«Æ®ü­·¶³°O 0315¦^¨ì«C¶§¿¤

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

()«e¨Ó¾÷³õ±µ±`¹çªº¤H¤¤¡A¨S¦³¤k¤Hªº­Å¼v¡A¦]¬°±`¹çª½±µ§â¹q¸Ü¥´µ¹¤F¤½¦w§½ªø¤_«Ø¶³¡A¤k¤H­Ì·R¿³®v°Ê²³¡A¤Sµ½¤_¨î³yÀ¸¼@¡A±`¹ç³o¥I§¤¦b½ü´È¤WªººG¼Ë¡A¥i¤£·Q¦A¦b´ò«°§éÄˤF¡C

«ö·Ó¥H©¹ªººD¨Ò¡A±`¹ç¦¹µf¦^¨ì¤º¦a¡AªÖ©w­n³Q¡u¦³Ãö³¡ªù¡v½Ð¥h§éÄˤW¦n´X¤Ñ¡A¦óªp¥L¦b­»´ä§Ë¥X¤F¨º»ò¤jªº°ÊÀR¡A¦óªp¥Lªº¥~¤½¦³µÛ¤Ó¯S®íªº­I´º¡A¥X¥h«e¡A¬Ù©e²Î¾Ô³¡³¡ªø¤ý°êºû´N¥æ«Ý±`¹ç¡AÅý¥L±´¤@±´¥~¤½½dªF«Ìªº¤f®ð¡A¥i§_¾á¥ô¨â©¤¨p¤U·¾³qªº¾ô±ç¡C

¤_«Ø¶³¬O²`¿Ú¦¹¹Dªº¡A¶V³¥¨®¦b¤B¤@Àsªº¾r¾p¤U¥X¤F¾÷³õ«á¡A¤_«Ø¶³¯º°Ý¡A­n¤£­n¦b´ò«°«Ý¤W¤@©]¡A±`¹ç«æ¦£·n¤â¡AÁٶʤB¤@Às¶}§Ö¤@ÂI¡A¤_«Ø¶³¯º»¡¡A§A³o¼Ë®¨®¨·È¦^¥h¡A«DÅý»â¾É½|¤£¥i¡A±`¹ç«¨¼L¤@¼Ö¡A¦æ¡Aµ¥·|§â§A¥µ¦b³o¨½¡Aµ¹§A­Ó©ç°¨§¾ªº¾÷·|¡A¤_«Ø¶³»¡¡A§Ú­Ë·QÅý»â¾É½|´X¥y¡A¥i»â¾É¤£»{±o«¥¡Aªù¶i¤£¥h­ù¡C

«e­±¥I¾r®y¤WÁÙ§¤µÛª÷¦Â¡A«á­±ªº®y¦ì¤W«h¬O¤_«Ø¶³ªº¯µ®Ñ¾G¥ý­]©M¥q¾÷¹p­x¡A³o¨â¤H³£¬O¤G¤Q´X·³¡A¦Û¶i¤½¦w§½°_´N¸ò¦b¤_«Ø¶³¨­Ãä¡A±`¹ç¤]¦­´N»{ÃѤFªº¡A¤×¨ä³o­Ó¹p­x¡A¤£¦ý·í¹L´X¦~§L¡AÁÙ´¿¦b«næ«e½u«Ý¹L¤@°}¡A¬O¨â¦~«e¬Ù¹B°Ê·|¤Wªº´²¥´«a­x¡C

±`¹çÅýª÷¦Â®³¥X¦æ§õ¥]¨½ªºÂ§«~¡Aµ¹¨C¤H¤À¤F¤@­Ó¤p¥]¸Ëºë¬üªº¤p²°¤l¡A¨½­±¬O¤@¹ï·ç¤h²£ªº¨k¤k±¡«Q¤âªí¡A¦b­»´ä¬O¤j²³³f¡A¥i¦b¤º¦a´N¬O§Æ¨uª«¤F¡C

