«Æ®ü­·¶³°O 0630í©w­x¤ß

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

¬Fªv®aªº©Ó¿Õ¥i¾a¶Ü¡H±`¹ç¦^¨ì®á±ö¼üªº¿ì¤½«Ç¨½¡A§â³o­Ó°ÝÃD®³¥X¨Ó½Ð±Ð®á±ö¼ü¡C

¡u¶W¶V²{¦³¬Fµ¦ªºÁ|°Ê¡A¥i¥HºÙ¤§¬°§ï­²¡A¦ý¬O¡A³o¨ä¹ê¬O¤@§âÂù¤b¼C¡A¥þ¬Ý©Ò¿×¬Fªv®aªº³ß¦n¡AÅý¹A¥Á¦Û¥D¿ï¾ÜºØ´Ó¹A§@ª«¡A©M§â¤T¦Ê¦Ì®ü¼·¥H¤Uªº¤s¦a¤Àµ¹¤s¥Á¡A§A­nÂô¹Lªº¬O¨â±ø¬õ½u°Ú¡C¡v

±`¹ç­W¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§Ú­Ì¤w¸g¦b¤C­Ó¶mªº¤T¤Q¤G­Ó§ø¸ÕÂI¤F¡A¸s²³¬OÁ|Âù¤âÅwªï¡A§Ú­Ì¤U¤@¨B·Ç³Æ¥þ­±¹ê¬I³o¨â¶µ§ï­²©O¡C¡v

®á±ö¼ü¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u¯u­n¬O¬d°_¨Ó¡A§A´±§â§õÞ³«C¬Ùªøªº©Ó¿Õ®³¥X¨Ó·í¾×½bµP¶Ü¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¥´¦º¤]¤£´±¡C¡v

ºÉºÞªÙ¤£±oÅý±`¹ç¦^¥h¡A¦ý®á±ö¼üÁÙ¬O»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A§AÁÙ¬O¦^¿¤¨½¥h¡A§E¤å¨}©M³¯ªQ³o»ò»´¥©ªº¤@©Û¡A·|¤Þ°_«Ü¦hÅܤƪº¡A§Aªº·í°È¤§«æ¬Oí©w­x¤ß¡C¡v

·Q·Q¤]¬O¡A³ùÂS³Ì®e©ö±q¤º³¡³Q§ð¯}¡A­n¬O¯Z¤l¨½¥X¤F°ÝÃD¡A³Ì¬ü¦nªº³]·Q³£·|¤Æ¬°¼v¡C

±`¹ç«Ü§Ö»°¦^¤F¸UÀA¿¤¡C

§õ¦{Ä˧â±`¹çªï¶i¿ì¤½«Ç¡A¤F¤@ªM¼ö¯ù©ñ¨ì¿ì¤½®à¡C

±`¹ç§h©J¹D¡J¡u¦{ÄË¡A§A¥ý°µ¨â¥ó¨Æ¡A³qª¾¤U¥h¡A¤U¤È¨âÂIÄÁ¡A¥l¶}¿¤©e±`©eÂX¤j·|ij¡AÂX¤j¹ï¶H¬O¥þÅé«D±`©e¥I¿¤ªø¡AµM«á¡A§A©M­â¼S¶}§Úªº¨®¥h¥­¼æ¶m¡A§â¨®ªº¤Àµo¨ì§Ú«ü©wªº¾Ç®Õ¥h¡A¤£­n»¡¬O§Ú°eªº¡C¡v

§õ¦{ÄËÀ³¤F¤@Án¡AµS¿ÝµÛ¬Ý¤F±`¹ç¤@²´¡C

±`¹çª¾¹D§õ¦{ÄË·Q»¡¤°»ò¡A¥L¯w¤F¯w²´¡A®³¤â¦b§õ¦{Ä˪º¯Þ»K©ç¤F¤@¤U¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A¤Ñ¶ò¤£¤U¨Ó¡A§Ö¥h¡C¡v

¿¤©e¤j°|¨½¬ÝµÛ¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡A¨ä¹êÅܤÆÁÙ¬O¦³ªº¡A±`©e©M¥I¿¤ªø­Ì»E¶°ªº¤p·|ij«Ç¨½¡A®ð®ð´N¦³¨Ç©Ç²§©MÀ£§í¡C

