«Æ®ü­·¶³°O 0334­ÉÃDµo´§

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¦­¤w¹L¤F¦Y±ß¶ºªº®É¶¡¡A±`¹çÂ÷¶}Âå°|¡A´N¥^¥^ªº©¹¦a©e¤j°|»°¡A³¢©÷»Ê¥¿¦bµ¥µÛ¥L©O¡C

±`¹ç¤ß¨½¦³ÂI¦Y¤£·Ç¡A¦Ó¬Û¤ñ°_¨Ó¡A³¢©÷»Ê±q¾G¦Ñ·Ý¤l¨º¨½¨S°Q¨ì·Ç«H¡A¤ß¨½§ó¨SÃФF¡A©Ò¥H¥L½Ð¨Ó¤F¿pªø­i©M®]µØ¬v§U°}¡A®í¤£ª¾¡A¤£¦ý¿pªø­i¤ß¤¤¸ËµÛ¦Û¤vªº¤p¤E¤E¡A´N³s¦Û¤vªºÅK±ì·ù®]µØ¬v¡A­n¬Oª¾¹D¹ê±¡¤]¤£·|°ª¿³¡A§â«C¶§¿¤©Ô¨Óªº¶µ¥Ø©M¸êª÷«ý¤â°eµ¹«C¦{¶}µo°Ï¡A§@¬°«C¶§¤@§â¤âªº¥L¡A«ç¯à¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¦P·N¡H

¤@°}©Û©I´H³Ù¤§«á¡A±`¹ç§¤¨ì¤F®]µØ¬v¨­Ãä¡A³oºØ®É­Ô¡A¥LÁ`¬O¤ñ¸û¨I±o¦í®ð¡A¦]¬°¹w¥ý°µ¨ì¤Fª¾¤vª¾©¼¡A¤ß¨½¦³¤F©³¡A¤ß±¡«K¦ÛµM¦ÓµMªº©ñªQ¤F¡C

³¢©÷»Ê¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u¤p±`¡A§v»¡¤µ¤Ñ¤U¤È¶}·|ªº®É­Ô¡A§A¤S·È¸¹¤F¡H¡v

¡u³¢°O¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¡C¡v±`¹ç¤@Áyªººp·N¡A¦ýÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õ¡A¼»°_ÁÀ¨Ó¨¬¥i¥H°²¶Ã¯u¡A¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A³o´X¤Ñ§Úªº¨{¤l¤@ª½¤£µÎªA¡A¤µ¤Ñ¤U¤È·|ij¶}©l¤£¤[¡A¨{¤l¤S·o¶Ã¤F¡A©Ò¥H¡A©Ò¥H§Ú¦V§Ú­Ì®]°O½Ð¤F°²¡C¡v

®]µØ¬v¨£±`¹ç©Ô¥X¦Û¤v¨Ó¶êÁÀ¡A¤ß¨½¤@¼Ö¡A·íµM¤£¯à»¡¯}¡AÁÙ±o´À¥L¶ê±o·Ù¦³¤¶¨Æ¡A¡u¶â°Ú¡A¬Oªº¡A³¢°O¡A¬O§ÚÅý¤p±`¦^©Ð¶¡¥ð®§ªº¡C¡v

¡u¾¾¡A¨º²{¦b¨S¨Æ¤F¡A¨­Åé¬O­²©Rªº¥»¿ú¡A¤p±`¥i±oª`·N®@¡C¡v

¡u²{¦b¨S¨Æ¤F¡AÁÂÁ³¢°OªºÃö¤ß¡C¡v±`¹ç»¡µÛ¡A¤ß¨½«o½|¶}¤F¡A¥L®Qªº¡A§A­Ì­Ë¬O¦Û¦b¡A¦Ñ¤lªº±ß¶ºÁÙ¨SµÛ¸¨©O¡C

¨ä¹ê¡A±`¹ç¦b«Ý¤H±µª«ªº®É­Ô¡A©¹©¹¬O¾ÌµÛ²Ä¤@·Pı¡A¶H¹ï«Ý®]µØ¬v¡A¥Lı±o¥L«Ü­±µ½¡A¨S¦³²£¥Í´c·Nªº«ä·Q¡A«K¤ñ¸ûªº±µªñ¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A±`¹ç¹ï¨â¦ì¦a©e»â¾ÉÈà¦L¶H¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¿pªø­i½Õ¨Ó«C¦{¤ñ³¢©÷»Ê¦­¡A¤S¬O§f¤Ó¨}¥I¬Ùªøªº¤H¡A¥»À³¦³¤ñ¸û¦nªºÃöÈð¡A¥i´N¦]¬°¥L¦¨¤Ñ³±µÛÁy¡A¦n¶H½Ö³£¤í¥L¿ú¦üªº¡A±`¹ç´Nªö¨ú¤F·q¦Ó»·¤§ªººA«×¡A¬ü¨ä¦W¤ê·S¤£°_¸ú±o°_¡C

