«Æ®ü­·¶³°O 0811¬õ¬P¾÷±ñ¼t

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

­±¹ï¬ðµo¨Æ¥ó¡A§E¤å¨}©M±`¹ç¤§¶¡ªº®t¶Z¤]Åã²{¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¨â­Ó¤Hªº¤ßºA¬OºIµMªº¤£¦P-

§E¤å¨}¥X¨­­»ªù²Ä¡A±q¯ó®Ú¾Ä¤æ¨ì²{¦b¡AÁ¿¨sªº¬O¶Ô«j¨è­W©M´`³WÁЯx¡A°Ñ¥[¤u§@«á¡Aªø´Á¦b¾÷Ãö«ÝµÛ¡A¾i¦¨¤F°ß©M¾÷±ñªº¤u§@ºA«×¡A¦b¬ðµo¨Æ¥ó­±«e¡A­º¥ý·Q¨ìªº¬O¨Ì¾a¯Å¡A¨ä¦¸¬O¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤Æ¤F¡A¦Ó±`¹çªº²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡A¬O¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦Ó¥B­º¥ý¦³¤@ºØ´±¤_¾á·íªº«i®ð¡Aµ·²@¤£¦Ò¼{¦Û¤vªº«áªG¡C

¹ï«Ý¬õ¬P¾÷±ñ¼t¤u¤H¾x¨Æ¡A§E¤å¨}­º¥ý·Q¨ìªº¬O±`¹ç¤£¦b¨­Ãä¡A¨S¤H¤À¾á¥Lªº³d¥ô¡A²{¦b±`¹ç¦^¨Ó¤F¡A¥LÄaµÛªº¤ß¥ý©ñ¤U¤F¤j¥b¡A¬JµM±`¹çÄ@·N¥XÀY¾á·í¡A¸U¤@¥X¤F¨Æ¡A´NÅý¥L¥h¦V¬Ù©e»â¾É¥æ«Ý¥h¡C

±`¹ç¦h¤Ö¤F¸Ñ¤@¨Ç§E¤å¨}ªº¤ß«ä¡AÀu¬X¹èÂ_¡A±w±o±w¥¢¡A¬J·Q©M¦Û¤v¦X§@¡A¨ÃÂ÷¤£¶}¦Û¤vªº¤ä«ù¡A¤S©È¦Û¤vÄ~Äò§¤¤j¡A¹ý©³»\¦í¤F¥L¤@§â¤âªº­·ÀY¡A¤ß©³¨½®É¤£®Éªº§Æ±æ¦Û¤v¥XÂI³Â·Ð¡A±q¦Ó§@¬°­n®µ®³¦í¦Û¤v¡C

¥i±`¹çÁÙ¯uÅU¤£¦Ò¼{§E¤å¨}ªº¥ø¹Ï¡A¥L¦b±q¬Fªº¸ô¦V¨Ó¬O¨â±ø»L¨«¸ô¡A­A°_Åv¿Ñ¨ÓµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¦ý±q¤£ª{·À¦Û¤v¬°¤H¥ÁªA°Èªº¨}¤ß¡A¬°¤F¦Ñ¦Ê©m¬°¤F¤u§@¡A¥L±q¤£­p¸û­Ó¤Hªººa°d±o¥¢¡C

¡u¦Ñ§E¡A³o¨Æ¥æµ¹§Ú³B²z¤F¡A§A´N©ñ¤ß¡A¦Ñ³\¡A§AÁöµM¤£¤ÀºÞ¤u·~¡A¦ý§A¬O¦ÑÀA¦¿¤F¡A§Aµ¹¦Ñ§E©M§Ú»¡»¡¬õ¬P¾÷±ñ¼t¨ºÅu¤l¨Æ¡A³o¨Ç°ê®a´¿¸gªºÄ_¨©ª¸½D¡A¬O«ç»ò¨Ó¨ì§Ú­Ì³o½a¤s´c¤ô¨Óªº¡H¡v