²³¤H¤@¤@Á¹L«á¡A¤_«Ø¶³¤@»yÂùÃöªº»¡¹D¡A¡u»â¾É¡A§Úªº¤u§@¨S°µ¦n¡A¥i¨S¦³¨£­±Â§¯à°eµ¹§A°Ú¡C¡v

±`¹ç·L·LªºÂIµÛÀY¡Aª¾¹D¤_«Ø¶³»¡ªº¡A´N¬O½²¥¿²»³Q±þ¤@®×ªº¯µ±K½Õ¬d¤u§@¡AÁÙ¨S¦³¨ú±o¬ð¯}Xingªº¶i®i¡A¡u¦Ñ¤_¡A¬O¤£¬O§Ú­Ìªº°»¯}¤è¦V§Ë¿ù¤F¡H¡v

¡uÀ³¸Ó¤£·|¡A¡v¤_«Ø¶³»¡¹D¡A¡u§Ú¨p¤U½Ð±Ð¤F¬ÙÆUªº´X¦ì±M®a¡A¥L­Ì³£ªÖ©w¤F§Ú­Ì³Ìªìªº°ò¥»§PÂ_¡A¦P®ÉÁÙ´£¿ô§Ú¡A¤£­n»´©öªº§ïÅܯ}®×¤è¦V¡C¡v

±`¹ç®@¤F¤@Án¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¨º´N»¡©ú¡A§Ú­Ìªº¹ï¤â«D±`ªº­@¤ß¡A¦Ñ¤_¡A§Ú§Æ±æ³o­Ó®×¤l¯à¦b¶}µo°Ï°Ê¤u¤§«e¡A¦³¤@­Ó¶êº¡ªº¤Fµ²¡C¡v

¤_«Ø¶³¤]¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u»â¾É¡A³o¨®¤W°£¤F§A¡A³£¬O§Ú³o­Ó¯µ±K°»¬d¤p²Õªº¦¨­û¡A­è¦b¦b§A¤U­¸¾÷¤§«e¡A¤j®a³£ÁÙ¦b°Q½×³o­Ó®×¤l¡A§Ú­Ì¤@­P»{¬°¡A­n·QºÉ§Ö°»¯}¦¹®×¤l¡A¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡C¡v

¡u®@¡A¤°»ò¿ìªk¡H¡v

¡u¤j®a»¡¡A§A¤@¦^¨Ó¤@¥X¥D·N¡A³o­Ó®×¤l´N¯à«Ü§Ö·d©w¤F¡C¡v

¡u©A¡A§Ú­n¦³¿ìªk¡AÁÙ­n§A­Ì³oÀ°¤HÔ£¥Î¡H¥»»â¾É±q­»´ä»a´q¦Ó°k¡A¥¿±â®ðµÛ©O¡A¡v±`¹ç¼Ö¨þµÛ¡AºCºCªº³¬¤W¤F²´´Ø¡A¡u¦Ñ¤_°Ú¡A¿ìªk§Ú­Ë¬O·Q¤F¤@­Ó¡A¼K¼K¡A²{¦b®É¾÷ÁÙ¤£¤j¦¨¼ô¡A¤£¹L¡A§A¨º¨½¤@©ú¤@·t¨â­Ó¤p²Õ¤£¯à©ñªQ¡AÄ~Äò¥[§â«l¡K¡K¥L®Qªº¡A§Ú¦ô­p¤]¸Ó®t¤£¦h¤F¡C¡v

ªì¬îªº¤U¤È¡AºÉºÞÁÙ¯à·P¨ü¨ì¤Ó¶§ªº¨`¼ö¡A¦ý§¤¦b­¸¹£ªº¶V³¥¨®¤W¡A¶}µÛµ¡¨NµÛ­·¡A¹ê¦b¬O¥ó´g·Nªº¨Æ¡A³o´X¦~´ò«°¥«¨ì«C¦{¦a°Ïªº°ê¹D½u¤j­×¤F¨â¦¸¡A¸ô­±¥[¼e¤F³\¦h¡A¤B¤@Às©M¹p­xªº¾r§Þ¤£¿ù¡Aªø³~«È¨®­nª¦¤Q­Ó¦h¤Ö®Éªº¸ôµ{¡A±`¹çªº¶V³¥¨®¥Î¤£¤F¤»­Ó¤p®É¡C

¤i¶§¸n¦a¡Aª¤·ÏÄÆ·n¡A¤S¦^¨ì¤F¼ô±xªº¤ô¬vµó¡Aº¡²´¬O¿Ë¤Á¤§·P¡A¤×¨ä¬O±q¤½¸ô¨ì®aªù¤f³oªñ¨â¦Ê¦Ìªº¤p¸ô¡A¨âÃ䪺¹A¥Ð¨½ªøº¡¤Fª÷¶À¦âªº¥É¦Ì¡A¦b·L­·¤¤»´»´·n¦²¡A¥é¦ò¦bÅwªï±`¹çÂk¨Óªº¦P®É¡AÁÙ´£¥ÜµÛ¥L¡AÂצ¬ªº©u¸`­n¨Ó¤F¡C

»¡°_¨ÓÁÙ®¼·d¯º¡A³o¤p¸ô¨âÃ䪺¤Q¦h¯a§ò¦a¡A³º¬O±`¹ç³q¹L¤ô¬v§øÂà¤â©Ó¥]¹L¨Óªº¡A­ì¨Óªº©Ó¥]¤á¬O­Ó°µ¨§»Gªº±M·~¤á¡A¤âÃÀ»·ªñ»D¦W¡A±`¹çÀ°µÛ¥L¡A³q¹L¦Ñ®v¼B¶}ªºÃöÈð¡A¦¨¤F¤§¦¿¤j¾Ç¾Ç¥Í­¹°ó¨§¨î«~ªº²Ä¤@¨ÑÀ³°Ó¡A²{¦b¤H®a¦b´ò«°¬O¥X¤F¦Wªº¨§»G¤j¤ý¡A²V±o­·¥Í¤ô°_¡A¤@¦~ªº¯Â¦¬¤J¦n´X¸U¡A­þÁÙ·|ÅU±o¤W®a¨½ªº¹A¬¡¡A¤_¬O¡A«K§â¥É¦Ì¦aÂà¥]µ¹±`¹ç¡A·íµM¡A©È¤H®a¯º¸Ü¡A¨óij®Ñ¤WªºÂà¥]¤H¡A¼gªº¬O¦Ñ¸¤±`¾Ç­xªº¦W¦r¡C

§¤¦b½ü´È¤Wªº±`¹ç¡AÅý¤B¤@Às¸õ¹L¤p¤ô·¾¡A©ÔµÛ¤@±ì¥É¦Ì¹L¨Ó¡A±`¹ç¶H­Ó¦Ñ§â¦¡¦üªº¡AÁ@¤FÁ@¶å¤F¶å¡A¤@©ñ¤â¡A¥É¦Ì±ì¼u¤F¦^¥h¡C

®ÇÃ䪺ª÷¦Â¤º¦æ¦a»¡¡J¡u»â¾É¡A§Ú¬Ý¦¨¼ô±o®t¤£¦h¤F¡A§A©w­Ó®É¶¡¡A§Ú§ä¾÷ÃöÄx²y¶¤¨ºÀ°¤p¤l¨ÓÀ°¦£¡C¡v

±`¹ç¯º°_¨Ó¡A¡u§A³o­Ó¤j¨q¤~¡A¥~¦æ¤F¤£¬O¡A§Ú­Ì¤ô¬v¶m¬O«C¶§°ß¤@¤£ºØ¤ô½_ªº¦a¤è¡A¬K¦¬¤g¨§¬î¥É¦Ì¡A§A­Ì´X­Ó§r¡A¨ì³o¨½³£±o¥s§Ú¤@Án®v³Å¡A¥É¦Ìªº¥Íªø¡A¥ú¦X§@¥Î¤ñ¤ôªº§@¥ÎÁÙ¤j¡A³o°´¤jªº¤@¶ô¦a¡A¥~Ã䪺¬O¦¨¼ô¤F¡A¨½Ã䪺°_½XÁÙ­n¤K¤Ñ¤Q¤Ñ©O¡C¡v

