在跟斯蒂芬的談話中，李曼了解到他這次來帶了很多他那里的種子什麼的，他說他想拿這些東西去跟這里的當地人換一些他們那里沒有的東西.
李曼一听眼楮一亮，現在他帶來的東西都是寶貝，不管他帶來的是什麼，反正都是這個國家或其它國家都沒有的，所以她心思一動，何不把他那些東西自己換來，想清楚後，她繼續用英語跟他溝通道。
最後終于在她的三存之舌的勸說下，斯蒂芬才答應帶她去船上看他所帶來的東西。
「hi,howdoyoudo?」見到那麼可愛的小孩跟自己打招呼，斯蒂芬低跟矮小的小復生說。
「一點點，有些還是不太會說，請見諒。」
「二十文錢一斤。」牛肉店老板老實的回答。
「什麼，你請他去我們家吃飯，還把我的店讓他放東西？」周世明皺成一團，不滿的叫喚道。
「你的家很漂亮，我很喜歡。」這時斯蒂芬的嘴里 出一句中文來。
「原來你會說我們的話的，你干嘛不早說呢。」她吃驚的問道。
「各位，我因用不慣貴國的筷子，所以就自作主張的帶了些刀叉來，我先給大家示範一下。」說完，他左手持叉，右手持刀的把盤里的牛排切成一小塊的放百嘴里，那七分熟的牛排沾著點血水，被他吞進肚里，看著的人都差點惡出來。
「斯蒂芬先生，welcome.」李曼來到他們兩個人的身邊說道。
「老板，從下個月，你每天先給我們選十斤的牛肉過來，慢慢的我們需要的可能會越來越多，我們這次相識也是緣份，以後我們要的都直接從你這里來拿貨，你看行不行。」
「老板，你的牛肉真好賣啊，都賣光了。」
「老板，你這個牛肉是怎麼賣的？」李曼望著他桌上有四五斤的牛肉問道。
「這個，呵呵，我是從一本書上看到的，以前我也看到過一個西洋人，那時候我救了他一條命，他又沒有什麼好回報的，所以就教了我半年說這種話，至于他給我的那本書，這麼多年了，我也不知道把它丟到哪去了。」
「這是萄葡酒，你們嘗嘗。」打開酒蓋，給在座的每個人倒了一小杯，然後又把刀叉放在他們的盤子兩邊。
「額，這個好賭又賭是，是他問你賭不賭東西？」可憐的小林子為了自己一點點小面子，就這樣子把小復生給誤導了。
一听，覺得也不貴，現在那些豬肉也都要十五文一斤了，而且牛肉比豬肉更有營養價值，李曼算好每個人份量後，露出三個手指手道，「那老板給我三斤吧，」趁老板在割牛肉上的一些不要的白膜時，她望了望這一條街的肉檔，好像就只有這家是賣得最干淨的。
買完後，她提著三斤牛肉，坐著車趕回家，在路上遇到從學堂回來的三人幫，也就是小復生，小林子，樹根，三個人，現在他們都被學堂的同學們叫成三人幫了，也就順帶的把他們三人也一起拉回家。
從廚房里走來的李曼看到的就是斯蒂分跟自家兒子大眼瞪小眼的看著對方。
眾人準備拿起桌子的筷子奮斗時，被人叫住，「等一下，有牛排，當然就要有萄葡酒和刀叉。」
到了中午，好客的江長發還是邀請了他們去客棧那邊去吃，酒席中，李曼說了今天晚上邀請他們兩個去家里做客的消息。
到了晚飯時候，當把煎好的牛肉端上來，有一盤是帶著絲血的牛肉，當然是被斯蒂給選擇了。
去完一趟茅廁的周世明進來後，看到自家娘子在跟女兒玩，一掃臉中的陰霾，討好的過來說，「曼兒，剛才你跟那個色魔說什麼來了，說了那麼久，人家都上了好幾次茅廁也不見你跟他說完。」語氣酸溜溜的，一副小男人的樣子。
吃完飯，幾個人分道揚鑣，約好晚飯的時辰後，各自干各自的事情去。
听完牛肉店老板的話，李曼在心里鄙視這里的人，有好貨也不會吃，真是個笨得沒藥醫的人們，好吧，既然他們不懂貨，那就讓她這個來自二十一世紀的李曼來引導他們好了。
坐上馬車，李曼在車里隔著布簾吩咐趕車的周世明說，「我們去一下肉市場。」
大家一听他的話，也是直點頭，搖頭嘆氣的，讓她更加的不好意思，都快想要挖個地洞鑽進去。
她拿起一塊翻了翻看，肉質是好的，聞在鼻里有股騷味，確實是牛肉，不是掛牛頭賣豬肉的黑心老板。
接近傍晚的時候，江長發帶著斯蒂芬來到，當斯蒂芬一走進來時，正在玩著的小復生和小林子放下手上的玩具，心想，難道這就是娘親（姐）她說過的外國人嗎？
斯蒂芬從他的皮包里拿出一瓶萄葡酒，和一大束叉子和刀子放在眾人面前。
團。幻裁,團裁。最先回應過來的是小復生，他試著用他最近剛學的英語打招呼，「hello。」
李曼發覺從剛才飯菜進來開始，斯蒂芬都只是喝了幾口酒，飯菜他都沒有動過，以為他是不喜歡吃這些米飯，所她就把這個細節給記在腦子里，等今天晚上請客的時候，做出個參考。
李曼只是笑著搖搖頭，，「山人自有妙計。」
李曼噗嗤的笑了下，望著他幸福的說，「我這次跟他談了談，發現他帶了很多他因家的東西，肯定都是好東西，我邀請他晚上去我們家做客，我還答應他，他的東西給以借放到我們新買的那個店里。」
李曼還好，以前就經常用它們，但是那幾個人和小孩子拿著手一的刀叉左晃右晃，以為是用來打架的，像小復生就是，拿著這兩個跟小林子在桌上對打。
來到鬧哄哄的肉市場，里面的攤檔里時不時的會傳出那刀子斬骨頭怦怦的聲，有一些檔子因沒有多少客人，那些蒼繩都在肉上飛來飛去，發出陣陣的腥臭味。
江長發舉手贊成，不時的拍拍桌子，前幾次在無意中吃到她的好手藝後，他就發現自己這些年吃過的東西都是豬食，听到又可嘗到那種人間美味，他的口水又快要流出來了。
江長發惋惜的說，「太可惜了，要是用那本書在我國的學堂教的話，那我們國家去西洋也可以方便多了。」
牛肉店听完她的話，雖然不知道這位夫人要拿這麼多牛肉來做什麼，還是忍不住開口勸道，「夫人，這牛肉大家都不喜歡吃，你買那麼多不是浪費嗎？」
牛肉店老板看到有顧客上門來賣肉，心喜的死命夸自己的肉，「夫人，我這人賣的肉都是正宗的牛肉，絕不會欺騙客人的，如果你買到是假的話，隨時歡迎你來砸我的招牌。」
目的達到後，李曼扔下他，繼續跟地上走路的小妞一起玩，剩下的就交給他們男人們了。
知道他生氣了，她急忙拉住他的手輕聲細語的解釋，「我也是想跟他換一些東西而己，而且請他去我們家也算是讓他欠我們一個人情，他以後也會多關照我們的，不是嗎？」
穿過來買肉的人群，李曼來到街的最後一檔，上面掛著牛肉兩個字正醒目的提醒著眾人，這里賣的是牛肉。
老板放下手上的刀子，感嘆的說道，「夫人，你是有所不知，現在牛肉比豬肉更不好賣，我主里哪里是賣光，從別處拿的肉也不過才五斤而己。」原來是因為牛肉本身有股騷味，大家都不愛吃，又加上價錢比豬肉貴，自然也就更沒人買。
聊著聊著，不知道是誰把話題轉到李曼為什麼會講西洋人的語言，這一下，可把她給為難住了，如果撒謊說她去個那，那肯定是個劣質的謊話，最後她還是選了個老辦法解釋道。
自以為知道是什麼意思的小復生又走回到斯蒂芬的面前，「I不賭又賭。」他記得娘親好像說過我是說I，這樣總不會錯了吧。
讓她這麼一講，既使心里再不情願讓這個色魔進自家門，但娘子都這樣說了，他也就只能勉為其難的答應了。
跟來的江長發被小復生給嚇倒，心里冒出，這個家的人都不簡單啊。
躲在廚房的李曼研究著怎樣做牛排，既然斯蒂芬不喜歡吃米飯，那就做西餐給他吃，也讓大家也嘗嘗。
這一下，小復生是徹底懵了，他的英語在現階段只會說幾句而己，他剛才說的話他都听不懂，慌張的轉回身，走到小林子身邊小聲問，「小舅舅，什麼是好賭又賭啊？」
不一會兒，大家就有樣學樣的使用那些刀叉，大人們用的還好，孫婆婆是因為年老，也嚼不動那些牛肉，她自己另外去煮了些飯菜來吃，而那些小孩子們那就不敢恭維了，最後，小鬼們還是采用手抓來吃，大家一口肉，加著那鮮美的萄葡酒，用了將近一個時辰半才用完這頓飯，李曼從斯蒂芬的口中探到，原來他這次來都國是想跟這里的人都貿易的。
現在的西洋在手工業發展方面還是比較快的，此時他們穿的衣服都不是用蠶絲了，而是用棉花。
跟他約定好明天去看那些從西洋帶來的東西後，周世明就把他們兩個送到院門口，經過一整晚的閑聊，周世明對斯蒂芬的仇視己經完全消失不見，在他眼中看到的就只有崇拜兩個字。