第二天，一夜未睡的葉塵戰戰兢兢的敲開了戰霄楠的房門，發現她穿著睡衣開門，他才放下了心。
似是看透他心思的戰霄楠抱著雙臂歪著頭問道︰「怎麼，想看我走沒走？」
「不是不是！楠姐你別誤會！我沒有趕你走的意思！我是怕你走所以才來看看你的……昨天晚上對不起，你別生氣！我不是有意的……」
「好了！我知道你不是故意的，不然我早就走了，行了，我時差還沒倒過來呢，困著呢，你自己先玩去！我再睡會兒！」說完之後，戰霄楠關上房門繼續睡回籠覺。
葉塵垂頭喪氣的回到自己的房間，他很奇怪為什麼昨天晚上戰霄楠會有那麼大的反應，于是懷著好奇心他又敲開了陳艾蕊的房門。
陳艾蕊听完葉塵的敘述後平靜地說道︰「嫂子帶你走後沒多久楠楠她母親就去世了，之後她父親又娶了一個比她大不了幾歲的女孩，楠楠很生氣，也正是如此他們父女關系才十分緊張，這是我們都知道的事，所以我們從不在她面前提她父親，是我不好，忘了囑咐你了，你放心，過兩天就沒事了，她不是沖你，以後不要再提她父親就好了！」
葉塵這才明白其中緣由，無奈嘆了口氣︰「你不知道，昨天晚上她吼我的時候差點沒嚇死我，我以為她真的一走了之，半夜里我好幾次想要去看她走沒走，卻始終沒敢……」
陳艾蕊摟過自己的佷子︰「楠楠就這樣，別惹著她，惹毛了她比老虎還厲害，其實平時她是很溫和的人，但惟獨別在她面前提她父親，不然她肯定要翻臉的……昨天你們都聊了什麼？」
葉塵一五一十把昨天的對話講給陳艾蕊听，陳艾蕊面無表情地說道︰「也是，當初你該直接給她打電話的。」
兩個人又聊了幾句葉塵才告辭離開，送走了葉塵，關上房門的陳艾蕊輕輕嘆了口氣︰「傻孩子，那不過是她的借口罷了，楠楠那麼聰明的女孩怎麼會看不出你對她有意思？只不過她也知道你們之間不可能，所以才提前用話堵住你的嘴，讓你打消念頭……哎…」
大年初一，伴隨著陣陣響徹震天的鞭炮聲大家迎來了新的一年，陳海鑫和葉相韜分別給葉塵、葉璇兩個人包了一個大紅包，這點錢已經不放在葉塵眼里，可是葉璇卻還是很開心，因為自己上學難免有手緊的時候，每次要錢總要挨自己老媽一頓嘮叨，這兩個紅包可以解決她半年的經濟困擾了。
陳天陽和葉凡夫婦、葉璇的母親、陳艾蕊、戰霄楠同樣給他們每個人送了一件禮物，葉塵有些不開心的嘟囔道︰「我都這麼大的人了，都能掙錢了，還給我紅包、給我禮物……」
如今的葉塵很在意自己的年齡，生怕大家還把他當孩子，一旁葉璇耳朵尖听到了葉塵的聲音，忍不住一把搶過了紅包︰「你不要我要！還有嫌錢扎手的，敗家子！哎，不上大學不知道，在外邊什麼都是錢，離開錢根本活不下去！」突然，她眼楮一亮，仿佛大灰狼打量小綿羊一樣上一眼下一眼不停打量著葉塵，看得葉塵渾身直發毛。
「我真是笨啊！眼前可是有只‘大肥羊’啊！沒錢可以找他啊！他一年掙好幾千萬呢！從沒听說他缺錢啊！我真是笨的要死！怎麼把他給忘了！」葉璇心里想著嘴角都差點流出口水，當著這麼多人的面，她當然不好意思說出自己的打算，只能不住沖葉塵「嘿嘿」傻笑著，葉塵心里更發毛了。
「你老沖我笑什麼？怪人的！」
「沒事，沒事！別緊張！」葉璇安撫了葉塵幾句就轉身溜回了自己的房間。
就在這時，門鈴響了起來，葉凡打開房門發現是洛玟。
「阿姨，過年好！給您拜年了！」
「過年好！小玟，快進來！」葉凡高興的把洛玟讓進了屋。
見是洛玟，葉塵頓時有些傻眼，陳天陽同樣招呼道︰「呦，小玟來了啊！真夠早的！我正打算讓小塵去你們家拜年呢！沒想到你到先來了！」
