扳平比分的中國隊又犯起了老毛病，放松下來的他們在此後一段時間里被日本隊壓在半場之內，只能疲于防守。
第4o分鐘，渡邊元一左路突破橫傳禁區，吉田貴司甩開季雲陽左腳推射偏出，第42分鐘，劍持璋突破被木拉提放倒，日本隊開出戰術任意球，畈田敬一禁區外護球後下底傳中被木拉提擋出底線，角球開出後季雲陽頭球解圍，外圍渡邊元一抽射高出橫梁，第44分鐘，吉田貴司回撤禁區外拿球，在禁區中路分給右側畈田敬一，畈田敬一門前16碼處抽射打在季雲陽腿上，畈田敬一攔下皮球後橫傳中路被孫殿秋倒地撲到，孫殿秋手拋球給周子喬，周子喬轉身被松-井隆史反搶，朱泓飛補位將他鏟倒在地！
劍持璋將任意球吊到禁區內，後門柱無人盯防的松-井隆史頭球攻門得分！
在上半時比賽結束前，日本隊憑借中國隊防守上的盯人失誤打入一球，再次取得了領先！
上半時的比賽很快就結束了，中國隊落後一球，中國球迷看到又蹦又跳的日本球迷頓時憤怒地送上一句句國罵，這一刻，天南地北的中國球迷拋開昔日的成見，團結一致對外迎敵。
上半時中國隊不能說踢得多麼不好，看得出隊員拼搶都十分積極，但是在老辣的日本隊面前，中國隊隊員只要有絲毫的放松就能被對方抓住機會，其實中國隊的進攻也不是一無是處，穆里尼奧很會運用己隊的優勢，面對後衛身材普遍不高的日本隊，他拿出了強力中鋒木贊拉，兩邊配置了葉塵和木拉提，可是木贊拉總是錯過這樣或那樣的機會，沒能給予日本隊足夠的壓力，相比于比較活躍的葉塵，第一次在大賽上關鍵比賽中打上的木拉提顯得有些拘謹，上半時基本沒有表現機會，兩翼不能齊飛，日本隊防守壓力無疑小了許多。
「大話我可是說出去了，能不能兌現就看哥幾個的了！不管如何，這場比賽一定要努力拿下來！大家也都看到了，今天天氣這麼悶熱，隨時都可能下雨，可是現場還是來了這麼多球迷，為的什麼？不就是希望能見證咱們打敗日本隊嗎？多余的話不說了，一起加油！」
在下半時比賽開始前，葉塵在球員通道里再次幫隊友鼓勁。
下半時比賽開始前，陰沉沉的天空突然電閃雷鳴起來，很快，瓢潑大雨迎天而降！沒有一個球迷因為大雨的到來離去，就像這麼多年被國足傷透心的球迷依然努力支持著國足一樣，他們紛紛拿出雨具披在身上，沒帶雨具的球迷則和身旁球迷擠在一起共用一件雨具避雨，雖然他們可能素昧平生，可是這一刻他們因為一個相同的身份而相識相知。
雨來的很急，同樣很大，漸漸地形成了雨簾，球迷的視線被阻擋，幾乎看不到皮球，這對他們看球造成了極大的影響，可是盡管如此，他們依然依偎在一起堅持著，用一聲聲口號為隊員加油助威。
既然看不到球，那就努力加油！
「雨戰對中國隊是個機會，日本隊的控球肯定會受到影響，對于講究短傳滲透的他們來說，這樣的天氣下比賽不是什麼好事，同樣，中國隊有不少遠射高手，這個時候有了用武之地了！」
徐陽話音未落，葉塵就完成了一次極具威脅的遠射。
第48分鐘，葉塵右路拿球後突破橫切到禁區前弧頂處抬左腳遠射，皮球再次偏出了立柱，可是視線模糊的日本隊門將根本沒有任何反應。
葉塵的射門拉開了中國隊進攻狂潮，第51分鐘杜思宇突破分球，木拉提果斷下底傳中，木贊拉頭球吊射高出，第54分鐘，葉塵接到丁燃傳球後再次戲耍了渡邊元一，雖然場內有了一些積水，可是絲毫不能影響葉塵控制著皮球，用度硬吃渡邊元一的葉塵在底線前回傳禁區中央，杜思宇迎面抽射，日本隊門將撲球月兌手，木贊拉補射打在門將懷里！
場下穆里尼奧站在雨中狠狠甩了甩手臂，而日本隊主教練則一臉的緊張。
這種天氣與場地條件下，什麼配合都是枉然，唯有單打獨斗才能形成威脅，本著這個原則，杜思宇和葉塵兩個人頻頻利用個人能力攻擊日本隊後防，一時間，日本隊後防線上風聲鶴唳。
第62分鐘，中國隊再次扳平了比分！
日本隊中場傳球出現失誤，周子喬斷球後直塞，木拉提形成單刀，禁區內他無私的分球給中路的木贊拉，木贊拉推射空門得手！
浪費無數機會的木贊拉終于攻入了一球，興奮的他把木拉提抗到肩膀上！葉塵狠狠一腳踹在他的上。
「行啊！臭小子終于進了！你要再不進我都沒臉說你是跟我混的了！」
很多球迷都沒怎麼看清這個球是怎麼進的，但是這無礙于他們為進球歡呼，不少球迷扯掉雨具，把雨傘或是雨披扔到一邊，光著膀子大聲吆喝著，這一幕也深深震撼了貴賓席上的不少嘉賓。
「中國球迷……太瘋狂了！」齊達內想了半天才想出這麼一個合適的詞匯。
艾肯森同樣點頭道︰「我同意，他們的球迷絕對是世界一流的……」
其他人都听出了艾肯森沒說出的下半句話，球迷是一流的，但是球員……
非但他們，那些原本俯視眾生的老爺們同樣被感染地呼吸急促起來，這一刻，他們月兌掉了身上的那層外衣，只是一名普通的球迷而已。
雖然木贊拉打入一球，可是兩分鐘後他卻無奈被段涵丁替換下場，原因是在一次拼搶中他被日本後衛頂了下大腿，痛苦倒地，無法再堅持比賽。
中國球迷出了山呼海嘯般的噓聲，不知是誰，又帶頭唱起了那《大刀向鬼子頭上砍去》，全場球迷漸漸跟著一起附和，隨後聲音越來越大，到最後，全場球迷都起立齊聲高唱，聲音似乎都穿透了濃濃的烏雲，直達天際。
第一次听到這歌曲的葉塵被深深震撼了，那種深深的仇視讓葉塵的心靈為之一顫，他的喉結都在激烈的抖動著，從小在國外長大的他並不能完全理解那種感覺，即使受到葉璇威逼，他也是不以為然的態度，但是這一刻，他有些被同化了。
一陣暴雨過後，烏雲似乎有些淡了，大雨變成了小雨，小雨變成了雨滴，漸漸地，雨停了。
夏天就是這樣，經常來上這麼一陣疾風驟雨，可是很快就會消散不見，雨中看球的球迷終于能看清比賽了，他們用更響亮的歌聲為中國隊的隊員加油。
雨後場內有不少積水，這極大的影響了日本隊的揮，他們曾不止一次向裁判提出中止比賽，可是裁判並沒有答應，隨著雨水慢慢滲透到地下，日本隊似乎能慢慢控制皮球了，他們想要踢回熟悉的足球，打出精彩的配合。
但是，還不等他們重新投入到進攻當中，葉塵又給予了他們致命一擊。
第72分鐘，換到中鋒位置上的葉塵在中圈附近埋伏著，杜思宇和周子喬兩個魯能核心心有靈犀的突然夾擊持球的劍持璋，順利從他腳下斷球，斷球後的周子喬順勢塞球給葉塵，葉塵背身拿球，身旁有一灘積水，他慢慢踩著皮球轉身，躲開了一名日本隊員，轉過身子的他突然變向加，一下子甩開了另一名日本隊員，渡邊元一和松本隆史夾擊葉塵，但是葉塵一趟從他們身旁抹過，因為場地條件不是那麼很好，所以葉塵的度並不快，他護著皮球突破到禁區前時，又一名日本隊後衛貼了上來，葉塵右腳一撥、一扣皮球，再次變向擠進了禁區，順勢一帶皮球，躲開出擊的門將，同時起左腳推射遠角得分！
3:2！中國隊反了比分！
「沒什麼好說的！完全是一次精彩的個人表演！從中圈帶球，葉塵一路殺到對方月復地，這樣的場地條件下，他還能做出單騎闖關的射門，實在是了不起啊！」
「中國隊，加油！中國隊，必勝！」
現場球迷敲鑼打鼓，頗有點古時擂鼓助威的勁頭，關心他的人同樣從椅子上彈了起來，為葉塵的表現叫好。
葉璇和洛玟緊緊抱在一起，葉璇嘴巴一刻不停的嘟囔道︰「我就說嘛，這小子一定會進球的！他不會讓我們失望的！哈哈！太棒了！」
洛玟要矜持的多，雖不像葉璇那樣手舞足蹈，可是眼神中的喜悅與興奮是任誰都能看出來的。
而王晨等人同樣歡呼雀躍，他們喊地比誰都歡。
「***！就該這麼踢！操！干死小日本！」
「對！日翻了他們！」
「不解氣啊不解氣！再進幾個！」
陳艾蕊和戰霄楠同樣很矜持，陳艾蕊雖然高興但也僅僅是笑了笑，為葉塵鼓了鼓掌，戰霄楠緊緊握著拳頭，雖沒怎麼慶祝，可是眼神中還是透出了一絲笑意。
他們身旁的陳天陽卻「哈哈」大笑一聲，不停向四周好友炫耀著︰「我兒子！哈哈！我兒子啊！」
同樣來到現場觀看比賽的葉雨峰「呵呵」一笑︰「小塵不錯！這一球解氣！」
陪同葉雨峰的何耀華鼓掌道︰「中國足球的希望全在他的身上了！」
相比于他們的一片和諧，門德斯他們所在的貴賓席區域卻彌漫著戰火的硝煙。
「我感覺他遲早能成為世界上最好的那個。」這一次，瓜迪奧拉主動開口，眼神中難掩得意之色。
齊達內和艾肯森都有些不開心，他們都是爭奪葉塵的失敗者，此時看到葉塵表現出色當然心里不痛快。
齊達內接口說道︰「是啊，他是最好的小伙子，他配的上任何一家俱樂部的球衣。」
「哦？你們都認為葉塵是最好的小伙子嗎？」
沒人回答門德斯的問題，仿佛默認了一樣，門德斯笑了笑說道︰「可是最好的小伙子卻沒拿到最好的薪水，甚至只拿底薪……」說著，他開始「嘖嘖」搖頭嘆氣起來，一副很失敗的樣子。
艾肯森一听就樂了，他火上澆油道︰「是啊，就算拿到千萬年薪也不為過啊！這樣才能體現他的價值。」
齊達內同樣贊同道︰「對啊，就像我們皇馬一樣，對球員的薪水一向不怎麼吝嗇！」
他和艾肯森你一言我一語開始閑聊起來，但任誰都能听出他們在擠兌瓜迪奧拉，瓜迪奧拉卻始終一副淡定的表情，仿佛當他們不存在一樣……