«Æ®ü­·¶³°O 0632­É¾÷¤ÏÀ»

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¿ù¹L¤F­¹°óªº¶}¶º®É¶¡¡A±`¹ç¥u±o¦^¨ì¤@¸¹¼Ó¡A¤Ï¥¿¦³­±±ø¹w³ÆµÛ¡A¾j¤£¤F¨{¤l¡C

¶À©üªº¤Ñ®ð¦³¨Ç´e¼ö¡A±`¹çÅå³Y³o¨½ªº®L¤Ñ¨Ó±o³o»òªº¦­¡AÂ÷¤­¤@³Ò°Ê¸`ÁÙ¦³¤@­Ó¬P´Á©O¡A«o¤w¨ì¤F¥i¬ïŨ¦çªº®É­Ô¡C

°|¤lªºªù¶}µÛ¡AÆX¯¹Àð­[²úªá²±¶}¡AªÚ­»°}°}¡A§j´²¤F¥LÃBÀY´Ý¯dªº·Tµ·¡C

­è¶i®aªù¡A¤@°}­·ÄƹL¡A¤@ÂùÀãâuâuªº¤p¤â¡A±q­I«á¦ù¹L¨Ó®¸¦í¤F±`¹çªº²´´Ø¡A±µµÛ¡A¬O¨â­Ó·Å·xªº¤p¤s¥]¡Aºò¶K¦b¥Lªº«á­I¡C

¡u¤XÀY¡A§O½Õ¥Ö¤F°Ú¡C¡v

¿p¬Â¬Â¼H¼Hªº¯ºµÛ¡AÂù¤â¤U·Æ¡AºO¦í±`¹çªº²ä¤l¡A¯Á©Ê±¾¨ì¤F¥Lªº¨­¡C

±`¹ç¤ß¨½¤@°}±ª°Ê¡A§óı±o¨­Å骺Àê¼ö¤F¡A¥L³æ¤â§Û¦í¿p¬Â¬Âªº²Ó¸y¡A§â¦oªº¼b¤p¨­Å齨ì¦Û¤v­±«e¡A¥t¤@¥u¤â¦b¦o¤p»´©â¤F¤@¤U¡A¼L¨½¹Ä¹D¡J¡u¤p¤XÀY¤ù¤l¡A¸òµÛ±`±`²V¤F´X¤Ñ¡A¤]¶H¦o¨º¼ËºÆºÆÄAÄA¹Æ¡C¡v

¡u¼H¼H¡A´N¬O±`±`©j±Ð§Úªº¡A§A¯à«ç»òµÛ©O¡C¡v¿p¬Â¬Â¤jÁx¦a§k¤F§k±`¹çªºÁy¡A®¨Ánªº»¡¡A¡u­ô­ô¡A±`±`©jÁÙ»¡¡A¨k«Ä¤lÄñ§A·Ç®Á¥´¡A§Ú­Ì¤k«Ä¤lÄñ§A¡A§A¤@·Ç¤ß¨½Äo¡A·Å¬XµÛ©O¡A¼H¼H¡C¡v

±`¹ç¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A§V¤OµÛ©ñ¶}¿p¬Â¬Â¡A§¤¨ì¤F¨F¡C

¿p¬Â¬ÂÂਭ±ý¥hÃöªù¡A±`¹ç¦£¥s¹D¡J¡u§OÃöªù¡C¡v¿p¬Â¬Â©_¹D¡J¡u¬°Ô£¤£Ãöªù¡H¡v±`¹ç°S°S¤@¯º¡A¡u¶Ì¤XÀY¡A§Ú©È¼ö¡C¡v¿p¬Â¬Â¤S¯º¤F¡A¡uÁx¤p°­­ô­ô¡A§Ú³£¤£©È¡A§A©È­ÓÔ£¡C¡v±`¹ç¤@¥»¥¿¸gªº»¡¡A¡u¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë©O¡C¡v¿p¬Â¬Â¤Ï°Ý¹D¡J¡u­ô­ô¡A«ä«ä©j©M±`±`©j¤]¬O§Aªº¤XÀY©f¤l¡A¬°¤°»ò§A¥i¥H©M¦o­Ì¤@°_±Â¨ü©O¡H¡v±`¹ç¤@·«¡A±jµü¹Ü²zªº»¡¹D¡J¡u¨º¬O¦³¾ú¥v­ì¦]ªº¡A§A¤@­Ó¤XÀY¤ù¤l¡A»¡¤F¤]¤£©ú¥Õ¡C¡v¿p¬Â¬Â¤p¼L¤@©L¡A¹ÊÂP¹D¡J¡u¤£Ãöªù´N¤£Ãö¡A§Ú¤~¤£©È©O¡C¡v

