«a»\º¡¨ÊµØ ²Ä¥|¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ±i¤}»¼½b¡A±s½ç³Ô½Ã

§@ªÌ ¡J ©²¤Ñ

¬Û¤ñ®c¤¤¨ä¥L¥h³B¡AªZ½å¦mªºªø¼Ö®c¤j¬ù¬OÅwÁn¯º»y³Ì¦hªº¦a¤è¡A´N¬O®c¤H¤ÓºÊ¤]¤Ö¤F´X¤À¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºÁקҡC³o·|¨à¤@­Ó´x¨Æ®c¤H±aµÛ´X¤µ¦~»´®cnv°e¤FÂI¤ß¹L¨Ó¡A¤SÆ\¤âÆ\¸}¦a»ô»ô°h¤F¥X¥h¡A©u¦m¥ß®É¬~¹L¤â¤§«á¡A¿Ë¦ÛªA¨Í©P¤ý¦Y¤F¡A¦ÓªZ½å¦m«h¬O¦Û­Ó©êµÛxi¡@®]¨à³ß¯ºÃC¶}¦a³rn¡@ngµÛ¡A¥é¦òµ·²@¤£¦b·N¦w°êªø¤½¥D©ÔµÛ³¯Äi¨ì¨½¶¡»¡®¨®¨¸Ü¡C

¡u§A¦b§Ú¨º¨à¡@n¤f¹J¨£¤F®Ê¤ý¡H¡v§v¤F³¯Äi¦n¤@µf¸ÑÄÀ»¡©ú¡A¦w°êªø¤½¥D·L·L¤@¨Iy¡@n¡AÀH§Y´N¶á¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¥L¦p¤µ¬O¥f¨¬¤F«l­n·í½å¤ý¡A«e®ÉÁ٦۽Ыe©¹ºÊ­×°ê¥v¡v¥é¦ò¬O¤@¤ß¤@·NÆp¦b¨º¨Ç¬G¯È°ï¨½¡A¤@µ·³¥¤ß³£¨S¦³¡A¥i´Â³¥¶¡¤Ï¦Ó³£ÃÙ¥L¤j¦³¥j­·¡C³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A©ú²´¤H½ÖÁ@¤£¥X¨Ó¡H§Ú¤§«e§â´A¨à»â¤F¹L¨Ó¾iµÛ¡A¨º¬O¦]¬°¤ß¯k¦o¦~¬ö»´»´´N¨S¤F¥À¿Ë¡A¤é«á¤£ºÞ¬OÄ~¦m¤]¦n¡A¤ý©²¤¤ªº¨ä¥L°¼«Ç¤]½}¡A³£¤£·|¯u¤ß¹ï¦o¡Aµ²ªG³ºµ¹¥LÆp¤FªÅ¤l¡I¥L¶Vµo¦W¥¿¨¥¶¶¤W§Ú³o¨à¨Ó¤F¡A®`±o§Ú¤z¯Ü³£ª½±µ¸ú¨ì¤F½å¦m³o¨à¨Ó¡C¡v

¡u®Q¡I¡v

³¯Äi§v¦w°êªø¤½¥DªºÁn­µ¨½ÀYº¡¬O·Y«ã¡A¤£±o¤£¶}¤f³ê¤F¤@Án¡CªGµM¡A¤U¤@¨è¡A´N¥u¨£¤H¤@Áè§ß¤â¡AÄ~¦Ó§ßµÛÃBÀY©¹«áÀY¤@­Ë¡AµL¥i©`¦ó¦a¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡uÁÙ¬O¯ð¤ý¬Ù¤ß¡A±q«e¤°»ò¼Ë¡A²{¦bÁÙ¬O¤°»ò¼Ë¡C¦Ó¥B¦p¤µ¦n¤ï°ù¤F­Ó½å´fªº¤ý¦m¡v¨º¦WÁnÁ`ºâ¬O»\¤U¥h¤F¡C§Ú¤§«e¤£¬O¹ï§A»¡¹L§A®a¨û¥þªº¨Æ¡H§Aª¾¹D¤£ª¾¹D¡A¬Ó¤W³Ìªì§â¨û¥þ½Õ¦^¨Ó¡A¬O¬°¤F«Â°ê¤½¤S­n»·Âí¶³«n¡A¥i´N¬O¤µ¤Ñ¡A´X­Ó©M®Ê¤ý©¹¨Ó¬Æ±Kªº¤å©x¤W®Ñ¡AÂËÁú°ê¤½´x¤¤­x³£·þ©²¡HµM«á¥L­Ì¤S¤U¦º¤O¦jÃÙ¤F¤@µf¨û¥þ¡A¤j¦³½Ð¬Ó¤Wµ¹¥LÀ£¾á¤lªº·N«ä¡C¡v

¦¹¸Ü¤@¥X³¯Äi¹y®É´h¦í¤F¡Cºò¸òµÛ¡A¦oªºÁy¤W´NÅS¥X¤F¾®­«ªºªí±¡¡C®Ê¤ý¦mÁö¤w¬G¥@¡A¦ýÁú°ê¤½²×¨s´¿¸g¬O®Ê¤ýªº©¨¤÷¡A¦Ó¥ÑµÛ³o¤@¼h©äÅs©Ù¨¤ªºÃö¨t¡A®Ç¤Hªº½Lºâ´N¦³¸ò¸}¤F¡C³o¤w¸g¤£¬O»â±¡¤£»â±¡ªº°ÝÃD¦Ó¬O­Õ­Y¬Ó«Ò¥»¬O¦p¦¹¥´ºâ¡Aµ¹¤H¾îh¡@¤@§þ¤l¡A¥u©È¤ß¨½¥ß®ÉÃø§K·|¦s¤U¤Fªã¸¦¡A³o¥i¿×¬O¤@¥Û¤G³¾¤§­p¡C

¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¡A¦o¤~¬ðµM±i¤f°Ý¹D¡J¡u®Q¡A¿ñªF¾Ô¨Æ²{¤µ¦p¦ó¡H¡v

¡u¿ñªF¾Ô¨Æ¡H¡v³¯Äi¬ðµM¶V¹L³o¤@¼Î¡A°~µM°Ý¤F¿ñªF¾Ô¨Æ¡A¦w°êªø¤½¥D¹y®É¦³¨Ç³Y²§ÀH§Y´N«{µM¯º¹D¡A¡uÁÙ¯à¦p¦ó¡A°Ï°Ï¨â­ÓÃ䶫xi¡@°ê¡A¯uªº¥H¬°¦³¦h¤jªº¥»¨Æ¡A´±©M¤Ñ´Â¤W°ê©ñ°¨§@¹ï¡H¥L­Ì¦Û¥H¬°¦h¦~®ü¶Töã¤U¤F¤£¤Ö®ü­x®a©³¡A´N¥H¬°§Ú´Â¯uªº¬O¤@¤BÂI¹w³Æ³£¨S¦³¡H¸õ¸dxi¡@¤¡ªº­t¶¨¹x§Ü¦Ó¤w¡A¦]¬°¦è¬v«n¬v¤W®Ñ¦ÚªA¡A¦A¥[¤W¦¿«n®Ñ°|¶Õ¤O¤j°I¥L­Ì³o¤~¯}ų¨I¦à¡A¦ý¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A´Â§Ê¦­´N¦³¤ß¦bªF¥_°Ê¤â¡A³Ìªì¨º¤@¥M¬OÖ`¤£¤Î¨¾¡A¤§«á«o¸`¸`³Ó§Q¨ä¤¤½t¥Ñ´N¬O¦p¦¹¡C·íµM¡AÂíªF«Jj¡@ng§L¥ç¬O¤£¥i©Î¯Ê¡K¡K¹ï¤F¡A§A°Ý³o­Ó§@¬Æ¡H¡v

¡u§Ú¥u¬O¦b·QÂíªF«J¥@¤l©M¯ð¤ý·µ¤Uji¡@¦n¡A¦p¤µ¿ñªF¾Ôªp¦³§Q¡A»â»åªºÂíªF«J¿³³\¤S­n¥[©x¶iÀï¡A¨ì®É­ÔµL½×¬O¥h¦V¦ó¦p¡A»¡¸Ü¦ÛµM·|¤À¶q¤£¦P¡CÂíªF«JÁö¬O«JÀï¡A¥i½×¯u¥¿ªº®Ú°ò¥\³Ò¤D¦Ü¤_³¡ÄÝ¡AÁ|´ÂµL¤H¯à¤ñ³o¦A¤@¥[«Ê¡A¿³³\·|¨ú¥N«Â°ê¤½¤@Á|¦Ó¬°ªZ¦Ú²Ä¤@¡C¨ì¤F¨º®É­Ô¡K¡K¡v

³o«á­±ªº¸Ü³¯Äi¨S¦³¦AÄ~Äò¤U¥h¡AµM¦Ó¦w°êªø¤½¥D¦óµ¥´¼¼z¡A«ç·|§v¤£¥X¨º¨¥¤U¤§·N¡C¤§«e¬Ó«ÒÁôÁô¬ù¬ù¤]¦b¦o¤§«e³zÅS¹L¬Y¨Ç·N«ä¡A­Y¬O·Ó³o»ò¬Ý¡v¨º¨Ç¤å©x¤W®Ñ¤@­Ó«l¦a±··¨¶i©P¡A¨º´N¯u¬O¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡C

¡u¥L­Ì¬O·Q¨û¥þ¥h¿ñªF¡A·m¤FÂíªF«J¨º¶}æ©Ý¤gªº­º¥\¡H¤]¬O¡AªZ±N¨½ÀY¡A®Ê¤ý¥i¬O¨S§O¤H¥i¥Î¤F¡C¡v

³¯Äi¨S¦³¦^µª¡v¦Ó¦w°êªø¤½¥D­nªº¤]¤£¬O¦^µª¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¦o¤@¤U¤l¯¸°_¨­¨Ó¡A¦b«Î¤l¨½¨Ó¨Ó¦^¦^¿â¤F´X¨B¡A¬ÜÀY®É¦Ó½Kºò®É¦ÓµÎ®i¡A¦n¥b®Î¤~¤S¦^¨­ºò®ÁµÛ³¯Äi§¤¤F¤U¨Ó¡A«o¬O§N¤£¤B¯ºy¡@ny¡@n¦a¦ù¤â¦b¦o­±ÀU¤WÕt¤F¤@§â¡C

¡u§A°Ú¡A¦b¦¿«n¦w¶~¤F³o³\¤[¡AÁÙ¬O¤@¦p±q«eªº±Ó¾U¡AÁ«§Ú¤§«eÁÙ¾á¤ß¤F§A¦n¤[¡I¡v¨£³¯Äi³Q¦o³o°Ê§@µ¹À~¤F¤@¸õ¡A¦o¤@ÁY¤â´N»°ºò©¹«á®¿¶}¤F¨Ç¡A¦o¤S¯º¹D¡A¡u¤£¹L§A»¡³o¸Ü¡A¤j¬ù¤]¤£¶È¶È¬O­n§â§A®a¨û¥þºK¥X¥h§a¡HÁö»¡¨F³õ¸U¨½¿Ñ«Ê«J¡A¨º¬O¤£¤Ö¨k¨àªº§Ó¦V©Ò¦b¡A¦ý§Ú­Ì°µnv¤Hªº¡A³Ì©È¥i¤£¬O±N­x¦Ê¾Ô¦º¡A°¨­²»q¤rÁÙ¡H¡v

Áö»¡³Ì«á³o¥y¸Ü¬OÀH«KºK¤F¨â¥y¦Õ¼ô¯à¸Ôªºµü¨à¡A¦ý¦w°êªø¤½¥Dªº¥Ø¥ú¤@¤U¤l´NÅܱoµR§Q¤F°_¨Ó¡C¥u¬O¡A¦b¨º¬Æ¦Ü¯à°÷Åýº¡´Â­«¦Ú­ÌÁ׶}¤£´±ª½µøªº¥Ø¥ú¤U¡A³¯Äi«o©ZµM¬Ý¤F¦^¥h¡C

¡u®Q¡A­Y»¡§Ú¦p¤µ´Lºa¤]¨É¤F¡A»¢©R¤]¦³¤F¡A¦ÛµM¬O§Æ±æ¤Ò´B¥­¥­¦w¦w¡A¤£¥Î¦¨¤Ñ´£¤ß¦QÁx¡C¥u¤£¹L¡A¥L¤~¤G¤Q¥XÀY¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡AÃø§K·|¤´¦³¶¯¤ß¡Aªp¥BÁÙ¤£¨ì¾i¦Ñªº®É­Ô¡C¥LÁaµM·q§Ú·R§Ú¡v¥iµ´¤£·|³ßÅw§Ú¦b³o¨Ç¤j¨Æ¤WÀYªý¥Lê¥L¡C¬Ó¤W­Y¬OÂI¤F¥L¥h¡A§Ú¦ÛµM·|¬°¥L¥´ÂI¦n¦æ¸Ë¡A¦b®a¦n¦n¨Í©^±C±C¡C¬Ó¤W­Y¬O¨S³o·QÀY¡A§Ú¤]¼Ö±o¤Ò©d­ÇÄ~Äò¹L¦w¶~¤é¤l¡C¡v

¡uÄiÄi¡A§Aª¾¹D»ò¡H§Ú·í¦~´­¦|¥h¯[²yªº®É­Ô¡A§A¯R»¡ªº¸Ü¤]®t¤£¦h¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v

¦w°êªø¤½¥Dªº¥Ø¥ú¤@¤U¤l¬X©M¤F¤U¨Ó¡A¾a¦b¨º¨à¡AÁy¤WÅS¥X¤F´X³\±£±¦¡J¡u¡A§ÚÁöµM¬Onv¤l¡A¥i±qxi¡@´N¬O¦p¨k«Ä¤l¦üªº¾iµÛ¡A¨º®É­Ô§ó¬O¦~»´®ð²±¡AÁ`·QÃÒ©ú¤y¹ö¤£Åý¶·¬Ü¡CÁ«±o¬O§A¯R¯R¡A¥L»¡Áö«Ü·Q±y¶~«×¤é¡A¥i§Ú·R¥´¥´±þ±þ¡A¤S¬O¨­­t¬Ó©R¡A©Ò¥H§Ú±i¤}¡A¥L¤]¥u¯à¦b«áÀYÀ°¦£»¼½b¡AµM«á¦b¤ß¨½ÄWÄWµÛ¬è¨D½Ñ¤Ñ¯«¦ò«O¦ô§ÚºÖ¤j©R¤j¸U¨Æ¥­¦w¡A³Ì¦n§Ú³x¤F¯à¤§«á¤ßº¡·N¨¬¡A¥H«á´N¦w¥Í¤U¨Ó¹L¤é¤l¡C

¼P¶á¦¹®É¦¹¨è¡A³¯Äi²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡C¥i¤~¤@¯º¥XÁn¡v¥~¶¡´N¶Ç¨Ó¤F¤@°}§ó¤jªº«¢«¢¤j¯º¡C¤U¤@¨è¡A´N¥u¨£¡@nî³Q°ª°ª¬D°_¡AÄ~¦Ó¤@¨­±`ªAªº¬Ó«Ò½w¨B¨«¶i¤F«Î¤l¨Ó¡C¥ý«e¨S§v¨ì¥~ÀY¥ô¦ó°ÊÀRªº³¯Äi¤@¤U¤l´h¦í¤F¡A¦Ó¦w°êªø¤½¥D¤]¬OÀü¤j¤F²´´Ø¡AÀH§Y«s¹ÄµÛ®¸¦í¤FÃBÀY¡C

¡u§¹¤F¡A³o»ò¥áÁyªº¨Æ¡A³º¬Oµ¹¤H§v¨ì¤F¡I¡v¡A¬Ó«ÒÂA¦³¬Ý¨£¦w°êªø¤½¥D³o¯ëªí±¡¡A¹y®É°×µM¥¢¯º¡C¦Ó³¯Äi«o¥ß®É¤@¼u¸õ¤F°_¨Ó¡A¥¿­n¥ñ¦a¦æ§¡A«o¨£¬Ó«ÒÀH·N¦a¤@Â\¤â¹D¡J¡u¤£¥Î¸÷¨Ó¸÷¥h¤F¡A¬O®Ó¦b¥~ÀY§v¤F¤@·|¾À¨¤¡AµM«áÅÍ©M¤F§A­Ì¥Ànv½Í¤Ñªº¶®¿³¡C¥u¤£¹L¡A³o¤@¦¸­Ë¬Oµ¹®Ó¼²¹ï¤F¡A¤@¨Ó§v¨ì¤F§Aªº¤ß·N¡A¤G¨Ó¡K¡K¤E©f¡A·í¦~¨º»ò¦h¦~»´¤~«T¡A§A¿W¿W¬D¤¤¤F±i¹a¡AªGµM¬O²´¥ú°ª©ú¡C¡v

¡u­è­è§v¨ìªº¸Ü¡A¬Ó¤W½ÐÄê¦b¨{¤l¨½¡A¤d¸U§OÅý§Ú®a¨º¦ì§v¨£¡I¡v¦w°êªø¤½¥D²×¤_¯¸°_¨­¨Ó¡A¥i¦æ§ªº¦P®É­±s¡@«o¤£¤j¦n¬Ý¡A¡u´N¬O§Ú±i¤}¥L»¼½bªº¨º¥y¡I¡v

¡uª¾¹Dª¾¹D¡A®ÓÁÙ¤£©ú¥Õ§A©M¥L¡H¡v¡A½Õ¨Ô¤F¤@¥y¤§«á¡A¬Ó«Ò«Kª¾¾÷¦a²¤¹L³o¤@Ó³¤£´£¡A°¼Âਭ¤l«Ü¬O¥´¶q¤F¤@µf³¯Äi¡A¥L³o¤~ÂIÂIÀY¹D¡A¡u¤£¿ù¡A¦b¦¿«n³o¨â¤T¦~¡A¤Hªºj¡@ng®ð¯«³£¤£¤@¼Ë¤F¡A¦n¦b§A³oÀY¸£¨Ì¦p·í¦~¤@¯ëÆF¬¡¦n¨Ï¡A¤£´¿¦]¬°¦w¶~¤é¤l¦Ó¥ÍùפF¡C¡v

³o¸Ü»¡±o³¯ÄiÀü¥Øµ²¦Þ¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¡A¤_¬O¯Áx¡@ng°S°S¦a§C¤UÀY¤£¨¥»y¡C¦n¦b¬Ó«Ò¨Ã¨S¦³¦b³o­Ó°ÝÃD¤WÄ~Äò²`¤J¡v«Ý¨ì§¤¤U¤§«á´N¶}¤f»¡¹D¡J¡u§A®a¥|§Ì¸òµÛ¤E©f©MÁú©ú¯q³o¨Ç¦~¡A¤åªZ¤WÀY³£»á¦³ªø¶i¡A§ó­nºòªº¬O¬°¤H³B¨Æ©M¶i°h¤§¹D¡C¥L¦¹«e¬O¦~·³ÁÙxi¡@¡A¦p¤µ«o¬O©ú¦~´N­n¦¨±B¡C§ù·L¤èÁö¤£¬O¬Ý­«nv´B«~»åªº¡A¦ý§O¤HÃø¥H§K«U¡AÅý¥L¥ý¸É¤J®c¤¤³Ô½Ã§a¡C¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤£¦ý³¯Äi¡A´N³s¦w°êªø¤½¥D¥ç¬O¦Y¤F¤@Åå¡C³Ô½ÃÁöµM¥u¬O¤@­Ó¦n§vªºÀY»å¡A¨ÃµL¹êÅv¡A¦Ó¥B¥u¦³¤C«~µê»å¡A¦ý¹ï¤_¨º¨Ç©|¥¼¥U«Ê¥@¤lªº³Ô¶Q¤H®a¨Ó»¡¡A­þ­Ó¨à¤l»X®¦½ç³Ô½Ã¡A«K¬O¤é«á­þ©È¤£¯àŧÀï¡A¥ç¬O«eµ{¦³±æ¡C´N¦n¤ñ·í¦~³¯Äiªº¥Í¤÷³¯½n«K¥H±fªø¤l«Ê³Ô½Ã¡A¥u«á¨Ó«o¦]¬°­J§@«D¬°¥á¤F³oÀY»å¡A§ó¤£¥Î»¡Àï¦ì©Óŧ¤F¡C

