「獻給葉塵，願他早日康復！」
當艾爾-加薩內羅在與瓦倫西亞的比賽中打入制勝一球後，他掀起了球衣，露出了里面t恤上寫著的祝福，躺在病床上的葉塵暫時拋開了煩惱，看到隊友們把祝福獻給自己也露出了開心的笑容。[
「這個家伙！」
躺在病床上的葉塵在挽留戰霄楠未果後心情很不好，情緒顯得很消沉，戰霄楠知道葉塵心情不好，所以一直都沉默著，兩個人坐在那里久久無語。
半天後，戰霄楠看到巴薩與瓦倫西亞比賽開始後打開了電視，陪葉塵看起了比賽，最初葉塵依舊無精打采，提不起絲毫的興趣，但是隨著比賽陷入膠著，越來越激烈時，葉塵被吸引了進去，漸漸忘記了不快，尤其看到加薩內羅打入制勝一球，同時露出球衣里面寫著的字時，葉塵更是第一次露出了開心的笑容。
巴薩與瓦倫西亞的比賽並不是那麼一帆風順，直到下半時第27分鐘巴薩才由加薩內羅在一次角球中破門得分，憑借這個進球，巴薩在客場拿到了寶貴的三分，繼續和皇馬並列排名榜首。
在這場比賽之後，巴薩新賽季初的第一個「魔鬼賽程」宣告結束，新賽季至今，巴薩在兩條戰線上取得全勝，一時間整個歐洲為之變色，當年那支號稱「打遍天下無敵手的」巴薩似乎真的回來了。
不過，哈維卻並沒有太過得意，因為除了他們之外，整個歐洲迄今為止還有四支球隊取得了全勝的戰績，他們分別是英超曼聯、德國巨人拜仁慕尼黑、意甲「老婦人」尤文圖斯以及他們的近鄰，同時也是他們的「死敵」皇家馬德里！
博彩公司一再調整各國聯賽和歐冠的奪冠賠率，不過巴薩在歐冠與西甲的奪冠前景中都被看做是最大的熱門，尤其是在平穩度過「魔鬼賽程」之後，整個歐洲都發出了「誰能阻止巴薩前進的腳步」的疑問。
經過一個星期的調整，葉塵再一次回到了球隊，就在昨天，巴薩剛剛在聯賽中又取得一場勝利，傷愈歸隊的凱打入兩球，再加上已經歸隊的葉塵以及接下來相對寬松的賽程，哈維有足夠的理由相信自己的球隊追逐勝利的腳步不會停止。
與此同時，在最近的兩輪歐洲聯賽中，其他中國球員都陸續打上了比賽，朱泓飛在替補席上坐了一陣子之後慢慢穩定下來，已經進入輪換陣容，上輪比賽出場表現不錯；維族少年阿拉提同樣上演了自己的處子秀，他最後時刻奉獻的助攻幫助球隊全取三分，阿拉提那犀利的突破、超快的速度以及強壯的身體素質給球迷留下了深刻的印象，很多球迷都表示球隊做了一筆很好的買賣；而魯能乃至中國隊的「定海神針」季雲陽在上輪英超聯賽中同樣迎來了自己的首秀，里奧-費迪南德給了季雲陽90分鐘的表現時間，面對攻擊力孱弱的狼隊，季雲陽表現的游刃有余，費迪南德對他的首秀表現十分滿意，同時表示會考慮把季雲陽拿到輪換陣容當中；除此之外，頂著「天才守門員」稱號加盟波爾圖的孫殿秋同樣獲得了機會，他的表現無疑要震撼許多，在下半時行將結束之際，波爾圖後衛禁區內手球被裁判判罰極刑，此時波爾圖僅以1:0領先，關鍵時刻，孫殿秋魚躍撲出了對方前鋒的點球，幫助球隊有驚無險的收獲三分，波爾圖的主席和主教練對于他的表現大加贊賞，孫殿秋用他出色的表現贏得了隊友的尊重與信任，相信他會獲得越來越多的機會。[
「中團」的全面開花讓國內球迷的精神為之一振，而他們的出色表現也讓國內球員都生出了羨慕之心，國內很多球員都對歐洲充滿了向往，姚懿童、許紫陽、木拉提、李思凱、段涵丁等人都紛紛動了出國的念頭，在中超聯賽進入尾聲的時候，這些球員都抓緊時間通過比賽表現自己，同時不斷打通自己經紀人的電話，希望他們能幫忙在冬天運作他們去歐洲踢球。
中超的俱樂部開始不安起來，如今的市場早已不同以往，很早之前，中國球員想出去，苦于沒有機會，一方面俱樂部會設置重重阻礙，另一方面歐洲俱樂部對中國球員並不是很感興趣，所以留洋對于中國球員來說是更多的是一個可望而不可及的夢，漸漸地，大家的心也就死了，仿佛認命一樣留在國內。
「反正國內也不少掙，就這樣！」這是很多球員的想法。
但是現在，一切都改變了，葉塵打開了中國球員通往歐洲的大門，為中國球員和歐洲俱樂部搭建了一個橋梁，他用出色的表現帶動了歐洲球會對中國球員的興趣，供需關系的迫切度發生了轉變，而經過十幾年的發展，中國的聯賽制度也早就健全起來，俱樂部再也不可能像以前那樣能死死摁住球員，所以大批的中國球員都動了出去的念頭。
這段時間以來，很多國內球員都不停向葉塵討教出國的經驗，葉塵也不厭其煩的幫他們介紹，最後葉塵又向他們推薦了陳艾蕊的經濟公司，陳艾蕊的公司最吸引人的地方莫過于和門德斯之間緊密的聯系，作為世界知名的巨鱷，門德斯自然有足夠的吸引力，再加上杜思宇等人活生生的事實擺在那里，所以大批的球員跟風似的和他們簽約，加上之前魯能和國青一些隊員已經被他們簽下，一時間中國最出色或最有潛力的球員幾乎都投入陳艾蕊和門德斯的帳下。
杜思宇對于葉塵的這種行徑給了一個準確的評價和定義——「你丫就是一個拉-皮-條的二道販子！」
雖然杜思宇話說得難听，可是葉塵卻對于這種「拉皮-條」的營生樂此不疲，在簽下大批中國球員之後，葉塵開始催促起陳艾蕊、紀雲安、門德斯等人快點幫助這些球員找到下家，他深知這些人一旦能來到歐洲並站穩腳跟，找到自己的位置，那對中國足球的提高是有巨大幫助的。
不過，國內的俱樂部卻陷入了極大的恐慌，這次留洋潮不似以往，而是集體性的離開，想想看有想法出去的而且又能出去的肯定都是有實力的球員，他們如果真的離開將對各支球隊產生巨大的損害，尤其是下賽季準備在亞冠賽場上大干一場的幾支強隊更是極力挽留他們隊中的核心球員。
不過，明智的俱樂部明白強留球員哪怕留住他們的人也不見得留住他們的心，畢竟這對個人發展有莫大好處，不是金錢能衡量的，為了順應時勢，一些球隊未雨綢繆開始有意尋找他們的替代者，一時間各支俱樂部都紛紛大力提拔梯隊的年輕球員，趁聯賽尚未結束，讓他們盡快適應中超比賽，好為來年準備。
魯能隊中本來就是年輕球員居多，像許紫陽、段涵丁等人都是魯能隊中主力球員，王輝在夏季賣掉幾名隊員後新提拔的十歲小將已經迅速填補了他們的空缺，在許紫陽這些「老將」的帶領下快速成長著，而布蘭科這位魯能的主帥也向俱樂部遞上了一份計劃報告，報告里明確表明了他的想法，他打算把魯能建設成為像歐洲阿賈克斯、埃因霍溫、波爾圖、本菲卡這樣的球隊，靠青訓培養球員、輸送球員，兩到三年為一周期，打出來就送出去，打不出來就留下，形成可持續發展的態勢。
魯能集團已經在研究這份報告的可行性，而絕大多數領導都對這份計劃持肯定的態度，這兩年他們嘗到了重用年輕人的甜頭，投入低、回報高，這兩年依靠轉賣球員，魯能成為中超盈利最多的俱樂部，而大膽重用年輕人的策略也讓很多青年才俊對魯能隊心馳神往，很多小球員都被送到魯能足校，而年輕有實力有天賦的球員也都紛紛想辦法轉投魯能。
在這樣的背景下，葉塵的好友張向天獨自一人拎著皮箱來到魯能的訓練基地試訓。
