S.T.A.R.S.的總部坐落在浣熊市警局那棟美輪美奐的大樓里，我們的指揮官，那謎樣卻又能干的威斯卡隊長把整個S.T.A.R.S.分成兩個小隊－Alpha隊和Bravo隊，Alpha隊，也就是我所屬的小隊，由他本人直接管轄，而Bravo隊的隊長則直接指派副指揮官安利可．馬力尼少尉（LieutenantEnricoMarini）擔任。
就像大多數強而有力的領導人一樣，威斯卡指揮官要求的是絕對的服從和尊重，他希望Alpha隊和Bravo隊執行它的命令不能有半點遲疑，這兩隊彼此輪調並分別指派不同的任務，只有在發生情節重大的案子時，兩隊才會同時出動。
Alpha隊今天就有工作上門了，我一走進辦公室就感覺到彌漫在空氣中的緊張感，這一連串血腥謀殺的受害者已經增加到了五位，每個STARS的探員都希望能在這件這浣熊市史上最重大的刑事案件的調查里插上一腳，我注意到威斯卡隊長和貝利．巴頓（BarryBurton），隊上的武器專家，同時也是帶我進S.T.A.R.S.的人，正在辦公室中央做激烈的辯論，貝利的臉紅得像晚霞一樣，而從他的肢體語言里我可以知道他氣炸了。
「我已經受夠了！！當那惡魔般的殺人魔到處殘殺市民時，我們卻無所事事，什麼也不做！！」貝利朝著威斯卡大聲吼著「我要求采取行動！！其他隊員也都是這麼想的，不信你去問他們看看。」
「貝利，我們會有機會的，」威斯卡說，他的聲音冰冷而平板「我想親手抓到這個殺人魔的渴望程度絕不亞于你，甚至比你還要熱切，但我們是警察，不是里民守望相助隊，無論情況有多麼糟糕，我們都得要拿到艾倫局長的許可才可以采取行動。」
我注意到Alpha隊的另外兩個成員，吉兒.．華倫泰（JillValentine）和喬瑟夫．佛洛斯特（JosephFrost），听了威斯卡的話以後正大搖其頭，通常來說，一位警官是絕不能夠當面質疑上級的決定的，特別是當你有像威斯卡這麼能干的上司時，但我們的成員正是因為有獨斷見解和獨立搜查能力才會被挑進S.T.A.R.S.里來，而且每個人都有很強的自我意識，也因此，他們總是勇于提出質疑。
「幾個月以來你總是用同一套理由來搪塞我們。」吉兒說道，她那湛藍的大眼楮正閃動著，我滿喜歡她的，一般人看到她短短的直發和縴細的身材也許會低估她的實力和毅力，但實際上她卻是個強悍又聰明的警官，好幾次都在槍林彈雨中救了隊友。
「對啊！」約瑟夫也在一旁幫腔「每次我們討論這件事的時候，你總是用一堆官話來打發我們。」
「沒辦法，如果沒有上級批準我們就起不了作用。」威斯卡冷靜地說著，他就是這個樣子，冷靜，從容，深知自己的定位，你永遠無法知道他心里在想些什麼，唯一可以確定的是，無論他心里面在想什麼，事情總是會依照他的方式進行。
「但是從昨天晚上開始，情況變得不一樣了，」吉兒反駁「我們隊上的隊員克理斯親眼看到了凶手，難道這不值得我們采取行動嗎？」
「這我可不能確定，」威斯卡一邊說著一邊轉過頭來看著我「克理斯，你所見到的對我們有幫助嗎？」
我猶豫著。所有人的目光都集中在我身上，可以確定的是，這間房里沒有人會相信我昨晚的遭遇。
「假如我們真的有機會破案，那我們得知道你昨晚看到了什麼，克理斯。」貝利溫和地催促著。
我點了個頭「好吧！但我話可說在前頭，接下來我要告訴你們的事情也許會把你們嚇瘋掉。」（譯注︰warpyourmind，扭曲你們的心靈。）
「我們早就瘋了，」吉兒開玩笑地說「他們就是因為這樣才讓我們進S.T.A.R.S.的。」
大家一片哄堂大笑，打破了辦公室里彌漫的緊張氣氛，于是我開始告訴他們我的故事，我花了整整20分鐘告訴我的同事們我昨天晚上的所見所聞，不過我省略了有關比利的部分，比利的事我要自己解決。
剛開始，當我形容我所見到的那頭怪物有多恐怖時，其他隊員的臉上都露出一臉懷疑的神色，後來，也許是他們都知道我平常是不會沒事亂瞎掰的，所以都漸漸嚴肅起來，我知道，他們開始相信我了。
「真是個不可思議的故事，克理斯。」當我說完的時候威斯卡這麼說。
「這個嘛….你知道的，隊長，俗話說的好，「事實往往比小說更加離奇」。」
他意味深長地打量著我「好吧，寫份報告給我，無疑地，布萊恩一定會要你去見他，畢竟你是這起雙尸命案的唯一目擊者。」
「知道了，」我說，然後對貝利點了個頭後便走向大門。
在走廊上，才走不到一半，我便听到有個人急切地跟著我後頭出來，回頭一看，原來是吉兒。
「克理斯，我想跟你談談。」她一邊說著，一邊露出警戒的神色.
「好吧！吉兒，怎麼了？」
「你剛才所敘述關于昨天晚上發生的事在我听起來似乎…該怎麼說呢…嗯…並不怎麼完整…」
「那麼你認為我隱瞞了些什麼呢？」
「其實我也不清楚，我只是感覺到你似乎有些事情沒說出來。」她說，她那靈動的雙眼閃著燦爛的光芒注視著我。
「你大概是干警察太久了，對每個人都疑神疑鬼的。」
「當目擊了整個謀殺後，你馬上就回報警局了，對吧？」
這女孩還真是頑固，好吧！你要答案是吧？「沒錯，正是如此。」
「然後你就開著你的車追搶匪去了，是不是？」
「一點也沒錯。」
「但是你之前又說那怪物逃到樹林里去了，你能不能告訴我，你是如何開著你的Shelby穿過一片漆黑，路面又狹窄崎嶇到極點的樹林的？還有，你後來又為什麼要回到事發現場？」
「我當時心想也許我可以幫得上什麼忙。」
「哦？真的？」
「對，真的，吉兒，拜托你別再「拷問」我了，等到有適當時機的時候，我會把一切都告訴你的。」
屋外孩子們的歡笑聲穿過窗戶，回蕩在長廊上，吉兒卻因此而微微顫抖著，她走到了窗邊往外看，陽光靜靜地落在她的發間，反射出耀眼的金光，撇開她剛剛的*問不提，其實我還滿能體會她現在的感受的。
吉兒很愛小孩子，而孩子們也都很喜歡她，許多她的英勇事跡都曾經被本地新聞報導過，現在已經有上千位青少年把她當成英雄看待。
樓下小女孩們笑得花枝亂顫的嘻鬧聲依舊回蕩在耳邊，我突然想起吉兒突然變得沮喪的原因，她鄰居的小孩，兩個把吉兒當成第二個媽媽一樣看待的小女生，正是那怪物手下的第一個犧牲品，她們跟著父母親一塊去露營時，兩個女孩子說想到附近的森林里玩，結果一個小時後，當父母發現她們時，才發現她們已經死了，尸體被糟蹋的慘不忍睹。
「還好吧？」我問道。
「我想到貝琪跟普麗希她們，我在停尸間看到她們倆的尸體，你知道嗎？她們小小的雙眼原本充滿了生氣，但現在再也不是了，她們的眼楮里充滿了恐懼，對死亡的恐懼。」
「吉兒，我也很難過，我知道那兩個孩子對來說意義重大。」
「沒錯。」她說「那麼，克理斯，看來我是沒辦法在你身上得出任何消息了，待會兒見。」
「給我一點時間，吉兒，」我說「我想我已經掌握到這一連串神秘案件的重要關鍵了，但是我現在還沒有辦法確定，等我解開這個謎團之後，我會第一個打電話告訴的。」
「那麼我想我得好好等著羅！」她這麼回答，眼里充滿著懷疑，轉身消失在走廊的盡頭。