·¥­­®£Äß ²Ä¤»¤Q¤T³¹ ¨R¬ð¤¤¤î

§@ªÌ ¡J ©¼©¤ªá±þ

²Ä¤»¤Q¤T³¹¨R¬ð¤¤¤î

´X¥G©Ò¦³¦b»·³BÆ[¬Ý¾Ô¤æªºÄ~©ÓªÌ¡A¤U¤Ú³£®tÂI±¼¦b¤F¸}­I¤W¡A¤@¬[¤Q´X¦Ì°ªªºª÷Äݾ÷¾¹¤H¡A´§»RµÛ¤@¥u¤ñ¡@nªOÁÙ­n¤jªº©òÀY¡A©~µM³Q¤@¥uÁd²Óªº¤âÁu¾×¦í¤F¡H¤×¨ä¤ý¨°²{¦bÁÙ¬Oxi¡@«Ä¤lªºÅ髬¡A³oºØµøı¹ï¤ñ¤×¨ä±j¯P

¡u«ç¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡A©~µM¯uªº¬[¦í¤F¡v

¡u¶È¶È¥Î¤âÁu©M¤@§âÅI¤M°Ú©~µM¥Î¨­Åé¬[¦í¤F¤ã¥jªº§ðÀ»¡v

¡u³o­Óxi¡@«Ä¤l¨ì©³¬O¤°»ò©Çª«¡H¥L¯uªº¬OÄ~©ÓªÌ¡A¦Ó¤£¬O­°Á{ªº¤°»ò¤j*SS¶Ü¡H¡v

¬Ý¦ü±j®«µL¤ñªº¤ý¨°¤]¬O¦³­W¦Ûª¾¡A¥L«ùµÛÅI¤Mªº¥kÁu¤w¸g§¹¥þ³ÂÞͱ¼¤F¡A¦b¬[¦í¹q¥ú©òªº¤@Àþ¶¡¡A¥L§v¨ì¦Û¤vªº¤âÁuµo¥X¤F¤@Án¤£³ô­«­tªºÂ_µõ«£§sÁn¡A¨½­±ªº°©ÀY¤w¸g¥þ³¡³Q¾_¸H¤F¡C¦Û¤vÁöµM­ì¥»¤O¶q¬O´¶³q¤Hªº¤Q´X­¿¡A¤S¦³²Ä¤@¶¥Ä±¿ô«×ªº¼Æ­È¼W´T©M²Ä¤G¶¥Ä±¿ô«×ªº¦Ùr¡@u±j¤Æ¡A¹ï§Üª÷Äݾ÷¾¹¤Hªº¤O¶qÁÙ¬O¤Ó«j±j¤F

§¤¦b¤ã¥j¾r¾p¿µ¨½­±ªº¤¤§ø¤Ó­¦Â²ª½µLªk¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A´ý¨­¿zÁR¯ëªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡C¦b¥Lªº¦L¶H¤¤¡A§@¬°¿ûÅK¾÷¾¹¤Hªº¤ã¥j¡AÀ³¸Ó¬O¾ÔµL¤£³Óªº¡A§Y¨Ï¹ï¥I¤£¤F¬Y¨Ç¤Ó¹LÅܺAªº©Çª«BSS¡A¦ý¬O¦bÄ~©ÓªÌ¤¤µ´¹ï¨S¦³¤H¥i¥H¤ñ±o¤W¦Û¤v

¦Ó²{¦b¾r¾pµÛ¤ã¥j¡A¾÷ºj§ðÀ»³Q¾×¦í¡A¤õ½b¼u§ðÀ»³Q°{¹L¡A¤ã¥j¨Ï¥Î¹q¥ú©òªº¼A¬å©~µM³Q¤@­Óxi¡@«Ä¤l±µ¤F¤U¨Ó¡A³o«ç»ò¥i¯à¡H´N¬O¤@½ø¦³µÛ«p­«¸Ë¥Òªº©Z§J¡A¦b³o¤@¼A¤§¤U¤]·|Â_¦¨¨â¥b°Ú