¤@¨­ÆA¬õªº¸È¸Ë¡A¤Ö¤k¦¨¼ôªº¼bÂß¡AÅý±`¹çÁ¡®zªº·N§Ó³Æ¨üºR´Ý¡A¥[¿p¬Â¬ÂÅãµM¨ü¨ì¤F±`±`ªºÂȳ³©M¤jÁx¡A¨«¨ì­±«e§ó©ñ¸vªº®¼°_¤F¤p¯Ý²ã¡AÅý±`¹çªºÀY¸£¬ðµMªº°g¯í°_¨Ó¡C

¡u¤XÀY¡A³o­Ó³o­Ó¡K¡K­ô­ô§Ú¥i¬O­Ó­²©R¤z³¡¡A§O¹G§Ú¥Ç¿ù»~¦n¶Ü¡H¡v

¡u¼H¼H¡A­ô­ô§A¤£¬O§åµû§Ú³o¨½¶H­¸¾÷³õ¶Ü¡H§Ú¤w¸g§ï¥¿¤F¡A§AÀˬdÀˬd»ò¡C¡v

¼bÁn¤¤¡A¿p¬Â¬Â©ÔµÛ±`¹çªº¤â©ñ¨ì¦Û¤vªº¤p¤sÀY¡A»´»´ªº¼¯Õf°_¨Ó¡C

¡u¼K¼K¡A¤£¿ù¡A¤£¿ù¡A­¸¾÷°±¤£¤U¹Æ¡C¡v

±`¹çµL©`ªº³¬¤F²´´Ø¡A¨­Å骺¥»¯à¤ÏÀ³¡A¾×¤]¾×¤£¦í°Ú¡C

©¯Á«¹q¸ÜÅT¤F°_¨Ó¡A¤Î®Éªº±Ï¤F±`¹ç¡C

¿p¬Â¬Â¸ö¤F¸ö¸}¡A¥Í®ðªº¥Ï¶}±`¹çªº¤â¡A¡u­ó¡A­ô­ô§A¸ú±o¤Fªì¤@¡A¥ð·Q¸ú¹L¤Q¤­¥h¡C¡v»¡µÛ¡A¥Õ¤F±`¹ç¤@²´¡AÂਭ¥h¤F¼p©Ð¡C

±`¹çªø¦S¤@¤f®ð¡A©¹¨F­I¤@¾a¡A¦ù¤â®³°_¤F¹q¸Ü¡C

¤@­Ó­¯¥ÍªºÁn­µ¡A¡u¬O±`°O¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¬O±`¹ç¡A½Ð°Ý±z¬O­þ¤@¦ì¡H¡v

¡u§Ú¬O«À°·¡A±`¹ç¦P§Ó¡A§A¦n¡C¡v

·Q¤°»ò¨Ó¤°»ò¡A±`¹ç¥ß§Y§¤ª½¤F¨­¤l¡A¸£¤l¨½¥ß§Y¯B²{¥X¤@­Ó¦~»´¤Hªº§Î¶H¡A¤ñ¦Û¤v¦~ªø´X·³¡A¦ý­Ó¤l¨S¦Û¤v°ª¡A¤@Áyªº¤å¨q¡A²H²Hªº¯º®e¡A¦Ñ¦¨ªº°µ¬£¡AÀA¦¿¦a©e³Ì¦~»´ªº±`©e¡A­ÝÀA¤t¥«¥«©e°O¡C

«À°·¤]¨Ó¦Û¨Ê«°¡A¦ý¥L©M¦P¼Ë¨Ó¦Û¨Ê«°ªº±M­û³¯ªQµLÃö¡A¦Ó¬OÄݤ_¦a©e°O§E¤å¨}°}À窺¡C

¡u«À°O¡A±z¦n¡C¡v±`¹ç¤£±o¤£«È®ð°_¨Ó¡A¯Å§OÂ\¦b¨º¨½¹À¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A°_½Xªº´L­«ÁÙ¬O­nªº¡C

