¹D¤Í½Ð¯d¨B ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤@³¹ ¤ß¤ß¬Û¦L¦±¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J §^¬°²M­·

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤@³¹¤ß¤ß¬Û¦L¦±¡]¤U¡^

­ßªe¦Ñ¯ª¥i¤£ºÞ§B¨¶¦Ò»P¤g¦æ®]¬O§_¹ï¾H¼`y¡@¦³·N«ä¡A³o¾H¼`y¡@¥LÁÙ·QÂà¤Æ¬°ªü­×ù±Ú¡A¤§«á¤è«K¦Û¤v¦æ¨Æ©O¡A¬O¥H¦b§B¨¶¦Ò·Ny¡@µo°Ý¤§»Ú¡A«K²v¥ý¥XÁn°ô¦í¨ä¸Ü»y¡C

«Ü§Ö¡A«K¦³¤U¤H±N¾H¼`y¡@±a¤F¤U¥h¡AµL©`ªº§B¨¶¦Ò¥u±o¬ÝµÛ¨Î¤H³Q±a¨«¦ÓµL¯à¬°¤O¡A¤g¦æ®]«o¬O­±µL²§s¡@¡A¤@µ·¨¸²§ªº¯º®eÄa±¾¼LÃä¡A¹«²´ºw·È·ÈªºÂàµÛ¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡C

ÀH«á¤£¤[¡A²³¤H«K¦@¦P¶i¦æ¤F¤@³õ²±®b¡A»«¥DºÉÅw¡A¤@®u²×½}¡A§B¨¶¦Ò¤T¤HÀH§Y«K¦^¤F¤w¸g¦w±Æ¦nªº«È©Ð¤¤¡C

®b®u²×½}®É¡A¦p¹_Ås¤ë¦­¤wÄa±¾°ªªÅ¡A¤ë¥ú²M«Õ¡A±×±×ªºµ¡¤áÃóªÅ¥Xsh¡@¤J«È©Ð¤º¡A¼v¼vºïºï¡A¯d¤U´³´³«GÂI¡C

«È©Ð¤§¥~¡A±IÀR¤@¤ù¡A°¸º¸¦³®L¤éªº©øÂλï¥s¤§ÁnÂ_Â_ÄòÄòªº¶Ç¤J¦Õ¤¤¡A¤ë¥ú¦p¬~¡A§N±I²M«Õ¡A·L­·©Ø¨Ó¡A§j°ÊµÛ¾ð¤WªK¸­ÁPÁP§@ÅT¡C

§B¨¶¦ÒºÝ§¤«È©Ð¦W¶Q¤ì´È¤§¤W¡AÁy¤W®É¦ÓªY³ß®É¦Ó¼~·T¡A¦^¾ÐµÛ»P¾H¼`y¡@¤§¹L©¹¡AÂIÂIºwºw¡A¦b¸£®ü¤¤¤@¤@¯B²{¡A´§¤§¤£¥h¡C

¡u­ü¡v§B¨¶¦Òªøªø¹Ä®§¤@Án¡A°_¨­¿â¨B¦Ó¨«¡AÁ{ªñµ¡«e¡A¥õÀY±æ¦VªÅ¤¤¨º½üÅs¤ë¡AÂù²´³vº¥¡@Â÷¡A¦b¨º²M§NªºÅs¤ë¤§¤¤¡A¦ü¥GÁôÁôÅã²{¥X©õ¤é»P¨Î¤H¤@¦Phu¡@«e¤ë¤U¤§´º¡C

¥ç¤£ª¾¹D¦h¤[«á¡A§B¨¶¦Ò¦A¦¸»´¹Ä¤@Án¡AÂà¦Ó¦^¨­¡A¨ú¥X¤C©v¸o¡A»´¼¾¤@¤U¡AÄ~¦ÓÂ\©ñ¦n¡AºÝ¥¿¨­¤l¡A¸£®ü¤¤¦^¾ÐµÛ¹L©¹ºØºØ¡A§B¨¶¦Ò½w½w³¬°_Âù¥Ø¡A¦ù¤â»´¼¾µ^©¶¡A»´¼uºC«µ¡A«Õ«Õµ^Án¦Û«È©Ð¤¤¡@ngºy¶}¨Ó¡Aºøºø±¡·N¦Û¦±¤¤¶Ç¥X¡C

