«Æ®ü­·¶³°O 0395¬ðµMŧÀ»¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ·ÅÀ­¶~¤H

±`¹ç¨«¶i·|ij«Çªº®É­Ô¡A°¨¤W´Nµo²{¤F¤@­ÓÅܤơA±`©e­Ìªº®y¦ì©M±Æ§Ç¦³¤F«Ü¤jªº¤£¦P¡C

¥H«e³£¬O¥¿¥I®Ñ°O¤T¤H³æ¿W¤@±Æ¡A­±¹ïµÛ·|ij«Çªºªù¡A¨ä¥L±`©e¤À§¤¨âÃä¡A¦Û±q®]µØ¬v¨Ó¤F¤§«á¡A¦UºØ¤pªá¼Ë¼h¥X¤£½a¡A²{¦b³£¬O¥L¤@­Ó¤H³æ¿W´N®y¡AµL§Î¤§¤¤¬ð¥X¤F¥L§@¬°¤@§â¤âªº¦a¦ì¡A«oÅý¾H§Ó­x©M¤B¿o·í¤F¥ª¥k¨â±ÆªºÀYÀY¡C

®]µØ¬vªº½T§ïÅܤF³\¦h¡A¥H«e¥L³ßÅw¤£©w®Éªº¥X²{¦b·|³õ¡A¤j¦h¼Æ³£¬O´£«e¶i¨Ó¡A§¤¦b¨º¨½©M§O¤H²á´X¥y¡A©Î¬OÁßÆC¤@¤U±¡ºü¡C

²{¦bªº®]µØ¬v¾Ç·|¤F½òµÛÄÁÂI¥X²{¡AºÝµÛ¦ÑªOÁy¡AÁÚµÛ¥|¤è¨B¡A¬Ü¦t¶¡ÅCÃܺ¡§Ó¡A¦Û«Hº¡º¡¡A¬Ý¦b±`¹ç²´¨½¡A¨º´N¬O³k°ª®ð´­¥ØªÅ¤@¤Á¤F¡C

¡u¤p±`¡A¦bÄÒ®ÕÂà¤F¤@°é¡AÅã±o§ó¥[ºë¯«¤F¹À¡C¡v

¡u¨þ¨þ¡AÁÂÁ®]®Ñ°Oªº¹ªÀy¡C¡v±`¹ç°_¨­¡A¤À¤F¤@°é­»·Ï¡C

®]µØ¬v¤@¤â´¤µÛ±`¹çªº¤â¡A¥t¤@¥u¤â©çµÛ±`¹çªºªÓ»H¡A·L¯º¨½¦h¤Ö¦³¨Ç¦j±iªº¦¨¤À¡A¥ß®ÉÅý±`¹ç¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C

±`¹ç¤ß¨½¹¿©B¡A¼L¤W¤£±o¤£«È®ð¤@°}¡A¤]³\¬O¥b¦~¨S¨£ªº½t¬G¡A¥L©úÅ㪺¦³¤F¤@ºØ­¯¥Íªº·Pı¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A¤µ¤ÑªºÄ³ÃDÆZ¦h¡A§Ú­Ì§ìºò®É¶¡¶}©l¡C¡v®]µØ¬v§¤¤U«á¡A±½µø¤F¤@²´»P·|ªÌ¡A²¤¦³¥­²Hªº»¡¹D¡C

¨ä¹ê®]µØ¬v¤ß¨½¤]¦b¹¿©B¡A¤µ¤Ñªº·|³õ¨½¡A®ðª^¦³¨Ç¤£¹ï»ò¡A«ç»ò³s¦Ñ¦n¤H¾H§Ó­x¤]ªOµÛÁy©O¡A¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O¤p¥b¥P¦^¨Óªº½t¬G°Ú¡C

¡u¦P§Ó­Ì¡A¤µ¤Ñªº·|ij¦³¥H¤U´X­ÓijÃD¡A²Ä¤@¡AÃö¤_½Õ¾ã¦U°]¬F¼·´Ú³æ¦ì¦~«×¼·´ÚÃBªº¯ó®×¡A²Ä¤G¡AÃö¤_¥[±jªÀ·|ªv¦w¤Î¥þ¿¤ºî¦Xªv²zªº¨M©w¡A²Ä¤T¡AÃö¤_¶i¤@¨B¶}©ñ¥þ¿¤°Ó·~©MªA°È·~ªº¨M©w¡A²Ä¥|¡AÃö¤_¹A¾ã¹A·~²£·~µ²ºcªº¨M©w¡A²Ä¤­¡AÃö¤_¥[±jÄÒªº«Ø³]º[¦U³æ¦ìÄҲէאּÄÒ©eªº¨M©w¡A²Ä¤»¡AÃö¤_¶i¤@¨B¥[±j«Å¶Ç¤u§@ªº¨M©w¡C¡v