¤ù¨è¤u¤Ò¡A¦w°êªø¤½¥D´N¿ô®©¤F¹L¨Ó¡A¦£¯ºµÛ¶Ê«P¹D¡J¡uÄiÄi¡AÁÙ¤£Á®¦¡H¡v

¡u¦hÁ¬ӤW®¦¨å¡I¡v

³¯Äi³o¤~·W¦£¦æ¥Ù©J¹L¡A«Ý¨ì¯¸°_¨­ªº®É­Ô¡A¦o¤´µM¤ß¤¤¿E¡@ng¤£¤w¡C¦pªG¬O±q«e¡A¦o¥u§Æ±æ³¯­l§C½Õ¨Ç¡A¦ý¤W¤@¦¸§Ì§Ì¬JµM¾G­«¨ä¨Æ»¡¤F¨º¨Ç¸Ü¡A³o¤C«~»åªº³Ô½Ã­þ©È¨Ã¤£¨¬¥HÅý¦¶¤ó¦ÑÃh¤j¼¢¡A¹ï¤_¥L¨Ó»¡¥ç¬O¤@¹DÅ@¨­²Å¡v¥u¬Ý¥L¯à¤£¯à§â´¤¤F¡C

¬Ó«Ò¨Ã¥¼°±¯d¤Ó¤[¡A¦V³¯Äi°Ý¤F¨Ç¦¿«n¨Æ¡A¤S¤F¦w°êªø¤½¥D²á¤F¤@¥y´N¥X¤F¡@n¡C³o¤@¦^¡A¥Ànv­Ç¦Û¬O»ô»ô°e¥X¤F¡@n¥h¡C«Ý¨ì§â³o¤@´L¤£½Ð¦Û¨Óªº¤j¦ò°e¨«¡v¦w°êªø¤½¥D¤@¦^¨­´N¬½¬½Àü¤FªZ½å¦m¤@²´¡J¡u¬Ó¤W¹L¨Ó¡A§A¤]¤£¥XÁn´£­Ó¿ô¡I¡v¡A¡u¬Ó¤W¤@¶i¨Ó´N°µ¤F¾¶Ánªº¤â¶Õ¡v³s®õ³ô¬Ý¨ì³£¥ß¨è®¸¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡A·q¨à¨ºxi¡@¤£ÂI³£¤£§\¤@Án¡A§Ú«ç»ò¥XÁn´£¿ô§A¡H¡vªZ½å¦m¤S¦n®ð¤S¦n¯º¦a·n¤F·nÀY¡AÀH§Y¤]¤£²z·|º¡Áy®ð´oªº¦w°êªø¤½¥D¡A©Û¤â¥s¹L³¯Äi¯º¹D¡A¡u§A®axi¡@¥|°ù©d¡A§Ú¬O¤£¦n¥hµ¹¥L¥¼¨Óªº·@°ü²K½c¤F¡A©ñ¤j©w©M¦¨±Bªº®É­Ô¡A®õ³ô¤Ö¤£±o®¨®¨¥hÁ@Á@¼ö¾x¡A§A¤ß¨½¦³­Ó¹w³Æ¡C§Ú¤]¤£·QÅå°Ê§O¤H¡A¨ì®É­Ô¡A¥Ñ§AÀ¹©j¤Ò±aµÛ¤H¹L¥h

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«a»\º¡¨ÊµØ³Ì·s³¹¸` | «a»\º¡¨ÊµØ¥þ¤å¾\Ū | «a»\º¡¨ÊµØ¥þ¶°¾\Ū