«Æ®ü­·¶³°O 0656­É­«°¾®v

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

±`¹ç«æ¦£°_¨­¡A§â¤è®¶°êªï¤F¶i¨Ó¡A¤£¥Î»¡¡AªBªù¡A¥ý½Ð§¤·q·Ï¯ùªº¦£¥G¤F¤@¹M¡C

»É¤s¿¤¬O¸UÀA¿¤ªº¦n¾F©~¡A¤è®¶°ê¬O±`¹ç·q­«ªº«e½ú¡A¤S¬OÀA¦¿¦a°Ï¤E¿¤¤@¥«¨½¡A°ß¤@¯à©M¦Û¤v»¡ÂIª¾¤ß¸Üªº¿¤©e°O¡A¦ÛµM¬O¼ö±¡¦³¥[¡C

¡u¤è¦Ñ­ô¡A§A¨Ó¤@½ë¤£®e©ö¡A¦³¨Æ¥´­Ó¹q¸Ü¤£´N¦æ¤F»ò¡A­n¤£¡AÅý§Ú¹L¥h¤]¦æ°Ú¡A¦ó¥²³Ò¦Ñ­ô§A¿Ë¦Û¨¯­W©O¡C¡v

³o­Ë¬O¹ê¸Ü¡A§O¬Ý¨â¿¤¬Û¾F¡A¥i¤@±øÅsÅs¦±¦±¡A¥¬º¡§|ºÚªºªd¤g¸ô¡A±q¸UÀA¿¤¨ì»É¤s¿¤«°³º¦³¤@¦Ê¤T¤Q¦h¤½¨½¡A³Ì°ª¯Åªº¨T¨®¡A¨C­Ó¤p®É¤]¥u¯à¶]­Ó¤G¤T¤Q¤½¨½¡A¨Ó¦^¤@½ë¡A´N°ò¥»§â¤@¤Ñªº®É¶¡³£¥µ¦b¸ô¤F¡C

¤è®¶°ê®ÔÁn»¡¹D¡J¡uºF·\ºF·\¡A¤£¿f¦Ñ§Ì¡A¦Ñ­ô§Ú¬OµL¨Æ¤£µn§Aªº¤TÄ_·µ§r¡C¡v

±`¹ç¤ß¨½¤@°Ê¡A³o¤è®¶°êÁy¦³µS¿Ý¤§¦â¡A²ö«D¬O¬°¨º¼B¦P¦w¦Ó¨Ó¡A¥i¤è®¶°ê¦ü¥G¨S¦b¸UÀA¿¤«Ý¹L¡A¤]¨S§v»¡¥L©M¼B¦P¦w¦³¤°»ò¥Ê¸¯°Ú¡A­Õ­Y¯u¦³¡A«ö¨â¤H¤§¶¡ªºª¾¤vÃöÈð¡A¥L¦­¸Ó¦³©Ò©ú¥Ü»ò¡C

¡u¤è¦Ñ­ô¡A»¡±o¤Ó¨£¥~¤F¡A«¥­ÇªºÃöÈðÂ\¦b³o¨½¡A§A¦³¸Üª½»¡¡A¥u­n§Ú¯à°µ¨ìªº¡A©w·í·Ó¿ì¤£»~¡C¡v

¤è®¶°ê»¡¹D¡J¡u§Úª¾¹D¡A¬Ù¬F©²¼·µ¹§A­Ì¿¤ªº¥æ³q«Ø³]±M¶µ¸êª÷¡A§A¥ý¥Î¤_³q©¹§Ú­Ì»É¤sªº¤½¸ô«Ø³]¡A¹ê»Ú¬O¬°¤F§Ú­Ì»É¤s¿¤¡A¦Ñ­ô§ÚµL¥H¨¥ªí¡A¤µ¤Ñ­n¥Nªí»É¤s¿¤¤G¤Q¤C¸U¤z³¡¸s²³¡A·PÁ¸UÀA¿¤©e¡A¯S§O¬O§A¤p±`°OªºµL¨p¤ä«ù¡C¡v»¡µÛ¡AÁÙ¾G­«¨ä¨Æªº°_¨­¦æ§¡C