®]µØ¬v¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¥Î²´´Øªº§E¥ú±½´yµÛ¥ªÃ䪺¾H§Ó­x¡AÁ`ı±o¥L¤µ¤Ñªºªí±¡¦³¨Ç©_©Ç¡A¥O¥L¤ß¤¤¦³ÂIÁôÁôªº¤£¦w¡C

¾H§Ó­x¤]µo²{¤F®]µØ¬v¦bÆ[¹î¥L¡A¨­Åéµy·L½Õ¾ã¤F¤@¤U«º¶Õ¡A²´´Øª½ª½ªº¬ÝµÛ­±«eªºµ§°O¥»¡C

²¦³º¬O¦³¦Wªº¦Ñ¦n¤H¡A¤S§@¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A¥iÅý¥L¾H§Ó­x¨Ó·í¤µ¤Ñªº¥D¨¤¡A³Ì¤[¸g¦ÒÅ窺¤H¤]§K¤£¤F­nºò±i¤@µf¡C

¦³¤H»¡¡A±`©e·|ij´N¬O¥Ê¤À§Q¯q©MÅv¤O¤À°tªº·|ij¡A³o¸Ü¤@ÂI³£¤£°²¡C

®]µØ¬v³ßÅw°Û¿W¨¤À¸¡A¦ý¶}©l°Q½×ªº®É­Ô¡A¥L¤]¤£±o¤£¬~¦Õ®¥§v¡C

²Ä¤@¶µÄ³ÃD¡AÃö¤_½Õ¾ã¦U°]¬F¼·´Ú³æ¦ì¦~«×¼·´ÚÃBªº¯ó®×¡A³ºµM¬O¥Ñ¿¤©e¿ì¥D«ù¨î­qªº¡A±`¹ç§vµÛ¿¤©e¿ì¥D¥ô±i¦¨¥þªº»¡©ú¡A¬ÜÀY«K½K¤F°_¨Ó¡C

±`¹çªº¥ªÃä¬O¤B¿o¡A¥kÃä¬O¤_«Ø¶³¡A¥L¤£µ¥¨â¤H¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A´N²v¥ý¶}¬¶¤F¡C

¡u±i¥D¥ô¡A§Aªº¿¤©e¿ì¶V«[¥N©´¤F¡H³o¬F©²³¡ªùªº¤u§@¡A«ç»ò½ü¨ì§A¿¤©e¿ì¨Ó¾Þ¤ß¤F¡H¡v

±`¹ç¨IµÛÁy¡A±N¤â¤Wªº¨º¥÷Ãö¤_½Õ¾ã¦U°]¬F¼·´Ú³æ¦ì¦~«×¼·´ÚÃBªº¯ó®×¡A­«­«ªº©ç¦b¤F®à¤l¤W¡C

±i¦¨¥þ¥H«e³Q±`¹ç¤½¶}²R¹L¡A¤@ª½´N«Ü©Å±`¹ç¡A¦³ªº¤H¤]³\¹ï±`¹ç¬O·q¦Ó»·¤§¡A¦Ó¥L¹ï±`¹ç¡A¨º´N¬O©úÂ\µÛªº¬È¦Ó»·¤§¡C

¡u±`¥I¿¤ªø¡A±¡ªp¡A±¡ªp¬O³o¼Ëªº¡A«e°}¤l§A¦bÄҮվDzߡA©Ò¥H¡A©Ò¥H³o­Ó¤u§@¡A´N¥Ñ§Ú­Ì¿¤©e¿ì¨Ó¥D«ù¡K¡K¡v

±`¹ç®³¤@®Ú¤â«üºVµÛ·|ij®à¡A¤£«È®ðªº¥´Â_¤F±i¦¨¥þªº¸Ü¡C

¡u¨þ¨þ¡A¿¤¬F©²¨ä¥L»â¾É³£¤z¹À¥h¤F¡A³o­Ó¯ó®×¦³°ÝÃD¡A§Ú¤Ï¹ï³q¹L¡A¦P®É«Øij¥Ñ§Ú­Ì¿¤¬F©²­«·s°_¯ó¡C¡v