³\µ½¤å¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§AÁÙ¯u»¡¹ï¤F¡A½Õ¨ì¤j·Ë¿¤¤§«e¡A§Ú¬OÀA¦¿¦a°Ï¦æ¬F¤½¸p¿ì¤½«Ç¡A±Mªù­t³d©M³o¨Ç°ê¥ø¬Ù¥ø¥´¥æ¹Dªº¨ó½Õ«Ç¥D¥ô¡A¨S¤Ö¸ò³o¨Ç¤Ñ¤§Åº¤l¨Ó©¹§r¡C¡v

§E¤å¨}¤@§v¡A¤]¸òµÛ»¡¹D¡J¡uµ½¤å¡A¨º§A´Nµ¹§Ú­Ì»¡»¡¡C¡v

¡u»¡°_¨Ó¡A³o©M§Ú­Ì°ê®a¤»¤Q¦~¥Nªìªº¤j¤T½u«Ø³]¬Fµ¦¦³Ãö¡A·í¦~°ê®a¬°¤Fªø»·¾Ô²¤¦Ò¼{¡A±N¤@¨Ç¤j¤¤«¬¥ø·~·h¾E¨ì¤º¦a¡A«¥­ÌÀA¦¿¥«´N¬O¤T½u«°¥«¤§¤@¡A¤»¤Q¦~¥N«e´Á¡A³°³°ÄòÄòªº¦³¤£¤p°ê¥ø©M­x¥ø·h¾E¹L¨Ó¡A¥i¥H³o¼Ë»¡¡AÀA¦¿¥«¥H«e¤£¹L¬O®y¥«°Ï¤H¤f¤£¨¬¤T¸Uªº¤p«°¡A¬O³o¨Ç°ê¥ø©M­x¥øªº¨ì¨Ó¡A¤~³vº¥ÅýÀA¦¿Ácºa°_¨Ó¡C¡v

¡u³Ìµ½µÛªºÅܤơA´N¬OÀA¦¿³q¤FÅK¸ô¡A±q¦Ó¤@Á|¦¨¬°¦è¦¿¬Ù¤¤¦è³¡¦a°Ïªº¥æ³q¤¤¤ß¡A¹ê¨Æ¨D¬Oªº»¡¡A¨S¦³³o¨Ç¥ø·~ªº¨ì¨Ó¡AÀA¦¿¤]¤£·|¦b¤»¤Q¦~¥N¥½³q¤FÅK¸ô¡A¦¹¥~¡A¹ïÀA¦¿¨Ó»¡¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦n³B¡A´N¬O±a°Ê¤F¥»¦aªº¤u¹A·~µo®i©M«°¥«ªºµo®i¡A¤C¤Q¦~¥Nªì´Á¦³¹L¤@­Ó²Î­p¡A§Ú­ÌÀA¦¿¤T¤À¤§¤Gªº¤u·~²£­È©M¤­¤À¤§¤@ªº¹A·~²£­È¡A¤ÎÀA¦¿«°°Ï¤G¤À¤§¤@ªº²Ä¤T²£·~²£­È¡A³£©M³o¨Ç°ê¥ø­x¥ø¦³Ãö¡C¡v

¡u§Ú¬O¤@¤E¤C¤­¦~½Õ¨ì¦a°Ï¤u§@ªº¡A¤@¶}©l´N©M³o¨Ç°ê¥ø­x¥ø¥´¥æ¹D¡A·í®É¥L­Ì¤û°Ú¡A§A­Ì§v§v¤@¤E¤C¤K¦~©³§Ú¿Ë¤â²Î­pªº¼Æ¾Ú¡A¤Q¤@®a¤j¤¤°ê«¬¥ø·~¡A¤Q¥|®a­x¤u¥ø·~¡A¦@¦³¦b¾¤z³¡Â¾¤u¤Q¸U¹s¤T¤d¤­¦Ê¦h¤H¡A¥~¥[ªñ¤T¸UÂ÷°h¥ð¤z³¡Â¾¤u©M¤G¤Q¦h¸U®aÄÝ¡A·í®ÉªºÀA¦¿«°°Ï©~¥Á¡A¨C¨â­Ó¤H´N¦³¤@­Ó¬O¥L­Ìªº¤H¡A¤G¤Q¤­®a¥ø·~¡A¨ä¤¤¦³¤@®a¬O¥I³¡¯Å¡A¤C®a¬O¥¿ÆU¯Å¡A¤Q¤G®a¬O¥IÆU¯Å¡A»â¾É¥X¦æ§¤ªº³£¬OÃ⨮¡A¦Ó§Ú­Ì¥þ¦a°Ï¤~¨â½ø¡AÁÙ¬O±q¥L­Ì¨º¨½¶R¨Óªº¤G¤â³f¡A³o­Ó¬õ¬P¾÷±ñ¼t¡A´N¬O¨º®a°ß¤@ªº¥I³¡¯Å¥ø·~¡A¤ñ·í®Éªº¦a©e°O©M±M­ûÁÙ­n°ª¤@¯Å¡A§Ú­t³d©M¥L­Ì¥´¥æ¹D¤T¦~¥b¡A·«¬O¨S¨£¹L¥L­Ìªº¼tªø¤@­±¡C¡v

¡u¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¤×¨ä¬O±q¤jµô­x©M°ê¥ø§ï¨î¥H¨Ó¡A§Ú­ÌÀA¦¿¦a°Ïªº°ê¥ø­x¥ø¡A¦³ªº·h¨«¦³ªºÁY½s¡A³W¼Ò´î¤p¤F¤@¥b¡A¨Ã¥B³°Äòªº¹ºÂk¬Ù¦a¨â¯Å¬F©²­t³d¡A¥Ø«e¡A«¥­ÌÀA¦¿¦a°Ï©|¦s­x¥ø¤T®a¡A¬ÙÄÝ°ê¥ø¤C®a¡A¨ä¥L³Ñ¤Uªº¥ø·~¡A³£¹ºÂk§Ú¥«ºÞ²z¤F¡C¡v

¡u¬õ¬P¾÷±ñ¼t¬O¤@¤E¤»¤@¦~±qªF®ü¥«·h¹L¨Ó¡A¬O¦bĬÁp¤ä´©¤U«Ø¥ß°_¨Óªº¡A°ê¤º¤T®aºë±K¾÷±ñ¼t¤§¤@¡A²{¦³¦b¾¤z³¡¤K¦Ê¤G¤Q¤@¤H¡A¾¤u¤C¤d¤»¦Ê¤»¤Q¤»¤H¡AÂ÷°h¥ð¤z³¡Â¾¤u¨â¤d¤»¦Ê¤­¤Q¤G¤H¡A®aÄݨâ¸U¤@¤d¥|¦Ê¤G¤Q¤G¤H¡A¼t°Ï¦ì¤_§Ú¥«¦è«°°Ï¤õ¨®¯¸ªþªñ¡A¦³ÅK¸ô±M½u»P¤õ¨®¯¸¬Û³s¡A¼t°ÏÁ`­±¿n¥|ÂI¤@¥­¤è¤½¨½¡A¾Ú¥L­Ì¤º³¡¤H³zÅS¡A³o¤T¦~¨Ó¡A¬õ¬P¾÷±ñ¼t¶}¤u²v¤À§O¬°¦Ê¤À¤§¤C¤Q¤T¡B¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤@¡B¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤G¡A¤T¦~Á«·lÃB¤À§O¬O¨â¤d¨â¦Ê¸U¤¸¡B¤T¤d¤C¦Ê¸U¤¸¡B¤­¤d¤@¦Ê¸U¤¸¡A©ì¤í»È¦æ¶U´ÚÁ`­p¥|¤d¤T¦Ê¦h¸U¤¸¡A©ì³¡Â¾¤u¤u¸ê¤ÎÂåÀø¶Oµ¥¦@­p¤T¤d¤­¦Ê¤»¤Q¦h¸U¤¸¡A¹ê»Ú¡A¬õ¬P¾÷±ñ¼t³B¤_°±²£ª¬ºA¤w¹F¥b¦~¤§¤[¡C¡v