±`¹ç¤ßÀY¤@¼ö¡A«æ¦£°_¨­¹D¡J¡u¤è¦Ñ­ô§A¨¥­«¤F¡A§Ú°µ¥X³o­Ó¨M©w¡A¬J¬O¬°¤F§â§A­Ì»É¤s¿¤©Ô¤J§Ú­Ìªº¸gÀÙ°é¡A¤]¬O¬°¤FÂ×´IÁcºa§Ú­Ì¸UÀA¿¤ªº¹A²£«~¶T©ö¥«³õ¡A­n»¡·PÁ¡A§Ú­Ì¸UÀA¿¤¤]±o·PÁ§A¦Ñ­ô©M»É¤s¤H¥Áªº¤ä«ù¹À¡A¦]¦¹¡A¦³¤½¤]¦³¨p¡A³»¦h¬O¦X§@ÂùĹ¡C¡v

¡u¤p±`§A«È®ð¤F¡A»P¦¹¦P®É¡A§Ú­Ì¿¤©e¿¤¬F©²¤é«e§@¥X¨M©w¡A¨â¿¤¤½¸ô¸UÀA¬qµw¤Æ¤uµ{©Ò»Ýªº©Ò¦³¥Û®Æ¨F¤l¡A¥Ñ§Ú­Ì»É¤s¿¤§K¶O¨ÑÀ³¡A·íµM¡A±o¥Ñ§A­Ì¬£¨®¨Ó©Ô¡A°£¦¹¤§¥~¡A§Ú­Ì±N§K¶O¬°¤uµ{´£¨Ñ¤T¸U¤H¦¸ªº¥Á¤u¡A¥u­n§A­Ì»Ý­n¡AÀH¥sÀH¨ì¡C¡v

±`¹ç³sÁn¹DÁ¡A©ÔµÛ¤è®¶°ê§¤¨ì¤F¨F¡A¡u¨º§Ú¤]¤£«È®ð¡A¥Û®Æ¨F¤l§Ú­n¤F¡A¥Á¤u»ò¡A´N¤£­n¤F¡A¤@©w­n¨Óªº¸Ü¡A§Ú­Ì±o¥I¤u¿ú¡AÁ`¤£¯àÅý¹A¥Á¥S§Ì¥Õ¤z¹À¡C¡v

¤è®¶°êÂIµÛÀY¡Aµy·L°±¤F¤@¤U¡A»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A¨£¯º¤F¡A§Ú³o­Ó¤H¬O¤¡¸Ü¤ï¸ÜÂæb³Ì«á¡A³o³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡A¦Ñ­ô§Ú¶}¤£¤F¤f§r¡C¡v

¡u¤£·|¡A¨º§ÚÀ°§A²q²q¦p¦ó¡H¡v±`¹ç·L¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u¤è¦Ñ­ô¡A§A¬O¬°¤F¼B¦P¦wªº¨Æ¦Ó¨Ó¡H¡v

¡u­ü¡A¥¿¬O¡C¡v¤è®¶°ê¹Ä®§¤@Án¡A¡u³o¥ó¨Æ¡A§Ú³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¤~¦n§r¡C¡v

±`¹ç¤ß¨½¤@©Ã¡A¦ýÁy«o¬OÁn¦â¤£°Ê¡A¡u¤è¦Ñ­ô¡A§Ú±o°_½Xª¾¹D¨ÓÀs¥h¯ß¡A¤~¯à§ä­Ó¥x¶¥Åý¤j®a³£¶¶§Q¦Ó¤U¡A¥Ö¤ë®Û¨º¦ÑÀY§A¬O¤F¸Ñªº¡A¦³®É­Ô§Ú¤]¤£±o¤£ÅýµÛ¥L´X¤À°Ú¡C¡v