¤¤§ø¤Ó­¦Áys¡@µo«C¡A¥L«rµÛ¤ú±NŸ§Ýªº®±ÀY²rªº¯{¦b¤@­Ó«öÁä¤W¡J¡u¬JµM¬å¤£¦º§A¡A¨º»ò´N¹q¦º§A§a¡v

¹q¥ú©ò§@¬°¤ã¥j°ß¤@ªº¹êÅé§ðÀ»ªZ¾¹¦Ó¦s¦b¡A¬°¤F¦b±µªñ¾Ô¤¤¯à°÷±Ù¯}¨ä¥L¾÷Å骺°íµw¸Ë¥Ò¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¶È¶È¥u¨Ì¾a´§¬å¡A³o§âªZ¾¹¯u¥¿ªº±j¤j¤§³B¡A¬O¯à°÷µo¥X±j¤jªº¹q¼ö¯à¡AÂà¤Æ¦¨¹q¬y¦b©ò¤b¤WÄÀ©ñ¥X¨Ó

¨gÁ¯¯ëªº¹q¨~«Ü§Ö´N±q¥¨¤jªº©òÀY¤W¬y²I¥X¨Ó¡A³o®É¤ý¨°¤w¸g­×´_¤F¨ü·lªº¤âÁu¦Ùr¡@u©M°©ÀY¡A¬Ý¨ì¥X²{ªº¹q¬y¡A¥L¤]ÄÀ©ñ¥X¤Fj¡@ng¯«¤O°{¡C¨Ó¦Û¬ì§ÞÂà´«ªº«Cs¡@¹q¬y©M¨Ó¦Ûj¡@ng¯«¤O³Ð³yªº¬õs¡@¹q¬y¡Ah¡@nÂø¦b¤@°_µo¥X¤Fj¡@¯Pªº¡@°ÔÁn¡A¦bÅI¤M©M©òÀY¬Û±µ¤§³B»ø«ù¤F´X¬í¡AµM«áÅFªºÃz¶}¡A©ñsh¡@¥Xªº°{¹qÃì¤@¤U±Nª÷Äݤã¥jÀ»­Ë¦b¦a¤W¡A¦Ó¤ý¨°¾Ì­ÉµÛ¨­Åé¹ï¹q¬y±j¤jªº§Üx¡@ng¡A¥u¬O·n®Ì¤F´X¤U´Nííªº¯¸¦í¤F¡C

¡u¤°»ò¡A¤ã¥j³Q°{¹qÀ»­Ë¤F¡A¦Ó¥L©~µM¨S¦³¥ô¦ó¨Æ±¡¡H¡v

¬Ý¨£³o¼Ëªº±¡´º¡AÅܬ°¦ax¡@e»â¥Dªºxi¡@¤¸¥Ó«á°h¤F´X¨B¡AµM«áÂਭ´N¶]¡CÁöµMÁÙ¦³µÛ¶W¯Å§Þ¯à¨S¦³¨Ï¥Î¡A¦ý¬O¥L¤w¸g¤£´±¦b¶i§ð¤F¡A¥L²{¦b¤~©ú¥Õ¨ì¦Û¤v´X¤H·S¨ì¤F¤ñ©Çª«BSSÁÙ­n±j¤jªº¦s¦b¡C

¡u¥i´c¡A·Q§Ú­Ì¥|­Ó°ó°óªº¤»¬PÄ~©ÓªÌ¡A«ç»ò·|³Q¤@­Ó¤ä¨ºxi¡@«Äµ¹À»±Ñ³oµ´¹ï¤£¥i¯à¡v

¦è¨¦¥¿­ì¨â²´¤@°}µo¶Â¡A±µµÛ¥uı±o¥þ¨­¼ö¦å¤W¯F¡A¥L¤@§â´¤¦í¤â¤¤ªºù×¼C¡A¥õ¤Ñ«ã§q¤F¤@Án¡A¨­¤Wªº¶Â®ð¥þ³¡¦VµÛ¼C¨­¯F¥h¡A³o§âù׸ñ´³»éªº¼C¤W¡AÆJµM°{²{¥X¤@¹Dº£¶Â¿@­«¡A¥é¦ò¥ÑµL¼Æxi¡@«¬ºx´õ²Õ¦¨ªº¶Â¥ú¡AµM«á²r¦a¤@¼C¦V«e´§¥X¡J