·í±`¹ç®³¥X§õÞ³«C¬Ùªø§åªº±ø¤lªº®É­Ô¡A·|ij«Ç¨½¤~¦³¤F¬¡ÅDªº®ðª^¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A¬Ù©e¬Ù¬F©²¹ï§Ú­Ì¸UÀA¿¤ªº§ß³h¤u§@¡A«D±`­«µø©M¤ä«ù¡A§õ¬Ùªø¯S·N¼·µ¹§Ú­Ì¤­¦Ê¸U¹wºâ¥~¸êª÷¡A¤µ¤Ñªº±`©eÂX¤j·|ij¡A´N¬O°Q½×³o¤­¦Ê¸Uªº¨Ï¥Î¿ìªk¡A¨ä¥L¦P§Ó¦³¤°»òijÃD¡A¥i¥H©µ«á¦C¤J¡C¡v

»¡µÛ¡A±`¹ç±N¤â¤¤ªº§å±ø¥æµ¹¤FªL¥¿¹D¡C

±`¹ç©ß¥XªºÄ³ÃD«D¦P¤p¥i¡AµS¦p¤@Áû¬µ¼u¦b·|ij«Ç¨½Ãz¬µ¡A¾_¾ÙµÛ¨C­Ó¤Hªº¨­¤ß¡C

´X¤Ñ¤§«e±qÀA¦¿¶Ç¨Óªº¨Æ¡Aµ¹¤Hªº«H¸¹¬O±`¹ç³Q·s¨Óªº¦a©e°O©M±M­ûÁp¤â¦¬¬B¤F¤@¦^¡A¤U¤@¨BªºÁͶեi·Q¦Óª¾¡A¨S·Q¨ì¥h¤F¬Ù«°¤@½ë¡AÂФ⽶³¡A¤Æ´x¬°«B¡A¤£¦ý©M¬Ùªø±¾¤F¹_¡AÁÙ·d¨Ó¤F¤­¦Ê¸U¤¸¡C

¦³¤HÅw³ß¦³¤H¼~¡A±`¹çªº§ó¥[±j¶Õ¡AÅý³\¦h¤H§¤¥ß¤£¦w°_¨Ó¡C

­º¥ý¬OªZ¸Ë³¡ªø¥vªL­·¡A«á®¬¦Û¤v¨SÄU¦í¤j­D¤l±iºÖªL¡A§v±q¤F±i¤p©úªº²¢¨¥»e»y¡A§¾ÄA§¾ÄAªº¶]¨ì·s±M­û³¯ªQ¨º¨½«ô¤sÀYÄm©¾¤ß¡A¥J²Ó·Q·Q¡A±`°O¹ï¦Û¤v¤£Á¡°Ú¡A§â­xÂà¤z³¡¤u§@¦w±Æ³o»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A¥þÅv¥æµ¹¦Û¤v­t³d¡A³s²Õ´³¡³£¤£Åý´¡¤â¡A³o¥@¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A¦Û¤v´£µÛ§«~¥h³¯ªQ®aªº¨Æ¡A±`°OªÖ©w·|ª¾¹Dªº¡A¥L¥H«áÁÙ·|«H¥ô§Ú¶Ü¡H«U¸Ü»¡¿¤©x¤£¦p²{ºÞ¡A³¯±M­û©TµM«á¥x¾aµw¡A¥i¯à©è±o±`°Oªº¹p¾^¶Ü¡H

²ö¬K·Nªº¤ß¨½¤]¦bÊØÊסA¦o¬Æ¦Ü³£¤£´±­±¹ï±`¹ç±½µøªº¥Ø¥ú¡A°µ¹L¤Fªº¨Æ±¡©Ù±þ¤£±¼¡A°e¥X¥hªºªF¦è¦¬¤£¦^¨Ó¡A»¡¥X¥hªº¸Ü¡A§ó¬O¦p¼â¥X¥hªº¤ô¤@¼Ë¦¬¤£¦^¨Ó¡A¦o¤]¬O°­°g¤ß¬¡A¦a©e»â¾É¯Z¤l½Õ¾ã¥H«á¡A¶H¹L¥h¤@¼Ë¡A·s°O·s±M­û¨º¨½³£¶]¤F­Ó¹M¡A³o¨Æ­n±`¹çª¾¹D¤F¡A¥LÄDZo¤F¦Û¤v¶Ü¡H±`¹ç¹ï¦Û¤vÁöµM­Y§Y­YÂ÷¡A¤ñ¤£¹ï§õ®Ä¨Úªº«H¥ô¡A¦ý¦b±`©e·|¨½¡A©M±`¹çªºÃöÈð¡A¦Ü¤Ö¤]¬O±Æ¦bªL¥¿¹D¡B®]¥¿¨¹¡B¬h¥É®ç©M³¢¬î¥­¥L­Ì«e­±¡A¥H«áÁÙ·|¦³³oºØ«H¥ô¶Ü¡H