§v¤F³\µ½¤åªº¤¶²Ð¡A±`¹ç¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡u¦Ñ³\¡A³o­Ó¬õ¬P¾÷±ñ¼t²{¦b¬O¤°»ò¯Å§O¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú´Nª¾¹D§A­n°Ý³o­Ó¡A¤H®a¥i¬O¥I³¡¯Å¥ø·~¡A·íªì³Q¹ºÂk¬Ù¨½ªº®É­Ô¡AÁ٦Ѥjªº¤£Ä@·N¡A«á¨Ó¸g¹L¨ó°Ó¡A¬õ¬P¾÷±ñ¼t¥¿¦¡Âk¦è¦¿¬ÙºÞÁÒ¡A¦ý«O¯d¥I³¡¯Å«Ý¹J¡A³o¤U¦n¤F¡A¥¦ªº¤@§â¤â©M¥DºÞ¥þ¬Ù¤u·~ªº¥I¬Ùªø±i¤¯ªN¬O¦P¤@­Ó¯Å§O¡A§A»¡½Ö»â¾É½Ö§r¡A³o¦¸¤u¤H¾x¨Æ¡A±i¥I¬Ùªø¸úµÛ¤£¥X­±¡A³o¤]¬O¥D­n­ì¦]¤§¤@¡A¬õ¬P¾÷±ñ¼tªº¼tªø­ÝÄÒ©e°O§õÃÙ¡A¤µ¦~¤­¤Q¤K·³¡A¥L¤Q¦~«e´N¬O¥I³¡¯Å¼tªø¤F¡A¨º®É­Ô±i¥I¬ÙªøÁÙ­è¤É¥IÆU¯Å©O¡C¡v

±`¹ç¤S°Ý¹D¡J¡u¦Ñ³\¡A§A¨£¹L¨º­Ó¥s§õÃÙªº¦Ñ®a¥ë¶Ü¡H¡v

¡u¨£¹L¨â¤T¦¸¡A¦ý¨S»¡¹L¸Ü¡A¦Ñ®a¥ë¶ÆµÛ©O¡A§¤µÛ¥þ¥«°ß¤@ªº¬õºXÃ⨮¡A¥Xªù¥²±a¥|¤­­Ó¤H¡A«e©I«á¾Öªº¡A³ßÅw³¨³½©M¥´Ây¡A¸g±`­IµÛ¤l¼u±a¡A¦ªµÛ¤@¤ä¼w°ê²£ªºÂùµ©Âyºj¡A¥X¨S¤_§ÚÀA¦¿¥«ªº²`¤s¦ÑªL¤§¤¤¡A³o¦Ñ®a¥ë¸ê®æ¦Ñ¡A¤÷¥À³£¬O­²©R¯P¤h¡A¤@¤E¥|¥|¦~ªº¤p¤K¸ô¡A¥i±¤¬O­Ó¤j¦Ñ²Ê¡A¥uŪ¹L¨â¦~¤p¾Ç¡A°ò¥»¬O­Ó¤£ºÞ¨Æªº¤H¡A¬õ¬P¾÷±ñ¼tªº¿³°I¡A¸ò¥L¨S¦³¤@ÂIÃöÈð¡C¡v