¡u¤j¶Â·t±Ù¡v

±Ù¥Xªº³o¹D¿@­«ªº¥b¤ë§Î¶Â¥ú¦VµÛ¤ý¨°­¸sh¡@¦Ó¥h¡A¼C¥ú©Ò¹L¤§³B¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥Gµo¥X¤FÁôÁô¬ù¬ùªº°­­úÁn¡C¤ý¨°·Pı¨ì³o¹D¼C¥úªº«Â¤O¬O´H¦B¬ÞµP¤£¥i¯à¾×¦íªº¡A¥L¦VµÛ¼C¥ú¨R¥h¡A¦b´N­nªï¤W¼C¥úªº¤@Àþ¶¡¸õ¤F°_¨Ó¡A±q¼C¥ú¤WÅD¹Lªº¦P®É¡A´§°ÊÄñ¶µÛ¬õs¡@¹q¨~ªº¦å¸{¤T¤ëÅI¡A±NÅI¤M¦VµÛ¦è¨¦¥¿­ìªº¤è¦V§ëÂY¹L¥h¡C

²´¬Ý±Ù¥X¤j¶Â·t±Ù«á¡A¨­Åé³B¤_»øª½ª¬ºAµLªk²¾°Êªº¦è¨¦¥¿­ì´N­n³à©R¦bÅI¤M¤§¤U¡A¬ðµM¤@¹D¥ú½u±q»·³B¶Ç¨Ó¡A¥¿¦nÀ»¤¤¤F±ÛÂ઺ÅI¤M¡A±N³o¥uÅI¤MÀ»¦b¦a¤W¡C

¤ý¨°ÂàÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£¤@­Ó¨­¬ï¦³µÛ¥Õs¡@¯¾¸ôªº¬õs¡@ºò¨­ªA¡AÀY¤W±aµÛ¦pÀn³J¯ë±N¾ã­Ó¸£³U¥þ³¡¥]»q¦b¨ä¤¤ªº»Ès¡@ÀY²¯¡A¨â¥u²´´Ø¬Oª÷¶Às¡@ªº¥i¯º¤Hª«¥¿¯¸¦b»·³Bªº¤@®y©Ð³»¤W¡A¥k¤â¤e¸y¥ª¤â«e¦ù¡A±NÅI¤MÀ»¸¨ªº¥¿¬O±q³o­Ó¤HÃBÀY¥¿¤¤¶¡µo¥Xªº¥ú½u¡J

¡u¦ã±ö§Q©i¥ú½u¡v

¤ý¨°ªº¼L¨¤h¡@uÝz¤F´X¤U¡A³o¤@¨­¥´§ê¡A©~µM¬O¶ø¯S°Ò¡H¥L°O±oÂץЭZ¤G´¿¸g§i¶D¹L¦Û¤v¡Aªø±T¥«¦³¤@¦W¤»¬PÄ~©ÓªÌ¾Ö¦³¶ø¯S°ÒÅܨ­¾¹¡AÀ³¸Ó´N¬O³o¦ì¤F¡C¤ý¨°¤§«e¦b³o¨½ªº®É­Ô¡A³o¦WÄ~©ÓªÌ¥X¥h®·Ây©Çª«¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¨£¹L¡C¤£¹L³o®a¥ë©~µM¤@¥X²{´N¥´¸¨¤F¦Û¤vªºªZ¾¹¡A¨º»ò¥Ø«e¬O¦Û¤vªº¼Ä¤H¡C

´H¦B¯à¶q¨³³t¦b¨­Åé©P³ò¾®µ²¥X¤Q´X§â¦Bºj¡A¤ý¨°´¤¦í¦Bºj¤£Â_¦V¶ø¯S°Òªº¤è¦V§ëÂY¹L¥h¡A¥Ñ¤_§ëÂYªº³t«×·¥§Ö¡A¤ý¨°ªº°Ê§@³s¦¨¤F¤@¤ù¤Û¼v¡A¦Ó¤Q´X¥u­¸sh¡@ªº¦Bºj©~µM³s¦¨¤F¤@±ø­º§À¬Û±µªºª½½u

­±¹ï³o¼Ëªº§ðÀ»¡A¶ø¯S°Ò¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£·W±i¡A¥u¨£¥L±N¥ª¤â¥­¦ù¡A¥k¤â¨y³¡·f¦b¥ª¤â¤§¤W²Õ¦¨¤F¤@­ÓL¦r«¬¡A¤@¹D¥Õs¡@¥ú½u±qL¦r«¬¤Wµo¥X¡A¹y®É±N­º§À¬Û±µªº¦Bºj¥þ³¡¤@±½¦ÓªÅ¥ú½uªº³t«×¬OÅܲ§¦åÀû¨S¦³¿ìªk®·®»¨ìªº¡A¤£¹L³o¹D¥ú½u¨Ã¨S¦³¹ï¦V¤ý¨°¡A¦Ó¬O±q¥Lªº¨­Ãä¬ï¹L¡AµS¦p¤Á¤Jr¡@¹Tªº§Q¤M¤@¯ë¡A±N¤@´É¤j¼Óª½±µ­é¦¨¤F¨â¥b¡C

¬Ý¨ì¶ø¯S°Òµo¥Xªº¥ú½u¦p¦¹¤¿²r¡A¤ý¨°ªºÁys¡@¾®­«¤F¤U¨Ó¡A³o¼Ë«Â¤Oªº§ðÀ»¦pªGÀ»¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¤w¸g¯à°÷ºc¦¨¥Í©R«Â¯Ù¤F¡C

¥¿·í¤ý¨°¥ÎÂêÃ즬¦^ÅI¤M´¤¦b¤â¤W¡AµM«á¦V¶ø¯S°Ò¶]¥hªº®É­Ô¡A¤@­Ó¦ÑÀY¤l¸õ¤F¥X¨Ó¾×¦b¥Lªº­±«e¡J¡u¤ý¨°§g¡A«ô¦«½Ð°±¤â§a¡A¤£­n¦b¾Ô¤æ¤F¡v

³o­Ó¦ÑÀY¤l¥¿¬O¨Ï¥Î¡u®ð¡vªº¤»¬PÄ~©ÓªÌªÛ´Óºa¥Í¡A¦]¬°¤ý¨°©M¥L¤ñ¸Õ¹L¤@¦¸¡A¦Ó¥B¦ÑÀY¤l©Ò»â®©ªºªF¦è¦h¤Ö¹ï¦Û¤v¦³¹L¤@ÂI±Òµo¡A©Ò¥H¤ý¨°°±¤F¤U¨Ó¡A§N§Nªº¬ÝµÛ¥L¹D¡J¡u§A²×¤_¥X²{¤F¡A¨º»ò¤]À³¸Óª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡§a¡C¡v

ªÛ´Óºa¥Í¬ÝµÛ¤ý¨°¡Aº¡Áyªº½K¯¾³£½K¦b¤F¤@°_¡A¥L­WÀߪºÂI¤FÂIÀY¡J¡u§Ú§v¨ì¦³¤H¦V§Ú¶×³ø¤§«á¡A´N«æ¦£»°¹L¨Ó¡A¨S·Q¨ì¨Ó¿ð¤F¡C¡v

¡u¥¿¦n¦b§Ú­n±þ¦º¦è¨¦¥¿­ìªº®É­Ô¤~¥X¤âÄdºI¡A®£©È¨S¦³¨Ó¿ð§a¡A­n¬O³Q±þªº¬O§Ú¡A§A­Ì·|¤£·|±Ï©O¡H¡v¤ý¨°§N¯º¤F¤@Án¡A­þ¦³³o»ò¥©¤~¨Ó¨ì¡A´N¥¿¦n§â¦è¨¦¥¿­ì±Ï¤F¤U¨Ó¡H

¡u¤]³\±z¤£¬Û«H¡A¤£¹L§Ú­Ì¯uªº¬O¤~»°¨ì³o¨½¡C¡v¨º¥u¶ø¯S°Ò´X­Ó¸õÅD¡A¤]¨ì¤F¤ý¨°ªº¨­®Ç¡A¥X¥G·N®Æªº¬O¡A¶ø¯S°Òµo¥Xªº©~µM¬Onv¤HªºÁn­µ¡A¤ý¨°¯S·N¦V¦oªºxi¡@ng¤f¬Ý¤F¬Ý¡AªGµMª`·N¨ì¤F¨â¹ÎÂ׺¡ªº¬ð°_¡C

ªÛ´Óºa¥Í¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡J¡u¨S·Q¨ì±q¨ä¥L«°¥«¹L¨Óªº³o¥|¦W¤»¬PÄ~©ÓªÌ¡A©~µM·|«e¨Ó§ä±zªº³Â·Ð¡A­n¬O¦­ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¤@©w·|ªý¤îªº¡C¤£¹L²{¦b¬Ý¨Ó±z¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¶Ë®`¡A¯à¤£¯àµ¹¦Ñ¤Ò¤@­Ó­±¤l¡A´N³o¼Ë°±¤â§a¡H¡v

¤ý¨°¦]¬°±þ¦ººÖ¤s±d¤Ò±o¨ì¤F¨º¥u«Ê¦L¤§§Ù¡A©Ò¥H²{¦b¤ß¤¤¨ä¹ê«Ü°ª¿³¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O§@¥X¤@°ÆÁ^µÛÁyªº§N§Nªí±¡¡J¡u¦pªG¤£¬O§Úªº¹ê¤O¤ñ¥L­Ì±j¡A®£©È²{¦b§Ú¤w¸g³Q±þ¦º¤F§a±þ¤HªÌ¤H«í±þ¤§¡A¦pªG§Ú¤µ¤Ñ©ñ¹L¤F¥L­Ì¡A¥H«á³o´X­Ó¤H¤S¨Ó§ä§Úªº³Â·Ð¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

³o®É¤S¦³¤@¦WÄ~©ÓªÌ¨«¤W«e¨Ó¡A³o­Ó¨k¤l¤j¬ù¤T¤Q·³¥ª¥k¡A­±s¡@¥ÕÞÕ¡Aªøªº·Å¤åº¸¶®¡A¤@¨­¤é¥»¯«¹D±Ð¤¤ªº¯«©x¥´§ê¡A±aµÛ¤@¥u°ª°ªªº¶Âs¡@´U¤l¡A¥L·L¯ºµÛ¹ï¤ý¨°»¡¹D¡J¡u§Ú¬Oªø±T¥«»E¶°¦a¨â¦W³Ì°ª­º»â¤§¤@ªº¥_¤t¦À¡A¦P®É¤]¬O¤@¦W¤»¬P¦å²ÎªºÄ~©ÓªÌ¡C»Õ¤U¦bªø±T¥«¨ü¨ì³o¨ÇµL§¤§¤Hªº§ðÀ»¡A¨­¬°ªø±T¥«ªº­º»â¡A§Ú¤]¦³«Ü¤jªº³d¥ô¡C½Ð»Õ¤U©ñ¤ß¡A¥H«áµ´¹ï¤£·|¦A¥X²{³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A³o¬O¦b¤Uªº¤@ÂIxi¡@xi¡@¸ÉÀv¡A½Ð»Õ¤U­n¦¬¤U¡v

¥_¤t¦À¤@Ã仡¸Ü¡A¤@Ãä±q¼e¤jªº³S¤l¤¤»¼¥X¤F¤@±i¯È¡A¤ý¨°¹y®É¦³¨Ç¯Ç´e³o¬O¤°»ò·N«ä¡AÃø¹D¬O¹³¹qµø¼@¤¤®É±`ºtªº¤@¼Ë¡A¥Î»È²¼¸ì¸ï¦Û¤v¡H¥L±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A³o¤£°_²´ªº¯È¤WµeµÛ¤@­Óªk°}¡A¥Î¤é»y¼g¤F¤@¦æ¦r¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤¤¤åªº¡u¯«¡v¦r¡A¥Ñ¤_³y¤Æ¤âªí¥u¯à°÷±N§v¨ìªº¸Ü½Ķ¹L¨Ó¡A¨Ã¤£±a¦³®Ñ­±Â½Ä¶¥\¯à¡A¤ý¨°¨Ã¤£ª¾¹D¨º¦æ¤é»y¦r¬O¤°»ò·N«ä¡A¤£¹L³y¤Æ¤âªíµ¹¥X¤F³o±i¯Èªº«H®§¡A©~µM¬O¤@±i¤@¦¸x¡@ng¨Ï¥Îªº¤­¬P¹D¨ã¡C

¡u¯«¹D²Å.­°¯«©G.´cÆF¥l¨Ó¡J¥l³ê¤j¶q¨Ó¦Û¤_¶Â·t¤§¤¤¡A¨¸´c«è©À§Î¦¨ªºµL§Îj¡@ng¯«Åé¡A¥i¥H§l¨ú¤HÃþªº¥Í©R¤O©Mj¡@ng¯«¤O¡Cµû»ù¡J¤­¬P¡C¡v

¤@¦¸x¡@ng¹D¨ãªº«Â¤O³£«Ü¤j¡A³o±i¤­¬P²Å¯È¦ÛµM«Ü¤£¤Z¡A¤ý¨°¨S¦³ÁÙ¦^¥hªº¹D²z¡A¦Ó¥B©ú¤Ñ´N­n¶}©l¤j§@¾Ô¤F¡A²{¦b¨Ã¤£¦n©M³o¨Ç¤H¾x½¡A¦Û¤v©M¨º´X¦WÄ~©ÓªÌªº¾Ô¤æ¤¤¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò·l¥¢¡A©Ò¥H¤]´N­ÉµÛ³o­Ó¾÷·|«¢«¢¤@¯º¡A±N²Å¯È¦¬¤F¤U¥h¡C

¤ý¨°¦b¦¬¤U²Å¯Èªº®É­Ô¡A¬ðµM·Q°_¨Ó¦è¨¦¥¿­ì¦b§ðÀ»¦Û¤v®É¡A¦n¹³¤]¨Ï¥Î¤F¤@±i²Å¯È¡A©M³o±i²Å¯Èªº§÷®Æ¬Ý°_¨Ó¬O¤@¼Ëªº¡A¥L¬Ý¤F¤@²´º¡Áy¯º®eªº¥_¤t¦À¡A±N³o¥ó¨Æ·t·tªº°O¦b¤F¤ß¨½¡C

¬Ý¨ì¤ý¨°¦¬¤U¤F²Å¯È¡A¥_¤t¦À©MªÛ´Óºa¥Í³£ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¨º¦W¶ø¯S°Ò¤]°h¥X¤FÅܨ­ª¬ºA¡C¥u¨£¤@°}¥ú¨~°{¹L¡A¤@­Ó®e»ª¨qÄR¡B¨­§÷¯·²Àªº¬ünvÅãl¡@¤F¥X¨Ó¡AÁy¤W±aµÛ¤@°Æ²´Ãè¡X¡X³o¤]´N¬O¦o¤»¬Pµû»ùªº¶ø¯S°ÒÅܨ­¾¹¡J¶ø¯S²´Ãè¡C

³o¦Wnv¤l±N²´´Ø¨ú¤U¨Ó¡A¤ý¨°ÂàÀY¬Ý¦V¦o¡A¹y®É¨­Åé²rªº¤@¾_¡AÁy¤Wl¡@¥X¤FÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡J¡u«ç¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡A¬O§A¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥­­®£Ä̷߳s³¹¸` | ·¥­­®£Äߥþ¤å¾\Ū | ·¥­­®£Äߥþ¶°¾\Ū