¦Ó³¢©÷»ÊªøµÛ¤@±i­è©Ê¤Q¨¬ªºÁy¡A©Ê®æ¤]¤ñ¸û¥~¦V¡A³oºØ¤Hªí²{¦b¤u§@¡A©¹©¹¦³«Ü±jªº¥D°Ê©Ê¡A¶H³o¦¸³B²z«C¦{¶}µo°Ïªº¨Æ¡A§@¬°¦æ¬F¥DºÞªº¿pªø­i¦³ÂI©ì©Ô¡A¤Ï­Ë¬O³¢©÷»Ê¥x«e¹õ«áªº¶]­Ó¤£°±¡C

¡u¤p±`¡A§Aª¾¹D§Ú­Ì§ä§A¨Ó¡A­n½Íªº¬O¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡vÂI¤@¤ä·Ï¡A³¢©÷»Ê¥Î¥­©Mªº¤f®ð°Ý¹D¡C

±`¹ç·íµM¬O¸Ë¶Ì¥R·«¡A¡u³¢°O¡A§Ú¤£ª¾¹D§r¡A¦³¤°»ò¨Æ¡A½Ð±z¨â¦ì»â¾É§h©J¡C¡v

³¢©÷»Ê»¡¹D¡J¡u­º¥ý¡A¹ï³o¦¸«C¦{¶}µo°Ï­u´ä©Û°Ó¹Îªº«Å¶Ç¸ê®Æ¤¤¡A¥X²{¤j¶q¶C·´«C¶§µ¥¤T­Ó¿¤§Î¶Hªº¨Æ¡A§Ú¥Nªí¦a©eªí¥Ü¯u¸Ûªº¹Dºp¡AÁöµM§Ú­Ì¨Æ¥ý¤£ª¾¹D¡A¦ý³d¥ô­n­t¡A©ú¤Ñªº·|ij¡A§Ú·|¤½¶}¦V§A­Ì§@¥X¹Dºp¡C¡v

¤£«Ý±`¹ç¶}¤f¡A¿pªø­i¤]±µµÛ»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A³¢°O»¡±o¹ï¡A§Ú­Ì¦æ¸p§âÃö¤£ÄY¡AÃøÃã¨ä©S°Ú¡C¡v

±`¹ç¤ß·Q¡A¬JµM»¡¥X¨Ó¤F¡A¨º´N§â¸Üáæ³o¨½¡A¥ýµ¹§A­Ì´£­Ó¿ô¡A¡u¥»¬O¦P®Ú¥Í¡A¬Û·Î¦ó¤Ó«æ¡A¨â¦ì»â¾É¡A³oµ§±b§Ú­Ì«C¶§¥ý°O¤U¤F¡A¬°¤F«C¦{¦a°Ïªº¤j§½¡A§Ú­Ì¼È®É¤£¤©°l¨s¡A§A­Ì©ñ¤ß¡A«C¦{¶}µo°Ïªº«Å¶Ç§÷®Æ¡A§Ú·d¨ì¤F´X¥÷«OºÞµÛ¡A¥]¬A§Ú­Ì®]°O¡AÁÙ¨S¦³§i¶D«C¶§±æ®üÀsªù¤T­Ó¿¤ªº»â¾É¡C¡v

³¢©÷»Ê·«¦í¤F¡A³o¤p¤lªº·N«ä¡A¨º¨ÆÁÙ¤£¯àµ½¤F¤F¡A³o«ç»ò¦æ¡A¦³³o¨Æ¾×µÛ¡A¤U­±ªº¸ÜÁÙ¦p¦ó±Ò¤f¡A¡u¤p±`°Ú¡A§A»¡±o¹ï¡A¬°¤F¥þ«C¦{ªº¤j§½¹À¡A¨Æ±¡³£¤w¸gµo¥Í¤F¡A§Ú©M¿p±M­ûı±o¡AÁÙ¬O§N³B²z¬°¦n¡A¥S§Ì³æ¦ì¥´¬[¡A¶Ç¥X¥h´N¬O¯º¸Ü°Ú¡C¡v