在今年的「海鑫杯」上，為了贏得奪冠機會的張向天特意復課一年，而他也終于得償所願，依靠他和周安、李閔閑組成的「三叉戟」的實驗高中最終力壓全國各路高手如願捧得「海鑫杯」冠軍獎杯，張向天當選為「最佳球員」，了卻心事的他重新思考起自己的未來。
本來在高考中他已經被一所重點大學錄取，可是對足球難以割舍的愛讓他猶豫不決，葉塵的話始終在耳邊誘惑著他，眼看著周安、李閔閑這些一起拼殺的兄弟都陸續走進大學校園開啟新的生活，張向天卻一直在掙扎著。
最終他還是禁不住踢球的誘惑打通了王輝的電話。
因為張向天一直沒和王輝聯系，所以王輝早就忘記了葉塵的囑托，在接到張向天的電話後甚至想了一會兒才想起來對方是誰，好在他沒忘干淨，仍記得葉塵說過張向天是不次于杜思宇的天才，所以他很痛快的就答應了讓他前來試訓的請求，同時讓他9月初來俱樂部報道。
張向天僅僅用了三堂訓練課就打動了挑剔的布蘭科，不是說他的技術和身體多麼出色，而是他的態度。
這段時間里，張向天每天都是第一個來到訓練場，最後一個離開，布蘭科交代給他的任務他都一絲不苟的完成，這份勤懇的態度讓布蘭科決定多給他一點表現的時間，于是張向天在魯能一呆就是一個月。
這一個月對于張向天來說無疑是巨大的煎熬，他不知道自己能不能留下，他可是冒著巨大的危險來魯能試訓的，來之前他沒跟家里人商量，一個人偷偷在學校辦理了病假手續，眼看著病假期限就要到了，魯能卻一直沒有表態，他的心里越發忐忑起來，哪怕許紫陽這個開心果天天和他說著笑話他也笑不起來。
今天是張向天試訓的最後一天，魯能還是沒有動作，張向天已經預料到了結果，他開始收拾東西準備離開這里，然後去學校報道上課，開始平凡的生活，遠離足球，遠離自己的夢想，盡管心中萬分不舍……
當王輝推開屋門看到張向天在收拾東西的時候明顯一愣︰「向天，你要走？」
張向天表現的還算平靜，他淡淡點頭回答說︰「嗯……」
「去哪兒？」
「北京，去學校報道上課！」
王輝再次一愣︰「怎麼，你不打算踢球了？」
張向天苦笑一聲︰「王總，我都在這里呆了一個月了……」想起這一個月的辛酸，張向天的鼻子就是一酸，眼淚差點沒掉下來，一句話也說不出來，半天後才憋出一句︰「我覺得我還是適合做一個普通人，而不是球員。」
王輝聞言「哈哈」一笑︰「都怪我！我這幾天忙的忘記跟你說了，布蘭科教練對你十分滿意，他打算把你留下，明年重用你，你可到好，收拾東西卻想走人了，這怎麼能行？」
「什麼？」張向天也愣住了，他扭頭詫異地盯著王輝︰「我沒听錯？教練要留下我？」
王輝笑了笑︰「是啊！我今天就是來給你送合同的……其實上周布蘭科教練就向我表達了想要把你留下的願望，這一周我們又仔細研究了一下，又征求了教練組其他成員的意見，他們都一致同意把你留下，我前幾天出差，估計他們等我回來沒提前告訴你，昨天我一回來就擬定了這份合同，你自己看一下！」
一瞬間，張向天感覺自己仿佛從地獄來到了天堂。
「王總，你沒騙我？我可以繼續踢球了？」張向天激動地抓住王輝的胳膊。
王輝把胳膊抽了出來，把合同塞到他手里︰「你自己看！」
快速瀏覽了一遍合同後，張向天確定自己真的可以留下了，從今天起他就正式成為一名職業球員了，多年的夢想終于成為了現實，這段時間的努力沒有白費，想到這幾天忍受的煎熬，張向天忍不住喜極而泣，終于流下了兩行熱淚……