«À°·¤]«Ü«È®ð¡A¡u±`°O¡A¦Y¹L¶º¤F¶Ü¡A§Ú¨S¦³¥´ÅͧA¡H¡v

±`¹ç¯º¹D¡J¡u»â¾É¦³¨Æ¡A­þ¦³¥´Åͤ@»¡©O¡C¡v

¡u±`°O¹ï«À°O¡A¦UºÞ¤@¤è¡A­þ¦³»â¾É®@¡C¡v«À°·¤]»´»´ªº¯º°_¨Ó¡C

±`¹ç¤Î®É§â¸ÜÂà¤J¥¿ÃD¡A¡u«À°O¡A±z¥´¹q¸Ü¡A¬OÃö¤_¤ô§Q±M¶µ¸êª÷ªº¹º¼·°ÝÃD¡H¡v

¡u®@¡A±`°O¤w¸gª¾¹D¤F¡H¡v«À°·¹y¤F¹y¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡u±`°O¡A¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¥ô¥H«á¡A²{ÀA¦¿ªe³e¬ï¥«°Ïªº¨º¬q¡A¨â©¤ªº¨¾¬x³ö¦~¤[¥¢­×¡A¦pªG­n§¹¦¨¾ã­Ó¨¾¬x¤uµ{ªº¾ã­×¡A»Ý­n¤@¦¸©Ê§ë¤J¤­¤d¸U¥Hªº¸êª÷¡A¦Ó¥Ø«eªº±¡ªp¬O¡A¤@¦~§ë¤J¤@¤d¸U¡A¤£¦ý¬OªM¤ô¨®Á~µLÀÙ¤_¨Æ¡A¦Ó¥B¨ì¤F²Ä¤G¦~¡A¤@¦~ªº§ë¤J®ÄªGµ¥¤_³à¥¢¬pºÉ¡A¦]¦¹¡A§Ú´£¤F¤@­Ó«Øij¡A§Æ±æ¯à§â§A­ÌÀA¤tªeªº¸êª÷¼È¼·¹L¨Ó¡A¶°¤¤¤@¤Á¥i¥H¶°¤¤ªº°]¤Oª«¤O¡A¥ý¸Ñ¨MÀA¦¿ªeªº¨¾¬x¤uµ{«Ø³]¡K¡K¡v

¥D·N¬O¦n¥D·N¡A¥i±¤¥´¿ù¤F¦a¤è¡A±`¹ç¤ß¨½§N¯ºµÛ¡A§â¿úµ¹¤F§A­ÌÀA¦¿ªe¡A§Ú­ÌÀA¤tªe«ç»ò¿ì¡A¦Ñ¦Ê©m­n¬Oª¾¹D¤F¡A¤£¥ÎÀA¤tªe¤ôªxÀÝ¡A¥ú¤@¹y¦Rªj¡A´N¯à²T¦º§Ú³o­Ó¿¤©e°O¤F¡C

¡u«À°O¡A±zªº³]·Q«Ü¦³³Ð·N¡A¥i¬O¾Ú§Ú©Òª¾¡A¼·µ¹§Ú­Ì¸UÀA¿¤ªº¤ô§Q±M¶µ¸êª÷¡A¨C¦~Á`¦@¤~¤T¥|¦Ê¸U¡A¬£¤£¤j¥Î³õ°Ú¡C¡v

«À°·»¡¹D¡J¡u¬O°Ú¡A©Ò¥H¡A§Ú·Q¤À§O©º¨D§A­Ì¨ºÃ䤭­Óªº·N¨£¡A§â©Ò¦³¼·µ¹ÀA¤tªeªº¤ô§Q±M¶µ¸êª÷³£­É¹L¨Ó¡C¡v

±`¹ç®@¤F¤@Án¡A¤ß»¡§A¦n¤jªº¤f®ð¡A¤£´N¬O¤@­Ó¦a©e±`©e»ò¡A¦Ñ¤è¦Ñ§õ¥L­Ì¯à¦P·N¶Ü¡A§A¦³§Aªº¥»¦ì¥D¸q¡A§Ú¤]¦³§Úªº¦a¤è«OÅ@¥D¸q°Ú¡C

¡u«À°O¡A¤£¿f±z»¡¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¿¤±`©eÂX¤j·|ij¡A§â³o¥ó¨Æªº³B¸mÅv¥æµ¹¤F¿¤ªøªL¥¿¹D¦P§Ó¡A©Ò¥H¡K¡K¡v

«À°·¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u±`°O¡A³o»ò­«¤jªº°ÝÃD¡A³Ì«áÁÙ±o§A³o­Ó¤@§â¤â©çªO¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A«À°O±z¦³©Ò¤£ª¾¡A§Ú³o­Ó¤@§â¤â¬O­Ó¥Ï¤â´xÂd¡A¸Ó¥Ñ¤U­±­t³dªº¤u§@¡A§Ú¨M¤£´¡¤â¡C¡v