¬h¥É®çªº¤ß±¡«h»P²ö¬K·N¤£¦P¡A¤C¤À¹®©¯¤G¤ÀºF·\¤@¤À¶}¤ß¡AÀ³¸Ó¬O¦¹¨èªº¯u¥¿¼g·Ó¡A¹®©¯ªº¬O¦o³Q²ö¬K·N©Ô¨ìÀA¦¿¥H«á¡A¦o¨S¦A¸ò¦b¦o«á­±¡A¦Ó¬O¶]¨ì°Ó¬¥¨º¨½¥h¦í¤F¤@©]¡AºF·\ªº¬O¦o¨S¥D°ÊÄd¦í²ö¬K·N¡A¶}¤ßªº¬O¦o¤£¦ý©M°Ó¬¥¼W¶i¤FÃöÈð¡AÁÙ¿ï¾Ü¤Fºò¸ò±`¹çªº¹D¸ô¡C

»P·|ªÌ¤¤¡A¤ß±¡³Ì´_Âø³Ì¤£¦wªº¡A·íµM¬O¿¤ªøªL¥¿¹D¤F¡C

·í¤T§â¤âªº®É­Ô¡AªL¥¿¹D¬O­Ó¤@®Úµ¬¡A¨S·Q¹L¦b­±§ä­Ó¾a¤s¡A·í¤F¿¤ªø¥H«á¡A¦Û·P¸yªOµw¤F¡A¸ê¥»¦³¤F¡A¤ß²´¤]¬¡ªx¦h¤F¡A¸g¤£°_¤â¤U¤@°}¹ª¾¸¡A¥b¬O¥D°Ê¥b¬O³Q°Êªº¥h¤FÀA¦¿¡A¥L¬O±aµÛ¨â­Ó±o¤O¤z±N¼B¦P¦w©M§õ¥É¤~¤@°_¥hªº¡A·íµM¡A¤â¤]¬O©ðµÛ¨£­±Â§ªº¡C

ªL¥¿¹DÁÙ¬O«Ü¤p¤ßÂÔ·Vªº¡A¥L¤£¶H²ö¬K·N¨º®Q­Ì¡AªF®a¦è®a³£­n¨«¨ì¡A¥L¤£¤z¸}½ò¨â¥u²îªº¨Æ¡A¤]¤£¥´µL§â´¤¤§¥M¡A¥L¦b¥hÀA¦¿¤§«e°µ¨¬¤F¥\½Ò¡C

§E¤å¨}ÁöµM¬O¤@§â¤â¡A¤S¬O§õ¬Ùªøªº¤H¡A¦ý³¯ªQªº¨ÓÀY§ó¤j¡A³¯ªQ¬O¨Ê«°¨Óªº¬õ¤G¥N¡A¥ú³o¤@ÂI´N¤£¬O¥­¥Á¤l§Ì§E¤å¨}¯à¤ñªº¡C

ªL¥¿¹D¿ï¾Ü¤F§ë¾a³¯ªQ¡C

²{¦b¡AªL¥¿¹D¦³¨Ç¬Ý¤£À´¤F¡A¤£¬O»¡¬Ùªø§õÞ³«C©M¬Ù©e¥t¨â¦ì¥I°O³¯®üªL§d¤Ñ©ú¡A¬O¬Ù©e°O¤³¿³µØ¤U­±¤T¤Ç¶]¤£¨ì¤@±ø¹Dªº°¨»ò¡A§õÞ³«C²oµÛ§E¤å¨}¡A³¯®üªL³sªº¬O³¯ªQ¡A§d¤Ñ©ú«h¬O¬°±`¹ç¼µ¸yªº¡A«ç»ò§õÞ³«C¬Ùªø¤SºU©M¨ì±`¹ç¨º¨½¥h¤F¡A³o¤£¥ú¬O¤­¦Ê¸U¤¸ªº°ÝÃD¡A§ó¬O¦b¦V¥~¬Éªí©ú¤F¤@ºØ«ººA¡A¦ü¥G¦b§i¶D¤H­Ì¡A¥L§õ¬Ùªø¤]¬O¤O®¼±`¹çªº¡C

¡u¨þ¨þ¡A¦P§Ó­Ì³o¬O«ç»ò°Õ¡H¤£´N¬O¤­¦Ê¸U¹À¡A¥Î±oµÛ³o¼Ë¤jÅå¤p©Ç¶Ü¡H¡v

±`¹ç¯ºµÛ¡A¤@Ãä¤S¤@¦¸±½µøµÛ¨C¤@­Ó»P·|ªÌ¡A¤@Ãä°_¨­¥´¶}¤F¨â®°µ¡¤á¡AÅýªì®Lªº·L­·¡A§jº°µÛ·|ij«Ç¨½ªº·ÏÃú¡C