¿Ë¥S§Ì¤]±o©úºâ±b¡A±`¹çªº¸Ü¥i¶i¥i°h¡Aµ¥¤_¬O¥ý¹º¤U¤F¹D¡A§K±o¤è®¶°êªº­n¨D¤Ó¹LÂ÷ÃСC

¡u§Ú´N©ú»¡¤F¡A§Ú­Ì»É¤s¿¤¦³¦ì¤»¤Q¦~¥Nªº¦Ñ¿¤ªø¡A¦W¥s¤_§µªN¡A¬O§Úªº®¦¤H¡A¤µ¦~¤w¸g¤K¤Q¤­·³¤F¡A¬O»É¤s¿¤·í¦a¤H¡A°Ñ¥[¹L¤@¤E¤G¤K¦~ªº¦è¦¿¬õ¦â¼É°Ê¡A¦b»É¤s¤]ºâ¬O¼w°ª±æ­«ªº¦Ñ«e½ú¡A§Ú¤]¬O­è­èª¾¹D¡A§A­Ì³o­Ó¼B¦P¦w¡A¬O¥Lªº¿Ë¥~µc¡A¦ý¦]¬°½úªº¥Ù¬Þ¡A¨â®a¤w¸g¦³¤G¤Q¦h¦~¨S¦³¨Ó©¹¤F¡A©Ò¥H¤@¯ë¤H³£¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¿Ë±­ÃöÈð¡A¦p¤µ¼B¦P¦w¥X¤F¨Æ¡AµL©`¤§¤U¤~¨D¨ì¤_¦Ñ¨º¨½¡A²¦³º¬O®Q¸¤¥~µc¡A¿Ë±¡¿@¿@¡A¬ÝµÛ¦ÑÀY¨º»a»a¥Õ©M®ï¤Á¥Ø¥ú¡A§Ú©Úµ´¤£¤F§r¡C¡v

±`¹ç§v±o¤ß¨½¦³¨Ç·N¥~¡A¤£¬O¦]¬°¼B¦P¦wÁÙ¦³³o»ò¤@­Ó¦Ñ®Q¸¤¡A¦Ó¬O¦YÅå¤_¼B¦P¦wªº¦Û±Ï¤èªk¡A¤£¥h¨D¦a©e»â¾É¡A¦Û¤vªº·s¾a¤s³¯ªQ©~µM©|¥¼¥X¤â¡A¦Ó¬O§O¥XÁÑ®|¡A¼C¨«°¾¾W¡A¥´¥X¤F¤@±i¿Ë±¡µP¡A¨S»¡ªº¡A¼B¦P¦w­I«á¤@©w¦³°ª¤H«üÂI¡A¦Ó¥BÁÙ¹ï±`¹ç©M¤è®¶°êªºÃöÈð¤F¦p«ü´x¡C

¡u¤è¦Ñ­ô¡A¼B¦P¤sªº¦æ¬°ªº½T´c¦H¡A´N«áªG¨Ó»¡¡A¤w¸g°÷±o¶Ë®`¸o¤F¡A°£«D¦Ñ¥Öªº¤j¤k¨à¤£§i¥L¡A¨ºÄÒ¬ö¬F¬ö³B¤ÀÁÙ¬O°k¤£¤Fªº¡A§_«h¡A¨ºµ²ªG¬O©úÂ\µÛªº¡C¡v

¤è®¶°ê·nµÛÀY¡A¾á¼~ªº»¡¹D¡J¡u¥Ö¤ë®Û¬O¤°»ò¤H§ÚÁÙ¤£¤F¸Ñ»ò¡A¤@³e¾Õªø¸¨¤«¤U¥Û¡Aµh¥´¸¨¤ôª¯¡A§Y¨Ï¥L¤k¨à¬Ý¦b¦h¦~±¡¥÷©ñ¼B¦P¦w¤@°¨¡A¥Ö¤ë®Û¯à½}¥ð¶Ü¡C¡v