¡u¬JµM»â¾É»¡¤F¡A§N³B²z¤]¦æ¡C¡v±`¹ç¹y¤F¹y¡A¸Ü¾W¤@Âà¡A»¡¥X¤FÅý³¢©÷»Ê©M¿pªø­i­ú¯º¤£±oªº­n¨D¡A¡u§Ú­Ì´N¤@­Ó­n¨D¡A©ú¤Ñªº·|ij¡A»â¾Éªº¹Dºp´N¤£¥²¤F¡A½Ð¶}µo°ÏÄÒ©e¥þÅ馨­û¥x¡A¶°Åé¦V§Ú­Ì¤T­Ó¿¤ªº¥þÅé¤z³¡§@¤fÀY¹Dºp¡C¡v

³o¦^³s¿pªø­i¤]©Ã¤F¡AÀH§YÁy¦âÅܱo§ó¥[ªº³±¨I¡A¡u¤p±`¦P§Ó¡A§Aªº³o­Ó­n¨D¦³¨Ç¹L¤À¤F¡A¿ù»~¬O­Ó§O¦P§Ó¥Ç¤Uªº¡A¸ò¶}µo°ÏÄÒ©e¨S¦³ÃöÈð¡A¦³³¢°O©M§Ú¦V§A­Ì¹Dºp¡AÃø¹DÁÙ¤£°÷­±¤l¶Ü¡H¡v

±`¹ç¤@§v¿pªø­iªº¸Ü¡A¤ß¨½«K¤£µÎªA°_¨Ó¡AÁy¦â¤]¸òµÛ³±¨I°_¨Ó¡A¥L®Qªº¡A§A­Ì¨â±iÆjÁy­È¦h¤Ö­±¤l¡A¦Ñ¤l´N¬O¤£½æ§A³o­Ó¤H±¡¡A¬Ý§A­Ì«ç»òµÛ¡H®ÇÃ䪺®]µØ¬v¤@¬Ý¤£§®¡A¥b¥Pµo¤õ¡A¤õ¶Õ¨R¤Ñ¡A¦£¥Î¤â©Ô¤F¤@¤U±`¹çªº¦ç³S¡A«o³Q¥L¬½¬½ªº¥Ï¶}¤F¡C

¡u¨â¦ì»â¾É¡A³o¤£¬O­±¤l¤£­±¤lªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O«D±`ÄYµÂªº­ì«h°ÝÃD¡A«C¦{¶}µo°Ïªº©Ò§@©Ò¬°¡A¶Ë®`ªº¬O¤T­Ó¿¤¨â¦Ê¸U¤z³¡¸s²³ªº¤ß¡A§A­Ì¥i¥HÀ£µÛ§Ú­Ì¡A¦ý¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¶Ü¡H¿p±M­û¡A±zÀ³¸ÓÁÙ°O±o¥Ð»ñ¤s°Oªº¨Æ¡A¾ú¥vªº±Ð°VÁÙ¤£«Ü»»»·©O¡C¡v

³¢©÷»Ê»D¨¥¡AÁy¦â°~µM¦ÓÅÜ¡Aäøªº¯¸¤F°_¨Ó¡A°ªÁn«ã¥¸¹D¡A¡u±`¹ç¦P§Ó¡A½Ð§Aª`·N¦Û¤vªº¨­¥÷¡C¡v

«e¥ô¦a©e°O¥Ð»ñ¤s¡A¦]¬°«C¦{¶}µo°Ï¦ÓÅfµM¥h¾ªº¨Æ¡A¬O¦a©e¤j°|ªºµh¡A¿pªø­i¤£Ä@´£¡A¦]¬°¥L§@¬°¤G§â¤â¡A¬O¹®©¯¯d¤U¨Óªº¡A³¢©÷»Ê§ó¤£Ä@´£¡A«e¨®¤§Å³¡A¥u¥i¤ß»â¡A±`¹ç¦p¦¹©ñ¸v¡A¤£¬O®³¥L©M¥Ð»ñ¤s¬Û´£¨Ã½×¶Ü¡C

³o­Ó®É­Ô¡A®]µØ¬v¦³ÂI©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡AÁöµM©M³¢©÷»Ê¬O¤@±ø¹Dªº¤H¡A¦ý²¦³º¬O«C¶§¿¤ªº¿¤©e°O¡A«O«ù¨IÀq¬O³Ì¦nªº¿ìªk¡A­Õ­Y¯¸¨ì¤p¥b¥Pªº¹ï¥ß­±¡A¶}§¹·|«á¯à¤£¯à¦^¨ì«C¶§¥hÁÙ¤£ª¾¹D©O¡C

¿pªø­i¤]­¼³¢©÷»Êµo¤õ¤§¾÷¡A³¬ºò¤F¼L¤Ú¡A¥Lª¾¹D¥H¦Û¤vªº¹ê¤O¡A±o¸o¤£°_³¢©÷»Ê¡A¦ý§ó±o¸o¤£°_³o­Ó¥i´cªº¤p¥b¥P¡A§f¤Ó¨}¥I¬Ùªø¤£¤î¤@¦¸ªºÄµ§i¹L¥L¡A¤p¥b¥P¤w¸g¬O·¨ºÆ¤lªº¥¿¦¡¤k´B¡A¥u¦]¤k¤èÁÙ¦b¤j¾ÇŪ¡AÂù¤è¤£¨ì±ß±B±ø¥ó¦Ó¨S¦³¹ï¥~¤½¶}¡A¦Ó¥B³o¼Î±B«Ã¬O¬Ù©e°O³¯«ä³z¡A²v¬Ù©e²Î¾Ô³¡³¡ªø¤ý°êºû¡A©M¬Ù­x°Ï¥q¥O³æ¶³­¸µ¥¿Ë¦Û«P¦¨ªº¡A©úÂ\µÛ¬O¤@¼Î¬Fªv±B«Ã¡A¦³µÛ³o»ò±j¤j­I´ºªº¤p¥b¥P¡A¥L¿pªø­i´±±o¸o¶Ü¡H²{¦b§A³¢©÷»ÊÄ@·N¥h¼Ò¦Ñªê¡A§Ú¿pªø­i¤£Äd§A¡A¼Ö±o¦b®ÇÃä¬Ý¬Ý¼ö¾x¡A­n¬O¯à¨Ó­Ó¤õ¬P¼²¦a²y¡A¨º´N§ó¦n¤F¡C

±`¹ç¤]¯¸¤F°_¨Ó¡A¤£¹LÁy«D¦ý¨S¦³«ã¦â¡A¤Ï¦ÓÅܱo¯º·N¯sµM¡A¡u¼K¼K¡A³¢°O¡AÁÂÁ§Aªº´£¿ô¡A§Ú³o¤H¦V¨Ó³o¼Ë¡A¦Ñ¬O°O¤£¦í¦Û¤vªº¨­¥÷¡A±`±`ÁÙ¥H¬°¦Û¤v¬O­Ó½a­n¶ºªº¡A¦³¤°»ò¤£¨ì¤§³B¡A½Ð³¢°O±zÄ@½Ì¡C¡v

¿ì¤½«Ç¨½¥X²{¤Fµu¼Èªº§N³õ¡A¿pªø­i¨º¤£§N¤£¼öªººA«×¡A¤Þ°_¤F³¢©÷»ÊªºÄµÄ±¡A¥L²r¦a·Q°_¤F¤U¤È·|ijµ²§ô«á¡A¥I°O»¯ÅD¶iªºµ½·N´£¿ô¡A«C¶§¿¤ªº¤p¥b¥P¬O­Ó·S¤£°_ªº¨ëÀY¡A³o­Ó¦Q¨à­¦·íªº®a¥ë¡A­I«á¦³¬Ù©e²Î¾Ô³¡ªø¤ý°êºû¼µ¸y¡A¦Ó¤ý°êºû²{¦b¬O¬Ù©e°O³¯«ä³z­±«eªº¬õ¤H¡A³o­Ó­I´º¤£¬OÀH«K¯à·Sªº¡A¥[¤p¥b¥P¦³­Ó¥~¤½½dªF«Ì¦b®ü¥~¼µµÛ¡Aµ¥¤_¬O¦h¤F¤@¹D¡u§K¦ºª÷µP¡v¡A¦pªG¦]¬°©M¤p¥b¥P¤æ®ð¡A¦ÓÅý¿pªø­i­I«á¨Ó­Óº®¯Î±o§Q¡A°Z¤£Åý¤H¯º±¼¤j¤ú¡C

³¢©÷»Ê·Q¨ì¦¹¡AÀY¸£«KºCºCªº§NÀR¤F¤U¨Ó¡A¤d¸U¤£¯à·N®ð¥Î¨Æ°Ú¡A¤p¤£§Ô«h¶Ã¤j¿Ñ¡A¤µ¤Ñªº½Í¸ÜªÖ©w¤£¯à¦AÄ~Äò¤U¥h¤F¡AÁÙ¬O»¯ÅD¶i»¡±o¹ï¡A¹ï¤p¥b¥P³o­Ó®a¥ë¡AÀ³¸Ó¥ý§ä¨ä®zÂI¦A®}®}¹Ï¤§¡A¥u­n§ä¥X¥Lªº­P©R®zÂI¡AÁ٩Ȧ¬¬B¤£¤F¥L¡H¤H¦b¦¿´òº}¡A­þ¦³¤£®Á¤M¡A§A¤p¥b¥P­n¬O¯u¥Ç¤FÄÒ¬ö°êªk¡A´N¬O¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¤]±Ï¤£¤F¡C

³Q¯ó¯ó¥´µo¥X¨Óªº±`¹ç¡A­è¨«¨ì¦Û¤vªº¶V³¥¨®®Ç¡A®]µØ¬v´N³ÝµÛ®ð°l¤F¨Ó¡A¡u¤p±`¡A§A¡A§A¨«¨º»ò§Ö¤z»ò¡H¡v

¡u»â¾É¡A§ÚÁÙ¨S¦Y±ß¶º°Ú¡C¡v

¡u®@¡A¡v®]µØ¬v±æµÛµØ¿Oªìªºµó¹D¡A¦³¨Ç©Ê«æªº°Ý¹D¡A¡u§A¥ý¸ò§Ú»¡»¡¡A³o­Ë©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H§A­Ì»¡¤F¤@¤j°ï¡A¥i§Ú¤°»ò¤]¨S§v¥X¨Ó°Ú¡C¡v

¡u²³æªº»¡¡A³o¦¸¦b­»´ä©Û°Ó¡A§Ú­Ì¤T­Ó¿¤¦¬Àò¬Æ¦h¡A¦Ó«C¦{¶}µo°Ï«o´X¥GÁû²ÉµL¦¬¡A¤_¬O¡A³¢°O©M¿p±M­û«K·Ç³Æ¥H¤j´Û¤p¡AÅý§Ú­Ì«C¶§§â©Û°Ó¨Óªº¶µ¥Ø¡A©^°eµ¹«C¦{¶}µo°Ï¤@³¡¤À¡AÁÙ·Q¤d¤è¦Ê­pªºÅý½d¤ó¶°¹Î¤½¥q¥h«C¦{¶}µo°Ï¸¨¤á¡A¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡A³¢°O©M¿p±M­û§ä§Ú½Í¸Ü¡A¬O·Q»¡ªA§Ú¦P·N¥L­Ìªº­p¹º¡A¦A¹L¥b­Ó¤p®É¡A¦a©e±`©e¥þÅé·|ij´N­n¥l¶}¡A°ß¤@ªº¥DÃD¡A´N¬O³q¹L¥¿¦¡¨Mij¡A­n±j¦æ·m§Ú­Ìªº³Ó§QªG¹ê¡K¡K¡v

®]µØ¬v§v½}¡A§b¤F¥b®Î°Ý¹D¡J¡u¤p±`¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý³oºØ§½­±¥X²{¡A³o·|·´¤F§Ú­Ì«C¶§¡A¤]·|·´¤F¾ã­Ó«C¦{¦a°Ï°Ú¡A§ë¸êªÌ¬O¨RµÛ§Ú­Ì«C¶§¨Óªº¡A«ç·|Ä@·N¾Ì¤@¯È¦æ¬F©R¥O´NÂà¦V«C¦{©O¡C¡v

±`¹ç»¡¹D¡J¡u©Ò¥H¡A¦Ñ®]¡A«¥­ÇÀ³¸ÓÄâ°_¤â¨Ó¡A§A§ä¤ý¬Ùªø¡AÅý¥L¨î¤î³¢°Oªº·MÄø¦æ¬°¡A§Ú¦b¤U­±²KÂI¤õ¡A­ÉÃDµo´§¡Aª§¨úºÉ§ÖªºÅý¥L­Ìªº­p¹º´ö¡C¡v

¡u¦n¡A§Ú­Ì°¨¤ÀÀY¦æ°Ê¡C¡v®]µØ¬v»¡²¦¡A¤ß¨½¬O¤@°}´n¹Ä¡A¸g¦¹¤@¾x¡A¥H«á©M³¢©÷»Ê´N«ÜÃø©M·ü¬Û³B¤F¡C

¥i±`¹ç¤£³o»ò·Q¡A±æµÛ®]µØ¬v»·¥hªº­I¼v¡A¥L·P¨ì§ó¦hªº¬O¦¬Àò¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AµL·N¤§¤¤Â÷¶¡¤F³¢©÷»Ê©M®]µØ¬vªºÃöÈð¡AÃø¹D¤£¬O·N¥~¤§³ß¶Ü¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū