ªá­»º¡¶é ²Ä¤@¥|¤»³¹ ©úª§·t¤æ

§@ªÌ ¡J ªá­»º¡¶é

()¥@¤W¨S¦³¤£³z­·ªºÀð¡A·¨³·¬Û«H¡A¦Û¤v¨«¤J­]¥É¥Ð¿ì¤½«Çªº¨º¤@¨è¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤ÖÂù²´´Ø¨nµÛ¦Û¤v¡A¨nµÛ¨º­Óªù¡C

¬JµM¶i¤J¤F­]¥É¥Ðªºªù¡A·¨³·«K§@¦n¤F»P¦N¦Ú­·µ´µõªº·Ç³Æ¡C

¨Ã«D·¨³·´Â¯³¼Ç°£¡A¦N¦Ú­·¶}©l¥´«Ò¨ÊÄq·~¶°¹Îªº¥D·N®É¡A¥L´N¤w¸g¯¸¦b¤F·¨³·¹ï­±¡C

¥Ø°e±o·¨³·Â÷¶}¡A­]¥É¥ÐÁy¤W¡AÅS¥X¤F±o·Nªº·L¯º¡C

¥L¦pÄ@¥HÀv¡A·s°Ï¡A¨c¨cªº´x´¤¦b¤F¥Lªº¤â¤¤¡A¦N¦Ú­·³o­Ó¦~»´¤H¡A²¦³º¦~»´°Ú¡C

°Ô¡I¦N¦Ú­·¬½¬½ªº±N¤@­Ó²¡ªMºL±o¯»¸H¡A¬ð¦p¨ä¨Óªº®ø®§¡A¥O¦N¦Ú­·Ö`¤£¤Î¨¾¡A¥­¤ß¦Ó½×¡A¦N¦Ú­·¨Ã¨S¦³±N·¨³·©ñ¦b²´¨½¡A¦N¦Ú­·§ó¤£»{¬°¡A·¨³·¯à©M¥L¬Û´£¨Ã½×¡A¦N¦Ú­·¦Û«Hªº¥H¬°¡A¥L¯à±N·¨³·ª±§Ë¤_ªÑ´x¤§¶¡¡C

²{¹ê¡Aµ¹¤F¦N¦Ú­·¤@­Ó¬½¬½ªº¦Õ¥ú¡C

©ÎªÌ»¡¡A³o­Ó¦Õ¥ú¡A¬O·¨³·¥Ï¦b¤F¥LªºÁy¤W¡C

·s°Ï§½¶Õ·L§®¡A¦N¦Ú­·¨Ã«D¤£ª¾¡A¦Û©l¦Ü²×¡A¦N¦Ú­·¦³·NÃѪºÅ¢µ¸·¨³·¡A¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡AºÉ¶q±±¨î·s°Ïªº§½¶Õ¡A·¨³·ªºÂ÷¶}¡A¬Ý¦üµLÃö¤j§½¡A¨ä¹ê¡A«oÁ|¨¬»´­«¡C

­]¥É¥Ð¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¦b³B¤_¤U­·¤§®É¡A­]¥É¥Ð¤@Án¤£§\¡A°ª°ª±¾°_¡A²{¦b¡A¥L¦û¤F¤W­·¡A¥LÁÙ·|«O«ù¨IÀq¶Ü¡H

µ²ªG¥i¥H·Q¹³¡C

¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¦N¦Ú­·µL¯à¬°¤O¡A¥u±o¦V°K¤Ö­ë¶×³ø¡C

¤â¾÷¨½±IÀRµLÁn¡A¦pªG¤£¬O¨º¦ü¦³¦üµLªº©I§lÁn¡A¦N¦Ú­·´X¥G¥H¬°¹ï¤è¨S¦³¦b§v¹q¸Ü¡A«Ý¦N¦Ú­·¶×³ø§¹¡A°K¤Ö­ë»¡¤F¤@¥y¡J¡u§Úª¾¹D¤F¡I¡v«K±¾¤F¹q¸Ü¡C

²@µL·P±¡ªº¤@¥y¸Ü¡A§Úª¾¹D¤F¡A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H

¦N¦Ú­·´¢¼¯µÛ°K¤Ö­ëªº·N«ä¡A²ö«D°K¤Ö­ë¦­´N®Æ¨ì¤F³o¥ó¨Æªºµ²ªG¡HÁÙ¬O°K¤Ö­ë¤£¥H¬°¡A³o¥ó¨Æ¹ï·s°Ïªº§½¶Õ·|¦³¤°»ò¼vÅT¡H

·¨³·¦^¨ì¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A¤@ªM¯ù­Ë¤W¡AÁÙ¨S³Ü¤@¤f¡A«K±µ¨ì¤F¦N¦Ú­·ªº¹q¸Ü¡A¡u·¨®Ñ°O¡A§A¦b­þ¨½¡H¡v

¡u§Ú¦b¿ì¤½«Ç¡A¦N°Ïªø¡A§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

·¨³·ªºÁn­µ¤£¤j¡A²H±o¥O¦N¦Ú­··Qµo¨g¡A¡u·¨®Ñ°O¡A¦pªG¦³ªÅ¡A§A¨Ó§Ú³o¨à¤@½ë¡I¡v

¡u¹ï¤£°_¡A¦N°Ïªø¡A§ÚÁÙ¦³¨Ç¨Æ¨S³B²z¡A®£©È¥h§A­þ¨à­n±ß¤@·|¨à¡AÁٽЦN°Ïªø¨£½Ì¡C¡v

·¨³·»¡§¹¡A«K±¾¤F¹q¸Ü¡A¬JµM¿ï¾Ü¤F¥t¤@±ø¸ô¡A·¨³·«K¤£·|«á®¬¡A§ó¤£·|¿ðºÃ¡C

·¨³··Q¹³±o¨ì¡A¦N¦Ú­·¼º¤F¹q¸Üª½½|®Qªº±¡§Î¡A¦ý³o¬O¦N¦Ú­·¦Û§äªº¡C

µ¹Á§©ú­·¥´­Ó¹q¸Ü¡A·¨³·ª½©b¹Ú¨½¤ô¶m¡A¦n¤[¨S¦³©ñªQ¤F¡A¥L·Pı¡A¥Lªº¨­Åé³£¦³¨Ç¥ÍùפF¡C

¦P¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥|­Ó¨­µÛ¤ñ°ò¥§ªº¬ü¤k¬°¨â¤H«öµÛ¼¯¡A§v»¡·¨³·©M¦N¦Ú­·¾x½¤F¡AÁ§©ú­·«¢«¢¤j¯º¡A¡u§A«ç»ò·Q³qªº¡H¡v

¡u§OºÞ§Ú¬O«ç»ò·Q³qªº¡A§Aª½»¡¡A§Ú°µªº¹ï¤£¹ï¡I¡v

¡u¹ï¡A¤]¤£¹ï¡AÁöµM§A¨Ã¤£¬O¦N¦Ú­·ªº¦ºÄÒ¡A¦ý¬O¦³¤@¬q®É¶¡¡A§A»P¦N¦Ú­·¨«ªº¸ûªñ¡A©Ò¥H§A¦¹®É§ï´«ªù®x¡A¸¨¦b¦³¤ß¤Hªº²´¤¤¡A´N¬O¤£©¾¤£§µ¡I¡vÁ§©ú­·Ö©°_²´´Ø¡A¨É¨üµÛ¨º¤W¤U½­¸ªº¥É¤âªº·Å¬X¡A¡u¤£¹L¡A§A³o¤@¤â¡A¬O¨ü¤F­þ¦ì°ª¤Hªº«üÂI¡H¡v

¡u°ª¤H¡H¡v·¨³·¤@´j¡A¡u¤°»ò·N«ä¡H³o¬O§Ú¦Û¤v¤U±o¨M¤ß¡I¡v

¡u¾a¡A§Oµ¹§Ú¥´°¨ªê²´¡A¦N¦Ú­·©M­]¥É¥Ð¦Û¤W¦Ó¤UªºÃö¨t¡A§A¬Ý¤£³z¡A¨º¦ì°ª¤HÄU§A§ë¾a­]¥É¥Ð¡AÁöµM¶¶À³§Î¶Õ¡A¨ä¹ê¤]¨S¦w¦n¤ß¡I¡v

¡u¨S¦w¦n¤ß¡H¡v·¨³·¦YÅå¤F¡A¡u«ç»ò·|³o»ò»¡¡H¡v

¡uÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H·s°Ï§½¶Õ·L§®¡A¦h¤Ö¤H³£¨nµÛ·s°Ï¡A§Aªº§ïÅÜ¡A·|Åý±N¨Óªº»â¾É«ç»ò·Q¡H¥L­Ì¥Î§Aªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O­n¤p¤ß§Aªº§ïÅÜ¡H¡v

·¨³·µL»y¡A¥L½T¹êµLªk·Qªº¥XÁ§©ú­·³o¤@®M²z½×¡AÁ§©ú­·ÁöµM¨­¦b©x³õ¤§¥~¡A¦ý¥Lªºµø¨¤»Pµø³¥¡A¦P¼ËÀu¨q¡A¦P¼Ë¼e¼s¡C

¡u¤£¥i¯à¡I¡v·¨³··n·nÀY¡A¡u¥L¤£¥i¯à®`§Ú¡I¡v

¡u°O¦í¨º¤@¥y¸Ü¡A¤@¤Á¬Ò¦³¥i¯à!¡vÁ§©ú­·§N§N¤@¯º¡A¡u¤V¤Ò¥i¥H¿fµÛ©d¤l§ä¤G¤k¤D¡A¤÷¿Ë¥i¥HÅý¤k¨à¥h**¡A³o¥@¬É¤W¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£¥i¯à?¡v

¡u¤£·|¡A¥L¤£¬O³oºØ¤H¡I¡v·¨³·°í©w¤£²¾¡A¡u³o¤@ÂI¡A§A¤£¥ÎÃhºÃ¡I¡v

¡u¨º´N¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡A³o¦ì°ª¤H«üÂI§A¡A¬OÅý§A¾Ç·|­I«q¡A¤£·|­I«qªº©x­û¡A´N¤£¬O¤@­Ó¦X®æªº¬F«È¡I¡v

·¨³·­§´e¤F¡A¡u¦ÑÁ§¡A§A¬O¤£¬O¦bª±¨à§Ú¡H«ç»ò²z¤Ï¹L¨Ó¥¿¹L¥h³£¬O§A»¡¡H­I«q¡A¬O¤£©¾¤£§µ¡A¤£­I«q¡A¤£¬O¤@­Ó¦X®æªº¬F«È¡A¨º§Ú¸Ó«ç»ò²V¡H¡v

¡u©Ò¥H§Ú¤£¶i©x³õ¡I¡vÁ§©ú­·Â½¤F­Ó¨­¡AÄ~Äò¨É¨üµÛ¨â­Ó¬ü¤kªº«ö¼¯¡A¡u¦X®æªº¬F«È¡A­n·|¦³¿ï¾Üªº­I«q¡A¼f¶Õ«×¶Õ¡A§Ú¦ô­p«üÂI§Aªº¨º¦ì°ª¤H¡A´Nı±o§A¤Ó¨±»G¡A©Ò¥H¤~·|¥X¦¹¤Uµ¦¡I¡v

¦³¿ï¾Üªº­I«q¡I

·¨³·«éµM¡A¥L¨Ã¤£²Â¡A¥u¬O¥L¾Ç¤£·|¨ººØÀHªi³v¬y¡A¤f¬O¤ß«D¡A¥LÁÙ¦b©_©Ç¡AÁ©ú¶§©ú©úª¾¹D¡A¥L¤£³ßÅw§õÄ£©v¨º­Ó¤H¡A¬°¤°»òÁÙ­nÄU¥L¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡AÁ©ú¶§½T¹ê¬O¦b±Ð¥L©x³õ¤§¹D¡A¥u¤£¹L¡A¥L¨«¤W¤FÁ©ú¶§«ü¤Þªº¹D¸ô¡A«o¨Ã¤£ª¾¹D¡C

Á§©ú­·¼¦¼§ªº±æµÛ·¨³·¡A¡u¥S§Ì¡A¬Ý§A°÷¥i¼¦¤F¡A¤µ±ß¨º¨â­ÓMMÂk§A¤F¡A§A¦n¦nºÆ¨g¤@±ß¤W¡A©ú¤Ñ¿ô¨Ó¡A´Nª¾¹D¤Ó¶§¨ÌµMÀéÄê¡I¡v

¡u³o´N¬O§A¤£µ²±Bªº­ì¦]¡H¡v

¡u¤]ºâ¬O¡A§Ú³oºØ¤H¡A¤£¾A¦Xµ²±B¡A¦Ñ·Ý¤l«e´X¤Ñµ¹§Ú¤U¤F¦º©R¥O¡A¦~«e¦pªG§ä¤£¨ì¦Ñ±C¡A©ú¦~´N¸jµÛ§Ú¤J¬}©Ð¡I¡vÁ§©ú­·­§´eªº¦b¤ñ°ò¥§¬ü¤kªº¤W©ç¤F¤@°O¡A·S¨Ó¬ü¤kªº¤@­Ó¥Õ²´¡AÁ§©ú­·«¢«¢¤j¯º¡C

¡u¨º§A«ç»ò¿ì¡H¡v·¨³·¤]¼Ö¤F¡A¡u¤£¬O°µ¥S§Ìªº¤£À°§A¡A§A½T¹ê¤]¸Ó¦¨®a¤F¡A´Nºâ¬O¬°¤F¦Ñ¤H¡A¤]À³¸Óµ²±Bªº¡I¦óªp¡A¡v·¨³··Q·Q¡A¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡A¡u¤@¯È±B«Ã¤]¬C¤£¦í§A¡I¡v

¡u¨º¬O¡I¡vÁ§©ú­·­Ë¤]©Z¥Õ¡A¡u§Ú¤]³o»ò¦Ò¼{ªº¡I¤£»¡³o­Ó¤F¡A§Ú¦b·s°Ï­Ý¨Ã¤F¤@­Ó¼t¡A°êÀç¥ø·~¡Aµ¥·|­nµø¹î¤@¤U¡A·¨®Ñ°O¦³¨S¦³¿³½ì¡H¡v

¡u¨S¿³½ì¡I¡v·¨³·¤z¯Üªº¦^µª¡A¡u§A¬O´eÁn¤jµo°]¡A§Ú¥h¤z¤°»ò¡H¡v

¡u§O¨º»ò·¥ºÝ¹À¡I¹ï¤F¡A§Ú°Ý§A¡A§A»{ÃѤ@­Ó¥s³¯¨qªº¤k¤H¶Ü¡H¡vÁ§©ú­·©¿µM¾Ð°_¤@¨Æ¡A¬ðµM¥¿¦â¦V·¨³·°Ý¹D¡C

¡u³¯¨q¡H¦o«ç»ò¤F¡H¡v·¨³·¦^µª§¹¡AÅZ¦a·Q°_³¯¨q´N³Q¦w±Æ¦b¤@­Ó°êÀç¼t¡A¡u²ö«D§A­Ý¨Ãªº¡A¬O³¯¨q¤u§@ªº¨º­Ó¼t¡H¡v

¡u¶â¡AµL·N¤¤§v¦o´£°_¤F§A¡A¬JµM§A»{ÃÑ¡Aµ¹§Ú¤¶²Ð¤@¤U¦oªº±¡ªp¡I¡v

¡u®¼¦nªº¤@­Ó©h®Q¡A§Ú«Ü¨ØªA¡A®a¨½¥Í¬¡Á}Ãø¡A¦ý¦o¨ÌµM¦Û±j¤£®§¡A§A«ç»ò·|¬ðµM¹ï¦o·P¿³½ì¡H¾a¡A§A¤£·|¬O¡K¡K¡v

¡u§Ú¤£·|¬O¤°»ò¡H§A¤@­Ó¤p«C¦~¡A«ç»ò«ä·Q¨º»òÆSÅÆ¡H¡vÁ§©ú­·¸q¥¿ÄYÃã¡A¡u§Ú´N¬O·Q¤F¸Ñ¤@¤U¦oªº±¡ªp¡A¨º­Ó°êÀç¼t±¡ªp®¼´_Âøªº¡A§Ú·Q°ö¾i¨â­Ó¤H¥Î¡C¡v

·¨³··nÀY¡A¨º¤@Áyªºªí±¡¡A´N®t§â¡u¤£¬Û«H¡v¤T­Ó¤j¦r¼g¦bÁy¤W¡A¡u¦o¨ì¨º­Ó¼t¤W¯ZÁÙ¨S´X¤Ñ¡A§A·|·Q°ö¾i¦o¡H§Ú¬Ý§A¬O¦s¤ß¤£¨}¡A§Ú¥iĵ§i§A¡A§Oº×®`¤H®a¡A¦o¤£¬O§A³ßÅwªº¨º¤@Ãþ«¬¡I¡v

¡u§Ú³ßÅw¤°»òÃþ«¬¡H¡vÁ§©ú­·­ó¤F¤@Án¡A¡u§Aª¾¹D­Ó§¾¡A¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¨º­Ó³¯¨q½T¹ê¦n¡A§ÚÁÙ¯u·Q±N¦oµo®i¬°§A·A¤l¡I¡v

¡u¯uªº¡H¡vÁ§©ú­·©Ó»{¤F¡A·¨³·¤Ï­Ëª°ºÃ¤F¡A¡u§A½T¹ê§A¨S¦³µo¿N¡A§AªÖ©w¡H¡v

¡u§ÚªÖ©w¥H¤Î½T©w¡I¡vÁ§©ú­·µ·²@¤£±»¹¢¦Û¤vªº±¡ºü¡A¡u¹ê¤£¨n¿f¡A§Ú¹ï¨º­Ó°êÀç¼tªº·Pı¬Û·í¤£¦n¡A­Ý¨Ã¤§«á¡A§Ú²Ä¤@©ÀÀY´N·Q¶RÂ_¤uÄÖ¡A²M°h¤u¤H¡A¥i¬O¨£¨ì³¯¨q¤§«á¡A§Ú§ïÅܤF¥D·N¡A³¯¨q¹ï¤u§@¤@µ·¤£­e¡A¦Ó¥B±q¨Ó¨S¦³¹H¬ö²{¶H¡A³o¦b°êÀç¼t¡A¬Û·íªº¥i¶Q¡A©M¦o´X¦¸¥æ½Í¡A§Úı±o¦o®¼¦nªº¡I¡v

Á§©ú­·»¡µÛ¡A©~µMµyµy¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A·¨³·«¢«¢¤j¯º¡A¡u¦ÑÁ§¡A³¯¨q¬O­Ó¦n©h®Q¡A¦pªG©êµÛª±ª±¨à´NºâªººA«×¡A§ÚÄU§A³Ì¦n§O¥h¥´ÂZ¦o¡I¡v

¡u±ß¤F¡A§Ú¤w¸g¶}©l¥´ÂZ¦o¤F¡I¡vÁ§©ú­·¯«¯µªº¤@¯º¡A¡u§Ú¤w¸g©M¦o½Í¹L´X¦¸¡A¤£µM¡A§Ú«ç»ò·|ª¾¹D¦o»{ÃѧA¡H¡v

·¨³·¾®µøµÛÁ§©ú­·¡A±qÁ§©ú­·ªº²¤·Lºò±iªºªí±¡¤¤¡A·¨³·¬Ý¨ì¤F¯u¸Û¡A¤]³\¡AÁ§©ú­·¬O»{¯uªº¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A¹ï³¯¨q¦Ó¨¥¡A¨º¥¼¹Á¤£¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C

»PÁ§©ú­·¬Û³B¤[¤F¡A·¨³·µo²{¡AÁ§©ú­·³o¤H¨Ã¤£Ãa¡A¤]³\Á§©ú­·Ãa´NÃa¦b¡A¥LÀÄ°]ªº¯à¤O¤Ó±j¡A«Ò¨Ê¶°¹Î¡A¹Ú¨½¤ô¶m¡A«Ò¨ÊÄq·~¶°¹Î¡A«Ò¨Ê©Ð¦a²£¤½¥q¡AÁ§©ú­·¦bÄR´º¥«ªº¶Õ¤O¡A¹M¥¬¶Â¥Õ¨â¹D¡A¥i¿×µL³B¤£¦b¡AÅv¤O»P°]¶Õ¡AÁ§©ú­·¦b¤T¤Q¦h¦~¡A«K¥þ³¡¾Ö¦³¡A³oµLºÃ·|©Û§O¤Hªº§Ò«ë¡A¤]³\¡A³o´N¬O¦³¨Ç¤H»¡Á§©ú­·Ãaªº­ì¦]¡C

¡u«ç»ò¼Ë¡H±ß¤W½àÁy¡A§Ú½Ð§A©M³¯¨q¦Y¹y¶º¡H¡vÁ§©ú­·´§¤âÅý¨â­Ó«ö¼¯¤k¨«¶}¡A¬Ý¨ì·¨³··Q©Úµ´¡AÁ§©ú­·¤S¥[¤F¤@¥y¡A¡u³¯¨q»¡¤F¡A§A¤£¥h¡A¦o¤]¤£¥h¡I©Ò¥H¡A¬°¤F§Úªº©¯ºÖ¡A§A¤@©w­n¥h¡I¡v

¡u¦pªG§A¬O»{¯uªº¡A§Ú¥i¥H¥h¡A¦ý¦³¤@ÂI§Ú­n¨Æ¥ýÁn©ú¡A¦pªG§A¹ï¤£°_³¯¨q¡A§Ú²Ä¤@­Ó´N©ñ¤£¹L§A¡I¡v

¡uª¾¹D¤F¡A¶Û¡I¡vÁ§©ú­·¤w¸g¿³¾Äªº°_§É¡A¹ï·¨³·ªº¸Ü¤£®h¤@ÅU¡A¡u©ñ¤ß¡A§Ú¬JµMµ}¨u¤@­Ó¤H¡A´Nµ´¤£·|©ñ¤â¡I¡v

(§g¤l°ó)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªá­»º¡¶é³Ì·s³¹¸` | ªá­»º¡¶é¥þ¤å¾\Ū | ªá­»º¡¶é¥þ¶°¾\Ū