對這個「準兒媳婦」，陳、葉兩家都是十分滿意的，自然，每個人又都給洛玟包了個紅包，而陳海鑫更是送給洛玟一枚翡翠鐲子。
「你第一次來我陳家，我總要送你份見面禮的，希望你不要嫌棄！」
洛玟急忙推辭道︰「不行！爺爺，這禮物太貴重了，我只是來拜年的！收你們紅包已經不好意思了，哪能再要這麼貴重的禮物？不行不行！」
洛玟再三推辭，最後陳海鑫故意裝出生氣的樣子︰「怎麼，你不想做我家的媳婦了？這是我們家的規矩，凡是進門的媳婦都要送這樣一個鐲子，你要是不收，就是不願意！」
洛玟抿著嘴唇，一臉委屈地說道︰「可我只是他女朋友，現在收這個太早了……」
陳海鑫「哈哈」一笑，「不早不早！你們的事我們兩家人都知道了，已經板上釘釘了，怎麼會早呢？」
葉塵看到這一幕忍不住在心里嘆了口氣，他也不知道該怎麼辦才好了，陳艾蕊一直淺吟吟地笑著，一會兒看看洛玟，一會兒看看葉塵，不知在想些什麼。
而戰霄楠同樣嘴角掛著微笑上下打量著洛玟。
最後洛玟還是架不住陳海鑫的話擠兌，收下了鐲子，同時她也感受到了一直盯著她的來自戰霄楠的目光。
「小玟啊，忘了給你介紹了，這是楠楠，我的好朋友，從小看著葉塵長起來的。」陳艾蕊適時開口介紹道。
洛玟急忙笑著打招呼道︰「楠楠阿姨好！」
「噗」葉塵剛喝了口水，听到洛玟的喊戰霄楠「阿姨」，頓時笑得一口噴了出來，「你叫她什麼？阿姨，喂，你看她比咱們大幾歲啊！該叫姐姐好不好！」
洛玟被葉塵說的不好意思起來，臉都有些紅了，戰霄楠卻笑吟吟說道︰「別听他的！我和蕊姐是好朋友，以姐妹相稱，論輩分你們就該叫我阿姨的！」說罷又掃了眼葉塵︰「你以為都像你似的沒大沒小？」
原本葉塵听到陳艾蕊介紹戰霄楠時的一句「從小看著自己長大」的就很不高興，于是才想要插科打諢糊弄過去，哪知道戰霄楠較起了真兒，因為剛得罪過戰霄楠，所以他只好喃喃自語道︰「哪有…….從小我都是那麼叫的……」
戰霄楠還想說些什麼，可是陳艾蕊卻突然出聲打斷道︰「哎呀，我說小塵啊，人家小玟知道一早來拜年，你也應該去看看你岳父、岳母？去，收拾收拾給小玟父母拜個年去！」
葉塵在極度不情願中還是拉著洛玟去到洛家給洛玟的長輩拜了個年，這一折騰就是一上午，午飯的時候葉塵在洛家吃了頓年飯，洛玟的爺爺、父母、叔叔、姑父、姑媽一大家子人都把葉塵當成上賓招待。
原本十分愧疚的葉塵此時已經徹底麻木了，戰霄楠不斷的躲避著自己，總是把自己往小輩兒上摁，不知她是有意還是無意，而洛家包括洛玟對自己又是那樣的好，以往洛玟沒事還使個小性子，可是這半年多以來在自己面前總是展現出她溫柔的一面，幾乎沒有使性子的時候，這更讓葉塵不知該怎麼面對這段感情。
「哎，快點歸隊！在家真難受！」
此時的葉塵無比盼望著假期早點結束，希望用訓練和比賽來讓自己的生活步入正軌，而不是整天把腦細胞耗費在這些惱人的事項上。
初五一早，葉塵坐著陳天陽的專車回到魯能的訓練基地，開始最後的備戰，就在同一天，中國足協公布了最新一期的國家隊集訓名單，國家隊將在兩輪亞冠比賽結束後開始為期10天的封閉集訓，期間要打一場熱身賽，對手是非洲冠軍喀麥隆隊，而在這份40人的大名單里，魯能成為輸送國腳最多的球隊，共有7人上榜！這也大大出乎了所有人的意料。
這七個人分別為丁燃、周子喬、季雲陽、木拉提、葉塵、許紫陽、段涵丁，除了魯能之外，恆大、國安等隊都有眾多球員被選入國家隊，令人吃驚的是像去年世預賽時的不少老將都紛紛落選，而參加過世青賽的年輕球員有不少都第一次入選，穆式國家隊的名單也與足協未來的建隊思路不謀而合。
雖然入選國家隊值得可喜可賀，但是魯能的隊員很快就把注意力放到了即將開始的亞冠比賽中，專心備戰第一場亞冠比賽。
今年中國參加亞冠聯賽的四支球隊分別為廣州恆大、山東魯能、北京國安、浙江綠城，其中廣州恆大和山東魯能可謂是「難兄難弟」，分別被分在在e組合h組，這兩個小組可謂是「死亡之組」。
廣州恆大所在的e組中有韓國k聯賽冠軍水原三星、澳大利亞聯賽亞軍墨爾本勝利、日本「天皇杯」冠軍鹿島鹿角，而山東魯能所在的h組更加恐怖，k聯賽亞軍、老牌勁旅全北現代、日本j聯賽冠軍大阪鋼巴、澳大利亞聯賽冠軍悉尼fc，除了魯能以外，其他球隊都曾經奪得過亞冠聯賽冠軍，毫無疑問，這兩個小組都是無比凶險，早在抽簽結果公布之後國內輿論就一片嘩然，很多人都說這幾年中國球隊出的風頭太多了，所以亞足聯有意打壓一下中國球隊，把實力最出眾的中國的兩支球隊全部弄到「死亡之組」。
球迷自然十分相信這里面一定有「黑幕」，足協的「疲軟」讓俱樂部也是有苦難言，兩家俱樂部球迷更是不住討罵足協，認為是他們的無能讓自己球隊吃了啞巴虧還沒辦法訴冤。
不過，有樂觀的球迷用輕松的語氣調侃道︰「像抽簽、黑哨、錯判、誤判等等都算是中國足球歷史特有的‘一道菜’了，今年過年不上這麼‘一道菜’，就像三十兒不吃餃子一樣，還真不習慣！」
倒是兩家俱樂部的主教練對此倒十分看得開，無論是克林斯曼還是布蘭科在接受采訪時都表示︰「只有實力才是決定比賽結果的關鍵因素，我們相信我們自身的實力，小組出線沒有問題。」
與恆大、魯能相比，北京國安和浙江綠城的分組情況要理想的多了，國安所在的f組中有日本j聯賽第三名橫濱水手、韓國k聯賽第四名首爾fc、印尼冠軍阿雷馬，而浙江綠城則和日本的名古屋鯨八、韓國的濟州聯、泰國聯賽冠軍曼谷銀行共同分在了g組。
三月三日，中國農歷正月十五，這一天是中國傳統節日元宵節，過了元宵節，這個年就算是過去了，學生們的寒假也宣告結束，陸續返回校園開始新學期的生活，而恆大和國安將在這一天率先出戰，開始亞冠的征程。
「廣州恆大在上賽季結束後只保留了內馬爾、穆薩兩名外援，在前鋒線上他們從巴西桑托斯引進了巴西前鋒阿勞約，在上賽季的巴西聯賽中，阿勞約打入15粒進球，是隊內最佳射手，引入他，也是看中他和內馬爾之間配合嫻熟，同時恆大還在中場引進了韓國國家隊主力後腰金東大，在後防線上則引進了克林斯曼的老鄉巴圖思科亞，另外烏拉圭人蘇亞雷斯可以打中前場多個位置，可以極大豐富恆大在前場的選擇，只是因為受制于亞足聯關于外援的4+1規則所限，克林斯曼並沒有給他報名，但相信在中超賽場上蘇亞雷斯可以一顯身手……此外，恆大隊在內援的引入上同樣不惜血本，他們從江蘇隊引進了康海濤，在帕切利克執掌國家隊期間，康海濤是國家隊在右後衛位置上當仁不讓的主力，此外，恆大隊還從成都引進劉子楓，可以說進一步增強了陣容的厚度。」
央視對亞冠比賽進行全程直播，尤其在正月十五這一天，全國都在放假，很多人都窩在家里準備觀看下午恆大與水原三星的首場較量，解說員在比賽開始前先是簡單介紹了一下兩隊的情況。
很快，電視鏡頭切向了場內，恆大與水原三星的比賽馬上就要開始了……
「哎，日本的空氣還真是新鮮啊！一點原子彈的味道都聞不到！嘖嘖，原來垃圾人種生活的環境居然這麼美妙……老大，你說咱們這麼偉大民族，為什麼空氣、環境還趕不上這群垃圾生活的地方？」許紫陽走在大阪街頭，嗅著清新的空氣，一臉陶醉的模樣。
季雲陽捏著下巴想了半天才憋出一句︰「你問的問題很有深度，我也不知道答案！」
「靠！」許紫陽翻了個白眼︰「當我什麼都沒說好了！」
杜思宇「嘿嘿」一笑︰「我說你這麼喜歡這里，干脆比賽完了之後留在這兒定居！你不是特別崇拜日本男人嗎？這里空氣好、景色好、天天吃海鮮，最主要的是有大把大把漂亮妞等著你去泡，這不就是你希望的生活嗎？這里對你來說就是天堂啊！」
張漢然同樣摟過許紫陽肩膀道︰「對啊！我看你干脆改行算了！踢什麼球啊！一身臭汗，還那麼髒……我給你指條名路，同樣是體力活兒，同樣是靠力氣吃飯，同樣也是講究技巧，同樣出汗，但是卻可以得到從到靈魂的升華，而且還能充分展現你強烈的愛國主義情操，怎麼樣？有興趣嗎？」
許紫陽冷冷掃了他一眼︰「你說的是的av男優這一偉大而神聖的職業？」
「對啊！還是你上路，要不怎麼說你適合在這里定居呢！」
「靠！你罵我是垃圾！你個混蛋！我跟你沒完！」
「我哪里有罵你是垃圾了？」
「你說我適合在這里定居難道不是說我像這里的垃圾人種一樣嗎？你以為我听不出來你是在諷刺我、挖苦我說我適合干日本人最喜歡干的勾當嗎？」
「嘿嘿，這你都听出來了，我以前咋沒發現你這麼機靈呢？」
「靠！」
「真的，你挺適合這份工作的，看你的臉，再看你的身材，先天條件多好啊！完美啊！天生就是干這個的啊！」
「靠！我哪里像男優了？我這麼瀟灑倜儻，這麼風情萬種，怎麼可能像那些猥瑣的日本人一樣？那些垃圾比類人猿還要惡心，你tm居然說我像他們？」
「靠！不許你侮辱類人猿！再說我們集體切了你！讓你連男優都做不成！」
「我錯了……我不該侮辱類人猿的。」
「乖，這才是好孩子！」
兩個人不住斗著嘴，其他人則笑得差點直不起腰來，明天就是魯能與大阪鋼巴隊的比賽了，魯能早在三天前就已經抵達了日本大阪準備這場比賽，今天下午，布蘭科特意給球隊放了假，讓他們出去轉轉，之前連續的集訓讓這些隊員都快憋瘋了，過年放了幾天假很多隊員根本沒撈到出去玩的機會，天天在家補覺，布蘭科看他們確實辛苦，而且訓練也很認真，第一次帶隊出國比賽，特意放了他們半天假，這也是布蘭科賽前特有的給隊員減壓的方式。
也許是習慣了，一想到在一個陌生的地方逛街，許紫陽他們第一個反應就是拉著葉塵，緊緊跟在他身邊，段涵丁他們三個人同樣早已和這些國青隊員形影不離，所以自然也聚在一起，木贊拉、阿拉提兩個人和葉塵、木拉提關系最好，當然也是跟著他們，孫殿秋在隊內沒什麼朋友，唯獨葉塵對他最為關照，所以也被葉塵拉著，同樣的，凱瑟也是和葉塵緊緊挨在一起，看到他們這一群人數最多，丁燃、周子喬幾個經常和他們玩的人同樣因為語言問題不敢離開葉塵身邊半步，到最後整個隊伍都幾乎圍在葉塵身邊。
葉塵就像黑社會老大一樣帶著一群小弟逛起了大阪城，一路上引得行人不住回頭觀望他們。
嬉笑怒罵中，興奮的阿拉提唱起了民謠︰「達阪城的姑娘辮子長呀，兩只眼楮真漂亮！」
「噗」一群人全笑出了聲，許紫陽拍著他的肩頭道︰「你這歌唱的還真是應景啊！歌里的姑娘確實很漂亮，可惜，可惜……」
「可惜什麼？」阿拉提好奇地問道。
「可惜這里沒有姑娘啊！十歲以上都是老娘們了！哪里來的姑娘呢？」
阿拉提還是沒听明白，眨巴著眼楮在思考許紫陽話里的意思，他在想「這大街上不是有很多姑娘嗎」，倒是從他們身旁走過的一位日本姑娘聞言忍不住瞪了眼許紫陽，用日語小聲罵了句︰「流氓！」
其他人都沒反應，因為听不出她是在罵人，可是孫殿秋卻皺了皺眉頭，突然出聲質問道︰「你怎麼罵人呢？」
其他人都楞住了，許紫陽納悶道︰「她罵我們了？我怎麼沒听到？」
孫殿秋這才解釋道︰「她用日語罵你是流氓！」
許紫陽頓時來了興趣︰「你懂日語？」
孫殿秋老老實實回答道︰「懂一點，我們那里日本人比較多，所以會一點。」
「早說啊！窯西！」
那個女孩兒想走，可是張漢然卻攔住了她︰「姑娘，為什麼出口傷人呢？」
那個女孩兒自知失言，看到張漢然他們不善的目光不住在打量自己也害怕起來，于是裝出無辜的樣子，用日語問道︰「為什麼攔住我？」
張漢然雖然不知道她說些什麼，可是看她的表情就知道她在裝傻，于是他冷笑一聲︰「無緣無故會罵我們流氓嗎？除非你听懂了剛才他說了些什麼，既然連他那博-大-精-深的話都能理解的這麼透徹，我這麼簡單的意思你會不懂？請你不要侮辱我們的智商好嗎？」
張漢然在說到「博大精深」四個字時故意拖長了音節，逗的許紫陽「撲哧」笑了起來，「漢然吾兄，你的文字功夫越來越厲害了，我怎麼沒發現你語的這麼好呢？」
這次這個日本姑娘真得听不懂那幾個字的引申含義了，不明白他們為什麼發笑，想了想之後她誤以為對方是在笑自己裝傻，于是這個女孩一怒，不知哪里來的勇氣居然用叫道︰「我罵他又怎麼了？誰讓他侮辱我的同胞，侮辱我的國家了？難道你們以為你們說的話我們就听不懂嗎？還是說你們在侮辱我們的智商？」
張漢然他們面面相覷起來，許紫陽更是被罵得張大嘴巴不知怎麼回嘴，他們更驚訝這個女孩漢語說著這麼地道，如果不是她說自己是日本人，恐怕很多人都會誤以為她是中國人。
「操！」許紫陽被罵急了，想要沖上去，被季雲陽一把攔了下來，「還嫌丟人丟的不夠嗎？」
許紫陽老實了起來，張漢然他們也訕訕不知道該說些什麼，別看他們平時斗嘴挺能耐的，但是一旦和女人吵架，他們就立刻甘拜下風，這也是所有男人的通病。
「姑娘，我很佩服你的勇氣，我們不過是開個玩笑，也許有些過火，可並沒有惡意，也許你听起來有些刺耳，可是你也不該回罵我們……咱們扯平了，怎麼樣？」關鍵時刻，還是季雲陽站出來打起了圓場。
那個日本女孩見對方講和，冷冷看了眼季雲陽，又不屑地掃了眼許紫陽，冷哼一聲扭頭離去。
「操！婊子養的！」許紫陽受不了她鄙視的眼光，依舊想要沖過去，被丁燃把他拉住了︰「行了！跟個女人計較什麼！你還是爺們嗎？」
許紫陽還是不服氣︰「大哥，為什麼放過她？難道還怕了她一個女人？」
季雲陽一巴掌扇到許紫陽後腦勺上︰「我發現你越來越浮躁了！和女人斗氣你真本事啊！不放過她還能怎樣？和她在大街上像潑婦一樣對罵？還是我們打她一頓？別忘了，這是在日本！我們是來比賽的！我們代表的不是自己，不是魯能，而是我們整個國家！難道你想鬧出國際笑話？」
許紫陽被季雲陽一通罵老實了許多，最後季雲陽嘆了口氣道︰「想要出氣很簡單，明天把比賽踢好了，用腳說話，讓他們知道咱們的厲害，那樣才有面子！那樣我們才是真的愛國表現！光逞口舌之能算什麼本事！」
多年的積威讓許紫陽他們都老實了許多，一個個噤若寒蟬，而丁燃他們有些詫異地看著季雲陽，直到此時他們才明白為什麼這個平時話不多的人能當上魯能u19和國青的雙料隊長，為什麼這些人對他都十分服氣！
「嘿！看什麼呢？人家都走那麼遠了？你還惦記著她呢？」也許是看氣氛太緊張，張漢然用胳膊肘捅了下一直不吱聲，但是眼楮卻盯著那個女孩離開方向的葉塵。
葉塵一臉認真地說出了一句讓所有人沉默地話。
「我在想明天怎麼‘虐殺’大阪鋼巴……」