¡u¨º»ò¡A´N§A­Ó¤Hªº·N¨£©O¡H¡v«À°·ºò°l¤£©ñ¡C

¡u«ç»ò»¡©O¡A¬°©x¤@¥ô¡A³yºÖ¤@¤è¡A¤@¤ß¥u±½ªù«e³·¡A¤£ºÞ¥L¤H¥ËÁ÷¡A¬O§Ú¤@³eªº¬°©x­ì«h¡A±q­Ó¤H¤ß©³¨½½×¡A§Ú«ÜÄ@·N¤ä«ù±z¡A¦ý¬O¡A§Ú­n¥h¹ê¦a¦Ò¹î¤@¤U¡A½T»{ÀA¤tªe¤µ¦~¤£·|¤j¤ô¥H«á¡A¤~¯à³Ì«áµª´_±z¡C¡v

«À°·²n®Ôªº»¡¹D¡J¡u¦n§r¡A±`°O¡A¨º§Ú´Nµ¥§Aªº®ø®§¤F¡A¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú³£­n¥ýÁÂÁ§A¡A¥Nªí§Ú­Ó¤H¤Î¤@¦Ê¸UÀA¤t¤z³¡¸s²³¡A°J¤ßªº·PÁ§A¡C¡v

¡u«À°O¡A¨Æ±¡ÁÙ¨S©w¡A±zªº·PÁ§ڤ£´±©Ó¨ü¡A¨þ¨þ¡C¡v

¯ºÁn¤¤µ²§ô¤F³q¸Ü¡C

±`¹çµÎ¤F¤f®ð¡A¤@©ïÀY¡A²{§õ®Ä¨Ú¯¸¦bªù¤f¡A¡u®Ä¨Ú¡A§AÔ£®É­Ô¨Óªº¡AÀ~§Ú¤@¸õ¹À¡C¡v

¡u­è¨Ó¡A­è¨Ó¡A»â¾É°Ú¡A§A­è¤~ªº¯º®e¡A¤£¤j¯u¸Û»ò¡C¡v

§õ®Ä¨Ú¨«¹L¨Ó¡A§¤¨ì¤F±`¹çªº¹ï­±¡C

¡uÁo©úªº«Øij¡A¯î­ðªº³]·Q¡A¤H®a­þ¨½¬O¬°¤FÀA¦¿ªeªº¤ô§Q¤uµ{¡A¨ä¹ê¬O¸Õ±´§Ú­Ìªº¥ß³õ°ÝÃD°Ú¡A­ó¡A«À°·¬O§E¤å¨}ªº¤H¡A¥L¬O¬°§E¤å¨}©Û§L¶R°¨©O¡C¡v

§õ®Ä¨ÚÃÙ¹D¡J¡u»â¾É´N¬O»â¾É¡A³z¹L²{¶H¬Ý¥»½è¡A¤@»y¤¤ªº°Ú¡C¡v

±`¹ç¯º¹D¡J¡u§A¤Ö©ç°¨§¾®ö¶O®É¶¡¡A§Ö»¡¡A¨S¨Æ§A¯à§ä§Ú¶Ü¡H¡v

¯º¤F¯º¡A§õ®Ä¨Ú»¡¹D¡J¡u¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A§Ú­è©M»É¤s¿¤ªº¤è®¶°ê°O³q¤F¹q¸Ü¡A§Aªº¦ÑªB¡A¸U¤t¿¤©e°O§õÄ£¥ý¡A¦n¶H¦³°Ê·nªº¸ñ¶H¡C¡v

¡u®@¡A¥L­è³Q°O¹L³B¤À¡A¤º³¡³q³ø§åµû¡A©³®ðªÖ©w¤£¨¬¡A§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñ¹À¡C¡v±`¹ç»¡±o»´´y²H¼g¡C

§õ®Ä¨Ú¤S»¡¹D¡J¡u¤è°OÁÙ»¡¡Aªø¼s¿¤ªº¼B¥ÉÀs¡A¦b±i¤p©úªº©ÔÃl¤U¡A§ë¦b¤F§E¤å¨}°Oªºªù¤U¡A¨º­Ó¿³µØ¿¤ªº§õ½n¡A¥i¯à©M«¥­Ì³o¨½ªºªL¿¤ªø¤@¼Ë¡A³£©M³¯±M­û·f¤F½u¡C¡v

±`¹ç¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u§Ú»¡¡A§A³o®ø®§¥i¾a¶Ü¡H¦Ñ¤èºÛ¦b»É¤s¿¤ªº²`¤s§Néj¨½¡A¥L¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¡u»â¾É¦³©Ò¤£ª¾¡A·íµM¡A§Ú¤]¬O­è±q¤è°O¤f¤¤±oª¾¡A¦a©e¿ì¨º­Ó¨r³»¥I¥D¥ô³¯¥ú½÷¡A´¿¸g¬O¤è°Oªº¦Ñ³¡¤U¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥L®Qªº¡A«¸¬O¦Ñªº»¶¡A¨S·Q¨ì¤è¦Ñ­ôÁÙ¦³³o»ò¤@¤â§r¡C¡v±`¹ç©ñÁn¯º¹D¡C

§õ®Ä¨Ú¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¥H¤è°Oªº¸ê®æ¡A·í­Ó¦a©e°O³£ºïºï¦³§E¡A¾ã­ÓÀA¦¿¦a°Ï¤~¤Q­Ó¿¤¥«¡A¥L´N¦b¤»­Ó¿¤«Ý¹L¡A­þ¨½¨S¦³¥Lªº¤H°Ú¡C¡v

±`¹ç¦¬°_¯º®e¡A¾®­«ªº»¡¹D¡J¡u·s»â¾Éªº°Ê§@¨Ó±o¦n§Ö§r¡A¨º­Ó¼B¥ÉÀs©M§õ½n¡A¤£­n¥h²z¥L­Ì¡A¥L­Ì³£¬O²ßºD¤_¦b¤j¾ð©³¤U°Q¥Í¬¡ªº¤H¡A§O¤H¤£¥h§ä¡A¥L­Ì¤]·|¥D°Ê°eªù¥hªº¡C¡v

§õ®Ä¨Ú°Ý¹D¡J¡u°Ó¥I°O¥h¨Ê«°¶}·|¡A¤°»ò®É­Ô¯à¦^¨Ó¡H¡v

°Ó¬¥¤£¥ú¬O¥h¶}·|¡AÁÙ­n¦b¤¤¥¡ÄÒ®Õ°Ñ¥[¤@­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤z³¡µu´Á°ö°V¯Z¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯à¦^¨Ó¡AÅý±`¹ç¤Ö¤F¤@­ÓÀ°¤â¡C

·n¤F·n¤â¡A±`¹ç»¡¹D¡J¡u®Ä¨Ú¡A§AÀ°§ÚÁpÈð¤@¤U¤è°O¡A©ú¤Ñ§Ú­n¨£¥L¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¥ú³Q°Ê®Á¥´¥i¤£¦æ¡A±o§ä­Ó¾÷·|¤ÏÀ»¤@¤U¡C¡v

³o®É¡A¿p¬Â¬ÂºÝµÛ¶ºµæ¥X¨Ó¡A¨£¤F§õ®Ä¨Ú¡A¦³¨Ç¤£°ª¿³ªº»¡¹D¡J¡u§õ¥D¥ô¡A§A¤S¦b§Ú­ô­ô¦Y¶ºªº®É­Ô¨Ó¥´ÂZ¡C¡v

¡u¬Â¤l¡A¤@ÂI§»ª³£¤£Á¿¡A«ç»ò¸ò§õ¥D¥ô»¡¸Üªº¡C¡v±`¹ç¥¸¹D¡C

¡u³é¡A¬O¬Â¤l§r¡C¡v§õ®Ä¨Ú»°ºò°_¨­¡A¬Ý¬Ý¿p¬Â¬Â¡A¤Sâä¤@²´±`¹ç¡A¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¼K¼K¡A¬Â¤l¡A¹ï¤£°_°Ú¡A§ÚºM°h¡AºM°h¡C¡v

§õ®Ä¨ÚÃ䨫Ãä·Q¡A»â¾É´N¬O»â¾É¡A¿p¬Â¬Â¶Vªø¶V¤Ä¤H¤F¡A»â¾É¯u¬OÆAºÖ¤£²L¨º¡C

±`¹çµL©`ªº¹Ä®§¤@Án¡A¡u¤XÀY«u¡A­ô­ô¬O¸õ¶i¶Àªe¤]¬~¤£²M¹Æ¡C¡v

¿p¬Â¬Â¤@®¼¯Ý»K¡A³Ó§Qªº¯º°_¨Ó¡A¡u¼H¼H¡A¨º§A´N¤£¥Î¬~¤FÐù¡C¡va¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū