¤U¡A¬ðµM½í¨ì¤@®ÚÃþ¦üÅK¾¹ªºªF¦è¡H§Ú¦n©_ªº§Ë¥X¨Ó¤@¬Ý¬O¤@­Ó¶êÀô¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µs¹ÓºÃ«°³Ì·s³¹¸` | µs¹ÓºÃ«°¥þ¤å¾\Ū | µs¹ÓºÃ«°¥þ¶°¾\Ū