±i¦¨¥þ©TµM·«¦b¨º¨½¡A¦Ó®]µØ¬vªºÁy¦â¤]¬ðµMÅܤF¡A¤p¥b¥P·í°_¤FÁÙ¶m¹Î¡A­n¦¬´_¦¿¤s¤F¡C

®]µØ¬v©ï©ï¤â¡A¥ý¥Ü·N±i¦¨¥þ§¤¤U¥h¡AµM«á«j±jªº·L¯º¹D¡J¡u¤p±`¡A§A­è¦^¨Ó¡A¦³¨Ç±¡ªp¥i¯à¤£¤Ó²M·¡¡A³o­Ó¯ó®×¥u¬O­Ó°Q½×½Z¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦A°Ó¶q¹À¡C¡v

¤B¿oªºÁy¤W¬O²H²Hªº²L¯º¡A®à¤l©³¤Uªº¥k¤â¡A¦ù¨ì±`¹çªº¥ª½¥»\¤W¡A®³¤â«ü¦b¤W­±¼g¹D¡J¡u¤W¨Ó´N¤z¡A«æ¤FÂI¹À¡C¡v±`¹ç¤ß¨½¤@¼Ö¡A®³¥ª¤â«ü¦b¦oªº´x¤ß¼g¹D¡J¡u¬Q±ßªº¤õ¨SÂm°÷©O¡C¡v¤B¿o¼bÂߤ@°Ê¡A¼g¹D¡J¡u¥h¡A¦¹¤õ¤£¦P©¼¤õ¡C¡v±`¹ç±jµü¹Ü²zªº¡u»¡¡v¡J¡u¶Ã®±¥´¦º¦Ñ®v³Å¡A«¥¥ý¯{·w¥L­Ì¡C¡v

³o¬O±`¹ç©M¤B¿o¤§¶¡ªº´åÀ¸¡A¥H«e¥L±`¸ò§ù¬îÄõª±¡A©M°ª­¸¤]¨Ó¹L¡A¦o­Ì³£¨S¦³¤B¿oªºÆFµR©M±Ó±¶¡Aª±ªº¦¸¼Æ¦h¤F¡A°t¦X±o¤]§ó¥[Àq«´¤F¡A¥i±¤¤B¿o¥uÅý±`¹ç©¹¦o¤â¤ß¨½¼g¡A¦o©È±`¹ç¦b¦o³·¥Õªº¤j»L¤W°µ¥X¼º¤Hªºªþ¥[°Ê§@¡C

¤B¿oªº¥ªÃä¡A¬O°ª°ª¦b¤Wªº®]µØ¬v¡A¦Ó±`¹çªº¥k¤âÃä¡A«h¬O¤@¶}·|´N­w®à¤l¡A¶H­Ó¤p¾Ç¥Í¦üªº¡A±`¹ç©M¤B¿o¤p¤Ä·í¡A¤@¯ë±¡ªp¤UÁÙ¤£¦Ü¤_¼ÉÅS¡C

¡u®]®Ñ°O¡A³o¥i¬O­Ó­ì«h°ÝÃD¡A­þ©È¦b¥H«eÄÒ¬F¤£¤Àªº®É­Ô¡A¿¤©e¿ì¤]¤£·|¤z³oÀɨơA³o´N¦n¤ñ¦Ñ¤½¤½¤W¨à·@ªº§É¡A®Ú¥»¤£¬O­Ó¨Æ¹À¡C¡v

±`¹çªºª±¯º¸Ü¤Þ°_¤F¤@°}¯ºÁn¡A¾H§Ó­x©M­J¤l­Z¤Î¤_«Ø¶³¤T­Ó¤H¡A³£¬O¥Ñ°Jªº¯º¡A¦Û¤v¤H¹À¡A®]µØ¬v½KµÛ¬ÜÀYªº¯º¡A¬ö©e®Ñ°O¬h¥Õ©ú¬Oªþ©Mªº¯º¡A²Î¾Ô³¡ªø¥vÄ_¤sªº¯º«Ü«j±j¡A¥é¦ò¬OµwÀ½¥X¨Óªº¡C

«Å¶Ç³¡ªø¨v¤å©ú¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº¡A³o­Ë²Å¦X¥LªººD¦³©Ê®æ¡A¥u¬O¤ß¨½¦b¼Ö¡A¤]´N¬O¤p¥b¥P¡A¤U¬y¸Ü³£¯à·h¤W®à­±¡C

ªZ¸Ë³¡ªø³¢¬õ­x¨S¦³¯º¡A©ÎªÌ»¡¡A³o¦Ñ¨àÀ£®Ú´N¤£·|¯º¡A¦Û±q§ï´«ªù®xºò¸ò®]µØ¬v«á¡A¥LÁÙ¬O²Ä¤@¦¸©M¤p¥b¥P¤@°_¶}·|¡A­n©M¤p¥b¥P½×ªøµuÅG¬O«D¡A²ª½´N¬O®³Âû³J¥h½í¥ÛÀY¡C

±i¦¨¥þ¦ÛµM¤]¯º¤£¥X¨Ó¡A³o·|¨à¥LªºÁy¤W¡A¥¿¬õ¤@°}¥Õ¤@°}ªº©O¡C

·|ij«Ç¨½°ß¤@ªº¤k©Ê¤B¿o¡A·íµM¤]±o°²¸Ë¥¿¸g¤F¡A¦óªp¦o¥¿¦b±`¹çªº½¥»\¤W§åµû¥L©O¡A¡u¤jÃa³J¡A§A¤Ó¤£¤å©ú¡C¡v¡u¨þ¡A¸Ü²Ê²z¤£²Ê¡C¡v¡u§A·Q¤z»ò¡H¡v¡u¤z¡A§A¤z¶Ü¡H¡v¡u©A¡C¡v

¤_«Ø¶³¨þ¨þªº»¡¹D¡J¡u®]®Ñ°O¡A¤p±`»¡±o¹ï°Ú¡A¦^ÀY§Ú§â¬Fªk©M¤½¦w¤u§@¤]©¹¿¤©e¿ì¤@±À¡A³o´N¯à¦¨¬°¤@±ø¤j·s»D¤F¡C¡v

¨ä¹ê¡A®]µØ¬vª¾¹D±`¹ç¬Ý¬ï¤F¥Lªº¤p§âÀ¸¡A¨C¤@­Ó»â¾É³£¦³¦Û¤vªº­·®æ¡A®]µØ¬vªº»P²³¤£¦P¤§³B¡A´N¬O¨C¦¸¶}·|ªº®É­Ô¡AÁ`¬O§â³Ì­«­n³ÌÃöÁ䪺ijÃD©ñ¦b«e­±¡C

ªÀ·|ªv¦w©Mºî¦Xªv²z¡A¨º¬O·~°È©Ê«Ü±jªº¤u§@¡A¤é±`¨½¤S¦³¦a°Ï¬Fªk©e©M¦a°Ï¤½¦w³Bªº««ª½»â¾É¡A®³¨ì±`©e·|¤W¨Ó°Q½×¡A³»¦h´N¬O¦h¼W¥[´X­Ó¤f¸¹¦Ó¤w¡C¶i¤@¨B¶}©ñ¥þ¿¤ªº°Ó·~©MªA°È·~¡A¬O¸gÀÙ°ÝÃD¡A¬J¬O§ï­²¶}©ñªº»Ý­n¡A¤]¬O«C¶§¿¤µo®iªº»Ý­n¡A¨ä¹ê¦­¦b´X¦~«e¡A­ÓÅé¤á´N¹M¦a¶}ªá¤F¡C½Õ¾ã¹A·~²£·~µ²ºc¡A¬O°ê°È°|ªº²Î¤@³¡¤À¡A¤¤¥¡©M¬Ù©²³£¦³«Ü¸Ô²Óªº­p¹º¨Mµ¦¡A·ÓµÛ¤å¥ó¤W°µ³¡¦æ¤F¡C¥[±jÄÒªº«Ø³]º[¦U³æ¦ìÄҲէאּÄÒ©eªº¨M©w¡A«e¥b¥y¯ÂÄݼo¸Ü¡AÄÒªº«Ø³]®É®É¨è¨è³£­n¥[±j¡A³£¦b¥[±j»ò¡A«á¥b¥y¡A¨º¬O¬Ù©eªº¨Mij¡A¦U§½©e¿ìÄÒ²Õ«ö·Ó¬Ù©e¤C¤Q¤@¸¹¤å¥ó°µ¡A®Ú¥»¥Î¤£µÛ¿³®v°Ê²³¡C¦Ü¤_³Ì«á¨º­ÓijÃD¡AÃö¤_¶i¤@¨B¥[±j«Å¶Ç¤u§@¡A´N¦n¤ñ¤ë§I¤F¿Ç¤l¦A©ñ§¾¡A¯ÂÄݦh¦¸¤@Á|¡A¥L¨v¤å©ú¬O«Å¶Ç³¡ªø¡A©M¨ºÀ°»Ä¨q¤~­Ì¡A´N¬O¾aµ§±ì¤l©M¼L¥Ö¤l²V¶º¦Yªº¡A§A´N¬O¥µ°ï¤z¯ó¡A¥L­Ì³£·|«õªÅ¤ß«äªº½s¥Xªáªá¨Ó¡C

¥i³o­Ó½Õ¾ã¦U°]¬F¼·´Ú³æ¦ì¦~«×¼·´ÚÃBªº°ÝÃD¡A«o¬OÃöÈð¨ì¦U³æ¦ì©M©Ò¦³¤½Â¾¤H­ûªº¤Á¨­¤j¨Æ¡A¥|¤Q­Ó¶mÂí¡A¤­¤Q¦h­Ó§½©e¿ì¡AÁÙ¦³¤H¤j¬F¨ó¥[¨â°|¡A¤Î¦C¤J¿¤°]¬F¹wºâªº¥|¤Q´X­Ó¨Æ·~³æ¦ì¡A¨C¦~ªº¦æ¬F¶O¶}¤ä¡AÁÙ¦³°]¬F¹wºâ¥~ªº¦¬¤ä¡A«D¤½Â¾¤H­ûªº¤u¸ê¡A¼úª÷ºÖ§Qªº½Õ¾ã¡Aµ¥µ¥µ¥µ¥¡A¦pªGÅý¿¤©e¿ì¨Ó­t³d¡A¤£¬Oµ¥¤_±N°]¬F¤jÅv«ý¤âÅýµ¹¤F®]µØ¬v¶Ü¡H

±q¯ó®×¤W¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A®]µØ¬v©úÅ㪺¦bÀ£¨î¬h¥Õ©ú©M¥vÄ_¤s¡A¨ä¥L³æ¦ìªº¦æ¬F¶O¼·´ÚÃB¡A¥­§¡ªº¦~¼Wªø²v¬O¦Ê¤À¤§¤QÂI¤K¡A¦Ó¬ö©e«o¥u¦³¦Ê¤À¤§¤»ÂI¤G¡A²Î¾Ô³¡§ó¬O¥u¦³¥i¼¦ªº¦Ê¤À¤§¤GÂI¤T¡C

±`¹ç²v¥ýµo¡@¡A¬J¬O±N®]µØ¬vªº­x¡A¥´¶Ã¥Lªº¸`«µ¡A¯}Ãa¥Lªº«äºû¡A¤S¬O¦V¬h¥Õ©ú©M¥vÄ_¤s¥Ü¦n¡A¬°Ä¹±o¥L­Ìªº¤ä«ù¥´¤U¨}¦nªº°ò¦¡C

®]µØ¬vªº²´´Ø¤S¬Ý¦V¤F¾H§Ó­x¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñ¾H¡A¤p±`ªº·N¨£¤]¦³¹D²z¡A§A¬Ý«ç»ò¿ì¡H¡v¤ß¨½«o¦b½|¹D¡A§A³o­Ó¦Ñ¦n¤H¤]¤£¬O­ÓªF¦è¡A·íªì²n²n§Ö§Öªº§â³o­Ó¤u§@¥æµ¹¿¤©e¿ì¡A©úÂ\µÛ´N¬O°é®M¡A¬°¤p¥b¥PªºÂk¨Ó©M¤W¦ì®I¤F¤@­Ó¤j¥ñµ§¡C

¾H§Ó­x¼L¤W¥ýÁ¾»¹ªº¯º¤F¯º¡A¥L¥i¤£·|¦b¤ß¨½½|¤H¡A¦ý¥L·|°t¦X±`¹ç¡Aª¾¹D¥L¤@¤W¨Ó´Nµo¡@ªº·N«ä¡C

¡u®]®Ñ°O¡A¨Æª«³£¬O¤@¤À¬°¤Gªº¹À¡A±i¥D¥ôªº¥\³Ò­W³Ò¤£¯à©Ù±þ¡A¤p±`ªº·N¨£¤]­È±oªÖ©w¡A¤£´N¬O¤@­Ó¯ó®×¹À¡A§Ú¬Ý¤£¦p³o¼Ë¡A¤p±`¬OºÞ°]¬Fªº¡A¥L²{¦b¬JµM¦^¨Ó¤F¡A¤£¦p±N³o­Ó¯ó®×¥æµ¹¥L¡AÅý¥L­t³d¶×¦P¦³Ãö³¡ªù¡A¹ï¯ó®×¶i¦æ­×§ï¸É¥R§¹µ½«á¡A¦A®³¨ì±`©e·|¤W¨Ó¡C¡v

®]µØ¬v»D¨¥¡A¤ß¨½¤S¬O¤@¹y¯ä½|¡A¦n­Ó¦Ñª°¯W¡A§â¯ó®×¥æµ¹¤p¥b¥P¡A¤£µ¥¤_±N³½¥æµ¹¿ß»ò¡C

¡u¤B¥I®Ñ°O¡A§Aªº·N¨£©O¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¶³°O³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¶³°O¥þ¶°¾\Ū