«Æ®ü­·¶³°O 0347ª÷¥¼¥¡¾r¨ì

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

Á`ªº¨Ó»¡¡A¥Ñ±`¾Ç­x¶ºÀ]³Q¯{¤Þ¥Xªº­·ªi¡A³Ì«á¸Ñ¨M±oÁÙºâ¶êº¡¡A±`¹ç¤£¬O¤@®Úµ¬³q¨ì©³ªº¤H¡A¨£¦n´N¦¬ªº²ßºD¡A¦b«Ü¤pªº®É­Ô´N¾i¦¨¤F¡A¥L©M®]µØ¬v¤§¶¡²£¥ÍªºµõÁ_¡A¼È®É¤]¨S¦³®É¶¡¥hÀ±¸É¡A¨ä¹ê¥L¤]¤£·Q¥D°Ê¥hÀ±¸É¡A·í®]µØ¬v¥H­Ó¤H¦W¸q®b½Ð¬Ù«°¨Óªº¼B¥_­·µ¥¤Hªº®É­Ô¡A¥L²z©Ò·íµMªº©Úµ´¤F¡A²z¥Ñ«Ü°ó¬Ó¡A­»´ä¨ºÃ䪺¤H­n¨ì¤F¡C

¤U¤Èªº¤ÑªÅ¦Ç¯í¯íªº¡A¨®¥~ªº´H­·¯e¨Ó¡AÅý¶Ã¥ÛÂO¥Íªº¤ô¬v¤j¦a§óÅãµÂ±þ¡A¤£¤[ªº¥Ûéj§ø©PÃä¡A±N·|³QµL¼Æ¤u¼t¨ú¥N¡A¤Ö¦~®É¥Nªº²ª¸ñ¡A±N¤£´_¦s¦b¤F¡C

¤B¤@Às¦Û±q¶}¤W¤F¿¤¨½°tµ¹±`¹çªº±M¨®¡A¸Ü¤]©¿µM¤£¦h¤F¡A¥[¤W±`¹ç¤W¯Z¤U¯Z¡A±q¤£Åýª÷¦Â±µ°e¡A¨â­Ó¤Hªº¨®¨½¡AÁ`¬OÅãµM¨I±I©M²M§N¡C

±`¹ç±×¤F¤B¤@Às¤@²´¡A¡u¤@Às¡A©]®Õªºªì¤¤²¦·~ÃҮѮ³¨ì¤F¨S¦³¡H¡v¤B¤@ÀsÀSµÉªº¤@¯º»¡¡J¡u»â¾É¡AÁÙ¨S­ù¡A¤]¡A¤]¤£ª¾¹D³q¨S³q¹L¡H¡v±`¹ç­ó¤F¤@Án¡A¡u¤T¦~¤§¤º®³¨ì©]®Õªº°ª¾Ì¡A§A§O§Ñ¤F§Ú­Ìªº³o­Ó¬ù©w¡C¡v¤B¤@Às¬õ°_¤FÁy¡A¡uÃø®@¡C¡v±`¹ç½|¹D¡J¡u¨S¥X®§¡A®³¤£¨ì¤å¾Ì¡A§A´N¦^®aºØ¦a¥h¡C¡v

¤B¤@Às¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u»â¾É¡A§Ú³Ìªñµo²{¤F¤@¥ó©Ç¨Æ¡AÁ@§A³Ìªñ®¼¦£¡A§Ú¨S¨Ó±o¤Î»¡¡C¡v

±`¹ç·Q°_¨Ó¡A¤@ª½Åý¤B¤@Às·t¤¤¯d·N®]µØ¬vªº¯µ®ÑµJ¥É¤~¡A«K¥H¬°¦³¤F·s±¡ªp¡A¡u®@¡A¨º­ÓµJ¥É¤~¦³¤°»ò¬¡°Ê¶Ü¡H¡v

¡u¨º­Ë¨S¦³¡A¦Û±q¾G§Ó°¶½Õ¨««á¡AµJ¥É¤~¥i¦Ñ¹ê¤F¡A°ò¥»¤W¬O³æ¦ì®a¨½¨âÂI¦¨¤@½u¡A¥Í¬¡³W«ßµÛ©O¡C¡v

±`¹ç©_¹D¡J¡u¤@Às¡A§A§O«_«_¥¢¥¢ªº°Ú¡A§Ú°O±o§Ú¨S¥æ«Ý§A¤z¨ä¥Lªº¨Æ¡C¡v

¡u­þ¯à°Ú¡A¬O§ÚµL·N¤§¤¤µo²{ªº¡C¡v¤B¤@Às¤S¬OÀSµÉªº¤@¯º¡A¡u²Î¾Ô³¡¥v³¡ªø½Õ¹L¨Ó®É¡A¤£¬O±a¤F¤@­Ó¥q¾÷¤@°_¨Óªº»ò¡A§Úµo²{¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¦b§A­Ì¤ô¬vµó¤W¶~³}¨ÓµÛ¡AÁÙ¦³¤@¦¸¡A§Ú¥h¤B«¼®a°e®a¨½±H¨Óªº«Cµæ¡Aµo²{¥L¦b¤B«¼®a«eªù¥~ªº¤p«Ñ¨½Âà±y¡K¡K¤Ï¥¿¡A¤Ï¥¿¼Ë¤l®¼°­°­¯©¯©ªº¡A§Úı±o¤@©w¦³¦W°ó¡C¡v

±`¹ç¤ß¨½¤@°}«£¡@¡A¥L®Qªº¡A³Ìªñ±ß¤W¥h¤B©j®a®É¡A¦Ñı±o­I«á¦³Âù²´´Ø¨nµÛ¦üªº¡AÁÙ¥H¬°¬O¦Û¤vªº¿ùı©O¡A¦Û¤vªº²Ä¤»·Pı¤@¦V«ÜÆFÅ窺¡A²{¦b¤B¤@Às¤@»¡¡A¤£´N¹ï¤W¤F¶Ü¡C

¤B¤@Às¿h¤F±`¹ç¤@²´¡A¤p¤ßÁlÁlªº»¡¹D¡J¡u»â¾É¡AÁÙ¦³¡AÁÙ¦³¥v³¡ªø¨º±i¯ºÁy¡A§ÚÁ`ı±o©Ç©Çªº¡A¤p¨®¯Z¦n¦h¤H¨p¤U³£»¡¡AÊÖ¤£¯u¸Û©O¡C¡v

¡u§O¶Ãij½×»â¾É¡C¡v±`¹ç¥mÅñ¤F¤@¥y¡A¤S·L·L¤@¯º¹D¡A¡u¤@Às¡A¤Ï¥¿§A¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A¬JµM¤ß¤¤¦³ºÃ°Ý¡A´N³]ªk¥h±´¨s¤@µf¹À¡A°»¹î§L¨º®Mª±ÃÀ¡A¤£±`¥Î¤]·|¥Íùתº®@¡C¡v

¡u¦n¡@¡C¡v¤B¤@Às¤ß»â¯«·|ªºÀ³µÛ¡A¤@½òªoªù¡A¶Â¦â®á¶ð¯ÇÃ⨮¶]±o§óÅw¤F¡C

®aªù«e°±µÛ¦Û¤vªº¶V³¥¨®©M¤B¿oªº¶Â¦âÃ⨮¡A±`¹çª¾¹Dª÷¥¼¥¡¨ì¤F¡A´N¥ý§â¤B¤@Às¥´µo¦^¥h¡A³oºØ®É­ÔÅý¥L¶i¥h¥i¤£¤j¦X¾A¡C

¶i¤F°|¤lÁÙ¨S¨ì«ÈÆUªù¤f¡A´N¶Ç¨Ó¤F¤k¤H­Ìªº¯ºÁn¡A¨º®æ®æ®æªº¡A¤@©w¬O±`±`ªº¡A¤è¥©­^³Ì»¨©ñ¡A«¢«¢¡A¯º°_¨Óªº®É­Ô«Ü§ë¤J¡A¤B¿oÁ`¬OµLÁnªº²L¯º©~¦h¡A¹ê¦båx¤£¦í¤F´N¼H¼H´XÁn¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¨º¡@¡@¡@ªº¦X¾¦¯ºÁn¡A·Ç¬Oª÷¥¼¥¡ªº¡AÅw§Ö¤¤±aµÛ¬á«ù¡C

µL²£¶¥¯Å¤k¤H©M¸ê²£¶¥¯Å¤k¤H¦b¤@°_¡A¯à¤Þ°_¯ºÁn³s³sªº¦@¦P¸Ü»y¡AªÖ©w¬O¦o­Ì¦@¦Pªº¨k¤H¤F¡C

±`¹ç³ß§¶§¶ªº¶i¤F«ÈÆU¡A·íµÛ¨ä¥L¤k¤Hªº­±¡A¤j¤j¤è¤èªºµ¹¤Fª÷¥¼¥¡¤@­Ó¤jºµ©ê¡A®`±o¦o¥ß§Y¬õ°_Áy¨Ó¡A¡u¤p¤Ö·Ý¡A³o¨½¤£¬O­»´ä©O¡C¡v

¦b¨Fµo¤W§¤¤U¡A»¡¤F¤@¨Ç¸ô¤Wªº¨Æ«á¡A±`¹ç·L¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡u­è¤~§A­Ì¦b¯º¤°»ò§r¡A§Ú»·»·´N§v¨£¤Fªº¡A¬O¤£¬O¦b­I«á»¡§ÚªºÃa¸Ü§r¡H¡v

ª÷¥¼¥¡§t¯º»¡¹D¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A±`±`©h®Q¦b»¡§A¤p®É­Ôªº¨Æ¡A§A¡A§A¥i¯u³r¡C¡v

¥|­Ó¤k¤H¤S¤@»ô«¡¯º°_¨Ó¡A§â±`¹ç¾ã±o²ö¦W¨ä§®ªº¡A¥u±o¸òµÛ¶Ì¯º°_¨Ó¡A¡u¨þ¨þ¡A¤XÀY¦oª¾¹D¦h¤Ö°Ú¡A§Úªº­^¶¯¨Æ¸ñ¦h¤F¥h¤F¡A­n¬O¼g¦¨®Ñ¡AªÖ©w¤ñ¥|¤j¦WµÛ¥[°_¨ÓÁÙ¦h¡A­þ¤Ñ§Ú¤£·í³o¯}©x¤F¡A´N¦^®a¼g®Ñ¡Aµ¹§Úªº¨à¤l®]¤l­Ì¬Ý¥h¡C¡v

¤è¥©­^¯º¹D¡J¡u¨º§Aµ¹§Ú­Ì»¡»¡¡A·í¦~¨º­Ó¿¤¼@°|¨«³Á«°ªº¬G¨Æ¡A»¡§¹¤F´N¶}¶º¡C¡v

±`¹çªºÁyÃø±oªº¬õ¤F°_¨Ó¡A¬½¬½ªºÀü¤F±`±`¤@²´¡AÀ~±o¦o»°ºò©¹¤B¿o¨­«á¸ú¡C

¡u¼K¼K¡A§A­Ì¤k¤H¯u¥L®Qªº¤K¨ö¡A¡v±`¹ç°S°Sªº¤@¯º¡AµL©`ªº¹Ä¤f®ð»¡¹D¡A¡u­ü¡A§Ú³o¤£«Üªøªº¤H¥Í¹D¸ô¤¤¡AÁ`µ²¥X«Ü¦h¯u²z¡A¨ä¤¤¤@±ø´N¬O¡A¤£¯à¸ò¤k¤H¤@°_°µÃa¨Æ¡A´d¼@°Ú´d¼@¡A¯ä¤XÀY¡A§A§â§Ú¦³¥Í¥H¨Ó³Ì¤jªº¯µ±Kµ¹¥X½æ¹Æ¡C¡v

¤B¿o·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A§A¤£Ä±±o§Ú­Ì¤]¦³Åv§Q¡A¤À¨É§A©Ò¿×ªº¯µ±K¶Ü¡H¡v

¡u¨þ¨þ¡A¤À¨É¡A·íµM¦³Åv§Q¤À¨É¡C¡v±`¹ç·kµÛÀY¯º¹D¡J

¡u±`±`ªÖ©w¤w¸g§i¶D§A­Ì¤F¡A§ÚÁÙ¯à¸É¥R¤°»ò¡A¤£´N¬O§Ú±aµÛ¦o¥u¶R¤F¤@±i²¼¡A¦o«ù²¼¶i³õ¡A§Ú°k²¼¶iªº¼@°|¡A¬Ý¨º­Ó¨º­Ó¡A¨º­Ó­²©R²{¥N¨Ê¼@¡m¬õ¦â®Q¤l­x¡n»ò¡A¬Ù¨Ê¼@¹Îºtªº¡A­ü¡A¬°¤F¸ú¶}¬d²¼ªº¤H¡A§Úª¦Àð°k¶]¡A³QÀðÀYªº¬Á¼þ¤ã¦í¤F¿Ç¤l¡A³Ì«á»ò¡A§Ú·íµM¬O¤H¶]¤F¡A¥i¿Ç¤lÁÙ¦b¨ºÀð¤W±¾µÛ©O¡A¨þ¨þ¡A´N¬O¶H²{¦b¹A¾ú¤Q¤G¤ëªìªº¤j§N¤Ñ¡A¥úµÛ¨«¤F¤G¤Q¦h¨½¤s¸ô¦^®a¡A©¯Á«¬O±ß¤W¡A±â®ð³é¡A¨º¬O§Ú¦Ñ®Q¬°§Ú°µªº¹L¦~¬ïªº·s¿Ç¤l°Ú¡A§Ú´N¬O§v¤F³o­Ó¤XÀYªº¼£±v¡A´£«e°½°½ªº¬ï¥X¨Ó¯äÅãÂ\Ðù¡C¡v

ª÷¥¼¥¡¯º°Ý¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A¨º¡A¨º«á¨Ó©O¡H¡v

¡u«á¨Ó¡A¨ºÁ٥λ¡¶Ü¡A¥Ñ´d¼@²£¥Íªº¤@Èð¦Cµ²ªG¡A·íµM¬OµL¼Æªº´d¼@¤F¡A¤XÀY¦^®a«á¡A·í§@¯º¸Ü§i¶D¤F¤p¼s¼½±`¬Õ¡A±`¬Õ²Ä¤G¤Ñ°_§É«á¤zªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¦V§Ú¦Ñ®Q¥´¤F¤p³ø§i¡A«u³é¡A§Ú¦Ñ®Q¥ß§Y¨Ó¤F­ÓÃöªù¥´ª¯¡A§â§Ú±q³QºÛ¨½´ª¤F°_¨Ó¡A¨º¦¸§Ú¦Ñ®Q¥i¬O¯u¥´§r¡A§ó´d¶Êªº¬O¡A§Ú¥~¤½¥~±C«ê¦n¤£¦b®a¨½¡A³s­Ó±Ï¾rªº¤H³£¨S¦³¡A­ü¡A¥»¤Ö·Ýªº°Ú¡A¨º¬O¥Ö¶}¦×ºì¡A¸¨ªá¬y¤ô¡Aµ²ªG¹L¦~ªº®É­Ô¡A¦Ñ®Q¬°¤FÃg»@§Ú¡Aµw§â§ÚÃö¦b«Î¨½¡A¨þ¨þ¡A¨º¤@¦~¬K¸`¡A§Ú¬O¥úµÛ¹L¨Óªº¡K¡K¡v

¦b¤S¤@°}¯ºÁn¤¤¡A¤B¿o¬XÁn°Ý¹D¡J¡u¤p¤Ö·Ý¡A§Aªº¦æ¬°¥¿À³¤F¤@­Ó¦¨»y¡A¥s¡A¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v

¡uÅUÀY¤£ÅU¡@¡C¡v±`±`·m¥ý¯ºµÛ»¡¹D¡C

±`¹ç­Y¦³©Ò«ä¡A¡uµ¥µ¥µ¥µ¥¡A§A­Ìªº·N«ä¬O»¡¡K¡K¡v¥LªºÁy¦âºCºCªº¾®­«°_¨Ó¡A²¦³º¬O¤p¥b¥P¡AÀH®ÉÀH¦a«O«ùĵ±§©Ê¡A¬O¥Lªº¥ß¨­¤§¥»©M¥Í¦s·Ç«h¡C

¤B¿oÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡u¹ï¡A³oÁÙ¬O¥©­^³Ì¦­µo²{ªº¡A¦o¸gµJ¤s´ä¨Ó¦^¡A°¸º¸µo²{¦³¤H¦ü¥G¦b¸òÂܦo¡A­è¤~§Ú­Ì¤Wµó¶Rµæ¡A¥©­^¤Sµo²{¤F¨º­Ó¤H¥X²{¦b¹A¶T¥«³õ¡C¡v

¡u¶â¡A¶â¡A©ú¥Õ¤F¡A§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú¤]¬O­è­èµo²{ªº¡A¤w¸g§@¤F¦w±Æ¡C¡v»¡µÛ¡A±`¹ç¤S¥mÅñ¤F¤@¥y¡A¡u¤è©j¡AÁÙ¦³¤XÀY¡A§Úĵ§i§A­Ì¡A§A­Ì­Ç§O¸Ë¥X¤@¥IÅDÅD±ý¸Õªº¼Ë¤l¡A§ìÃa³J®»¯S°È¡A¬O§Ú­Ì¨k¤Hªº¨Æ¡A¤£³\§A­Ì´¡¤â¡C¡v

¤è¥©­^ÂIÂIÀY¡A»y®ð¨½»á¦³¿ò¾Ñ¡A¡u¦b¹A¶T¥«³õ¨½¡A­n¤£¬O¤B©jÄdµÛ¡A§Ú¦­§â¥L§ì°_¨Ó¤F¡C¡v

¡u¤£»¡¤F¤£»¡¤F¡A«¥­Ì¶}¶º¡C¡v¤B¿o¯¸°_¨­¨Ó»¡¹D¡C

¤k¤H¦h¦h¡A¦n³B¦h¦h¡A®a°È¬¡¤z±o¤S§Ö¤S¦n¡A¥¿À³¤F¨º¥y¦h§Ö¦n¬Ùªº¸Ü¡A±q¨S¦b³o¤è­±°Ê¹L¤âªºª÷¥¼¥¡¡A¤]¬O¦Ûıªº¥[¤J¤F³Ò°Êªº¦æ¦C¡AÁö¦³ÂI²Â¤â²Â¸}¡A¦ýºë¯«µÛ¹ê¥i¹Å¡A¹ï¤p¤Ö·Ý¤§«e¹q¸Ü¨½¤Uªº­«­n«ü¥Ü¡A¤J¶mÀH«U¡A¹Îµ²¤Í·R¡A¬O¨­Åé¤O¦æªº¸¨¨ì¤F¹ê³B¡C

«ÈÆU¨½¶}µÛªÅ½Õ¡A¤S¥[¤W©í¤£¹L±`¹çªº©R¥O¡A¤k¤H­Ì­Ó­Ó³£³Ü¤FÂI°s¡A¯u­Ó¬O®çªáªï­±¬Û¬M¬õ¡A§j½K¼u¯}¤£§Ô«ý¡A±`¹ç¾a¦b¨Fµo¤W¡AºCºCªºªY½à¤F¤@¹M¡AÁy¤Wªº¯º®e§ó¥[¦Û±o¤F¡C

±`±`©¿¦a·Q°_¤F¤°»ò¡A¤â«üµÛ¨º­Ó¾aÀð¦Ó¥ßªº¤j°sÂd»¡¹D¡J¡u­ô¡A§A­è¦^®a¤§«e¡A¨º­Ó¹q¸ÜÅT¤F¤@¦¸¡C¡v

¡u®@¡H³o®É­Ô¥´¹q¸Ü¨Óªº¡A¤@©w¬O¦Ñ¤Ó¤Ó¤F¡A§Ö§Ö¡A§Ö§â¹q¸Ü®³¹L¨Ó¡C¡v

¤@Ã䪺¤B¿o¡A­¼¾÷¦Vª÷¥¼¥¡¸ÑÄÀ¡A³o­Ó¶KµÛ¬õ¯Èªº¹q¸Ü¾÷¡A¬°¤°»ò©ñ¦b°sÂdªº©â±P¨½¡A³o¤]ºâ¶i¤J±`¹ç®aªº¤H¡A­n¿í¦uªº²Ä¤@±ø³W¯x¤F¡C

¹q¸Ü³q¤F¡A±`¹ç°¨¤W´N¼H¥Ö¯ºÁy°_¨Ó¡A¡u¦Ñ³ì¦P§Ó¶Ü¡H§Ú¬O¤p±`¦P§Ó°Ú¡A±z¦n±z¦n¡A¤µ¤Ñ¤U¤Èªº¹q¸Ü¤@©w¬O±z¥´ªº¡C¡v

¡u¨S¤j¨S¤pªº¶Ì¤p¤l¡A¤p¤ß§O©Û¦ÑÀY¤l½|³é¡C¡v¹q¸Ü¨½¡A³ì§t´ð¤]¬O¤@­Ó«lªº¯º¡Aµ·²@¨S¦³¥Í®ðªº·N«ä¡C

±`¹çÁy¦â¤@¾ã°Ý¹D¡A¡u¤k¤D¤k¤D¡A«¥­Ì·q·Rªº¦Ñ¹ç¦P§Ó¡A³o­Ó®É­ÔÀ³¸Ó¦b®Ñ©Ð¨½¡A­±¹ï¤@¤j°ï¬õÀY¤å¥ó¡A©]¥HÄ~¤é´§µ§¦p­¸¡C¡v

³ì§t´ð¯º¹D¡J¡u»¡§A¶Ì§AÁÙ¯uªº¶Ì¡A³o¹q¸Ü¦b¥L®Ñ©Ð¨½¤]¦³¤@­Ó¡A¼H¡A¬O§A¥´¶i¨Óªº¡A»¡¤£©w§Aªº¦Ñ¹ç¦P§Ó¥¿¦b°½§v©O¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡A­Ë¤]¬O°Ú¡A¤k¤D¤k¤D¡A¦Ñ¹ç¦P§Ó·í¦~°µ¦a¤U¤u§@ªº®É­Ô¡A¤zªº´N¬O³oºØ¤Ä·í¡A¼ôªù¼ô¸ô¤F¡A¨þ¨þ¡A¬°¤F­²©R¤u§@ªº»Ý­n¡AÁÙ§â±z³o¦ì¹q¸Ü§½ªº§½ªáµ¹¶¶«K«R¸¸¤F¡A¤F¤£°_¡A¤F¤£°_°Ú¡C¡v

³ì§t´ð»¡¹D¡J¡u¤p±`¡A¹q¸Ü¨½¤£¸ò§A½M§è¤F¡A´N¤@¥ó¨Æ¡A¤µ¦~§A¤@©w­n¨Ó¨Ê«°¹L¦~¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū