ªá­»º¡¶é ²Ä¥|¤­¤G³¹ ©]§a¤§¶Ã

§@ªÌ ¡J ªá­»º¡¶é

()±ß¤W¡A¦b¦W¥K¥ð¶~·|©Ò¡A·¨³·»P¦ó¸Ö¶®¨£¤F­±¡A©Î³\¬O­è­è°µ¹L­»ÂÈSPAªº½t¬G¡A¦ó¸Ö¶®­±®e¨q¬üµ´­Û¡A¸}¤U¤@Âù¤ô´¹°ª¸ò²D¾c¡A¨§çM¥É³k»P­×ªøªº¬ü»L¥æ¬Û½÷¬M¡A©úÆAªº¦p¦P­è­è²±¶}ªº¨d¤¦¡C

¬Û¤ñ¤§¤U¡A¼Bªåªº¥ú±m·Ó¤H¡A«o³Ó¦b®ð½è¤ë§I«U¨å¶®¡A¨â¤H¯¸¦b¤@°_¡A­Ë¬O¦U¾Õ³Ó³õ¡C

·íµM¡A°µ¤F¤@¤U¤È¤ôÀøªº·¨³·¦P¼Ë¯«²M®ð²n¡A¤£¹L¡A¥L¨º·¥¦³¤p¥ÕÁy¼ç½èªº¦Ù½§¡A»P¦ó¸Ö¶®¨â¤H¥ú·Æ²Ó¿°ªº¦Ù½§¤ñ°_¨Ó¡A¥u¦³³Q¬í±þªº¥÷¡A¦ó¸Ö¶®»P¼Bªå¨­¤W¦U¦³¤@ºØ²H²Hªº²M­»¡A¨º­»®ðŧ¤J»ó¤¤¡A¥O¤H¦ü¾K¦p¹Ú¡C

¦ó¸Ö¶®·Ç³Æ¤F¬õ°s¤pµæ¡A¤T¤H«K§¤¦b¦W¥K¥ð¶~·|©Òªº³»¡AÆ[±æµÛ©P³ò¦pµeªº¶éªL¡A²M­·®}¨Ó¡A¦³µÛ®L¤éÃø±oªº²M²D¡C

·¨³·¯º¹D¡J¡u¦ó¤p©j¡A¤U¤È§Ú¤w¸g¦V»â¾É¶×³ø¹L¤F¡A»â¾É§i¶D§Ú¡A³o´X¤Ñ¤£¦Y¤£³Üªº¦uµÛ§A¡A¤]­n§â§ë¸ê±a¦^¥h¡I¡v

¡u¬O¶Ü¡H¡v¦ó¸Ö¶®©×¼L¦Ó¯º¡A¦V¼Bªå»¡¹D¡J¡uªí©j¡A§A·Q·Q¹ï·¨°Ïªø¦³¤°»ò­n¨D¡A§Ú­Ì¥¿¦n­¼¦¹¾÷·|´£¥X¨Ó¡I¡v

¼Bªå¥ß¨èÂ٬ܲ`«ä¡A¤ù¨è¤§¶¡«K´£¥X¤@­Ó­n¨D¡J¡u­n¤£¡A·¨°Ïªø½Ð§Ú­Ì¥h¸õ»R¡H¡v

¡u¸õ»R¡H¡v·¨³·¤j·PÀY¯k¡A¡u¥h­þ¨à¸õ¡H¡v

¡u·íµM¬O­}ÆU¤F¡I¡v¦ó¸Ö¶®¥ß¨èÅTÀ³¡A¡u§Ú¦^°ê¤º³o»òªø®É¶¡¡AÁÙ¨S¥h¹L­}ÆU©O¡I§Ú·Q¦º¨ººØ°Ê·Pªº­µ¼Ö¤F¡I¡v

¨â­Ó¤k¤H¿³¾Äªº°Ó¶qµÛ¡A·¨³·¦b®Ç¡A¥u¯àµL»yªº·nÀY¡A¦o­Ì¦ü¥G§¹¥þ§Ñ¤F¥Lªº¦s¦b¡A®Ú¥»¤£©º¨D¥Lªº·N¨£¡C

¶Â¯T©]¡A¬O¦¿®ü¬Ù·¥´I²±¦Wªº©]¤§¤@¡A·¨³·´X¥G¬O³Q¨â­Ó¬ü¤k¸j¬[¨ì¤F³o¨à¡AµM¦Ó¤@¶iªù¡A·¨³·´N¤j·P«á®¬¡A¦ó¸Ö¶®»P¼Bªå¡A¨â¤j¬ü¤k³£´«¤W¤F»È­m¼ö¿Ç¡A³·¥Õªº¦Ù½§¡AXing·Pªº¨­§÷¡A¦b³o³Ù¾xªº©]¡A²ª½©Ô­·ªº¦p¦P¶Â©]ªº¿Ã¤õÂΡA¤Þ±oµL¼Æ¯T²´ª`¥Ø¡C

¦Ó·¨³·¦b²³¤Hªº²´¤¤¡AÅãµM¹³·¥¤FÄF¦Y²V³Üªº¤p¥ÕÁy¡A¤T¤HºÉºÞ§¤¦b¤@°_¡A¤´¦³¼Æ¤HµLµø·¨³·ªº¦s¦b¨ÓÁܽЦó¸Ö¶®»P¼Bªå¸õ»R¡A¦ý¼Bªå»P¦ó¸Ö¶®Â§»ªªºÁµ´¡A¦¹®É©]ÁÙ»·¨S¦³¹F¨ì°ªÈé´Â¡A¦À¤¤¤T¤T¨â¨â¾Ö¦b¤@°_ªº±¡«Q¡A®Ú¥»µLªk¥O¦o­Ì¿³¾Ä°_¨Ó¡C

ÀHµÛDJ¤@Án·²´µ©³¨½ªºÀz¥s¡A¾_¤Ñ°Ê¦aªº­µ¼Ö¼³­±¦Ó¨Ó¡A°Ê·Pªº¸`«µ¡AÀþ¶¡±N©]ªº®ðª^¤Þ¤J¤F°ªÈé´Â¡A»R¦À¤¤¤H¼é¯F°Ê¡AÁa±¡»R°Ê¡A¦ó¸Ö¶®¥ß¨è¸õ¤F°_¨Ó¡A±R©|¦Û¥Ñ©b©ñªº¦o¦b°ê¤º·¥¤Ö¨ì³oºØ¦a¤è¡A¤µ±ß¦³¤F·¨³·³o­Ó°ª¤âªº³­¦ñ¡A¦o¥i¥H©ñ¤ß¤jÁxªº¬¡°Ê¡C

¦ó¸Ö¶®¦y¥sµÛ¡A»P¨ü¨ì·P¬Vªº¼Bªå¨â¤H©Ô°_¤F·¨³·¡A¶i¤J¤F»R¦À¤§¤¤¡C

·¨³·ª¾¹D¦ó¸Ö¶®«Ü·|ª±¨à¡A³o¦b¤Ñ¶³¤sªº§O¹Ö¥L¤w¸g¨£¹L¡A«o¨S¦³·Q¨ì¼Bªå¦P¼Ëª±ªº«Ü¶Ù¡A¿E¥ú¿O¤Uªº»R¦À¡A§¹¥þÅܬ°¤F¨â¤Hªº¤Ñ°ó¡A¨â¤HÀHµÛ«l¼Éªº­µ¼Ö¡AºÆ¨gªº§á°ÊµÛ¨­Âß¡A¤×¨ä¬O¦ó¸Ö¶®¡A¦oªº°Ê§@·¥¬°¨g¼ö¡AÁd¸yÂסBÁv¦j±iªºÂ\°ÊµÛ¡A©b©ñ¨g³¥¡C

¬Û¤ñ¨â¤H¡A·¨³·«K·Å¬X¦h¤F¡A¥L¤£´±°Ê§@¤j¡A¦ó¸Ö¶®»P¼Bªå¬X³nªº¨­Âߤw¸g¼Æ¦¸»P¥L±µÄ²¡A¨ººØ­P©Rªº¼¯À¿»¤´b¤O·¥¤j¡A·¨³·ÀY¤Wªº¦½³£³Q¹G¤F¥X¨Ó¡K¡K

¦ó¸Ö¶®¥Õ¤F·¨³·¤@²´¡AÅãµM¦o¤£º¡·N·¨³·¨º·Å¬Xªº°Ê§@¡A¤£¹L¡A³o¤£¼vÅT¦o§ä´M§Ö¼Ö¡A¦oXing·Pªº¼bÂߧó¥[©b©ñ¡C

µM¦Ó¡AÀHµÛ­µ¼ÖÂରºC¶Ù¡A¦ó¸Ö¶®»P¼BªåÀq«´ªº³òµÛ·¨³·±ÛÂà°_¨Ó¡A´X¥G¬O¶KµÛ·¨³·ªº¨­Åé¡A¨â¤H¦ü¥G±N¥L·í¦¨¤F¿ûºÞ¡A¦Ó¨â¤H¬O»RªÌ¡A­»­·´ù´ù¡A²´¯«»¤´b¡AÀHµÛÀǬN¦Ó°gÂ÷ªº­µ¼Ö¡A¨â¤H§t±¡¯ß¯ß¡K¡K

­n¤F¦Ñ©R¤F¡I

·¨³·¦b¤ß¨½«s¹Ä¡A¬ü¤k¡A­µ¼Ö¡A¼¯À¿¡A´X­«»¤´b¥O¥Lªº¤ß¦p¦Pµ^©¶¤@¯ë³Qµ·µ·¼º¼·¡A¤£ª¾¤£Ä±¤§¶¡¡A¥Lªº±¡ºü³Q¬D³r¤F°_¨Ó¡A¥Lªº°Ê§@¶}©lµÎ®i¡A¶}©l©ñªQ¡A¦Ó»P¨â¤Hªº¼¯À¿¡A¤]§ó¥[ªºÀWÁc¡K¡K

¼Bªå»P¦ó¸Ö¶®ÅãµMª`·N¨ì¤F·¨³·ªºÅܤơA¨â¤H¹y®É±ÛÂ઺§ó¥[µØÄR¡AÀu¬üªº»R«º¡A¼a´A»¤´b¡A¦ó¸Ö¶®ªºÁd¤â¡A¤w¸g·f¦b¤F·¨³·ªºªÓÀY¡I

¤£ª¾¦ó®É°_¡A¤T¤HÅܬ°¤F»RÆUªº¤¤¥¡¡A©P³ò¤@°é¤@°éªº¤H±N¤T¤H¥]³ò¡A¨ä¤¤´X­Ó¯¾¨­¨k¤l¡A§ó¬O¸vµL§Ò¼ªªºÀ½À£µÛ¤T¤HªºªÅ¶¡¡A¦ó¸Ö¶®»P¼Bªå¦üµL©Òı¡A·¨³·«o¤@ª½«O«ùµÛ²M¿ô»P²z´¼¡A¥Lª`·N¨ì¤F´X¤Hªº¦æ®|¡A·¨³·©Ô¦í¤F¦ó¸Ö¶®»P¼Bªå¡A¡u¨«¡A¤£¸õ¤F¡I¡v

¡u«ç»ò¤F¡K¡K¡v

¦ó¸Ö¶®¸Ò²§ªº±æµÛ·¨³·¡A¦ý¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦o«K·Pı¨ì³Q¤H¦b¨­¤W¼Ò¤F¤@¤U¡A°ª¶Æªº¦o¨º¯à¨ü±o¤F³oºØ®ð¡A¦o§ö¥Ø¶ê¸Cªº¦^ÀY¡A¨RµÛ¨­«áªº¶À¤ò´N¬O¤@¤Ú´x¡C

°Ô¡I

²M¯ÜªºÁnÅT¡A¦b¹ËÂøªº»R¦À¨ÌµM²M´·¡A³Q¥´ªº¶À¤ò«kµM¤j«ã¡A¡u§A¦o¡B¶ýªº¥´¦Ñ¤l¤z¤°»ò¡H¡v

ÀHµÛ¶À¤òªº½|Án¡A´X­Ó¯¾¨­ªº¨k¤l¨³³t±N¤T¤H³ò¤F°_¨Ó¡A·¨³·§NÀRªº±N¦ó¸Ö¶®»P¼BªåºO¦bÃh¤¤¡A¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u¥L¼Ò§Ú¡I¡v

¡u¾a¡A½Ö¼Ò§A¤F¡K¡K¡v

¡uªø±oº}«G¡A¤£´N¬OÅý¼Òªº»ò¡H¡v

¡u¦h¤Ö¿ú¥]©]¡H¦Ñ¤l¥XÂù­¿»ù¿ú¡K¡K¡v

´X­Ó¯¾¨­¨k¤C¼L¤K¦Þªº»¡µÛ¡A¶À¤ò§ó¬O¶á¤§¥H»ó¡A¡u¶ýªº¡A§O»¡¦Ñ¤l¨S¼Ò§A¡A¦Ñ¤l´N¬O¼Ò§A¤F¡A¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¦Ñ¤l¼Ò§A¬O¬Ý±o°_§A¡I¦Ñ¤lÁÙ·Q¤z¡K¡K«u³é¡K¡K¡v

¶À¤ò¸Ü¥¼»¡§¹¡A·¨³·¤w¸g°Ê¤F¡A³o´X­Ó¤HÅãµM·Q·S¨Æ¡A¬JµM¦p¦¹¡A·¨³··íµM¥ý¤U¤â¬°±j¡A´X­Ó¬yª]ÁöµM¤£¦b¥L²´¨½¡A¦ý¬O¨­®Çªº¨â­Ó¬ü¤k¥i¤£®e¦³¥¢¡C

¤@®±¤@¸}¡A·¨³·Á|¤â§ë¨¬¤§¶¡¡A¤w¸g¦³¼Æ¤H­¸¤F¥X¥h¡A¦Ó³o­Ó¶¡»Ø¡A¦ó¸Ö¶®»P¼Bªå¤]¤£¶~µÛ¡A¨â¤Hªº°ª¸ò¾c¡A¬½¬½ªº½ò¦b¤F¦P¤@­Ó¤Hªº¸}¤W¡I

­¸¥X¥hªº¼Æ¤H¡A¯{¦b¤F¬Ý¼ö¾xªº¤H¨­¤W¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A»RÆU¶Ã°µ¤F¤@¹Î¡A·¨³·©Ô°_¦ó¸Ö¶®»P¼Bªå´N©¹¥~¶]¡A¦ý¬O¡A©]¤jªù¤w¸g³Q«Ê¦í¡A¦Ó«á­±¡A­è¤~ªº´X­Ó¤H¤w¸g°l¤F¤W¨Ó¡I

·¨³·¹Ä¤f®ð¡A±N¼Bªå»P¦ó¸Ö¶®Å@¦b¤F¨­«á¡C¥L¤£·Q·S¨Æ¡A©Ò¥H­è¤~¤U¤â¨Ã¤£¬½¡A´X¤H¥u¬O³Q¥L¥Î¥©«l¥Ï¤F¥X¥h¡A¤S¦³¤H¹Ô©³¡A´X¤H¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý¬O´X¤H¤£¨Ì¤£ÄǪº¡A·¨³·¥u¯à¨M©w¤U­«¤â¡C

¶À¤ò¨R¦b³Ì«e¡A¥L¤â¨½©ðµÛ¤@­Ó°s²~¡A·ÓµÛ·¨³·ªïÀY¯{¤U¡AµM¦Ó¥L§Ö¡A·¨³·§ó§Ö¡A·¨³·­¸°_¤@¸}¡A¶À¤ò³Q¿å­¸¤F¥X¥h¡A²M¯Üªº°©§éÁnÅT°_¡A¶À¤òºG¥sµÛ¡A­«­«ªº¯{¦b«á­±ªº¤H¨­¤W¡I

·¨³·²@¤£°±º¢¡A¦p¦P¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ë¡A¤@®±¥´¦b¤S¤@¤HªºªÓÀY¡A¥¨¤jªº¨RÀ»¤O¡A¥O¨º¤HÄ˪ŭ˦a¡A©êµÛªÓÀYºGÀz¤£¤î¡C

¤­¬íÄÁ¤£¨ì¡A¤T­Ó¤H­Ë¦b¦a¤WºG¥s³s³s¡A³Ñ¤Uªº¤T¤H¯¸¦í¤F¡A¥L­Ì¨£¹L¥´¬[¡A«o¨S¦³¨£¹L³oºØ¥´¬[¡A¦b·¨³·­±«e¡A¥L­Ì´N¦p¤p«Ä¤l¤@¯ë¤£³ô¤@À»¡I

¦ó¸Ö¶®¹ª´x¥s¦n¡A¼Bªå«o¥ØÀü¤f§b¡A¦o¦ó´¿·Q¹L¡A·Å¤åº¸¶®ªº·¨³·©~µM¦³³oºØ¨­¤â¡A³o¤£¬O¤@­Ó¤H¹ï¤@­Ó¤H¡A¬O¤@­Ó¤H¹ï¤@¸s¤H¡C

·¨³·§N§Nªº±½µøµÛ´X¤H¡A¡uÁÙ¥´¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡K¤£¥´¤F¡K¡K¡v

¤T­Ó®a¥ëµ²µ²¤Ú¤Úªº¦^µª¡A¥¿¦n³o®É«O¦w»°¨Ó¡A·¨³·Åý«O¦w¥´¶}ªù¡A©ÔµÛ¨â¤H¨«¤F¥X¥h¡C

µM¦Ó¡A·¨³·¤T¤H­è­è¤W¨®¡A«K¬Ý¨ì´X½ø­±¥]­·¹£¹q´w¦Ó¨Ó¡A±µµÛ¡A±q¨®¤W¤U¨Ó¤@¸s¤â«ù¿ûºÞªø¤M¤§¤H¡A­è¤~ÁÙ¸ò¦b¥L­Ì¨­«áªº¤T­Óµ²¤Ú¡A¥ß¨è¯«±¡¤@®¶ªº±N¤â«ü¦V¤F·¨³·ªº¨®¡C

¤@¸s¤H¥ß¨è¯F¤F¹L¨Ó¡C

¨è¤£®e½wªº¶¡»Ø¡A·¨³·¤w¸gµo°Ê¤F¨®¡A§Ö³tªº½Õ¤F­ÓÀY¡AµM«á¥[³t¦V¨º¸s¤H¨R¤F¹L¥h¡I

¨®¶}±o¤Ó§Ö¡A¨º¸s¤H¤£´±ªý¨ä¾W¨~¡A¯É¯É¥s½|µÛ°{¨­¡A¥ô¶ø­}¦b²´«e¾p¹L¡I

Æ[«áÃ訽¡A·¨³·¤w¸g¬Ý¨ì¡A¨º¸s¤H¯É¯É¤W¨®°l¤F¤W¨Ó¡A¼Bªå®³¥X¤â¾÷³øĵ¡A·¨³·¦b¤ß¨½·nÀY¡A¦w§Ó»·¥s¬yª]¥´¥Lªº®É­Ô¡A¥L´Nª¾¹D¡A¨º¤£¬O³D¹«¤@ºÛ¡Aĵ¹î§Y¨Ï¨Ó¤F¡A¤]¤£´±ºÞ¡I

¤@½ø¶ø­}¡A¥|½ø­±¥]¦b¤j¹D¤W¨g°l¤£ªÙ¡A¬õ¿O¤£®É«G°_¡A©Ò©¯·¨³·¾r¨®§Þ³N·¥¨ä¼_¼ô¡AÁ`¯à¦b­±¥]¨®§Y±N°l¤Wªº«b¨º±N¶ZÂ÷©Ô¤j¡C

²×¤_¡Aĵ¨®©I¼S¦Ó¨Ó¡A·¨³·¦bĵ¨®®Ç°±¤U¡A¥L­Ë·Q¬Ý¬Ý¡Aĵ¹î«ç»ò¥]§È³o¸s¤H¡C

¥|½ø­±¥]¡A¬Ý¨ìĵ¨®¨S¦³µ·²@ªºÁx©Ä¡A¤@¸s¬yª]¦aµl¤U¨®¡A¬°­ºªº¤@­Ó¥úÀY»¼·Ïµ¹´X­Óĵ¹î¡A¡u¤ý­ô¡A³o®a¥ë¼o¤F§Ú­Ì¤T­Ó¥S§Ì¡A§Ú­ÌÄǤ£¤F¥L¡I¡v

¤ý­ô²´¯«¦b¦ó¸Ö¶®»P¼Bªåªº¸y¤ë´_¤§¶¡°±¯d¤F¤ù¨è¡A³o¤~¿h¤F²´·¨³·¡AÁÙ¦³·¨³·ªº¨®¡A¨ºÄR¦rªº¨®µP¦ü¥GIJ°Ê¤F¥Lªº¯«¸g¡A¥L¯«±¡ÄYµÂªº±æµÛ·¨³·¡A¡u»¡»¡¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A§A¬Ý¬ÝÁÙ¤£©ú¥Õ¶Ü¡H¡v·¨³·ÁÙ¥¼»¡¸Ü¡A¦ó¸Ö¶®©Á©Áªº»¡¹D¡C

¡u§Ú·Q§v§A»¡¡I¡v¤ý­ô­ó¤F¤@Án¡A¡u¤p©j¡A»¡¸Üª`·N¨Ç¡A³o¤£¬O§A®a¡A§AºA«×¦n¨Ç¡A»¡¤£©w§ÚÁÙ¯àÀ°§A­Ì½Õ¸Ñ¤@¤U¡I¡v

¡u§ÚºA«×¤£¦n¡A§A­Ì´N¤£½Õ¸Ñ°Õ¡H¡v¦ó¸Ö¶®Àü¤j¤F¬ü²¶¡A¡u§Aĵ¸¹¦h¤Ö¡A§Ú§ë¶D§A¡I¡v

·¨³·»P¼BªåµL©`ªº·nÀY¡A¦ó¸Ö¶®¥H¬°³o¨½¬O¬ü°ê°Ú¡H§ë¶D¡A½Ö²z§A°Ú¡I

¡u§ë¶D¡H¡v¤ý­ô«¢«¢¤j¯º¡AÂਭ¦V¥úÀY»¡¹D¡J¡u¥úÀY§õ¡Aª`·N¨Ç¡A§O§â¨Æ¾x¤j¤F¡I¡v

¤ý­ô»¡§¹¡A¬Ý³£¤£¬Ý·¨³·¤T¤H¡A¬I¬IµMÂ÷¶}¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ªá­»º¡¶é³Ì·s³¹¸` | ªá­»º¡¶é¥þ¤å¾\Ū | ªá­»º¡¶é¥þ¶°¾\Ū