±`¹ç§v¤F¡A¥¿­n¶}¤f¡A§õ¦{ÄˤS¶i¨Ó¤F¡C

¡u»â¾É¡A¥I¬Ùªø±i¤¯ªNªº¹q¸Ü¡A­n±µ¶i¨Ó¶Ü¡H¡v

±`¹ç¯º¤F°_¨Ó¡A·n·n¤â»¡¹D¡J¡u¤£±µ¡A¥L­n¬O«æ¤F¡A·|¥Î±M½u¹q¸Ü¥´¨Óªº¡C¡v

ªGµM¡A§õ¦{ÄË¥X¥h¤£¤[¡A±`¹ç¿ì¤½®àªº¬õ¦â¹q¸ÜÅT¤F¡C

¡u­þ¤@¦ì¡H¡v

±`¹çªº¶Úªù½Õ±o«Ü°ª¡A»y®ð¨½¨S¦³µ·²@ªº«È®ð¡C

¡u¤p±`¦P§Ó¡A§Ú¬O¥I¬Ùªø±i¤¯ªN¡C¡v

¡u«u§r¡A¬O±i¥I¬Ùªø°Ú¡A±z¦n±z¦n¡A§Ú·q·Rªº²Õ´²×¤_¥X²{¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°¬Ù©e¬Ù¬F©²ªº»â¾É³£¦º¥ú¤F©O¡C¡v

±`¹ç»¡±o»´´y²H¼g¡A¥i§â®ÇÃ䪺§E¤å¨}©M³\µ½¤åÀ~±o¤£»´¡C

±i¤¯ªN»¡¹D¡J¡u¤p±`¦P§Ó¡A§A³o¬O«ç»ò»¡¸Üªº¡C¡v

¡u±i¥I¬Ùªø¡A¥»¤H¬OÀA¦¿¥«¤H¥Á¬F©²±`°È¥I¥«ªø­Ý¥N²z¥«ªø¡C¡v

¡u®@¡K¡K±`¥«ªø¡A§Ú·Q°Ý§A¡A²{¦b¬õ¬P¾÷±ñ¾÷±ñ¼tªº¤u¤H«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

±`¹ç§N§N¦a»¡¹D¡J¡u±i¥I¬Ùªø¡A§Ú¤£»{ÃѤ°»ò¬õ¬P¾÷±ñ¼tªº¤u¤H¡A²{¦b§Ú¥¿¦¡¦V§A³ø§i¡A¦³¤@§å¨­¥÷¤£©úªº¤H¡A¥¿°ôµÛ§Ú¥«©e¤j°|¡AÄY­«¤zÂZ¤F§Ú¥«ªº¥¿±`¤u§@¡Aµ¹§Ú¥«³y¦¨¤F·¥¤jªº²V¶Ã¡A§Ú­Ì¥¿¦bªö¨ú¥²­nªº±¹¬I¡C¡v

¡u§A¡K¡K±`¥«ªø¡A§A·Q¤z¤°»ò¡H¡v

¡u±i¥I¬Ùªø¡A§Ú­Ìªº±¹¬I¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì¥¿¦b½Õ¶°©PÃä¦U¿¤ªºÄµ¹î©M¥Á§L¡A¦VÀA¦¿¥«¥«°Ï¶°¤¤«Ý©R¡A°µ¦n²M³õ§ì¤Hªº·Ç³Æ¡A¦P®É¡A±q²{¦b°_¡A¶}©l¦V¤u¤H­Ì¼s¼½³Û¸Ü¡A²{¦b¬O¤U¤È¨âÂI¤@¨è¡A¦b¥|ÂIÄÁ¤§«e¡A¦pªG³o¨Ç¨­¥÷¤£©úªº¤HÁÙ°ôµÛ¥«©e¤j°|¡A§Ú­Ì¨M©w¨£¤@­Ó§ì¤@­Ó¡A¨£¤@Âù¶e¤@Âù¡A¨M¤£®e±¡¡A½Ð¬Ù©e¬Ù¬F©²©ñ¤ß¡A§Ú­ÌÀA¦¿¥«©e¥«¬F©²¦³¨M¤ß¦³¯à¤O«ì´_ÀA¦¿¥«ªº¥¿±`¯´§Ç¡AÁÙ¤­¦Ê¸UÀA¦¿¤÷¦Ñ¶m¿Ë¤@­Ó¦w¹ç²»©Mªº¥Í¬¡¤u§@Àô¹Ò¡C¡v

¡u§A¡K¡K±`¥«ªø¡A±`¹ç¦P§Ó¡A¥X¤F¨Æ±¡¡A§A¬O­n­t³d¥ôªº¡C¡v

¹q¸Ü¨ºÃä¡A±i¤¯ªN´X¥G¬O·²´µ©³¨½ªº³Û¤F°_¨Ó¡C

±`¹ç«o¤Ï¦Ó¯º¤F°_¨Ó¡A¡u±i¥I¬Ùªø¡A³o­Ó¨Æ±¡µo¥Í§Ö¤T¤Q­Ó¤p®É¤F¡A§Ú³o¨½¥i¦³¹q¸Ü°O¿ý¡A§Ú¥«­È¯Z»â¾É¦b¨Æ±¡µo¥Í«á¡A¤Î®É¦V±z§@¤F¶×³ø¡A½Ð°Ý±z³ø§i¤F¤³°O§õ¬Ùªø¨S¦³¡A±zªö¨ú¤F¤°»ò³B²z±¹¬I¨S¦³¡A§Ú·íµM­n­t³d¥ô¡A¬°©x¤@¤è¡A¥­¦w¤@¦a¡A³o´N¬O§Úªº³d¥ô¡A±i¥I¬Ùªø¡A±z¦³¨S¦³³d¥ô°Ú¡C¡v

±i¤¯ªN³Û¹D¡J¡u±`¹ç¦P§Ó¡A§A¥L¶ýªº²´¤¤ÁÙ¦³¨S¦³»â¾É¡C¡v

¡u±i¤¯ªN¡A§A°OµÛ¤F¡A¬O§A¥ý½|¤Hªº¡A¥L®Qªº¡A§Ú¾Þ§A¤Q¤K½ú¯ª©v¡C¡v

±`¹ç¥µ±¼¤F¤â¤¤ªº¹q¸Ü¡C

§E¤å¨}§v§b¤F¡A¡u¤p±`¡A§A¡A§A³o¬O¤z¤°»ò§r¡C¡v

±`¹ç¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñ§E¡A³o­Ó³d¥ô³£¥Ñ§Ú¨Ó©Ó¾á¡A»P§AµLÃö¡A§Ú²{¦b¥i¥HªÖ©w¡A±i¤¯ªN®Ú¥»´N¨S¦³¦V¤³°O§õ°O³ø§i³o¨½µo¥Íªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú«Øij§A¡A°¨ª½±µ¦V¤³°O§õ¬Ùªø³ø§i¡C¡v

§E¤å¨}µL©`ªºÂI¤FÂIÀY¡A¡u¨º¦n¡A§Ú¥ý¥h¤@¤U¡C¡v

±æµÛ§E¤å¨}ªº­I¼v¡A±`¹ç¤£¦íªº·nÀY¡C

¿ì¤½«Çªºªù¤@Ãö¡A³\µ½¤å«K»¡¹D¡J¡u³o­Ó¦Ñ§E§r¡A­þÁÙ¦³¤@ÂI¤@§â¤âªº®ð¾z³é¡C¡v

¡u¥L°Ú¡A´N³o»ò¤@­Ó¤H¡A¤£¾×¹D¤£Ãa¨Æ¡A´N¸ÓÁ¤ÑÁ¦a¹Æ¡C¡v±`¹ç­W¯ºµÛ»¡¹D¡C

¿ì¤½®àªº¹q¸Ü¤SÅT¤F°_¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū