美國隋氏集團不只是說說，隋氏注入大量資金，而且從歐洲往中國運送原材料，盡管成本提高了幾倍，但保證了那些還繼續和霍家來往的公司的正常貿易。與此同時，隋氏在美國聯絡了幾家世交企業打壓維克公司。
長平的大小報紙和電視台上經常能見到霍逐陽和隋南極同時出現的身影。大概一個月後，中國人心目中的傳奇人物隋老爺子也來到中國給霍逐陽助陣。一些徘徊觀望的商家再次給予了霍氏信任，霍逐陽表示只要是中國人都好商量，孰是孰非不再追究。
夏涵雨發現情勢有些不對，那些答應她和霍家作對的人又重新投入了霍家的懷抱。就是沒有繼續和霍家合作的人也是保持中立。
「南極，你願意再喊一聲爸媽嗎？」胡蝶和霍廷剛從石柱子後面走出來有些期待又怕受傷害地問。隋南極愣住了，在場的幾個年輕人都傻了。
「哇，我好久沒有玩‘笑面人’這個游戲了。」霍逐陽生氣地拉著她不許她踫別的男人的臉。金秘書黑著臉開口了︰「你們夫妻兩個也太欺負人了，看南極老實就把他當玩具。」
「堂堂七尺男子漢這樣欺負一個女人很好玩嗎？再說了，要我當高級妓女，你們這些男人恐怕也無福消受吧？」夏涵雨發泄完，馬上就後悔了。她想著自己委曲求全和這些長相齷齪，讓人惡心的男人上床不就是為了聯合他們絆倒霍逐陽嗎？現在——
「媽——」
「爸——」隋南極忽然響亮地喊，聲音之大幾乎蓋過了機場廣播的聲音。
「費總，抱歉剛才是我失禮了。霍氏集團的事情既然是我們大家的心願，為什麼我們不好好合作呢？」夏涵雨為了達成目標把尊嚴裝在衣兜里，低聲請求。飛揚重機的老總眼一瞪，臉一拉，大聲吼道︰「滾！老子沒興趣和你斗嘴皮子。」夏涵雨還要游說，飛揚重機的老總伸出巨掌把夏涵雨給扔到了包間門外。踉蹌著倒地的夏涵雨惱羞成怒地對著剛好走過來的服務生咆哮︰「看什麼看？小心我挖了你的狗眼！」
夏涵雨被蘇雅綠譏嘲過兩次後終于壓抑不住憤恨的心情找到那些油頭肥腦的老總們質問他們為什麼違背自己的承諾。飛揚重機的老板輕蔑地撇撇嘴說︰「你以為大伙兒真是因為你和霍家作對的嗎？大伙兒只不過是剛好想試試能不能瓜分了霍家。同意你的提議是順水推舟，也是為了把責任都推到你的頭上。為了你和霍家叫板？沒有那個情婦有這麼大的號召力，更何況你連情婦都算不上，只能說是高級妓女吧。」夏涵雨的大腦轟的一聲就炸了，爆炸後的大腦第一時間是空白，然後就是沖天的火焰。她夏涵雨在美國大小也是一個千金小姐，從小生活富裕，一貫受人吹捧，哪曾遭受過這樣的譏嘲？z
離別時的傷春悲秋就這樣被他們的嬉鬧給打散了。隋南極擁抱了霍逐陽又要去擁抱蕭若薇，霍逐陽攔住了，隋南極只得依依不舍地道別。
維克集團企圖吞並霍氏集團把版圖擴大到中國，他的觸角還沒有伸到中國後院就失火。隋氏聯合兩家世交企業趁虛而入搶佔了維克在美國本土的大部分份額。維克企圖撤資返回國內救援，霍逐陽斬斷他的觸角，斷了他的資金鏈。維克敗得很慘，可以說是一敗涂地幾乎沒有了東山再起的能力。維克的妻子听說丈夫陰溝里翻船是因為迷戀一個中國女子，氣得在公司里破口大罵。維克不光是金錢上的乞丐，現在家庭也面臨破裂。他把所有的怒氣都撒在了蘇雅綠的身上。輸紅了眼楮的維克瘋狂地鞭打蘇雅綠，蘇雅綠這時才知道所謂的未婚夫是假的，這個老男人並沒有和老婆離婚。
面尚化和荷面和。胡蝶一愣過後是掩面而泣，隋南極走過去笨拙地展臂想要擁抱又害怕被嫌惡地不敢觸踫胡蝶的衣服。胡蝶激動地抱住隋南極的腰才發現昔日那個拿著小動物的眼楮來討好她的小小男孩已經比她高大許多，而她只到兒子的胸膛。現在的她看上去更像是一個孩子撲在兒子的懷里嚶嚶哭泣。
胡蝶難過地低下頭，眼角水光迷茫︰「媽媽知道我沒有這個資格了，當初我狠心地拋棄了你——」
蕭若薇跑來湊熱鬧說也要揪隋南極的臉頰玩。
隋南極趕緊阻攔金秘書繼續說下去︰「金，他們沒有欺負我。」蕭若薇不好意思起來，提醒隋南極說︰「瘦肉絲，以後記得要維護自己的老婆，不管是誰和你老婆作對你都要維護你老婆，記得嗎？哪怕是我們，你也要幫你老婆不要幫我們。不然金秘書會生氣的。她不要你了怎麼辦？」隋南極害怕地回望金秘書，金秘書嘆口氣趕緊聲明說︰「我不會。」
霍氏集團渡過難關，霍逐陽言而有信沒有對那些落井下石的企業進行報復。隋南極擁抱著霍逐陽真誠地笑著說︰「逐陽，雖然你是弟弟，但我卻需要向你學習大度，我好想弄殘了那些喜歡暗中動手腳的陰險家伙。」霍逐陽揪著隋南極兩邊的臉頰使勁地拉著說︰「你的確應該向我學習怎麼笑，你瞧你，面部肌肉又沒有壞死，為什麼就是拉不開呢？笑的這麼僵硬。要不是你老弟我幫你找媳婦，你大概要當一輩子光棍。」霍逐陽不過是開玩笑，隋南極卻認真地點頭稱是。
霍逐陽聯合國內敵人，打擊國外勁敵。青藤學院的院長也站出來號召青藤學院的學子們一起幫助霍逐陽度過這次難關。
「南極，你恨媽媽吧？媽媽沒有資格得到你的幫助，沒有資格得到你的原諒。」
隋南極笨拙地不知該如何安慰。金秘書走過來說︰「總裁夫人千萬不要這樣說，就憑你把他帶到這個世界上來就足以抵消所有的過錯。沒有你和總裁，他就是想要得到這樣不公平的待遇都沒有機會。」
胡蝶含笑抬起頭，臉上滿是淚痕卻沒有折損她的威嚴︰「金秘書如果你認為南極原諒我們了，就不要喊我們總裁，總裁夫人了吧。我們曾經犯過錯。對南極，對逐陽都做過錯事。我不想再錯了，你們都是好姑娘，你們願意嫁給我的兒子是我的榮幸。其實說起來，我的兩個兒子都有著缺陷……」