¤_«Ø¶³¤@Ãä±ÀµÛ½ü´È¡A¤@Ã䯺µÛ»¡¡J¡u¦æ¦æ¡A±`®v³Å¡Aµ¥­þ¤Ñ¦¬³Î®É¨¥»y¤@Án¡A§Ú­Ì³£¨Ó´ê­Ó¼ö¾x¡C¡v

±`¹ç®aªºªù¤f¡Aªï±µ¥Lªº¬O±`¾Ç­x¨â¤f¤l¡A¡u¤p±`«u¡A³o¦^±Ñ±o¦nºG³é¡C¡v±`¾Ç­x¬O­Ó¼Ö¤Ñ¬£¡A¤Ñ¥Íªº·R¯º¡A©M¤_«Ø¶³¥L­Ì¥´¹L©Û©I«á¡A«K«üµÛ±`¹ç¨º±øÄñº¡¨F¥¬©M¥Û»Iªº¥k»L¡A«¨µÛ¤j¼L¼Ö¶}¤F¡C

¡u¸Ó¦ºªº¦Ñ¸¤¡C§A´N¤£¯à»¡ÂI¦n§vªº¦w¼¢¦w¼¢§Ú§r¡C¡v±`¹ç¨S¤j¨S¤pªº½|µÛ¡AÁÙ®³§¹¦nµL·lªº¥ª»L±½¤F±`¾Ç­x¤@¤U¡C

±`¹ç®aªº°|¤lªù¤w¸g§ï«Ø¹L¤F¡A¤j±oÃ⨮³£¯à¶}¶i¥h¡A¤_«Ø¶³²´¦y¡A¤À©ú¬Ý¨ì°|¤l¨½°±µÛ¤@½ø¶Â¦âÃ⨮¡A¤ß¨½¤@¯º¡A¨RµÛª÷¦Â¨Ï¤F­Ó²´¦â¡Aª÷¦Â¥L­Ì«K©ñ¤U¤â¤¤ªº¤j¥]¤p¥]¡A¸òµÛ¤_«Ø¶³»°ºòªº§iÃã¤F¡C

¤_«Ø¶³¤@Ã䨫ÁÙ¤@Ãä¤ß¨½µo¼Ö¡A³o¤ô¬v¤H·R»{¤z©j©j¤z§Ì§Ìªº¥úºa¶Ç²Î¡Aºâ¬O³Q¤p±`³o®a¥ëµo´­¥ú¤j¤F¡A¤H®a¤z©j©j¤@¤j°ï¡A¦Û·|·ÓÅU¥L¨º±ø¦³ÂI¸Ë­«¶Ëªº¥k»L¡A«¥­ÌºU©M¶i¥h¡A«D·S¨Ó¥Lªº¯ä½|¤£¥i¡C

ªGµM¡A±`¹çªº«ÈÆU¨½¡A¤B¿o¦­¤wµ¥­Ô¦h®É¡A­n¤£¬O¤_«Ø¶³±aµÛ¤@À°¤H¡A¦o¦­´N¶]¨ìªù¤f¨Ó¤F¡C

±`¾Ç­x¨â¤f¤lÀ°µÛ±N¦æ§õ¹B¶i¨Ó¡A¤£´±¤[¯d¡A±µ¤F±`¹ç»¼¨ÓªºÂ§ª«¡Aª¾½ìªºÂ÷¶}¤F¡C

±`¹ç¨RµÛ¤B¿o¯º¡A¡u³ø§i¤B®Ñ°O¡A§Ú½Ð¨D¦^¨ìµL²£¶¥¯Åªº°}À稽¨Ó¡C¡v¤B¿o¼³¹L¨Ó¡A¤p¤ßªº±·µÛ±`¹çªºÁy¡A¤£ª¾¹D§k¤F¦h¤Ö¤U¡A¥u¥i±¤±`¹ç¦³¶Ë¦b¨­¡A¨S¿ìªk¦A¦³¶i¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A­Ë¬O¯Ý«eÄÞ®oªº°ª¤s¡AµÛ¹êÅý±`¹ç½î½ñ­Ó¹M¡A­è¤~Áٺݲøªº¥´§ê¡A¤]Åܱo­â¶Ã¤£³ô¡C

¤[§O±¡§ó¿@¡A©]²`ÀRº|®É¡A»¡¹L§O«á¶~¸Ü¡A¦Y¤F¤B¿oºë¤ß·Ç³Æªº±ßÀ\¡A±`¹ç¦b¤B¿oªº®¾§ß¤UÂÛµÛ¤W¤F¤G¡C

©¹¤G¤p«ÈÆUªº¨Fµo¤W¤@½ö¡A±`¹ç¯ºµÛ»¡¡J¡u¤B©j¡A§Ú«Å¥¬¡A¤µ±ß´NºÎ³o¨½¤F¡C¡v¤B¿o²L²L¤@¯º¡AÄm¤W¤F¨â­Ó¤p°sºÛ¡A¡u¨º¡A¨º§Ú¦b³o¨½³­§A¡C¡v»¡µÛ«K§¤¨ì±`¹ç¨­Ã䪺¦a´à¤W¡A±`¹ç¤]¤£«È®ð¡A¤@¥u¤â«Ü§Öªº¦ù¨ì¦oªº¤s¤W¡A¡u¤B©j°Ú¡A³o°}¤l¦³¨S¦³·Q§Ú©O¡C¡v¤B¿o³¬µÛ²´¨É¨ü¡A¡u¤p±`¡A§A¡A§A³o¤£¬O¼o¸Ü»ò¡C¡v±`¹ç¼Ö¹D¡J¡u¶â¡A­Ë¤]¬O°Ú¡A¤B©j¡A¬Ý§Aªº¼Ë¤l¡A¶H¥u¤T¦~¨S¨£³½ªºÆa¿ß¡A¨þ¨þ¡C¡v¤B¿o¦³¨Ç«Õ«èªº»´»y¹D¡J¡u­ü¡A³£»¡¤°»òªñ¤ô¥x¥ý±o¤ë¡A¥i³o¤H¦^¨Ó¤F¡A«o¬O¥u¯à¬Ý¤£¯à¥Î°Ú¡C¡v

±`¹ç¨£¦n´N¦¬¡A¦¬¦^¦Û¤vªº¤â¡AÂI¤W¤@®Ú­»·Ï»¡¹D¡J¡u¤B©j¡A¨Ó¤é¤èªø¡A¤S¦ó¥²­p¸û³o¤@®É¤§¥¢¡A«¥­ÌÁÙ¬O¦^¨ì²{¹ê¡A¦^¨ì¤u§@ª¬ºA¤¤¨Ó¡A§Ú»Ý­nºÉ§Ö¤F¸Ñ¿¤¨½ªº±¡ªp¡C¡v

¤B¿o¨£±`¹ç»¡±o¤@¥»¥¿¸g¡A©Ã¤F©Ã¡A¤£´±«åºC¡A§¤ª½¨­¤l¾a¦b±`¹çªº¥ª»L¤W¡A²z²z«äºü¡u¶×³ø¡v°_¨Ó¡C

¡u³o¬q®É¶¡¡A«¥­Ì«C¶§¿¤­ËÁٺ⥭ÀR¡A¨Sµo¥Í¤°»ò¤j¨Æ¡A®]µØ¬vªº½T¦³¯à­@¡A½²¥¿²»¦º¤F¥H«á¡A¸g¶T·|¥D¥ôªº¦ì¸m¤@ª½ªÅµÛ¡A¥L¤O±Æ²³Ä³Åý·s¥ô¥I¿¤ªø¥v¼Ö«í­Ý¥ô¡A¥v¼Ö«í¤@ÃäºÞµÛ¥þ¿¤ªº¹A·~¡A©MÀØ®ü¹A³õªº¤u§@¡A²{¦b¤SÅý¥L­ÝºÞ¸g¶T©e¡Aµ¥¤_¬O¤u·~¹A·~¤@§â§ì¡A¦¨¤F¤ñ±`°È¥I¿¤ªøµ{¤¤¦{Åv¤OÁÙ¤jªº¥I¿¤ªø¡A®`±oµ{¤¤¦{¸g±`¶]¨ì¦Ñ¾H¨º¨½µo¨cSao¡A§Ú©M¦Ñ¾H¦V®]µØ¬v´£¤F´X¦¸¡A¥L³£»¡¨ì©ú¦~¤H¥N·|¥l¶}®É¦A½T©w¡C¡v

¡u¥t¤@¤è­±¡A¥þ¿¤²{¥ô¤z³¡ªº¦Ò®Ö¦Òµû¤u§@¡A¨ì«e¤Ñ°ò¥»¤Wºâµ²§ô¤F¡A®]µØ¬v¦b³o¤è­±¤]§@¤F¤£¤Ö¤å³¹¡A¤@§å¦V¥L¾aÃlªº°ò¼h¤z³¡¡A­¼¾÷³Q¥L¦w±Æ¨ì¤@¨Ç­«­nªº¤u§@±^¦ì¤W¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç§½©e¿ì·s¼Wªº¥I¾¡A´X¥G³£³Q¥Lªº¤H¦û¤F¡A·íµM¡A¥L·QÅý¤z³¡¶¤¥î¨Ó­Ó¤j´«¦å¡A¤]¬O¤@®ÉÃø¥H¿ì¨ìªº¡A¶H¥L´£¥Xªº¶mÂí»â¾É©M§½©e¿ìÀYÀY¤j´«±^ªº´£Ä³¡A´N³Q§Ú©M¦Ñ¾H²@¤£µS¿Ýªº³»¤F¦^¥h¡C¡v

±`¹ç°Ý¹D¡J¡u¨º»ò¡A¤B©j§A©M¦Ñ¾Hªºµ²½×¬O¤°»ò©O¡H¡v

¤B¿o¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A¨º­Ó¤Þ¯T¤J«Ç¡AÀ°§U¥L¦b«C¶§¯¸Ã­¸}¸òªº­p¹º¡A¤w¸gªì¨B±o¨ì¤F¹ê²{¡A®]µØ¬v²{¦b¤z±o¦³´þ¦³¨ý¡A§¹¥þ¶i¤J¤F¨¤¦â¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A´L­«¥L¤ä«ù¥L¡AÅý¥L¯u¤ß¹ê·Nªº¬°«C¶§¦Ê©m¿ì¨Æ¡A³o´N¬O§Úªº¥Øªº¡A¡v±`¹ç¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¤SÅý¤£¦Ñ¹êªº¤âª¦¤W¤F¤B¿oªº¤sÀY¡A¤B¿o¼bÂߤ@Ÿ¡A¯ÁXing¤ë§I¤F¤W¦ç°£¤F¸n¸n¡A¦V±`¹ç©^Äm¥XÃf¤sªº¯u­±¥Ø¡A¡u¤B©j¡A¬°¤Fűo¦a©eªº¤ä«ù©M®]µØ¬vªº«H¥ô¡A§A§@¬°ÄÒ¸s¥I®Ñ°O¡A©M¬Ù©e²Õ´³¡ªº«á³Æ¤z³¡¡A¥»µÛ¹ïÄÒ¹ï¤u§@°ª«×­t³dªººA«×¡A­n§ä­Ó¾÷·|¦V»â¾É¤Ï¬M¤@¤U¡A§@¬°«C¦{¦a°Ï²Ä¤@¤j¿¤ªº¿¤©e®Ñ°O¡A®]µØ¬vÀ³¸Ó¶i¤J«C¦{¦a©eªº±`©e¯Z¤l¡C¡v

(§g¤l°ó)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū