至此,「紫密」的大門終于向池步洲敞開了。i
雖然日本外交密電碼本每隔一段時間,就會加以變換,可無論如何改頭換面甚至月兌胎換骨,卻始終不會月兌離「紫密」原有的內核。對著已經駕輕就熟的「紫密」,池步洲自然是信手拈來。所以,當他習慣性的將目光掃向電文開頭,看到熟悉的兩個字母「l」時,他頓時興奮起來。「l」便意味著這是日本外務省的密碼,這也讓他對破譯今天的密碼平添了幾分信心。
不過,今天的這份密電的內容卻讓他出乎意料的困惑。外務省在發電時往往采用隱語模式,破譯時,即使可以破譯密碼的大部分內容,也不一定能夠徹底理解電文的原意,今天的電文就是如此。
這是一封由檀香山發往東京的密電,發電人是日本駐美總領事喜多那里,電報的內容異常怪異。
經過整理的電文如下︰
「21261500」
毫無疑問,的數字串「1941512」代表了發電日期1941年5月12日,「」說明收電方是東京,「」則是外務大臣的日語發音,這些都沒什麼特別的,不過電文的其他內容卻讓他有些撓頭了。
「……11條……鱘魚?」池步洲皺了皺眉,將茶杯放下,用鉛筆重重在電文下方重重的畫了一道。「鱘魚」的日文是「ХъヨЕф」,羅馬音正是「?」。不過發給東京外交大臣的怎麼會有「鱘魚」這個詞出現?是自己的翻譯出現了問題嗎?他摘下了厚厚的黑邊眼鏡,用眼鏡盒內的軟鹿皮擦了擦水晶鏡片,又重新戴,繼續看了下去。「……ЛЭиュЧЁш,劍魚……」他雙手交叉,閉眼沉思了片刻後,索性不再考慮這些古怪的詞匯,而是直接將自己所知的部翻譯出來。
經過整理的變成了這樣︰
「
東京外務大臣收1941年12月7日
212115757
‘鱘魚’10‘劍魚’‘金槍魚’12‘獅子魚’42‘鯊魚’12‘翻車魚’15
‘藍鯨’21261500」
還是不明白啊……
池步洲搖了搖頭,身子向後,靠在了椅背。和破譯電文相比,猜測這類涉及到軍事政治內容的隱語卻並非他所長,否則當初也不會要到軍政部查找資料了。
他正在閉目養神,耳邊突然听到有人聲音低沉地說道︰「遇到難題了?」
池步洲一驚,睜眼一看,竟是他的好,軍技室六組的副組長楊兆國。
楊兆國是財政部總長楊朔銘的第四個兒子,曾在國土安全部電務處任破譯員,還當過陸軍部總長蔡鍔的機要秘,是破譯中文密電的專家。後來他擔任國土安全部機密二股的股長。池步洲在國土安全部任職時,頗得他的照顧,兩人關系極好。
現在的楊兆國,也同屬軍技室的成員。
驚喜之下,池步洲忙起身招呼︰「直峰兄,你怎麼來了?真是稀客!快請坐快請坐!」
楊兆國向四周掃了一眼,連撇嘴帶搖頭︰「你這個破地方,連個多余的椅子都沒有,讓我坐哪兒?老池,不是我說你,節儉歸節儉,不過也不能虧待了自己。干咱們這行兒的不比那些外勤油水足,有什麼要求就得向峰當面鑼對面鼓地提出來。你這算怎麼回事?這根本就和你的貢獻一點兒也不相配啊?」
「你知道,我只是個兼職的,當一天和尚撞一天鐘,哪有資格圖什麼啊?」池步洲笑了笑,起身將自己的椅子讓了出來。
楊兆國也不客氣,大模大樣地坐在了辦公桌前︰「听說你們水部長已經有意成立第成立軍用無線電總台第四十三台,準備任命你為譯述主任,直接對他負責。恭喜你啊,繞了個圈子,又回來干老本行了。」
「天命如此,徒呼奈何。」池步洲苦笑了一聲,「對了,你怎麼有空到我這里來串門?」雖然兩人同屬軍技室,但軍技室下轄六個組,兩人分工不同,工作地點也不一樣,除了總部開會,平時接觸的機會並不多。
「我也是來傳話的,密電研究組今天抓到了一個向漢口發氣象電報的日本間諜,問了一下,對方交待最近一直在收集環太平洋地區的氣象信息,我特意過來通知你們一聲,讓你們注意一下。」
「那打個電話不就成了,還用煩勞你這個少將參議的大駕?」
「不成啊,咱們這邊兒地方電台的天氣預報已經錯了好幾次了,下邊現在都不把他們的話當回事了,所以想參考一下日本人怎麼做的。」楊兆國一邊說著,目光漫不經心地掃向了桌的密電︰「這是什麼?l碼嗎?」
「是雙字符l碼,電文我已經破譯出來了,不過有些地方還是搞不明白。正好你來了,快幫我看看,這些魚和數字究竟是什麼意思。」
雖然破譯日文密電不是楊兆國的專長,不過他從事破譯工作多年,對各類軍事情報極為敏感。只看了一眼,他便做出了大致的判斷。
「從數量看,這些魚類最有可能代表軍艦。從大到小排列的話,體積最大的‘藍鯨’、毫無疑問是指航空母艦,而位列其次的‘鱘魚’則是指戰列艦。」楊兆國的食指關節在敲了敲,語氣十分肯定。
池步洲若有所思︰「我明白了,照此推斷的話,‘鯊魚’最有可能是潛艇,體積最小的‘獅子魚’則是指魚雷艇或者驅逐艦。」
「應該是驅逐艦,‘獅子魚’性情機警,殺傷力強大,符合驅逐艦的特征。」
「那‘劍魚’和‘金槍魚’就是重型巡洋艦和輕型巡洋艦嘍,‘翻車魚’又是什麼?這種魚笨笨的,體型雖大,沒什麼攻擊力啊,難道是運輸艦?對了,一定是運輸艦!」說著,池步洲向楊兆國望去,見他正向自己高高地豎起拇指。
「舉一反三,一語中的,不愧是軍技室首屈一指的破譯天才。」楊兆國由衷地稱贊道。
「慚愧慚愧,如果不是直峰兄指點,我還在那兒模泥鰍呢。」池慕飛謙虛了一句,又指點著第一行道︰「依你看,這一行什麼意思?」
「……」楊兆國輕聲念了一遍,隨即搖了搖頭︰「我日文不行,這個ki羅馬音?在日語中是什麼意思?」
「的話,應該是指北,或者北方,可以是指地名‘木田’或‘喜田’,也可能是指‘喜多’這個姓。」
「還真不好說,我不記得日軍哪個將領姓喜多。北方?哪里的北方?」楊兆國也陷入了深思。
池步洲一手拿著電文,一手拿著鉛筆,在幾個數字下面不斷畫著符號︰「這幾個數字,全部是以‘21’開頭,第5、6位的兩個數字則是‘15’,也就是說,數字串可能是分為兩部分的,開頭分別是‘21’和‘15’,‘21’後面分別接了數字‘2’和‘1’;‘15’後邊則是‘7’和‘’,數字相差只有一位。什麼數字是按這樣的規律分布的?」突然之間,他眼楮一亮,望向楊兆國,而對方也正向他望來。
「經緯度!」兩人同時大叫。
楊兆國幾乎是從椅子竄到了世界地圖前,而池步洲的右手食指則已經開始在地圖滑動了。
「25749……北緯21°1,西經157°49,是檀香山,美國夏威夷州的首府……」
「我想起來了,日本駐檀香山的總領事名字正是喜多長雄!這是檀香山日本領事發給東京外務大臣的密電!」楊兆國在旁邊低聲說。
「這數字是21261500,北緯21°26,西經15°00,瓦胡島,夏威夷群島中的第三大島。」
「一定是美軍的航母到瓦胡島海域附近巡邏了,所以電文才會這麼報。」
「最後一組數字212115757,北緯21°21,西經157°57……」池步洲的食指在地圖緩緩向滑行著,一直劃過瓦胡島的南側海岸,在科勞山脈和懷阿奈山脈之間一個鳥足般細小的黑色分叉停止了。
「珍珠港……美國太平洋艦隊海軍基地……」他以近乎囈語的聲音說道。
池步洲和楊兆國對望了一眼,各自都從對方眼中,看到了驚訝和不安。
「馬報!」楊兆國說道。
密電研究組的情報分析可以說準確無誤。只是,對美國人來說,這些情報已經沒有多少用處了。
珍珠港,太平洋艦隊司令部。
「各個機場的情況怎麼樣?損失有多少?」美國太平洋艦隊代理司令尼米茲一邊看著海圖,一邊問道。
「我們7座主要機場的4座遭到了攻擊,破壞嚴重,福特島機場和希卡姆機場現在已經無法使用了,我們一共有522架飛機被毀傷和擊落、傷亡近兩千人。」參謀長洛克伍德答道,「另外3座機場損傷不大,被我們接管征用的約翰?羅杰斯、哈來瓦機場等民用機場目前還沒有受攻擊。」
「哈爾西的艦隊在哪里?他們還沒有消息嗎?」尼米茲問道。
洛克伍德剛要回答,忽然之間,刺耳的防空警報再次劃破了寧靜的夜色。低沉的機翼掠空聲嗡鳴著,劇烈的爆炸聲宛如狂暴的驟雷,一個又一個,永不休止地摧殘著著人們的耳膜。
日軍的轟炸又一次如約而至。
尼米茲轉頭向窗外望去,只見港口處再次升騰起耀眼的火團,火光中,他看到了半截已經沒入水中的一艘巨艦的身影,眼角不由得有淚光閃動。
那就是太平洋艦隊的旗艦「亞利桑那」號。
由于提前作了相當程度的準備工作,盡管被敵人打了一個措手不及,但珍珠港守軍還是萬眾一心沉著勇敢的展開了反擊。
戰斗一開始,升空的美國戰斗機群便同來襲的日軍戰斗機展開了激戰,但由于日軍的「烈風」式戰斗機性能較美軍的-40「鷹」式戰斗機和3「閃電」式戰斗機的性能高出一大截,盡管美軍英勇抵抗,但卻傷亡慘重,大量的戰斗機被擊落,許多美國飛行員血灑藍天,壯烈犧牲。
但美國戰斗機的犧牲沒有白費,他們的英勇抵抗干擾了日軍的行動,而珍珠港內停泊的美軍戰艦也紛紛起錨,艦的水兵們也在戰斗崗位就位,第一時間對來襲的日機展開了反擊,給日軍以極大的殺傷,先後擊落敵機數十架。但由于日軍兵力強大,在第一輪進攻中,太平洋艦隊便遭到了慘重的損失。日本的主要目的就是攻擊港內的大型軍艦。對地面陸海軍飛機的攻擊,是為了防止美方反擊而實施的。在日軍的瘋狂攻擊下,港內10艘主力戰列艦全部遭到了嚴重的破壞,其中「俄克拉荷馬」號等七艘戰列艦和「企業」號、「大黃蜂」號航空母艦傾覆沉沒。旗艦「亞利桑那」號戰列艦在日軍的兩輪轟炸中遭到徹底破壞,另外3艘主力戰列艦也遭嚴重破壞,後沉沒海底。同時,美軍大量輕型艦艇也遭到了厄運。有29艘軍艦中彈,其中包括6艘巡洋艦,這些巡洋艦受到的破壞最為嚴重。另外有12艘驅逐艦中彈,遭到嚴重破壞。當年在已經做完戰斗準備並升空的202架海軍飛機中,有170架被擊落,剩下的也多數失去了戰斗能力。另外有52架飛機雖在空襲後起飛,但在起飛過程中又有14架被擊落,成功起飛的3架飛機也大都在隨後的戰斗中遭到了損失。美國陸軍的473架飛機情形也大致如此,一共有225架飛機被擊落,約有一半是在起飛的過程中被擊落的。
日本方面,美國方面確定損失飛機0余架。這些飛機主要是被高射炮火擊落的。還有一些飛機由于燃料不足而未能返航。
最令尼米茲感到悲痛的,是金梅爾將的陣亡。
太平洋艦隊司令金梅爾海軍將性格刻板剛正,被與之有所接觸的軍官視為軍人楷模。在珍珠港遭到日軍襲擊的一開始,金梅爾便在第一時間里趕到了旗艦「亞利桑那」號指揮作戰,但由于寡不敵眾,在日本飛機的野蠻轟炸下,「亞利桑那」號戰列艦最終沉沒于港內,金梅爾海軍將在艦橋遭到日軍戰斗機掃射時不幸中彈,壯烈殉國,時年59歲。
就在剛才,日軍在開始的新一輪夜襲當中,對于已經喪失了抵抗能力的「亞利桑那」號仍然不肯放過,看著「亞利桑那」號所在的位置再次升騰起了火光,尼米茲的眼中象是有一團火焰在熊熊燃燒。
「我要把珍珠港和瓦胡島變成日本人的墳墓。」尼米茲沉聲說道。
「您說什麼?」洛克伍德問道。由于外面的爆炸聲過于劇烈,他沒能听清楚長官的話。
「我說,要把珍珠港和瓦胡島變成日本人的墳墓!」尼米茲深吸了一口帶有硝煙的空氣,看著洛克伍德和部下們,大聲的說道。
「我不明白您的意思……」洛克伍德小心地看著尼米茲的眼楮,試探性的問道。
「看外面,日本人還在轟炸我們。」尼米茲指了指窗外,平靜地說道,渾不理會天花板在聲聲爆炸中震落下的灰塵,「從白天到晚,他們已經擊毀了我們的大部分機場,還有艦艇,以及港口設施,但他們還沒有離開,這表明,他們的意圖,是要佔領這里。」
听了尼米茲的話,好多軍官的臉色一下子變得慘白。
「我相信,他們的登陸部隊隨後就會到來。」尼米茲平靜的說道,「所以,從現在開始,真正的戰斗,就要到來了。」
「你們想要你們的孩子以後學習日文嗎?」尼米茲看了看大家,突然大聲喝問道。
「n!」
「你們想要成為日本人的俘虜嗎?」
「n!」
「你們想要為死去的戰復仇嗎?」
「!」
「那好,讓我們給他們點厲害嘗嘗!」尼米茲揮舞著拳頭,吼了起來,「我們要把這里的每一寸土地,每一寸天空,每一寸海洋,都變成日本人的墳場!」
「!」
伴隨著軍官們的聲聲怒吼,更大的戰幕就此拉開。
!
i