©õ¤é³o­º¡m¤ß¤ß¬Û¦L¦±¡n¼¾¼u°_¨Ó¥Rº¡¤FµLÃ䪺©¯ºÖ»P³ß®®¡A¼u«µ®É¡A¨Î¤H«K¦b¦Û¤v¨­«e½¡½¡°_»R¡A°þ®R·n¦²¡C

¥i¬O¦p¤µ»P¨Î¤H§Î¦P­¯¸ô¡A¨£­±¤£»y¡A¨Î¤H¨­³´¨cº»¡A¦Ó¦Û¤v«o¬O¨Éª×³n¶ò¡A¤ß¤¤µLºÉªº»Ä·¡Â½¯F¦Ó¥X¡A«ë¥@¨ÆµL±`¡A«è³y¤Æn¡@ng¤H¡A¦p¦¹ºØºØ¡A³Ì²×¦±¶Ç¤ß·N¡AÅw§Öªº¡m¤ß¤ß¬Û¦L¦±¡n¤µ¤é«o¬O±aµÛµLºÉªº¼~·T»P·P¶Ë¡C

µ^­µºøºø¡A±y±y´­´­¡AÄÆ¡@ng¤J±I¹éªº©]ªÅ¤¤¡A¦^ÅT¦b¾ã­Ó¶k©²¤¤¡Aµn®É¡A©]ªÅ¤¤°£¤F³oºøºøµ^­µ¥~¡A¤£¦A¦³¨ä¥LÁnÅT¡A´N³s®LÂλï¥s¤§Án¤]¥þ³¡°±®§¡A¦ü¥G³Qµ^­µ¤¤«s°û²Y²D¤§·N©Ò·P¶Ë¡A¨S¦³¤ß±¡¦AµoÁn»ï¥s¤F¡C

¡u¡m¤ß¤ß¬Û¦L¦±¡n¡H¡v¤@¹D¼b¬XªºÅåºÃ¤§Án²rµM¥´¯}¤F¨I±Iªº¨c©Ð¡AÀH«á¤@¹D­Å¼v®Ì°Ê°_¨Ó¡A¦î¥ß¨c©Ð¥¿¤¤¡A¥õ°_µq­º¡A¬P²¶¾®±æµÛ¨º¨c©Ðµ¡¤f¤§¥~ªº©]ªÅ¡A¤@½ü´Ý¤ë°ª°ªÄa±¾¡A¤ës¡@²M§N¡A¬P¨°Åf²H¡A¤ëµØ±×±×§ësh¡@¤J¨c©Ð¤§¤¤¡A±N¾H¼`y¡@ªº¨­¼v©Ôªº«Üªø«Üªø¡C

²M§Nªº¤ë¥ú¤U¡A¨Ìµ}¥i¨£¨c©Ð¤§¤º¾Q³]µÛ¨Ç³\½_¯ó¡AÁô¬ù¦³¦Ñ¹«¦b¤º¤¤®Ì°Ê¡A§E·u¤§¤U¡A¥i¨£¨c¡@n¤W¨º´³´³ÂIÂIªºÅKùסAµ·µ·»Éù×ÅKùתº®ð®§À±º©¦bªÅ¤¤¡Ah¡@n¦XµÛ¨c©Ð¤º¿W¦³ªºy¡@n§Nh¡@À㪺¾`¨ý¡A¬Æ¬OÃø»D¡AµÛ¹ê¤£¬O¤@¤H«Ýªº¦a¤è¡C

»D§vµÛ¨ºÄÆ´­¦Ó¨Óªºµ^­µ¡A¾H¼`y¡@·L´­µÛ¾®¯×µq­º¡AÂù²´¡@¡@ng¡A³z¹L¨º­Ói¡@i¡@ªº¨cµ¡¡A³zµø¾ã­Ó±I¹é©]ªÅ¡AÁô¬ù¶¡¡A¾H¼`y¡@¥ç¬O¦^¾Ð°_¤F¨º­Ó»P§B¨¶¦Ò¤@°_hu¡@«e¤ë¤Uªº©]±ß¡C

¹¿ÜÖ¹¿ÜÖ

¾H¼`y¡@²´¤¤²\hu¡@²×¤_ºu¯]¯ë¸¨¤U¡AºV¥´¦b¨c©Ð¦a­±¤W¡Aµo¥Xªº¡u¹¿ÜÖ¡v¤§Án¦b¨c©Ð¤¤¬O¨º»òªº²M´·ÅT«G¡I

¡u§B¨¶¦Ò­ô­ô¡I¡v¼³ÁPÁPªº²´²\¤a¦Û¬y²IµÛ¡AµLªk¹K¨î¡A¾H¼`y¡@¦p¥Û¬W¯ëÅ÷¥ßµÛ¡A¤[¤[¤£´¿°Ê¼u¤@¤U¡Aµ^­µ¶Ç·N¡A¤S©Î¬O¤ß¦³ÆFµR¡A¾H¼`y¡@«o¬O©ú¥Õ¤F§B¨¶¦Ò¤ß¤¤ªº±¡¸q»P¾á¼~¡C

©¿µM¡A¨c©Ð¤§¤¤¾ÌªÅ§j¨Ó¤@ªÑ²`©]ªº²D­·¡A¦b³oy¡@n²Dªº¨c©Ð¤§¤¤§óÅã´H§N¡A¾H¼`y¡@ªº¼bÂߤ£¥Ñ¦Û¥Dªººò¤Fºò¡Aµo¥X¤@°}°}Ÿ®ß¡A¦¹®É¦¹¨è¡A¦o¦h»ò·Q¾a¦b±¡¤HªºÃh¨½¡A·P¨ü¨º¤[¹Hªº·Å·x¡C

²´²\¨Ì¦py¡@¯]·Æ¸¨ÁyÀU¡A¤ë¥ú¤¤¡A¥i¥H²M´·¥i¨£¤@ºwºw´¹¼ü­ç³zªº²\¯]««¤U¦a­±¡A¹¿ÜÖ¤§Án¤£µ´¤J¦Õ¡C

¡u¶ã¶ã¡v

¾H¤E¤½ºG¦º¡A¦Û¤v¤µ¤é¤SÀI¨Ç³Q­â°d¡A¥Õ¤é§ó¬O¥E¨£¤Q¼Æ¦~¥¼´¿¨£¨ìªº§B¨¶¦Ò¡A«o¤S¬ÛµøµL¨¥¡A¦¹®É¦¹¨è¡A»D§vµÛ©õ¤é¥L¬°¦Û¤v³Ð§@¼u«µªº¡m¤ß¤ß¬Û¦L¦±¡n¡A¸U¤d·T¸z¡A¦ÊÂà¤d¶¡A¤ß¤¤´_Âøªº±¡·P¦pb¡@Àܬ¤¯Fªº¤j®ü¤[¤[¤£®§¡A³Ì²×¡A¥þ³¡¤Æ¬°¤F¤@¿@¿@ªº«s¶Ë²Y°û¤§±¡¡A¾H¼`y¡@²×¨sÀ£§í¤£¦í¡A¥¢Ánµh­W°_¨Ó¡C

¤ë¥ú¤U¡A¨c©Ð¤¤¡A¨º¹D®z¬h¯ëªº­Å¼vÅã±o¨º»ò¼¬±|¡A¨º»ò¬X®z¡A¤À¥~·S¤Hµh±¤¼¦·R¡A¥i±¤¡Ay¡@n§Nh¡@À㪺¤ë¥ú¤¤¡A°ß¦³¨ä¤@¤H©t¿W¦Ó¥ß¡C

¡u¶â¡H¡v¥»¤w§Y±N­n¤JºÎªº´²©y¥Í³Q§B¨¶¦Òªºµ^­µÅå¿ô¡AÅåºÃ¤@Án«á¡A´²©y¥Í§¤¤_hu¡@ngÀY¡A¨Iy¡@n³\¤[¡A¤è¤~¹Ä®§¤@Án¡A¬Ü¦t¶¡¥ç¬O¬yl¡@¥Xµ·µ·µL©`¤§«e¡C

¡u°ê¤³®a«ë¤§«e¡A¤j¤ý¤l¡A¨ànvs¡@±¡»P°ê¤³®a«ë¡A·Q¨Ó±E»´±E­«¡A§AÀ³·í¥i¥H¤À¿ë²M·¡§a¡H¡v·n·nÀY¡A´²©y¥Í½ö¤l¡A¤£¦A¦Ò¼{³o¨Ç¡A¥L¬Û«H§B¨¶¦Ò·|°µ¥X¥¿½T¿ï¾Üªº¡C

¥t¤@«È©Ð¤¤¡A¤g¦æ®]§vµÛ§B¨¶¦Òªº«Õ«Õµ^­µ¡A­±l¡@¨I«ä¤§s¡@¡A¤ù¨è¤§«á¡AÁy¤W²{¥X¤@µ·µTº¾²s¨gªº¯º·N¡C

¦b¤g¦æ®]ªº»{ª¾¤¤¡A­ßªe¦Ñ¯ª©Ò¤Æªº¶k±R¬ê¤D¬O¤@¤¶¤Z¤H¡A¤£¨¬¬°¼{¡A§B¨¶¦ÒÁöµM¤D¬O¤@­×¹D¤§¤H¡A¤S¶Q¬°¦è§Á¤j¤ý¤l¡A¦ý¬O¬JµM¾H¼`y¡@³Q¨ä¬Ý¤W¤F¡A¦ÛµM¬OÂk¥L¤g¦æ®]¤F¡A§B¨¶¦Ò¨ºÂI¹ê¤O¡A¤g¦æ®]«o¬O¤£®h¤@ÅUªº¡C

ªp¥B¦p¤µ³o¾H¼`y¡@³Q§x¨cº»¤§¤¤¡A¥¿¦X¥L¤ß·N¡A¤è«K¥L¦æ¨Æ¡C

¡u«Ý©ú¤éÂ÷¶}¶k«°®É¡A§Ú¦b°½°½¦^¨Ó¡A±N³o¬ü¼b®Q±a¨«¡A¨º®É¼K¼K¼K¼K¡v

§B¨¶¦Ò¤@³qµ^­µ¡A¦Û¬O¤Þ°_¤F­ßªe¦Ñ¯ªªºª`·N¡Ay¡@n§Nªº¥Ø¥ú²H²H±½µø¤F¤@¤U©]ªÅªºÅs¤ë¡A­ßªe¦Ñ¯ª§N­ó¤@Án¡A¡u§Æ±æ©ú¤é§A­Ì¦w¦wÀRÀRªº¨«¡A¤£­n­A¤°»òhu¡@©Û¡A§_«h¡A­ó¡I¡v

ÀH§Y­ßªe¦Ñ¯ª«K½w½w³¬¥Ø¡AÄ~Äò«ä¯ÁµÛ¤§«e¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡A´c¤r¤D´c©À¤Æ¨­¡A¦æ¨Æ¤è¦¡·¥«×°¾j¡@¡A§N¦å¶Ý±þ¡A¦Ó¦¹®É¦¹¨è¡A­ßªe¦Ñ¯ª´c¤r«h¬O¦b«ä¯ÁµÛ¤@­Ó·¥«×ºÆ¨gªº­p¹º¡C

¡u©Î³\¡A¥»´L¤Óµ½¨}¤F¡A¥u¬O§â¨º§x¦íªº¤Q¸U§EªF¾|°k§L»P­ì¥»¶k«°ªº¤h¨òÂà¤Æ¬°ªü­×ù±Ú¤H¡A®å®å¡Aªü­×ù±Ú¤H¾D¨ü¤Ñ§ª¡AµLªk¦Û¥ÑÁc­l¡A¦p¦¹¡A«KÅý§Ú¬°¨ä§ä¥X¤@±ø·sªº¹D¸ô§a¡I¡v

y¡@n§Nªº¯ºÁn¦^¡@ng¦bªÅ¤¤¡A°}°}§N­·§j¹L¡Aµo¥XÁnÁn°­­ú¯TÀzªº¼R»ï¡A·Ù¬OÀb¤H¡C

¥m

¤@¦±²×½}¡A§B¨¶¦Ò¨Ì³¬¥Ø¾®«ä¡A¸£®ü¤¤¨Î¤H­Å¼v¡A©Ø¤§¤£¥h¡I

³¬¥Ø¤¤ªº§B¨¶¦Ò«o¬O¨S¦³µoı¨­«eªº¤C©v¸o¥¿±qªÅ¤¤¡A¤×¨ä¬O§B¨¶¦Ò¨­¤W§l¦¬µÛµ·µ·¬õ½u¡Aµ^©¶ªxµÛ©_²§ªº¥ú¨~¡A«Ü¬O§¯²§¡A¥È¤§¤S¥Èªº®ð®§ÀH¤§º©¥X¡AÅ¢¸n¦b§B¨¶¦Ò¨­¤W¡A¤£®ø¤ù¨è¡A§¯²§ªº¥ú¨~»P¥È¶øªº®ð®§«K»P§B¨¶¦Ò¿Ä¦X¦b¤@°_¡A¤£¤À©¼¦¹¡C

·í§B¨¶¦Ò¸C¶}Âù²´®É¡AºØºØ©_²§ªºÅܤƤw¸g§¹¥þ®ø¥¢¡A¹ï¤è¤~µo¥Íªº¤@¤Á¤@µL©Òª¾¡A§B¨¶¦Ò¨Ì¨I±I¦b¦^¾Ð¤§¤¤¡C

¨}¤[¤§«á¡A§B¨¶¦Ò¤~¦b¤ß¤¤·t·t°µ¤U¤F­Ó¨M©w¡AÄ~¦Ó§j¿O¤JºÎ¤F¡C

©]²D¦p¤ô¡A¤ë¥ú²M«Õ¡A¾ã­Ó¥@¬É³£³´¤J¤F±IÀR¤§¤¤¡C

²Ý¤é¡A¥Î¹L¦­ÂI¤§«á¡A§B¨¶¦Ò¤T¤H«K¦b­ßªe¦Ñ¯ªªºÅw¯ºÁn¤¤¡A³Q°e¥X¤F¶k«°¡A§Ö°¨¼R»ï¡AÂàÀþ¶¡«K»·Â÷¤F¶k«°¡C

¦æ¦Ü¤£¤[«á¡A§B¨¶¦Ò©¿µM±N°¨Å·¤@©Ôºò¡A°¨»ï¤§«á¡A§B¨¶¦Ò¤î¦í¨­¤l¡A¹ïµÛ¦P®É°±¤U¨Óªº´²©y¥Í»P¤g¦æ®]Àª§¼¹D¡J¡u¤£¦n·N«ä¡A¨{¤l¦³¨Ç¾xÄË¡A§Ú»Ý­n¤è«K¤@¤U¡I¡v

´²©y¥Í»D¨¥¡A¤£ºÃ¦³¥L¡A¦£¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A¤j¤ý¤lÁÙ¬O§Ö¥h§a¡I¡v

§B¨¶¦Ò°S°S¤@¯º¡A¥ß§Y¤U­±©¹¤@®Çªº±KªL¤¤¶]¥h¡AÂàÀþ¶¡®ø¥¢¤F¨­¼v¡C

«Ý§B¨¶¦Ò¨««á¡A¤g¦æ®]²´¯]¤@Âà¡AÀª§¼¹D¡J¡u¤j¤Ò¡A§Úªº¨{¤l¦ü¥G¤]¦³¨Ç¾xÄË¡A³o­Ó¡v

´²©y¥Í»D¨¥¤@´h¡A·t·QÃø¹D¶k©²ªº­¹ª«¤£«ç»ò¤z²b¡A«ç»ò¨â¤H³£³o¯ë¾x¨{¤l©O¡AÁöµM¤ß¤¤«Ü¬OºÃhu¡@¡A¤£¹L´²©y¥ÍÁÙ¬O¯º¹D¡J¡u¹Dªø§Ö¥h¡A§Ú«K¦b³oµ¥­Ô¤G¤H¡A¨þ¨þ¡I¡v

¤g¦æ®]¼K¼K¤@¯º¡A¥ç¬O¨³³t®ø¥¢¦b±KªL¯óÂO¤¤®ø¥¢¤£¨£¤F

¶k«°¨c©Ð¤¤¡A¾H¼`y¡@¤a¦Û§¤¤_½_¯ó¤§¤W¡AÂùtu¡@©}½¥¡AÂù¤â·f¦b½¥»\¤W¡Aµq­º²`®I¤â¤¤¡A·L²Dªº¥ú¨~¤U¡A¨Ìµ}¥i¨£¨ä«NÁy¤W¯d¤Uªºµ·µ·²\²ª¡C

¡u¶â¡H¡v¾H¼`y¡@²rµMÅå¿ô¡A©ïÀY±æ¥h¡Aµn®É´h¦í¤F¡A¥u¨£¬Q©]«ä©À¤F¤@©]ªº¨­¼v²{¦b¬ð¤aªº¥X²{¦b¦Û¤v²´«e¡AµLÁnµL®§¶¡¡A¾H¼`y¡@ªº²´²\¼³ÁPÁPªº¬y¤F¥X¨Ó¡A¤£¥i¹K¨î¡C

§B¨¶¦Ò¸òÀH«C½¬¹D¤H­×·Ò¹DªkÁöµM¤£¤[¡A¦ý¬O¨Ç³\¤­¦æ¹P³NÁÙ¬O¾Ç·|¤F¡A¥u¤£¹L¨Ï¥Î°_¨Ó³t«×¤£¬O«Ü§Ö½}¤F¡A¦n¦b¥L¶ZÂ÷¶k«°¤£»·¡A¬O¥H¨ä°²­É¤è«K¤§¦W¡A°½°½¤g¹P¦^¨Ó¡A·Ny¡@®¨®¨±N¾H¼`y¡@´N¨«¡C

§B¨¶¦Ò³Ì¬O­«±¡­«¸q¡A°Z¯à¬ÝµÛ²`·Rªº¨Î¤H¿W¦Û¨­³´¨cº»¤§¤¤¡A¨ü¨ºµLÃ䤧­W©O¡H

¡u¶ã¶ã¡v³Q§B¨¶¦Ò¤@§â©ê¦íªº¾H¼`y¡@±N¸£³U²`®I¨ä¼e«pªºÃh¤¤¡A·P¨üµÛ¨ä·Å·x¡A²\¤ôª½¬y¡A°ß®£­úÁn¤Þ¨Ó¥L¤H¡A¥u±o«rh¡@nÀ£§íµÛ¡AÄǬO¦p¦¹¡AÁÙ¬Oµo¥X¤@°}°}·¥¨äÀ£§íªº¶ã«|¤§Án¡A¥O§B¨¶¦Òµh±¤¤£¤w¡A¤£¦íªº¼¾¡@µÛ¨Î¤Hªº¨qµo¡A¤f¤¤¬XÁn¦w¼¢µÛ

¡A³Ì·s³Ì§Öªº¤p»¡¤å¦r§ó·s¯¸

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¹D¤Í½Ð¯d¨B³Ì·s³¹¸` | ¹D¤Í½Ð¯d¨B¥þ¤å¾\Ū | ¹D¤Í½Ð¯d¨B¥þ¶°¾\Ū