³¢¬î¥­»¡¹D¡J¡u±`°O¡A¯à¤@¤U¤l§Ë¨Ó¤­¦Ê¸U¤¸¹wºâ¥~¸êª÷¡A³o¬O§Ú­Ì³o¨Ç¤H·Q³£¤£´±·Qªº¨Æ¡A¿ú¬O§A§Ë¨Óªº¡A«ç»ò¨Ï¥Î¡A§AªÖ©w¬O¤ß¨½¦³¼Æ¤F¡C¡v

»¡¹ê¦bªº¡A³¢¬î¥­ªº¤ß±¡¬OµÎºZªº¡A³o¦¸¥L¦¨¤F¤@­ÓÁo©ú¤H¡A»{©w±`¹ç¾a±o¦í¡A¨S¦³©¹ÀA¦¿¶]¡A¤ß¨½¨º­Ó´þ¨ý¡AµS¦p¤»¤ë¤Ñ¦Y¦B´Î¡A­¿¨àªº²n¡C

ªL¥¿¹D¤]¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñ³¢»¡±o¹ï¡A±`°O¡A½Ð§A¥ýµ¹¤j¥ë«üÂI°g¬z¡C¡v

ªL¥¿¹D¯º±o¦³¨Ç«j±j¡A¦ý¤]¥R¤Àªí¥Ü¤FÀ³¦³ªº´L­«¡A¦]¬°³o¬O¸UÀA¿¤ªº¦Ñ³W¯x¡A½Ö¯à±q¬Ù¨½§Ë¦^¨Ó¿ú¡A¸Ü»yÅv¤]¬O·í¤§µL·\ªº¡A§_«h½ÖÁÙÄ@·N¬°§A§Ë¿ú¥h¡C

³¢¬î¥­¦³·N½Õ¨ÔªL¥¿¹D¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦ÑªL¡A§A¬O¤@¿¤¤§ªø¡A³o¿ú¬O±`°O§Ë¨Óªº¨S¿ù¡A¥i¤j¥ë¨½ªá¿ú¡AÁÙ¤£±o±q§Aµ§¤U¨«¹À¡C¡v

ªL¥¿¹D°Z¯à§v¤£¥X³¢¬î¥­¸Ü¨½ªº¿Ø¨ë·N¨ý¡A¥i¥L¦¹¨è¤£·Q¤ÏÀ»¡A¤ß¨½¬½¬½¦a½|µÛ¡A¼L»´Án¤@¯º¡AÂà¤â§â§å±ø»¼µ¹¤F®]¥¿¨¹¡C

±`¹ç¤@¥H³e¤§ªº·L¯º¡A±æµÛ®]¥¿¨¹»¡¹D¡J¡u¦Ñ®]¡A³o»â¿úªº¨Æ´N¥æµ¹§A¤F¡A¨¯­W§A©ú¤Ñ¶]¤@½ë¬Ù«°¡A±a°]¬F§½ªº§â¿ú¿ì¹L¨Ó¡C¡v

¡u±`°O©ñ¤ß¡A³o»â¿úªº¨Æ¡A¤@ÂI³£¤£¨¯­W¡C¡v®]¥¿¨¹Ãø±oªº°ª¿³¡C

§õ®Ä¨Ú¥´½ì¹D¡J¡u¥u­n¦³¿ú®³¡A´N¬O¤Ñ²P®ü¨¤¡A¦Ñ®]¤]¬OÄ@·N¥hªº¡C¡v

·|ij«Ç¨½¤@°}»´¯º¡A¦h¤Ö½w©M¤FÀ£§íªº®ðª^¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A¬JµM¤j®a³£¤£ªÖ»¡¸Ü¡A¨º§Ú´N¨Ó­Ó©ß¿j¤Þ¥É¡C¡v

±`¹çªºÁy¦âÅܱoÊÖ§Ö¡AÂ಴¶¡¡A´N¦¬°_¤F¯º®e¡A¥Ø¥ú¤]¦³¨Ç§N®m°_¨Ó¡C

¡u¦Ñ¸Ü»¡±o¦n¡A¤Q¦~®â¾ð¡A¦Ê¤H¾ð¤H¡A§ß³h¤u§@ªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡A´N¬O±Ð¨|§ß³h¡A©Ò¥H§Ú«Øij¼·¥X¤@¦Ê¸U¤¸¥Î¤_±Ð¨|³]¬IªºÂX®e©M§ïµ½¡A°ê¼ý¦P§Ó¡A§A¦³¤°»ò·Qªk¶Ü¡H¡v

¦C®u·|ijªº¥I¿¤ªø³\°ê¼ý¬O¤ÀºÞ±Ð¨|ªº¡A§v¤F±`¹çªº¸Ü¡A¦­´N¯º³vÃC¶}¡C

¡u±`°O¡A§Ú¯à¦³¤°»ò·Qªk¡A­n»¡¦³·Qªk¡A´N¬OÀµ½Ð§A§â¤­¦Ê¸U¥þ¼·µ¹§Ú­Ì±Ð¨|Èð²Î¡A§A¤]¤£¥i¯à¦P·N°Ú¡C¡v

ªL¥¿¹D§v¤F¡A¤ß»¡³o®]¥¿¨¹©M³\°ê¼ý¬O¬ï¤@±ø¿Ç¤lªº¡A±`°O¤@¤U¤l¼·¤F¤@¦Ê¸U¡A¬O¦b¦V¥L­Ì¥Ü¦n©O¡C

¡u°ê¼ý¦P§Ó¡A³o¤@¦Ê¸U¤£¬O¥Õµ¹§A­Ìªº¡A«ç»ò¥Î¬O§A©M±Ð©eªº¨Æ¡A§Ú¥u·Q¬Ý¨ì¨C¤ë¤@¦¸ªº¸êª÷¨Ï¥Î³ø§i¡A¦~©³¤§«e¡A§A­n¬O§¹¤£¦¨¥þ¿¤´¶¤Î¤p¾Ç±Ð¨|ªº¥ô°È¡A©ú¦~´Nµ¥µÛ³Ü¦è¥_­·¡C¡v

²³¤H¤@»ô¯º°_¨Ó¡C

³\°ê¼ýªíºA¹D¡J¡u±`°O¡A³o­Ó­x¥Oª¬§Ú¥ß¤U¤F¡C¡v

±`¹çÄ~Äò»¡¹D¡J¡u¤@¦Ê¸U¹º¤J§ß³h°òª÷¡A¤@¦Ê¸U¥Î¤_¿¤¹A°Æ²£«~¥[¤u¼tªºÂX«Ø¡A³o»ò¤@¨Ó¡A´N³Ñ¤U¨â¦Ê¸U¤F¡C¡v

ÂI¤@¤ä­»·Ï§l¤F´X¤f¡A±`¹ç¤S²ßºDªº±½µøµÛ¨C¤@­Ó»P·|ªÌ¡A¤ß»¡¯Á©Ê§â³o¿úªºÃB¥~¥Î³~¡Aµo´§±o²OöèºÉ­P¡C

¡uÁÙ¦³¨â¦Ê¸U»ò¡A§Ú«Øij®³¥X¤­¤Q¸U¡A§@¬°±M¥Î¼úÀy¸êª÷¡A¥Î¤_¼úÀy¥þ¿¤ªº­P´I­Ó¤H¡A¦~³Q¼úÀy¹ï¶H¥²¶·¬O«D°ê®a¤u§@¤H­û¡A¦~²×µû¤ñ¡A±iº]¤½¥¬¡A¦A¼·¥X¤@¦Ê¸U¡A¥Î¤_§ïµ½¿¤¶m¨â¯Å¾÷Ãöªº¿ì¤½³]¬I¡A¤ÎÀ±¸É¿ì¤½¸g¶Oªº¤£¨¬¡A¨ãÅé¦p¦ó¹ê¬I¡A§Ú­Ì¥t¦æ°Q½×¬ã¨s¡K¡K³Ì«á³Ñ¤Uªº¤­¤Q¸U»ò¡K¡K¡v

±`¹ç©¿µM½æ°_¤FÃö¤l¡A°±¦í¤£»¡¤F¡C

ªL¥¿¹D¤ß¹D¡A§A³o¤@¦Ê§ïµ½¿¤¶m¾÷Ãöªº¿ì¤½¬I¡A»¡±o¦n§v¡A¤À©ú¬O¦¬¶R¤H¤ß»ò¡A¤â¨½®³µÛ¤­¤@¦Ê¸U¡A¨ì®É­Ô¤j®a³£¥h¨DµÛ§A¡A§Ú°ó°ó¤@¿¤¤§ªø¡A¥u³Ñ¤Uñ¦rµe©ãªº¥÷¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū