¤@¸ô©x³õ ²Ä¤G¦Ê¹s¤T³¹ ³ë°Æ¥«ªø¨ÓÀˬd

§@ªÌ ¡J ¥ÛªO¸ô

¼B«ä¦t§v¨ìºVªùÁn¡A°_¨­¥´¶}ªù¡A¤@±i«NÄRªº¯ºÁy´N¥X²{¦bªù¤f¡A¼B«ä¦t¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¥Õ¾ð»«À]ªº¸g²z¥Õ¯øµâ¡C

¥Õ¯øµâ¬Ý¨ì¼B«ä¦t´h¦bªù¤f¡AÁy¤W´Nªx°_¼bÆAªº¯º®e¡A¹D¡J¡u¼B¿¤ªø¡A¤£½Ð§Ú¶i¥h§¤§¤¡H¡v

ªi¥ú°{°Ê¡A¦ü¼b¦üÜÒ¡A¼B«ä¦tÀH±µ¤@°h¡A»¡¤F¤@­Ó½Ðªº«º¶Õ¡A¤j¤è¦a»¡¹D¡J¡u¥Õ¸g²z¤j¾r¥úÁ{¡A¤£²±ºa©¯¡A½Ð¶i¡C¡v

³o­Ó¥Õ¸g²z¡Aªø±o¤£¿ù¡A·S¤õªº¨­§÷Á`¬O§l¤ÞµÛ¤£¤Ö¨k¤Hªº²´¥ú¡C¬Q¤Ñ¦b°s®à¤WÁÙ±Mªù¨Ó·q¤F´XªM°s¡A²{¦b¦o¨Ó¨ì¦Û¤v³o¨½¡A¤£ª¾¦³¤°»ò¨Æ¡C

¼B«ä¦t¤ß¨½¦³ÂI§Ù³Æ¡A²¦³º¦Û¤v¤~¨ì³o¥Õ¾ð¿¤¡A¹ï¿¤¨½ªº±¡ªp¥i¿×¬O¤@¼Ò¨â²´¶Â·¥³t§ó·s²Ä¤G¦Ê¹s¤T³¹³ë°Æ¥«ªø¨ÓÀˬd)¡A¦Ó³o¥Õ¯øµâ¯à¾á¥ô¥Õ¾ð»«À]ªº¸g²z¡A¨ä¤¤¨S¦³¤@ÂIªù¹D¡A¨º¦ÛµM¬O¤£¥i¯àªº¡A¦b¨S¦³·d²M·¡³o¨½­±ªº¹D¹D®É¡A¼B«ä¦t·íµM­n¤p¤ß¬°§®¡C

¬Ý¨ì¼B«ä¦tÅýªù¤j¶}µÛ¡A¥Õ¯øµâ¤ß¨½·t¯º¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¬Ù«°¨½ªº¤j³Bªø¡AÁÙ³o¼Ë¤p¤ß¡C

¼B«ä¦t¬Ý¤F¥Õ¯øµâ¤@²´¡A°Ý¹D¡J¡u¥Õ¸g²z½Ð§¤¡A§A¬O³Ü¯ùÁÙ¬O¥Õ¶}¤ô¡A§Ú³o¨½¥u¦³³o¨â¼Ë¡A¤£¦n·N«ä¡C¡v

¡u¥Õ¶}¤ô§a¡C¡v§v¨ì¼B°Æ¿¤ªøªº¸Ü¡A¥Õ¯øµâ¶¶¤fµª¹D¡A³o°Æ¿¤ªø¿Ë¦Û¬°¦Û¤v­Ë¤ôªº¾÷·|¨Ã¤£¦h¡A¥Õ¯øµâ¬Ý¨ì¼B«ä¦t»y®ð¸ÛÀµ¡A­Ë·QÅé·|¤@­Ó¨ººØ·Pı¡C

¼B«ä¦t¦ÛµM¦a®³µÛ¯ÈªM¨ì¶¼¤ô¾÷®Ç´À¥Õ¯øµâ­Ë¤F¤@ªM¥Õ¶}¤ô¡A»´»´©ñ¦b¦oªº­±«e¡A³o¤~¦b¥Õ¯øµâ¹ï­±ªº¨Fµo¤W§¤¤U¡C

¼B«ä¦t¦íªº©Ð¶¡¬O¤@­Ó¤p®M¶¡¡A¥~¶¡¬O¤@­Ó·|«È«Ç¡A¨½­±¬O¤@­Ó±a½Ã¥Í¶¡ªºª×«Ç¡A³o¼B«ä¦t¦ÛµM¬O©M¥Õ¸g²z§¤¦b·|«È«Ç¨½¡C

¡u¼B¿¤ªø¡A§A¯à¦í¦b¥Õ¾ð»«À]¡A¬O§Ú­Ì¥þÅé¤u§@¤H­ûªººa©¯¡A¤£ª¾§A¹ï§Ú­ÌªºªA°Èº¡·N¤£¡H¦pªGÁÙ¦³¤°»ò­n¨D¡A½Ð§AºÉºÞ´£¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤@©w§ï¶i¡C¡v¥Õ¯øµâ³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A±æµÛ¼B«ä¦t¡AÁy¤W§e²{¤@ÂI¬õÁø¡A¸ÛÀµ¦a»¡¹D¡C

¡u¥Õ¸g²z¡AÀ³¸Ó§Ú·PÁ§A­Ì¡C¡v¼B«ä¦t²H¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u§A¬O¿¤¨½ªº»â¾É¡A§Ú­Ì¬°§AªA¦n°È¬O¥÷¤ºªº¨Æ¡C¡v»¡¨ì³o¨½¡A¥Õ¯øµâ¹ïµÛªù¥~³Û¤F¤@Án¡A¡u¤p­Å¡A§A¶i¨Ó¡C¡v

ªù¤f³B´N¥X²{¤@­Ó¦~¬ù¤Q¤C¤K·³ªº©h®Q¡A¬ïµÛ»«À]ªº¤u§@ªA¡A¤£¹L¨º­]±øªº¨­§÷©M¬ÂÄnªº¨qÁyÁÙ¬O¼ÉÅS¤F¦o¬O¤@­Ó¬ü¤H­F¤l¡A¦o©Ä©Ä¦a¨«¶i¨Ó¡A¨º²´´Ø¤£´±¬Ý¦V¼B«ä¦t¡Aªøªøªº·û¤ò»´»´ªºÅ¸°Ê¡C

¡u¼B¿¤ªø¡A³o¬Oµ{¤p­Å¡A§Ú­Ì»«À]ªºªA°È­û¡A±q¤µ¥H«á¡A´N¥Ñ¦o­t³d¥´±½§A©Ð¶¡ªº½Ã¥Í¡A§A¦³¤°»ò¨Æ¡Aª½±µ§h©J¦o´N¦æ¤F¡A¦pªG¦o¦³­þ¨Ç¦a¤è°µ±o¤£¦n¡A¥i¯àª½±µµ¹§Ú»¡¡C¡v¥Õ¯øµâ«üµÛµ{¤p­Å»¡¹D¡C

¡u¨º´N³Â·Ð¤p­Å©h®Q¤F¡A¨ä¹ê§Ú³o­Ó¤H¤]¨S¦³¨º»ò¦hªºÁ¿¨s¡C¡v¼B«ä¦t¬ÝµÛ¤p­Å©h®Q¡A¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡C

¦³³o¼Ë¤@­Ó¬üÄR¥i¤Hªº´À¦Û¤v¥´±½½Ã¥Í¡AªÖ©w¤ñ¤@­Óªø¬Û¤@¯ëªº¤k¤H¥´±½½Ã¥Í·Pı­n¦n±o¦h¡C

¡uÁÂÁ¼B¿¤ªø¡C¡v¤p­ÅÁÙ¬O¤£´±©ïµÛ¬Ý¼B«ä¦t¡C¥Õ¸g²z·P±¡´_Âø¦a¬Ý¤Fµ{¤p­Å¤@²´¡A»´»´Â\¤F¤@¤UÀY¡A»¡¹D¡J¡u¤p­Å¡A§A¥ý¤U¥h§a¡A°O±o¦n¦n·ÓÅU¼B¿¤ªø¡C¡v

¤p­Å¦V¨â¤HÂI¤F¤@¤UÀY¡AÂਭ¨«¤F¥X¥h¡C

µ{¤p­ÅÂ÷¶}«á¡A¥Õ¯øµâ¤S©M¼B«ä¦t½Í¤F¤@·|¡A³o¤~°_¨­Â÷¥h¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¼B«ä¦t°_¨Ó¦b»«À]ªº°|¤l¨½¬¡°Ê¤F¤@Åé¡A¦Y¹L¦­¶º¡A³o¤~°_¨­©¹¿¤¬F©²¨«¥h¡C

¶P¥D¥ô¬£©¹¤s«n¥«¨ú¨®ªº¤H¡A¦]¬°¨ì¤F¤s«n¥«¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A·Q¨ì±ß¤W¶}¨®¤£«ç»ò¦w¥þ¡A´N¦b¤s«n¥«¦í¤U¤F¡A¤µ¤Ñ¤~¯à§â¨®¶}¦^¨Ó¡C

¼B«ä¦t­è¨ì¿ì¤½«Ç¡A´N¬Ý¨ì½±©ú±j¤w´£«e¨ì¤F¡A¦Ó¥BÁÙ§â¿ì¤½«Ç¥´±½±o¤z¤z²b²b¡A¼B«ä¦tªº¤£ù׿ûªM¤l¤]¤w¸g¬~¤z²b¤F¡A½±©ú±jÁÙ®³¥X©ñ¦b¶¼¤ô¾÷¤UªºÀs¤«¡A´À¼B«ä¦tªw¤F¤@ªM¡C

¬Ý¨ì¼B«ä¦t¡A½±©ú±j²¤Ås¤@¤U¸y¡A¹D¡J¡u¼B¿¤ªø¡A§A¨Ó¤F¡H¡v

¼B«ä¦t¬Ý¨ì½±©ú±j³ºµM¿Ë¦Û¬°¦Û¤v¥´±½¿ì¤½«Ç¡A¤ß¨½¦³ÂI¹L·N¤£¥h¡A´N±Ç¥X·Ï¨Ó¡A»¼¤F¤@¤ä¹L¥h¡A»¡¹D¡J¡u¨¯­W½±¥D¥ô¤F¡A§¤¤@·|¡C¡v

½±©ú±j±µ¹L¼B«ä¦tªº·Ï¡A¤@µØ¡A´N¦³ÂI¨üÃd­YÅ媺¡A¦Û¤v¥­±`³Ì¦h©âÂI¬õ¶ð¤s¡A³o¤¤µØ·Ï¡A«o¥u©â¹L´X¦¸¡C¦Û¤vªº¤u¸êÁÙ¹L¤»¦Ê¦h¡A¦pªG©â¤¤µØ¡A¨º¤@®a¦Ñ¤p¥i´N¥u¦³³Ü¦è¥_­·¤F¡C

¥L¬Ý¨ì¼B«ä¦t¥p¤F¤@¤ä¦b¼L¤W¡A¦£±Ç¥X¤õ¾÷¡A´À¼B«ä¦tÂI¤W¡AµM«á¶¶¤â§â·Ï§¨¦b¦Õ¦·¤W¡C

¼B«ä¦t§l¤F¤@¤f¡A¹ï¥L»¡¹D¡J¡u½±¥D¥ô¡A¦b§Ú³o¨½¡A§A´N¤£¥Î«È®ð¡AÂI¤W§a¡C¡v

§v¨ì¼B«ä¦t³o¼Ë¤@»¡¡A½±©ú±j¤~±q¦Õ¦·¤W¨ú¤U·Ï¨Ó¡Aµ¹¦Û¤vÂI¤W¡A§l¤F¤@¤f¡A³³¾K¦a³¬¤F¤@¤U²´´Ø¡A¹D¡J¡u³o¦n·Ïªº¨ý¹D´N¬O¤£¤@¼Ë¡C¡v

¼B«ä¦t¬Ý¨ì½±©ú±jªº¼Ë¤l¡Aª¾¹D¥L¤@©w¬O­Ó¦Ñ·Ï¥Á¡A´N©Ô¶}©â±P¡A±q¨½­±®³¥X¨â¥]¤¤µØ¡A¥µ¨ì®à¤W¡A²H¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u½±¥D¥ô¡A³ßÅw´N®³¥h©â§a¡Aºâ¬O¼úÀy§Aªº¡C¡v

½±©ú±j¬Ý¨ì®à¤Wªº¨â¥]¤¤µØ·Ï¡A²´´Ø¦­´N«G¤F°_¨Ó¡A¤@§v¨ì¼B«ä¦t³o¼Ë¤@»¡¡A¦ÛµM¤£·|¦A«È®ð¡A¦ù¤â®³¹L¨â²°·Ï¡A¤p¤ß¦a©ñ¶i¤f³U¨½¡A»¡¹D¡J¡uÁÂÁ¼B¿¤ªø¡A§Ú´N¤£«È®ð¤F¡C¡v

¼B«ä¦tÃÙ³\¦aÂI¤F¤@¤UÀY¡A»¡¹D¡J¡u¸ò§Ú§A´N¤£¥Î«È®ð¡C¡v

¨ä¹ê½±©ú±j¦pªG°²¸Ë©Úµ´ªº¸Ü¡A¼B«ä¦t¹ï¥Lªº¬Ýªk¥i¯àÁÙ­n®tÂI¡A·íµM¨â¥]·Ï¤]¤£¥i¯à´NÅý¥L¹ý©³¤F¸Ñ½±©ú±j¡A¬Û«H½±©ú±j¡A¦ý¦Ü¤ÖÅý¨â¤Hªº¶ZÂ÷©Ôªñ¤F¤£¤Ö¡C

ÀH«á¡A½±©ú±j¦V¼B«ä¦t¶×³ø¤F¤µ¤Ñªº¦w±Æ¡A¨Ã©º¨D¥Lªº·N¨£¡A¨ä¹ê¤µ¤Ñ¤]¨S¦³¤°»ò¤j¨Æ¡A¥u¬O³ë®aªL°Æ¥«ªø­n¨ÓÀˬd¿¤¨½ªº¦w¥þ¥Í²£¤u§@¡A¿¤¨½ªº¦w¥þ¥Í²£¬O³¯°Æ¿¤ªø­t³d¡A¤£¹L¹p¤¤º~¤S¬O¥þ¿¤ªº¦w¥þ¥Í²£²Ä¤@³d¥ô¤H¡A¦ÛµM­n©M³¯¥ú¤¤°Æ¿¤ªø¤@°_±µ«Ý¡A¥»¨Ó³o³ë°Æ¥«ªøªºÀˬd¡A¨S¦³¼B«ä¦tªº¤°»ò¨Æ¡A¥i¬O³o³ë°Æ¥«ªø«o¤S¤ÀºÞµÛ¥þ¥«ªº¥æ³q¡A©Ò¥H¼B«ä¦t¦ÛµM¤]³Q³qª¾°Ñ»P±µ«Ý¤F¡C

½±©ú±j¦V¼B«ä¦t¶×³ø§¹¤µ¤Ñªº¦w±Æ«á¡A´N¤ß±¡´r§Ö¦a¤U¼Ó¥h¤F¡A¼B«ä¦t©ï°_¤âµÃ¡A¬Ý¤F¤@¤U¤âªí¡A¶Z¬ù©wªº®É¶¡ÁÙ¦³¨â­Ó¦h¤p®É¡A¼B«ä¦t®³°_½±©ú±j°e¨Óªº¥þ¿¤¥æ³q±¡ªp©M¶}µo°Ïªº¸ê®Æ¡A¥J²Ó¬Ý°_¨Ó¡C

¤QÂI¥b¡A½±©ú±j¦bªù¤W»´»´ºV¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì¼B«ä¦t©ï°_ÀY¨Ó¡A´N§CÁn»¡¹D¡J¡u¼B¿¤ªø¡A®É¶¡®t¤£¦h¤F¡C¡v

¼B«ä¦t©ïµÃ¤@¬Ý¡A¥i¤£¬O¡A¦Û¤v³ºµM¤£ª¾¤£Ä±¬Ý¤F¨â­Ó¤p®Éªº¤å¥ó¸ê®Æ¡A¥L¦ù¤F¤@­ÓÃi¸y¡A§â®à¤Wªº¤å¥ó¦¬¦n¡A¯¸°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u¨«§a¡C¡v

¤U¨ì¤j¼Ó«e¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A³¯¥ú¤¤¤]±q¼Ó¨½¥X¨Ó¡A¬Ý¨£¼B«ä¦t¡AÂI¤F¤@¤UÀY¡Aºâ¬O¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡AµM«á±æµÛ°|¨½ªº¤@ÂOþ±ö¡A¤£ª¾¦b·QµÛ¤°»ò¡C

¥Lªº¯µ®Ñ¸ô«i¸ò¦b«á­±¡A©ðµÛ¤@­Ó¤½¤å¥]¡C

ÀH«á¹p¿¤ªø«ÂÄYªº¨­¼v¥X²{¦bªùÆU¡A¬Ý¨£¼B«ä¦t¡AÁy¤WÅS¥X¤F¯º·N¡A¼B«ä¦t¦ÛµM¤]¯ºµÛ¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A¥ª«C¬Ý¨£¼B«ä¦t¡A³s¦£§CÁn³Û¤F¤@¥y¡J¡u¼B¿¤ªø¦n¡C¡v

¹p¿¤ªø¬Ý¨ì³¯¥ú¤¤¯¸¦b°|¨½¡A´N»¡¹D¡J¡u³¯¿¤ªø¡A§Ú­Ì¨«¡C¡v

³¯¥ú¤¤ÂI¤F¤@ÀY¡A»¡¤F¤@¥y¡J¡u¦n¡v

¹p¿¤ªø¨«¦V¥L¨º½øÂץСA¥ª«C«æ¦£¶]¹L¥h¡A´À¥L©Ô¶}¨®ªù¡A¬Ý¨ì¹p¿¤ªø§¤¶i¥h«á¡A³o¤~¨³³t§¤¨ì°Æ¾r¾p¦ì¤W¡C³o®É³¯¥ú¤¤¤]¦b¸ô«iªºªA°È¤U¡AÆp¶i¤F¨®¤l¡C

¼B«ä¦t¬Ý¨ì¿¤ªø©M±`°È°Æ¿¤ªø³£¶i¤F¦Û¤vªº±M¨®¡A¦Ó¦Û¤v«o¤£«ç»ò¿ì¡AÁöµM¦­¬Ý¨ì¦Û¤v±q¬Ù¨½±a¨Óªº¨º½ø¨®¡A°±¦b¤j°|¨½¡A¥i¬O¨S¦³Æ_°Í¡A¥L¦ÛµM¤]¤£·|¥h¶Ê°Ý¶P¥D¥ô¡C

¹p¿¤ªø©M³¯°Æ¿¤ªø¶i¤F¨®¡Aµo²{¼B«ä¦t©M½±©ú±jÁÙ¯¸¦b¨º¨½¡A¹p¿¤ªø¬ÜÀY¤@½K¡A­è­n»¡¸Ü¡A´N¨£¶P¥D¥ô«æ¨R¨R¦a±q¼Ó¨½¤F¨Ó¡A¹ï¼B«ä¦t»¡¹D¡J¡u¼B°Æ¿¤ªø¡A¯u¤£¦n·N«ä¡A§A¨º½ø¨®¦^¨Ó¤F¡A¥u¬O¥q¾÷ÁÙ¨S¦³©w¡A§ÚÅý¹ù®v³Å¼È®É¥ý¶]¤@¤Ñ¡C¡v

¼B«ä¦t¬Ý¨ì¶P¥D¥ô¤@Áy¬O¦½¡A­ì¥»¦³ÂI¥Í®ð¡A³o¤U¤]¤£§Ô¤ß¤F¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§A¦w±Æ´N¬O¤F¡C¡v

¹ù®v³Å­ì¥»¬O¶}¨º½ø°Ó°È¨®ªº¡A³oÁ{®É¥s¨Ó´À¼B°Æ¿¤ªø¶}¨®¡A¦ÛµM¦³ÂI¿E°Ê¡A¨³³t´À¼B«ä¦t©Ô¶}¨®ªù¡A¥Î¤âÅ@¦í¨®®Ø¡A¬Ý¨ì¼B«ä¦t§¤¶i¥h«á¡A³o¤~¶¹L¥h¡A§¤¤W¤F¨®¡C

½±©ú±j«h©Ô¶}°Æ¾r¦ì¡A§¤¤F¤W¥h¡C

¤T½ø¨®¨ì¤F¿¤«°¤£»·ªº¸ô¤f¡A¥uµ¥¤F¤@·|¡A´N¨£¤T½ø¨®¤@¸ô­·¹Ð¦a¾p¨Ó¡A¨ì¤Fªñ³B¡A¤@¤U°±¦í¡A«o´­°_¤F¤@°}¦Ç¹Ð¡A§Ë±o¹p¤¤º~¤@¦æ°h¤]¤£¬O¡A¶i¤F¤£¬O¡C

«Ý¦Ç¹Ð´²¥h«á¡A¹p¤¤º~«æ¦£¤W«e¡A³ë°Æ¥«ªø·n¤U¨®µ¡¡A©M¹p¿¤ªø»¡¤F¥y¤°»ò¡A¹p¿¤ªø´N¶]¦^¨Ó¡A¥s³¯¥ú¤¤©M¼B«ä¦t¥L­Ì¤W¨®¡A¦^¿¤¬F©²¥h¡C

¨ì¤F¿¤¬F©²¡A¦]¬°³ë°Æ¥«ªø¤£»{ÃѼB«ä¦t¡A¹p¿¤ªø´N´À¨â¤H¶i¦æ¤F¤¶²Ð¡A³ë°Æ¥«ªø¬Ý¨ì¼B«ä¦t³o¼Ë¦~»´¡A¤£¥Ñ¦h¬Ý¤F¤@²´¡C

·|ij«Ç¨½¡A¹p¿¤ªø¥ý¥Nªí¿¤¬F©²¦V³ë°Æ¥«ªø´N¥þ¿¤ªº¦w¥þ¥Í²£¤u§@¶i¦æ¤F¶×³ø¡AµM«á³ë°Æ¥«ªø¥ý³q³ø¤F¤@¤U¥þ¥«ªº¦w¥þ¥Í²£±¡ªp¡A±µµÛ¤S´N¥Õ¾ð¿¤ªº±¡ªp§@¤F­«­n«ü¥Ü¡K¡K

¤¤¤Èªº°s®à¤W¡A¿¤©e®Ñ°O³¹Åã¼w¤]¨Ó¤F¡A¦ÛµM¤S¬O¤@µfßýÄw¥æ¿ù¡A¤£¹L¤@³õ°s¤U¨Ó¡A¼B«ä¦t©M³ë°Æ¥«ªø²V¤F¤@­ÓÁy¼ô¡A¦Ü¤_³ë°Æ¥«ªø¹ï¦Û¤v¬O¤@­Ó«ç¼Ëªºµû»ù¡A¼B«ä¦t¦Û¬O¤£±o¦Óª¾¡C

·íµM¡A·Q¾Ì´XªM°s¡A´N©M¤@­Ó°Æ¥«ªø«Ø¥ßÁp¨t¡A¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A¼B«ä¦t·íµM¤]¤£·|¦³³oºØ²³æªº·Qªk¡C

¦Y¹L¤¤¤È¡A³ë°Æ¥«ªø´N¦^¤s«n¥«¥h¤F¡C

¹ï³ë°Æ¥«ªø¨ì¥Õ¾ð¿¤¨Óªº¯u¥¿¥Î·N¡A¼B«ä¦tÁÙ¬O¨S¦³¬Ý¥X¨Ó¡A¤£¹L¥L¥i¤£¬Û«H³o³ë°Æ¥«ªø¯uªº¬O¨ÓÀˬd¦w¥þ¥Í²£¤u§@ªº¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¸ô©x³õ³Ì·s³¹¸` | ¤@¸ô©x³õ¥þ¤å¾\Ū | ¤@¸ô©x³õ¥þ¶°¾\Ū