±`¹ç·L·L¤@¯º¡A¡u¤è¦Ñ­ô¡A§A¥i¯à¦³©Ò¤£ª¾¡A´N¦b§A±q»É¤s¿¤°Ê¨­¨Ó¸UÀA¿¤ªº¸ô¡A¼B¦P¦w¥´¤Hªº¨Æ±¡¡A¤S¦³¤F¥X¥G·N®ÆªºÅܤơC¡v

¡u®@¡A§A§Ö»¡»¡¡A¤S¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v¤è®¶°ê²´«e¤@«G¡A«æ¦£°Ý¹D¡C

¡u¥Ö¤ë®Û¨º¦Ñ¨à¡A²v»â´X­Ó¤k¨à¤k´B¡A¨R¶i§Ú¿¤©e¤j°|¡A§â¼B¦P¦w°ô¦b¿ì¤½«Ç¨½¹¡´~¤F¤@¹y¡A¤£¦ý§â¿ì¤½«Ç¨½ªºªF¦è¯{¤F­Óµ}¤ÚÄê¡A¦Ó¥BÁÙ¥´±o¼B¦P¦w¤]¦í¶i¤FÂå°|¡A²{¦b§r¡A¥L®Qªº¡A¼B¦P¦w©M¥Ö¬K¶§³o¹ï¦Ñ­Þ®a¡A¦b¿¤¤H¥ÁÂå°|¨½¼Ó¼Ó¤Uªº¦íµÛ¡A¦¨¤F§Ú­Ì¸UÀA¿¤ªº¤@­Ó¤j¯º¸Ü¡C¡v

¤è®¶°ê¬O­Ó¦Ñªo¤l¡A§b¤F¥b®Î«á»¡¹D¡J¡u¥Ö¤ë®Û³o»ò¤@¾x¡A¨âÃä­Ëºâ§è¥­¤F¡A¥i³o¨Æ¤]§¹¤£¤F§r¡C¡v

±`¹ç«â¸Ë½kÒ\¡A¡u«ç»ò§¹¤£¤F¡A³»¦h¬OÄÒ¬ö¬F¬ö³B¤À½}¤F¡Aªk«ß»ò¡A¦b³o¥ó¨Æ¡A¥i¥H¾aÃ䯸¹À¡C¡v

¡u¥i¬O¡A¤£´£¥Ö¤ë®Û¨º¦Ñ¨à¡A¦ý¼B¦P¦w´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¾ã¥X³oÀɤl¨Æ¡A¥LÁÙ¯à¦b¸UÀA¿¤·í¥I¿¤ªø¶Ü¡A§Y¨Ï«j±jºû«ù²{¾¡A¥LÁÙ¦³«Â«H¶Ü¡A¥Lªº¸ÜÁÙ¦³¤H§v¶Ü¡H¡v

±`¹çÁq¤FÁqªÓ¡AÅuµÛÂù¤â»¡¹D¡J¡u³o§Ú´N·R²ö¯à§U¤F¡A³o­Ó¼B¦P¦w¬O­Ó¨ëÀY¡A¬OªL¥¿¹Dªº°¨«e¨ò¡A§ÚÁÙ¯u¤£®³¥L·í¦^¨Æ¡C¡v

¤è®¶°ê§v¥X¤F±`¹ç¸Ü¨½ªº·N«ä¡A¤ß»¡¤p±`³o¤p¤l¡Aºâ­p°_¤H¨Ó¡A¨º¬O¤S·Ç¤S¬r¡A©úÂ\µÛ­n¶H·íªì¹ï¥I¥Ö¤ë®Û¤@¼Ë¡A§â¼B¦P¦w©¹¥~»°¤F¡C

¡u¤p±`¡A§Ú¦³­Ó¤£±¡¤§½Ð¡A§A¥i±oµªÀ³¦Ñ­ô¡C¡v

¡u§A»¡§A»¡¡A«¥­Ç½Ö¸ò½Ö°Ú¡C¡v

¡u§â¨º­Ó¼B¦P¦wµ¹§Ú¡AÅý¥L¨ì§Ú»É¤s¿¤¨Ó§éÄË¡A§Ú³o§â¦Ñ°©ÀY¡A¤£©È³oºØ¨ëÀY¡C¡v

±`¹ç¤ß¨½¤@¼Ö¡A¡u§Ú»¡¤è¦Ñ­ô¡A¨º¤£¬O¦n³¾¡A§A³o¤£¬O¦Û§ä³Â·Ð¶Ü¡C¡v

¡u¨S¨Æ¡A§Ú¤Ï¥¿¤z¤£¤F´X¦~¤F¡A´N·íÁÙ¤_¦Ñ¤@­Ó¤H±¡¡A¦Ü¤_¼B¦P¦w¡A¯à¤£¯àªF¤s¦A°_¡A´N¬Ý¥L¦Û¤vªº³y¤Æ¤F¡C¡v

±`¹ç¬G§@¬°Ãøªº»¡¹D¡J¡u¶â¡A³o­Ë¤£¥¢¬°¤@­Ó¨â¥þ¨ä¬üªº¿ìªk¡A¥i¬O¡A¥i¬O¼B¦P¦w¬O¦a©e²Õ´³¡ºÞÁÒªº¤z³¡¡A§Ú§@¤£¤F³o­Ó¥D¡C¡v

¤è®¶°ê¯¸°_¨Ó»¡¹D¡J¡u³o­Ó§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¥æµ¹§Ú¤F¡A§Ú²{¦b´N¥hÀA¦¿¡A§Ú§ä§E°O³¯±M­û»¡¥h¡A§K±o©]ªø¹Ú¦h¡C¡v

±`¹ç¤@Ãä°_¨­¬Û°e¡A¤@Ãä°²´i´iªº¼G¥oµÛ¡J¡u¤è¦Ñ­ô¡A§A¬Ý§A¡A«æ¤°»ò°Ú¡A«¥­ô­Ç¨£­±¤£®e©ö¡A«ç»òµÛ¤]±o³Ü´XªM¦A¨«¹À¡K¡K¡v

°e¨«¤è®¶°ê¡A±`¹ç¥¿¦n½í¤F§õ®Ä¨Ú¡C

¡u»â¾É¡A¥Ö¤ë®ÛÅý§Ú¥N¬°Âà§i¡A»¡¥L²v²³¥´¤H¡AÄ@·N±µ¨ü¥ô¦ó³B¤À¡A¨Ã¦V§Aªí¥Üºp·N¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥L®Qªº¡A¦Ñ¦Ó¤£¦º¬O¬°¸é¡AÁÙ¬OÅý¥Lµ¹·È¦^¸UÀA¿¤¨Ó¤F¡C¡v

±`¹ç¨S¦³§¤¤Uªº·N«ä¡A¤@Ãä¼H¯º«ã½|¡A¤@Ãä©â¥X´X¥÷¤å¥ó§¨¦bµÅ¤U¡C

¡u§Ú»¡»â¾É¡A­n¥l¶}±`©e·|¶Ü¡H¡v

¡u¶}Ô£±`©e·|¡A§A¦³¤°»ò­«­nijÃD¶Ü¡H¡v

§õ®Ä¨Ú»¡¹D¡J¡u´N³o­Ó¼B¦P¦w©M¥Ö¬K¶§ªº¨Æ±¡§r¡A¿¤©eÁ`±o®³¥X­ÓºA«×¨Ó¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§A³o¤£¬O§è²H¶Ü¡A¥l¶}¿¤©e±`©e·|°Q½×¬ã¨s¥´¬[ªº¨Æ±¡¡Aµ¹¥L®Qªº§O¤HÀ¿±½°|¤l¡A¤£¬O§Úªº­·®æ¡A¥»»â¾É±q¤£¤z³oºØµL²áªº¨Æ¡C¡v

§õ®Ä¨Ú¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u¨ºÁ`±o¥ýµ¹­ÓºA«×¡H¡v

¡u§AÂà§iªL¥¿¹D©M³¢¬î¥­¡A¨âÃä¦U¥´Ä¹¤F¤@¬[¡Aºâ¬O¼È®É§è¥­¤F¡A½Ö­n¦A´±¾x¨Æ¡A¥ð©Ç§Ú¥X¤â¤£Á¿±¡­±¡A¦P®É¡A§A¸ò½±Ä_Às¥æ«Ý¤@¤U¡A¥L³o­Ó·s¬ö©e°O¦³¬¡¤z¤F¡A°¨¦¨¥ß¤@­Ó¤u§@¤p²Õ¡A½Õ¬d¼B¦P¦w¥Ö¤ë®Û¥´¬[¨Æ¥ó¡A¦A®³¥X¤@­Ó³B²z¿ìªk¨Ó¡C¡v

§õ®Ä¨Ú·«¤F·«¡A¡u³o¡A³o´N§¹¤F¡H¡v¤ß»¡¡A³o´N¶}©l¦¬§L¤F¡A¤£¶H¬O°µ¤j¤å³¹ªº¼Ë¤l§r¡C

±`¹ç¬G·NªºªOµÛÁy¡AÃ䨫Ã䥸¹D¡J¡u¦n§A­Ó§õ®Ä¨Ú¡A§AÁÙ·Q«ç¼Ë¡A¤j±iºX¹ª¡H¶}­Ó§å¤æ·|¡H°ß®£¤Ñ¤U¤£¶Ã°Ú¡A¥h¥h¥h¡A§O¸òµÛ§Ú¡A¸Ó¤z»ò´N¤z»ò¥h¡C¡v

¤@¸¹¼ÓÀR®¨®¨ªº¡A¼B¤ë¬õ©M«¸§Æ§@¬°½d¤ó¤½¥qªº¤H¡A³Q±`°È¥I¿¤ªø½Ð¥h°ÑÆ[¹A°Æ²£«~¥[¤u¼tªº¬y¤ô½u¥h¤F¡A°ª­¸©M¤×¨Î¦b«ÈÆU¨½ÀRÀRªº¬Ý¡C

±N¤â¤¤ªº¤å¥ó¥µ¨ì¯ù´X¡A±`¹ç¤@§¤¨ì¤F¨F¡A¡u§Ú»¡§A­Ì¨â­Ó¡A¬Ý¤°»ò¯}°Ú¡AŪ¤H·í¤£¤F¦n¤z³¡¡C¡v

¤×¨Î¥Õ¤F±`¹ç¤@²´¡A¡u¬n²z¡A¤g¥]¤lªº¦H®Ú©Ê¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú¤£¦ý¯à»â¾É¤@­Ó¤j¿¤¡AÁÙ¯à»â¾É§A­Ì³o¨Ç®Q­Ì¡A¤Ñ¤U¦³³o¼Ëªº¤g¥]¤l¶Ü¡H¡v

°ª­¸«üµÛ¯ù´Xªº¤å¥ó¡A¯º»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A§A¬O¤f¬O¤ß«D¡A§Ú°O±o§A¥H«e³Ì°Q¹½¾Ç²ß¤å¥ó¡A²{¦b¤£¤]¬O§V¤O°_¨Ó¤F»ò¡C¡v

±`¹ç·nµÛÀY¹D¡J¡u«D¤]¡A«D¤]¡A§Ú¬Ý¤å¥ó¡A¬O¥H¬Ý¬°»²¥H·Q¬°¥D¡A¬°ªº´N¬OµZ¿i¯Å¤è°w¬Fµ¦ªºº|¬}¡A§ä¥X­þ¨Ç¨Æ±¡¬O§Ú³o­Ó¿¤©e°O¥i¥H¤j¤z¯S¤zªº¡A§A¨â­Ó®Q­Ì°Ú¡A¦n¦n¾ÇµÛÂI¡C¡v

°ª­¸©M¤×¨Î¹ïµø¤@²´¡A©¿¦a¥µ¤F¥»¡A´§»R¯»®±¤@»ô¼³¨ì¤F±`¹ç¨­¡C

¡u°Q¹½ªº¤p¥b¥P¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¨Ó¤F¡K¡K¡va¥þ¤å¦r§ó·s

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū